Transcripción de documentos

1 EN DA DE EL ES FI FR IT NL NO PT SV TR CS HU PL RO SK Position the SoundBar Placer din SoundBar Positionieren des SoundBars Τοποθέτηση του SoundBar Colocación del SoundBar SoundBarin sijoittaminen Placer la barre de son Posizionamento della SoundBar De SoundBar plaatsen Plasser SoundBar Posicionar o SoundBar Placera SoundBar SoundBar’ı yerleştirin Umístění zařízení SoundBar A SoundBar elhelyezése Ustawanie zestawu SoundBar Poziţionare SoundBar Umiestnite zariadenie SoundBar  2 EN DA DE EL ES FI FR IT NL NO PT SV TR CS HU PL RO SK Connect the SoundBar Tilslut din SoundBar Anschließen des SoundBars Σύνδεση του SoundBar Conexión del SoundBar SoundBarin liittäminen Connecter la barre de son Collegamento della SoundBar De SoundBar aansluiten Koble til SoundBar Ligar os cabos do SoundBar Ansluta SoundBar SoundBar’ı bağlayın Připojení zařízení SoundBar A SoundBar csatlakoztatása Podłączanie zestawu SoundBar Conectare SoundBar Pripojte zariadenie SoundBar )0 Ÿ ANTENNA MUSIC iLINK Wi-Fi ® L (WHITE) AUDIO IN-AUX R (RED) DOCK for iPod LAN HDMI OUT (ARC) COAXIAL DIGITAL IN OPTICAL VIDEO OUT (YELLOW) 68%:22)(5 Ÿ AC MAINS~  4 EN DA DE EL ES FI FR IT NL NO PT SV TR CS HU PL RO SK Select your language Vælg sprog Auswahl Ihrer Sprache Επιλέξτε τη γλώσσα Seleccione el idioma Kielen valinta Sélectionnez votre langue Selezione della lingua Selecteer uw taal Velg språk Seleccione o idioma Välj ditt språk Dilinizi seçin Výběr jazyka Nyelv kiválasztása Wybierz język Selectaţi limba dumneavoastră Výber jazyka HDMI 1 TV