System Sensor Important Assembly Information Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
3 E56-6556-003
11/29/2018
1. INSTALE LA CAJA ELÉCTRICA.
Asegúrese de que la caja eléctrica esté al ras o que se empotre o
sobresalga ligeramente con respecto al panel de la pared. Si la caja
eléctrica sobresale demasiado, ajuste su posición. Para evitar una
separación desagradable a la vista entre el dispositivo y el techo, instale
la caja posterior al ras o ligeramente empotrada en el techo. En las
instalaciones con techo suspendido, asegúrese de que la caja eléctrica
esté al ras con la placa del techo.
FIGURA 1. EVALUACIÓN DE LA PROFUNDIDAD DE LA CAJA
POSTERIOR
Orientación de montaje en pared Orientación de montaje en el techo
Caja de
conexiones
Compen-
sación
Caja de
conexiones
Compensación
NOTA: Controle la profundidad de la caja después del montaje. Si la caja
montada no está al ras con la superficie de montaje, el dispositivo no quedará
al ras contra la superficie de montaje, lo que producirá una separación
desagradable a la vista entre el producto y el techo o la pared.
2. ASEGÚRESE DE CONTAR CON LA LONGITUD ADECUADA Y
UN TENDIDO APROPIADO DE LOS CABLES.
Asegúrese de que el tendido y la longitud de los cables sean los
adecuados para que el cableado no interfiera al empujar la parte
posterior del producto. Los cables deben quedar a un lado para no
interferir con el producto. El producto no debe usarse para empujar los
cables dentro de la caja posterior.
FIGURA 2. MEDICIÓN DE LA LONGITUD DE LOS CABLES
(PARED, TECHO)
Orientación de montaje en pared
Longitud de
cable
Orientación de montaje en
el techo
Longitud de
cable
Entrada de los cables Mín. Máx.
Arriba 6” (15,24cm) 9” (22,86 cm)
Lateral 4” (10,16 cm) 6” (15,24cm)
Abajo 3” (7,62 cm) 6” (15,24cm)
Atrás 5” (12,7 cm) 8” (20,32 cm)
FIGURA 3. TENDIDO DE LOS CABLES, VISTA LATERAL
Pared
Caja de
conexiones
Techo
Caja de
conexiones
Orientación de montaje en
pared (se muestra el
altavoz estroboscópico)
Orientación montada en el
techo (se muestra el altavoz
estroboscópico)
FIGURA 4. TENDIDO DE LOS CABLES, VISTA FRONTAL
Tienda los cables a los lados
de la caja para que no interfieran
con el altavoz.
Después de hacer las
terminaciones de los cables,
tienda los cables hacia abajo
para que no interfieran con
el altavoz.
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE MONTAJE
Productos audibles y visuales de la serie L:
Altavoces y altavoces estroboscópicos
Además de las prácticas de instalación documentadas en el manual de instalación I56-0002, se deben seguir los siguientes pasos para asegurar la instalación
correcta de los altavoces y los altavoces estroboscópicos.
E56-6556-003
4 E56-6556-003
©2018 System Sensor. 11/29/2018
3. INSTALE LA PLACA DE MONTAJE.
Cuando fije la placa de montaje a la caja eléctrica o la caja
posterior, no apriete demasiado los tornillos.
FIGURA 5. UBICACIONES DE LOS TORNILLOS DE MONTAJE
Ubicaciones
de los tornillos
de montaje
Nota: La placa de montaje ofrece cuatro ubicaciones para tener más
flexibilidad en la elección de la caja posterior. Si es posible, use
todos los orificios para tornillos de montaje en la caja eléctrica o
caja posterior seleccionada. Use solo los tornillos provistos con el
producto.
Nota: Controle que la placa de montaje esté al ras con la pared (como
se describe en el paso 1) para que la instalación final también quede
alineada con la pared.
4. FIJE EL DISPOSITIVO A LA PLACA DE MONTAJE.
Para proporcionar conexiones eléctricas adecuadas, el aparato
debe estar correctamente asentado en la placa de montaje y el
tornillo de montaje del producto en la parte frontal del dispositivo
debe estar bien apretado.
