Transcripción de documentos

07 Internet............................................................................. 44 7.1 Browser................................................................... 44 08 Other applications.......................................................... 46 8.1 Alarm clock............................................................ 46 8.2 Calculator.............................................................. 47 09 Troubleshooting............................................................... 47 Annex 1 Specifications........................................................ 49 Español 01 Prefacio........................................................................... 51 1.1 Reconocimientos.................................................. 51 1.2 Anuncios................................................................ 51 1.3 Consejos de Seguridad........................................ 52 1.4 Acrónimos/Términos............................................. 53 02 Descripción breve de los productos de la serie MID.54 2.1 Plano General del MID......................................... 54 2.2 MID Introducción a los accesorios...................... 56 2.3 Uso del MID y preparación.................................. 56 2.4 Estado e información del MID............................. 57 03 Inicio Rápido.................................................................... 57 3.1 Boot y Apagado................................................... 58 User Guide 03 3.2 Pantalla de Inicio y Cierre.................................... 58 3.3 Uso de la Pantalla Táctil....................................... 59 3.4 Interfaz de la página............................................ 60 3.5 Funciones de las Teclas........................................ 61 3.6 Usar la pantalla táctil............................................ 62 3.7 Ajustes básicos del equipamiento .................... 64 3.7.1 Modo Silente, volumen, notificación, tono, selección audible, sonidos de bloqueo de pantalla. 65 3.7.2 Aplicación.............................................................. 65 3.7.3 Privacidad.............................................................. 67 3.7.4 Almacenamiento.................................................. 68 3.7.5 Idioma y Teclado ................................................. 69 3.7.6 Ajustes de Fecha y Hora...................................... 69 3.7.7 Sobre el dispositivo................................................ 70 3.8 Instalación y desinstalación de aplicaciones (APPS).............................................................................. 70 3.8.1 Instalación de APPS.............................................. 70 3.8.2 Desinstalación de APPS........................................ 71 04 Establecer conexiones................................................... 71 4.1 Conexión USB ....................................................... 71 4.1.1 Copie los archivos a la tarjeta de memoria...... 72 4.1.2 Contenido de almacenamiento del MID ......... 73 4.1.3 Tarjeta de almacenamiento............................... 73 4.1.4 Texto de entrada.................................................. 74 4.2 Conectarse a Redes y Dispositivos..................... 75 04 User Guide 4.3 Conexión WIFI ....................................................... 77 05 Comunicación................................................................ 78 06 Multimedia....................................................................... 80 6.1 Formatos de archivos soportados...................... 80 6.2 Música.................................................................... 81 6.3 Cámara.................................................................. 82 6.4 Galería.................................................................... 84 07 Internet............................................................................. 86 7.1 Navegador............................................................ 87 08 Otras aplicaciones.......................................................... 89 8.1 Alarma.................................................................... 89 8.2 Calculadora.......................................................... 89 09 Solución de problemas.................................................. 90 Anexos 1 Especificaciones.................................................. 91 Português 01 Prefácio............................................................................ 