1
2
USE AND CARE:
Attaches shelf to wall.
MODE D'EMPLOI ET ENTRETIEN :
Fixe l’étagère au mur
USO Y CUIDADO:
Sujeta la repisa a la pared
Shelf Length
Longueur d’Étagère
Longitud de la Repisa
4 ft. (122 cm) 6 ft. (183 cm) 8 ft. (244 cm) 12 ft. (366 cm)
5 7 9 13Wall Clips per shelf:
Attaches Murales par étagère :
Fijadores de Pared por repisa:
Products of USA
Produits des É.-U
Productos de EE.UU. y
Manufacturer reserves the right to change specifications without notice.
Le fabricant se réserve le droit d’apporter des changements aux caractéristiques sans préavis.
El fabricante se reserva el derecho de modificar las especificaciones sin previo aviso.
© 2019 ClosetMaid LLC
Ocala, FL 34471
1-800-874-0008 (USA, Canada)
57546
Mark wall for wall clip locations. Locate a wall clip 2 in. from each end of shelf and in equal increments (no more than 12 in.)
between the two wall clips on each end.
Faire une marque indiquant l’emplacement des attaches murales sur le mur. Placer des
attaches murales à une distance de 5,1 cm de chaque extrémité de l’étagère et à égale
distance (pas plus de 30,5 cm) entre les deux attaches des extrémités.
Marque la pared para las ubicaciones de los fijadores. Ubique un fijador a 5,1 cm de distancia de cada extremo de la repisa y
en incrementos iguales (no más de 30,5 cm) entre los dos fijadores de extremo.
Drill 1/4 in. holes through wall. DO NOT PUNCH HOLES. Push each gray anchor into drilled
hole. Fasten each wall clip using supplied screws.
Percer des trous de 6mm dans le mur. NE PAS UTILISER UN POINÇON. Introduire les chevilles
grises d'ancrage dans les trous. Installer les attaches murales à l’aide des vis fournies.
Perfore agujeros de 6 mm a través de la pared. USE TALADRO ÚNICAMENTE. Empuje el
tarugo gris en cada agujero perforado. Coloque los fijadores con los tornillos incluidos.
2 in. (5,1 cm)2 in. (5,1 cm)
-
1
en otros idiomas
- français: ClosetMaid 57546 Guide d'installation
- português: ClosetMaid 57546 Guia de instalação
Artículos relacionados
-
ClosetMaid 54128 Instrucciones de operación
-
ClosetMaid 7556 Instrucciones de operación
-
ClosetMaid 1770 Guía de instalación
-
ClosetMaid 5037 Instrucciones de operación
-
ClosetMaid 5037 Guía de instalación
-
ClosetMaid Concrete Shelf Clip Guía de instalación
-
ClosetMaid Concrete Wall Clip Guía de instalación