Opcional: Si el tornillo cautivo se debe reemplazar con un
tornillo a prueba de manipulación indebida (provisto), hágalo
ahora.
Use la “Función de llave”: hay dos pestañas en la parte
superior del dorso del dispositivo. Estas coinciden con las
ranuras en la parte superior de la placa de montaje. Sostenga
el dispositivo a unos 45° con respecto a la placa de montaje
para alinear las pestañas con las ranuras.
Deslice las pestañas del dispositivo en las ranuras para que el
dispositivo pueda pivotear.
Gire con cuidado el dispositivo en su lugar contra la placa de
montaje mientras controla la separación entre los cables y la
parte posterior del dispositivo. Si los cables se tienden como
se describe en el paso 2, el producto girará contra la placa de
montaje sin esfuerzo.
El dispositivo debe estar asentado al ras en la placa de
montaje.
Apriete a mano el tornillo de montaje del producto en la parte
delantera del dispositivo. Deténgase cuando esté fijado.
Nota: Apretarlo demasiado puede dañar la conexión del tornillo.
Si el tornillo no se puede apretar por completo, controle el
cableado para asegurarse de que no esté interfiriendo con el
producto. (Consulte las Figuras 3 y 4). Si el tornillo pela la placa
de montaje, suspenda el uso de este producto y reemplácelo por
uno nuevo.
Nota: Si hay una separación desagradable a la vista entre el
producto y el techo, la caja posterior se puede ajustar para que
quede al ras o ligeramente empotrada en el techo y los cables se
pueden ubicar de modo que no interfieran con la parte posterior
del producto. (Consulte los Pasos 1 y 2).
FIGURA 6. FIJACIÓN DEL DISPOSITIVO (SE MUESTRA VERSIÓN
PARA TECHO).
A0536-01
Tornillo de montaje del
producto
A0537-01SP
5. REALICE LAS PRUEBAS REQUERIDAS DEL SISTEMA.
De acuerdo con las normas NFPA 72, el sistema se debe probar
funcionalmente al 100 % antes de su uso.
System Sensor
®
es una marca registrada de Honeywell International, Inc.

Transcripción de documentos

E56-6556-003 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE MONTAJE Productos audibles y visuales de la serie L: Altavoces y altavoces estroboscópicos Además de las prácticas de instalación documentadas en el manual de instalación I56-0002, se deben seguir los siguientes pasos para asegurar la instalación correcta de los altavoces y los altavoces estroboscópicos. 1. INSTALE LA CAJA ELÉCTRICA.   Asegúrese de que la caja eléctrica esté al ras o que se empotre o FIGURA 3. TENDIDO DE LOS CABLES, VISTA LATERAL sobresalga ligeramente con respecto al panel de la pared. Si la caja eléctrica sobresale demasiado, ajuste su posición. Para evitar una separación desagradable a la vista entre el dispositivo y el techo, instale la caja posterior al ras o ligeramente empotrada en el techo. En las instalaciones con techo suspendido, asegúrese de que la caja eléctrica esté al ras con la placa del techo. Caja de conexiones Caja de conexiones FIGURA 1. EVALUACIÓN DE LA PROFUNDIDAD DE LA CAJA POSTERIOR Orientación de montaje en pared Techo Orientación de montaje en el techo Caja de conexiones Pared Compensación Orientación de montaje en pared (se muestra el altavoz estroboscópico) Orientación montada en el techo (se muestra el altavoz estroboscópico) FIGURA 4. TENDIDO DE LOS CABLES, VISTA FRONTAL Caja de conexiones Compensación Tienda los cables a los lados de la caja para que no interfieran con el altavoz. NOTA: Controle la profundidad de la caja después del montaje. Si la caja montada no está al ras con la superficie de montaje, el dispositivo no quedará al ras contra la superficie de montaje, lo que producirá una separación desagradable a la vista entre el producto y el techo o la pared. Después de hacer las terminaciones de los cables, tienda los cables hacia abajo para que no interfieran con el altavoz. 