93 1.1 Agradecimentos................................................... 93 1.2 Anúncios................................................................ 93 1.3 Dicas de Segurança............................................. 94 User Guide 05 01 Prefacio 1.1 Reconocimientos Gracias por elegir nuestros productos. El Producto MID (Mobile Internet Device) es un tipo de equipo de Internet móvil, delicado, portátil, fácil de llevar. Equipado con una resolución de 1024x600 y pantalla táctil capacitiva de 5 pulgadas, este MID soporta videos de alta definición e imágenes, instalación de múltiples aplicaciones de Office, entretenimiento y otros. La deslumbrante inter faz puede proporcionar una nueva experiencia al usuario. Este manual presenta las diversas funciones, utilizando las habilidades y anuncios. Por favor, lea el manual cuidadosamente antes de usar el MID. 1.2 Anuncios Mantenimiento. • Por favor mantenga el MID seco. Mantenga el equipo y el cargador de batería alejados del agua, vapor y manos húmedas para evitar corto-circuito, corrosión, o fallas en el equipo. • Mantenga el equipo, batería y cargador alejado de golpes fuertes o vibraciones en caso de que se provoque un fallo en el equipo/ cargador/batería, fuego, o explosión. • Mantenga el equipo, batería y cargador alejado de altas/bajas temperaturas en caso de que ocurra algún fallo en el equipo/ cargador/batería, fuego, o explosión. • No golpee, tire, o perfore el MID, y evite dejarlo caer, abrirlo o User Guide 51 doblarlo. • Mantenga cuidado el equipo y los accesorios autorizados, de lo contrario el equipo y los accesorios podrían perder la garantía de nuestra compañía. 1.3 Consejos de Seguridad Antes de usted usar el MID, por favor lea esta sección informativa y mantenga a sus hijos informados de estos datos. Para información detallada diríjase a las guías de seguridad. • No use el MID mientras conduce por su propia seguridad. • En instituciones médicas, por favor siga las regulaciones apagando su MID. • Por favor apague su MID cuando se encuentre en un avión, o active el modo de vuelo cuando esté abordando, para evitar interferencia de señal con la aeronave. • Por favor, apague el MID cerca de equipos de alta precisión electrónica, de lo contrario puede conducir a la incapacidad de estos equipos. • No desarme su MID o los accesorios sin autorización. Sólo las entidades autorizadas pueden reparar este MID. • Por favor, mantenga su MID lejos de equipos magnéticos. La radiación del MID puede borrar la información del dispositivo de almacenamiento magnético. • Por favor, no use el MID a altas temperaturas o en zonas inflamables (ejemplo: estación de gas). • Por favor, mantenga su MID y accesorios alejados de los niños sin supervisión. • Por favor obedezca las leyes y reglamentos pertinentes cuando 52 User Guide use el MID y respete los derechos legítimos y la privacidad de los demás. • Por favor, cumpla con las especificaciones pertinentes de este manual cuando use un cable USB. De lo contrario, podría dañar el MID o su computadora. • Por favor no use el MID en ambientes húmedos, como cuartos de baño, etc. Trate de que su MID no se moje. • Por favor, seleccione el volumen apropiado, el volumen de los audífonos no debe ser demasiado alto, si siente zumbidos o molestias, por favor baje el volumen. 1.4 Acrónimos/Términos Acrónimos/ Nombre Completo Términos MID Dispositivo de Internet Móvil WIFI Fidelidad Wireless (sin cable) TF Trans Flash Instrucción Terminales móviles de Internet Basado en el estándar de LAN Wireless IEEE 802.11B También llamado : Micro SD User Guide 53 02 Descripción breve de los productos de la serie MID 2.1 Plano General del MID Parlante Micrófono I/O cubierta Volumen Encendido 54 User Guide Cámara Parlante Resetear TF Card Auricular HDMI DC Porta Micro USB Cámara Trasera Flash LED Logo del LED Stylus Pen User Guide 55 2.2 MID Introducción a los accesorios Listado La caja de su MID incluye los siguientes ítems: • • • • • Dispositivo MID Adaptador USB Cable USB Auricular Manual de Usuario 2.3 Uso del MID y preparación Administración y carga de la batería. Antes de usar el MID, por favor cargue la batería. 1. Use el adaptador USB para cargar la batería de su MID.Este Tablet adopta una batería de polímero de Litio, debe usar el adaptador estándar para cargarla. 2. Las primeras dos veces de carga, por favor déjelo cargar al menos 6 horas, luego de eso, cargue el dispositivo por al menos 4 horas. Por favor cargue en las siguientes condiciones: A: El ícono de batería muestra que no hay más energía B: El sistema automáticamente se apaga, se apaga luego de iniciar. C: Los botones de operación no responden al presionarlos. 56 User Guide Recordatorio: 1. Si usted no ha usado el Tablet por un período de tiempo prolongado, para evitar problemas causado por el consumo de energía, por favor cargue/use la batería al menos una vez por mes. 2. Luego que por tener batería baja se apaga el dispositivo, conecte el adaptador USB, el dispositivo permanecerá con baja batería, así que debe esperar unos instantes para volver a entrar al menú principal. 3. Se recomienda cargar el dispositivo en modo de suspensión, donde el tiempo de carga es normal, si el dispositivo está encendido y la pantalla está consumiendo energía, puede causar que el tiempo de carga se prolongue. 2.4 Estado e información del MID Icono de Notificación Pulse y mantenga presionando el ícono “Bloquear” y deslícelo hacia el ícono “Desbloquear” en la pantalla para desbloquear. Haga clic en las opciones de requisitos y accione la información detallada. Panel de notificación El panel de notificación indica que hay nuevos mensajes, que la alarma está activada, un evento, tarjeta SD insertada. Etc. Usted puede abrir el panel de información para revisar una información específica presionando el botón en la esquina derecha. 03 Inicio Rápido User Guide 57 3.1 Boot y Apagado Boot Luego de mantener presionado por 2 segundos el botón de encendido, usted podrá ver el logo de boot. El sistema mostrará la pantalla en estado de bloqueo luego de iniciarse, por favor presione el botón de Encendido/Apagado para actualizar, deslice el ícono en la pantalla para desbloquear. Apagando 1. Presione de forma prolongada el botón de Encendido/ Apagado, luego las opciones de “Apagado” aparecerán en la pantalla. 2. Hay un modo de Silencio en las opciones del dispositivo, Apagado y Cancelar. 3. Haga clic en Apagar. 3.2 Pantalla de Inicio y Cierre Estará cerrado mientras que la pantalla se encuentre iniciando. • Luego del período de inactividad, la pantalla se apagará automáticamente para ahorrar batería. • Cuando la pantalla se enciende, usted puede tocar el botón de encendido para apagar la pantalla automáticamente. Consejo: Si usted necesita saber cómo establecer el tiempo de espera de la pantalla, por favor diríjase al capítulo 3.8.1. Apertura en condición de pantalla cerrada. Cuando la pantalla está apagada, usted puede presionar de forma prolongada el botón de Encendido/Apagado para activarlo. 58 User Guide Introduzca la condición de bloqueo luego de abrir, presione el ícono “bloqueo” y deslícelo para desbloquear, y mantenga apretado “voz” para silenciar. 3.3 Uso de la Pantalla Táctil Modo de operación del MID Existen diversas formas para manejar la pantalla, el menú y aplicaciones, etc en el MID. Clic Cuando usted desee usar el teclado de la pantalla para escribir, puede seleccionar las aplicaciones de la pantalla principal con tan solo tocarla con su dedo. Pulsar Si usted quiere abrir una opción disponible (como un cuadro de texto o acceso a página web) o mover un atajo de programa a la pantalla principal mientras que presiona los ítems. User Guide 59 Deslizamiento rápido o deslizamiento Se dice cuando se usan sus dedos para realizar una acción en sentido horizontal o vertical sobre la pantalla del dispositivo. Arrastrar Antes que usted comience a arrastrar un ítem, debe usar sus dedos para presionar por un corto período de tiempo. Cuando lo arrastre hasta la posición que usted desee, puede relajar más los dedos. Rotar Para la mayoría de las imágenes, con tan solo rotar el dispositivo, la pantalla se adaptará a la nueva orientación. Lo mismo sucede con los textos, películas, etc. 3.4 Interfaz de la página La pantalla principal de menú muestra todas las aplicaciones. Usted puede usar la aplicación para definir atajos y arreglar el fondo de pantalla de la interfaz principal, etc. 60 User Guide En la interfaz principal, usted puede administrar los íconos de programas: Mantenga presionando de forma prolongada el ícono por 3 segundos, luego de que el ícono se vuelva más grande, usted entonces puede arrastrarlo a cualquier lugar en la interfaz y soltarlo al dejar de hacer presión con su dedo. Eliminar íconos: Mantenga presionado de forma prolongada el ícono por 3 segundos, arrástrelo a la parte superior de la interfaz, donde se muestra “X Eliminar”, suelte sobre este para eliminar el ícono. 3.5 Funciones de las Teclas El tablet móvil tiene las siguientes teclas: Tecla de Encendido La tecla de encendido se sitúa en la parte superior del tablet. Mientras use su tablet, usted puede presionar esta tecla para bloquear la pantalla; si usted toca y mantiene presionada esta tecla, una opción aparecerá. Desde aquí usted puede ajustar el modo de perfil o si apagar el dispositivo. Tecla de Volumen La tecla de volumen se sitúa en el lado derecho del tablet. Usted puede presionarla para ajustar el volumen de timbre. User Guide 61 3.6 Usar la pantalla táctil Consejos para la pantalla táctil • Táctil Para interactuar con los objetos en la pantalla como aplicaciones e íconos de ajuste, para escribir letras y símbolos usando el teclado en la pantalla, o para presionar botones en la pantalla, usted 62 User Guide simplemente debe tocarlos con el dedo. • Tocar y mantener presionado Toque y mantenga presionado un ícono en la pantalla tocándolo y manteniendo el dedo sin levantar en el ícono hasta que una acción ocurra. Por ejemplo, para abrir un menú para personalizar la pantalla principal, toque en un área vacía de la pantalla principal hasta que el menú aparezca. • Arrastrar Toque y mantenga presionado y luego, sin levantar su dedo, muévalo por la pantalla hasta otra posición deseada. Barrer o deslizar Para barrer o deslizar, mueva rápidamente su dedo por la superficie de la pantalla, sin parar cuando toque por primera vez(o sino arrastrará el ícono). Por ejemplo para deslizar una lista hacia abajo o arriba en la pantalla. Bloqueo de Pantalla Cuando el bloqueo de pantalla está habilitado en los ajustes de seguridad, presione la tecla de encendido para bloquear la pantalla. Esto ayuda a prevenir que accidentalmente toque cualquier tecla y ayuda en el ahorro de energía. Cuando la función de suspensión está habilitada en los ajustes, cuando el auricular permanece en el mismo estado por un período de tiempo determinado, la pantalla se bloqueará automáticamente para ahorrar energía. Desbloquear Pantalla User Guide 63 Presione la tecla de encendido para encender el auricular. La pantalla de bloqueo aparece. Toque y deslice hacia la izquierda para abrir la cámara. Toque y deslice hacia la derecha para desbloquear la pantalla, y la última pantalla antes del bloqueo se mostrará. 3.7 Ajustes básicos del equipamiento Ajustes: Haga clic en el ícono de ajustes, entre en la interfaz de ajustes. 64 User Guide 3.7.1 Modo Silente, volumen, notificación, tono, selección audible, sonidos de bloqueo de pantalla. 3.7.2 Aplicación Administrar aplicaciones User Guide 65 Fuentes desconocidas: Haga clic en “Fuentes desconocidas”, y luego Clic en OK”. Administrar aplicación: administrar y desinstalar aplicación. Observación: Cuando usted actualiza el firmware, por favor cierre el USB conectado. Cómo desinstalar ? 1. Presione “Ajustes”>”Aplicación”>”Administrar aplicación” y luego se verá la lista de programas instalados. 2. Clic en el ícono que usted desea desinstalar, e irá a entrar en la siguiente interfaz. 3. Haga Clic en desinstalar, luego usted puede eliminar la aplicación. 66 User Guide 3.7.3 Privacidad Restaurar ajustes de fábrica Cuando hay una gran cantidad de errores en su MID, o usted olvidó su contraseña, puede usar la restauración de ajustes de fábrica para reiniciar el dispositivo a su estado original. Métodos: 1. En la página principal de la interfaz, presione la tecla de Menú. 2. Clic en Ajustes. 3. Clic en Copia de seguridad y restaurar. 4. Clic Restauración de datos de fábrica. 5. Espere hasta que el sistema se reinicie. User Guide 67 3.7.4 Almacenamiento Retire la tarjeta TF, vea el espacio de almacenamiento disponible. Observación: Por favor toque la opción “borrar tarjeta SD”, para que pueda borrar la tarjeta SD de forma segura. 68 User Guide 3.7.5 Idioma y Teclado Ajustes: Idioma, texto de entrada y opciones de corrección de errores automáticas. Seleccione su idioma: Están disponibles 54 idiomas nacionales. Observación: El sistema Android soporta 54 tipos de idioma, pero la interfaz del menú solo soporta 14 tipos de idioma. Teclado Android: Ajustes del teclado Android Sonido al presionar las teclas Auto-capitalización Mostrar consejos: Muestra palabras sugeridas mientras se está escribiendo. Auto-completar: La barra de especificación y puntuación automáticamente insertan palabras subrayadas. 3.7.6 Ajustes de Fecha y Hora Establecer fecha, hora, seleccionar la zona de uso horario y el formato de fecha. User Guide 69 3.7.7 Sobre el dispositivo. 3.8 Instalación y desinstalación de aplicaciones (APPS) 3.8.1 Instalación de APPS Este Tablet soporta aplicaciones Android del Play Store,la mayoría de las aplicaciones pueden ser instaladas por la red, para ser copiadas en un dispositivo removible (NAND FLASH) o tarjeta SD. 70 User Guide Observación: Algunas aplicaciones de terceros se deben instalar en la tarjeta de memoria, ya que algunas aplicaciones de terceros podrían no instalarse correctamente en el dispositivo. 3.8.2 Desinstalación de APPS Haga clic en ajustes, escoja Aplicaciones, seleccione las aplicaciones que usted desea desinstalar y haga clic en “Desinstalar” ----> clic “OK” para continuar: 04 Establecer conexiones 4.1 Conexión USB 1. Use el cable USB para conectar el MID con la computadora. Note que el mensaje aparecerá en la barra de notificación. 2. Arraste el ícono en la esquina inferior izquierda. 3. En el panel de notificación, haga clic en el USB conectado, luego haga clic para encender el almacenamiento por USB. 4. Luego la conexión USB se logrará con éxito. User Guide 71 4.1.1 Copie los archivos a la tarjeta de memoria. 1. Use el cable USB para conectar el MID a su computadora. 2. Luego de establecer los ajustes de la tienda, conecte el MID a la computadora. 3. Abra Mi Computadora de su computadora, y el “disco portátil(x)” podrá ser visto. 4. Seleccione los archivos deseados y cópielos en el “disco portátil (x)”. 72 User Guide 5. Luego de copiar los archivos, haga clic en “retirar de forma segura” en la barra de tareas de su computadora para retirar el dispositivo. 4.1.2 Contenido de almacenamiento del MID 1. NAND FLASH dispositivo de almacenamiento, el MID por si mismo tiene un espacio de almacenamiento de 8G para guardar archivos. 2. Tarjetas TF de almacenamiento removibles. 3. Los dispositivos anteriormente mencionados pueden ser conectado a su computadora vía USB. Nota: Cuando usted conecta el cable USB con su MID, habilita el dispositivo de almacenamiento USB, usted no tendrá acceso a la memoria interna; Si usted quiere acceder a la memoria interna, por favor desconecte el dispositivo USB. 4.1.3 Tarjeta de almacenamiento Copiar archivo a la tarjeta de almacenamiento Usted puede transferir archivos entre el MID y su computadora, como música e imágenes, etc. Si desea revisar dichos archivos, por favor haga clic en el explorador de archivos, luego usted podrá navegar por el contenido de la tarjeta SD. Borrar los archivos en la tarjeta de memoria del MID 1. Seleccione el archivo que desee borrar. 2. Haga clic en el archivo que vaya a borrar, luego el menú de archivos aparecerá. 3. Haga clic en “borrar” User Guide 73 4.1.4 Texto de entrada Usar el teclado de la pantalla Cuando usted abre algún programa o selecciona el campo de edición de texto que necesita insertar algún texto o número, el teclado de la pantalla aparecerá. Existe otra forma opcional para el teclado, como se muestra a continuación: 1. Teclado Android 2. Método de entrada por terceros(el usuario puede instalar cualquier método independientemente) Seleccionar el modo de entrada que usted desea usar. Para la pre-instalación, el teclado Android se mostrará cuando usted necesite ingresar algún texto. 1. En la interfaz de la página inicial, presione el botón de menú y luego haga clic en “Ajustes” 2. Haga clic en Idioma y entrada. 3. Se listan todas las formas de entrada del MID en el área de configuración de texto. 4. Seleccione el método de entrada que usted desee. Usar y cambiar el método de entrada 1. En la interfaz de texto de entrada, mantenga presionada la caja de edición de texto hasta que el menú de “editar texto” aparezca. Luego haga clic en el en método de entrada. 2. Seleccione el método de entrada que desee. 74 User Guide 4.2 Conectarse a Redes y Dispositivos Su tablet puede conectarse a una variedad de redes y dispositivos, incluyendo redes móviles para transmisión de voz y datos, redes de datos Wi-Fi, y dispositivos Bluetooth como auriculares. Además usted puede conectar su tablet a una computadora, para transferir archivos desde la tarjeta SD y transferir los datos de su celular por medio de USB. Conectarse a redes móviles Cuando usted le incorpora una tarjeta SIM a su tablet, este es configurado para usar las redes móviles de su proveedor para llamadas y transmisión de datos. Conectarse a redes Wi-Fi Wi-Fi es un tipo de tecnología wireless (sin cables) que puede proveer acceso a internet a distancias de hasta 100 metros, dependiendo del router Wi-Fi y sus alrededores. User Guide 75 Ajustes de Toque>Wireless y Redes>Ajustes de WLAN. Encienda el Wi-Fi. El tablet irá a buscar redes Wi-Fi disponibles y mostrará los nombres de las que encuentre. Las redes seguras muestran un ícono de bloqueo. Nota: Si el tablet encuentra una red a la que ha estado conectado anteriormente, se conectará a esta. Toque una red para conectarse. Si la red está abierta, se le pedirá que confirme que desea conectarse. Si la red está asegurada, se le pedirá que ingrese la contraseña u otras credenciales. Conectarse a Dispositivos Bluetooth Bluetooth es una tecnología wireless de comunicación por corta distancia que los dispositivos pueden usar para intercambiar información dentro de un rango de hasta 8 metros. Los dispositivos más comunes con Bluetooth son auriculares para hacer llamadas o escuchar música, kits de manos libres para autos, y otros dispositivos portátiles, incluyendo notebooks y tablets móviles. Toque en Ajustes>Wireless y Redes>Bluetooth>Toque en Bluetooth para activarlo. Usted debe emparejar su tablet con el otro dispositivo antes de que pueda conectarse con él. Una vez listo, ambos permanecerán emparejados, aunque usted deshabilite esta opción. Su tablet buscará y mostrará todos los nombres de los dispositivos con Bluetooth que se encuentren conectados dentro del rango. Si no se encuentra el dispositivo que está buscando, hágalo detectable. Conectarse a una computadora vía USB Usted se puede conectar a una computadora vía USB, para transferir música, imágenes, y otros archivos entre la tarjeta SD de 76 User Guide su tablet y la computadora. 4.3 Conexión WIFI Usted puede conectar su MID a una red Wi-Fi: 1. En la interfaz de la pantalla principal, haga clic en el botón de Menú, y el menú de ajustes aparecerá. 2. Clic en ajustes. 3. Clic en wireless y redes. 4. Arrastre Wi-Fi hacia “Encendido”. El MID automáticamente buscará redes Wi-Fi disponibles. 5. Escoja la red Wi-Fi que desee. Si la red es privada, usted deberá ingresar la contraseña para acceder a ella. User Guide 77 05 Comunicación E-MAIL Ajustes de E-mail Las aplicaciones de E-mail son acompañadas de la guía de ajustes, y pueden añadirse proveedores comunes de E-mail (ej. Gmail, Yahoo, Hotmail y 163 etc.) excepto por POP3 o cuentas IMAP. Nota: Antes de poner el E-mail, por favor asegúrese de que una red haya sido establecida. Guía de configuración de buzón 1. Clic en el ícono de E-mail, luego la guía de configuración del buzón aparecerá. 2. Clic el botón próximo paso. 3. Ingrese su cuenta de E-mail y contraseña. 4. Clic en el botón próximo paso, y seleccione el tipo de buzón: POP3 o IMAP. 78 User Guide 5. Clic en el botón próximo paso para revisar que el servidor esté disponible. 6. Ingrese su cuenta y haga clic en terminar. 7. Si su cuenta de E-mail está disponible, entonces entrará automáticamente en su buzón. Borrar cuentas de E-mail Usted puede borrar cuentas de E-mail POP3 o IMAP que hayan sido configuradas en su dispositivo 1. Clic E-mail 2. Entre a su buzón de E-mail 3. Presione la tecla de menú 4. Clic en cuentas 5. Presione la cuenta que usted desea eliminar. 6. La lista de menú aparecerá, y luego haga clic en “eliminar cuenta”. 7. Clic “OK” para eliminarla. Enviar mensajes por E-mail User Guide 79 1. Clic E-mail y acceda a su buzón. 2. Clic en el buzón para entrar. Ya que los E-mails son actualizados, puede leerlos cuando desee.. 3. Presione el botón de menú, la interfaz del menú aparecerá. 4. Clic “escribir” para escribir un nuevo mensaje. 5. Ingrese el destinatario en la columna de destinatario. 6. Ingrese un título para su mensaje y contenido. 7. Si usted desea adicionar archivos adjuntos, presione el botón de menú, luego las opciones de menú aparecerán. 8. Clic “adicionar archivo adjunto” 9. Seleccione los archivos que desee enviar (ej. video, imágenes, etc.) 10. Clic “Enviar” para enviar el E-mail. Nota: Si usted tiene más de una cuenta, haga clic en el título de la cuenta antes de hacer clic en la tecla del menú principal para escribir un E-mail. 06 Multimedia 6.1 Formatos de archivos soportados Su MID soporta los siguientes formatos. Formatos de archivos de música • MP3 • AAC(AAC, AAC+ and AAC-LC) • OGG • WMA • WAV 80 User Guide Formatos de archivos de Video • AVI(H.264) • RMVB • MKV • MEPG4 • MOV • VOB • FLV • 3GP 6.2 Música Existen cuatro categorías por defecto en el reproductor de música: artista, álbum, canciones y lista de canciones, y reproduciéndose ahora. Escoja una categoría para ver su contenido. Si usted prefiere una categoría, escoja esta hasta que encuentre la canción que busca. Por ejemplo, si usted escoge la categoría de artista, usted verá una lista de nombres de artistas organizada en orden alfabético de A - Z. Si usted escoge un artista, la lista mostrará los álbumes con canciones de dicho artista. User Guide 81 Escuchar y escuchar música 1. Clic en música. 2. Clic en canciones, además puede dar clic en artista, álbum o lista de canciones. 3. Escoja una canción para reproducir. Adicionar una canción a la nueva lista de reproducción 1. Clic en música. 2. Clic en canciones. 3. Presione en la canción que usted desee agregar a la lista de reproducción. 4. El menú de ajustes de canciones aparecerá, haga clic en adicionar a lista de reproducción. 5. Clic en Nueva. 6. Póngale un nombre a su lista. 7. Clic en Guardar. Borrar una canción de la lista 1. Clic en música. 2. Clic en canciones. 3. Presione la canción que desea eliminar de la lista. 4. El menú de ajustes de música aparecerá, haga clic en “borrar”. 6.3 Cámara Función de sacar fotos 1. Clic Cámara. 2. El sistema entrará en la interfaz de cámara. 3. Clic en el botón de Sacar foto para sacar una fotografía fácilmente. 82 User Guide 4. Otras funciones como tamaño, ubicación de almacenamiento, balance de blancos y ajustes de foco también pueden ser configuradas. 5. Luego de terminar de sacar una foto, se muestra una imagen de la foto en tamaño miniatura. Funciones de grabación de video 1. Arrastre el botón de cambio para cambiar al modo de grabación de video. 2. Clic en el botón rojo de Grabar Video para empezar a grabar. 3. Otras funciones como efectos de color, balance de blanco y calidad de video pueden ser ajustadas. 4. Clic en el botón Grabar Video nuevamente para detener la grabación, y el video grabado se podrá visualizar. User Guide 83 6.4 Galeria Al usar la aplicación de Galeria, usted puede automáticamente buscar todas las fotos y videos en su MID y dispositivo USB (incluyendo la tarjeta TF). Además la Galería clasificará las imágenes y videos. Usted puede usar la Galería para ver y editar fotos, establecer fondos de pantalla y ver videos. Ver imágenes 1. Clic en una carpeta para ver las imágenes que esta contiene. 2. Clic en las imágenes que desee ver en pantalla completa. 3. Al tocar la pantalla, unas flechas aparecerán a cada lado para navegar hacia la siguiente o anterior imagen. 4. Al tocar la pantalla, el panel de zoom aparecerá debajo de las imágenes, permitiendo aumentar el tamaño de visualización de las imágenes. 5. O p c i o n e s : L a G a l e r í a s o p o r t a l a f u n c i ó n d e r o t a r automáticamente. Al rotar su MID, la imagen seguirá 84 User Guide automáticamente la dirección de acuerdo a la nueva orientación de su MID. Editar y establecer imágenes Presione el botón de menú para mostrar las imágenes en pantalla completa, luego usted puede seleccionar ciertas imágenes para editar de acuerdo a sus necesidades. • Presentación deslizable Abra las imágenes y haga clic en Presentación deslizable. Todas las imágenes podrán ser vistas en la carpeta de presentación deslizable para compartirlas. • Compartir 1. Presione el botón de menú y clic en “compartir”. 2. La imagen será compartida con sus amigos por medio de Twitter, Facebook, Mensajes, Gmail o Email. • Rotar Presione el botón de menú y haga clic en “Mas”. User Guide 85 Clic en rotar Izquierda o Derecha. • Cortar Presione el botón de menú, y haga clic en “Más” luego seleccione “Cortar”. Clic en la imagen y arrastre por la región de la imagen que desee ajustar la medida, luego haga clic en “guardar”. Si usted quiere salir de cortar sin guardar los cambios, haga clic en “descartar” y regrese a la Galería. Pre visualización y reproducción de video Al abrir la aplicación de Galería, usted puede ver todos los archivos de video en su MID y dispositivo USB (incluyendo tarjeta TF), así como pre visualizar estos archivos. Haga clic en uno de ellos para reproducirlo. En la interfaz de pre visualización de video, presione el botón de menú, aparecerá la ventana de función para editar archivos de videos, como se muestra abajo 07 Internet 86 User Guide 7.1 Navegador Entrar a la página principal El navegador siempre muestra habitualmente la última página visitada por el usuario, la página principal aparecerá cuando usted entre al navegador luego de reiniciar. Cambiar su Página principal 1. Clic navegador. 2. Presione el botón de menú, las opciones de ajustes del navegador aparecerán. 3. Clic más. 4. Clic Ajustes. 5. Clic Establecer página principal. 6. Ingrese el sitio web y haga clic “OK”. Navegar el sitio web Usted puede deslizar la pantalla hacia arriba y abajo para navegar por la página web. Agrandar o achicar páginas Al abrir una página web y arrastrarla, los botones de zoom aparecerán en la parte inferior de la página. Usted puede hacer clic para “alargar” o “achicar” la página. Encontrar palabras en una página web 1. Cuando esté navegando un sitio, presione el botón de menú y las opciones aparecerán. 2. Clic más. 3. Clic la página que desee ver. 4. Entre las palabras de búsqueda. User Guide 87 5. Cuando usted ingresa caracteres, las palabras cambiarán de color blanco a verde. 6. Haga clic en la flecha que se encuentra en la columna de búsqueda para navegar por la búsqueda. Administrar etiquetas Establecer etiquetas a un sitio web Vaya a la página web en la interfaz del navegador. Presione el botón de menú y haga clic en Etiquetas, luego haga clic en adicionar etiqueta. Edite las etiquetas y haga clic en OK. Abrir etiquetas Presione el botón de menú y haga clic en etiquetas en la interfaz del navegador. Clic en la etiqueta del sitio web que desee visitar Editar etiquetas Presione el botón de menú y luego haga clic en las etiquetas en la interfaz del navegador. Mantenga presionada la etiqueta para abrir el menú de opciones. Haga clic para editar la etiqueta, y luego clic en OK Usar la ventana del navegador Abrir una nueva ventana de navegador Abra la ventana del navegador, haga clic en el botón de menú y clic en una nueva ventana. Ingrese la dirección del sitio web en la nueva ventana. 88 User Guide Cambiar ventana de navegación En la ventana del explorador, presione el botón de menú y haga clic en Ventanas. Haga clic en la venta que desee abrir. Establecer Navegador En la interfaz de navegador, presione el botón de menú y haga clic en más, luego haga clic en Ajustes para establecer el navegador. 08 Otras aplicaciones 8.1 Alarma 1. Clic en el programa Reloj. 2. Entre en la interfaz de programación como se muestra en la imagen de abajo. 3. Hay imágenes, música, alarma y botones de página 4. Presione el botón de menú, y el menú de ajustes de alarma aparecerá. 8.2 Calculadora 1. 2. 3. 4. Clic calculadora. Entre en el panel básico de la calculadora. Presione el botón de menú, y haga clic en el panel avanzado. Toque el panel digital o los operadores en el contador para calcular. Opciones: Usted puede deslizar la pantalla para cambiar entre panel básico y avanzado. User Guide 89 09 Solución de problemas 1. La primera vez que usted enciende su MID, demora un poco más de tiempo. Luego de que el sistema del MID se actualiza, le toma de 2 a 3 minutos para instalar aplicación que han sido pre-cargadas al iniciar por primera vez. Luego de esto el Tablet iniciará mucho más rápido. 2. No se puede conectar con WIFI Revise que el router wireless está funcionando. Asegúrese de que el MID está cerca del router y que no hay paredes u otros objetos que puedan obstaculizar la comunicación. Revise que el nombre de usuario y contraseña son correctos. 3. Siente que el MID tiene una temperatura un poco elevada. Si usted corre varios programas al mismo tiempo o el brillo de la pantalla está muy alto, es normal que sienta un poco elevada la temperatura, debido al consumo más elevado de energía. 4. El sistema no funciona bien. Instalar aplicaciones de terceros puede provocar fallos en el funcionamiento, presione Reiniciar ( cerca del conector de energía) para reiniciar el sistema. 5. No se puede establecer E-mail o acceso a un programa. Revise que la red está conectada y funcionando 90 User Guide Asegúrese que las configuraciones del E-mail son correctas. Revise que la hora de su MID es la misma que la local Anexos 1 Especificaciones ESPECIFICACIONES Nombre del Producto Nombre del Modelo Tipo Chipset BT Pantalla Touch Screen Cámara Batería Memoria Wi-fi Stylus Pen Tablet Android GT-9320 Tablet Android completamente táctil Rockchip 3168 Dual-Core 1.2GHz Cortex A9 BT 3.0 9inch 1024x600 TN LCD Pantalla táctil Capacitiva, 5 puntos, G+G Frontal 2.0MP / Trasera 5.0MP AF with LED Flash 6,000mAh Polímero de Litio RAM 1GB + ROM 8GB(Incluye memoria de sistema) 802.11 b/g/n Yes – Rubberdium type User Guide 91