2. ASEGÚRESE DE CONTAR CON LA LONGITUD ADECUADA Y UN TENDIDO APROPIADO DE LOS CABLES.   Asegúrese de que el tendido y la longitud de los cables sean los adecuados para que el cableado no interfiera al empujar la parte posterior del producto. Los cables deben quedar a un lado para no interferir con el producto. El producto no debe usarse para empujar los cables dentro de la caja posterior. FIGURA 2. MEDICIÓN DE LA LONGITUD DE LOS CABLES (PARED, TECHO) Longitud de cable Longitud de cable Orientación de montaje en pared Entrada de los cables Mín. Orientación de montaje en el techo Máx. Arriba 6” (15,24 cm) 9” (22,86 cm) Lateral 4” (10,16 cm) 6” (15,24 cm) Abajo 3” (7,62 cm) 6” (15,24 cm) Atrás 5” (12,7 cm) 8” (20,32 cm) 3 E56-6556-003 11/29/2018 3. INSTALE LA PLACA DE MONTAJE.   Cuando fije la placa de montaje a la caja eléctrica o la caja posterior, no apriete demasiado los tornillos. FIGURA 6. FIJACIÓN DEL DISPOSITIVO (SE MUESTRA VERSIÓN PARA TECHO). FIGURA 5. UBICACIONES DE LOS TORNILLOS DE MONTAJE Ubicaciones de los tornillos de montaje A0536-01 Nota: La placa de montaje ofrece cuatro ubicaciones para tener más flexibilidad en la elección de la caja posterior. Si es posible, use todos los orificios para tornillos de montaje en la caja eléctrica o caja posterior seleccionada. Use solo los tornillos provistos con el producto. Nota: Controle que la placa de montaje esté al ras con la pared (como se describe en el paso 1) para que la instalación final también quede alineada con la pared. Tornillo de montaje del producto A0537-01SP 5. REALICE LAS PRUEBAS REQUERIDAS DEL SISTEMA.   De acuerdo con las normas NFPA 72, el sistema se debe probar funcionalmente al 100 % antes de su uso. 4. FIJE EL DISPOSITIVO A LA PLACA DE MONTAJE. Para proporcionar conexiones eléctricas adecuadas, el aparato debe estar correctamente asentado en la placa de montaje y el tornillo de montaje del producto en la parte frontal del dispositivo debe estar bien apretado. –– Opcional: Si el tornillo cautivo se debe reemplazar con un tornillo a prueba de manipulación indebida (provisto), hágalo ahora. ––  Use la “Función de llave”: hay dos pestañas en la parte superior del dorso del dispositivo. Estas coinciden con las ranuras en la parte superior de la placa de montaje. Sostenga el dispositivo a unos 45° con respecto a la placa de montaje para alinear las pestañas con las ranuras. –– Deslice las pestañas del dispositivo en las ranuras para que el dispositivo pueda pivotear. –– Gire con cuidado el dispositivo en su lugar contra la placa de montaje mientras controla la separación entre los cables y la parte posterior del dispositivo. Si los cables se tienden como se describe en el paso 2, el producto girará contra la placa de montaje sin esfuerzo. ––  El dispositivo debe estar asentado al ras en la placa de montaje. –– Apriete a mano el tornillo de montaje del producto en la parte delantera del dispositivo. Deténgase cuando esté fijado. Nota: Apretarlo demasiado puede dañar la conexión del tornillo. Si el tornillo no se puede apretar por completo, controle el cableado para asegurarse de que no esté interfiriendo con el producto. (Consulte las Figuras 3 y 4). Si el tornillo pela la placa de montaje, suspenda el uso de este producto y reemplácelo por uno nuevo. Nota: Si hay una separación desagradable a la vista entre el producto y el techo, la caja posterior se puede ajustar para que quede al ras o ligeramente empotrada en el techo y los cables se pueden ubicar de modo que no interfieran con la parte posterior del producto. (Consulte los Pasos 1 y 2). System Sensor® es una marca registrada de Honeywell International, Inc. 4 E56-6556-003 ©2018 System Sensor. 11/29/2018
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

System Sensor Important Assembly Information Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario