Transcripción de documentos
3-082-311-72(1)
Digital Still Camera
!"#$ ,
"& '()
!"
#
$%
& '
( )* +
,- .
#
$%
/
0
1 2
3
45
6
7,8
DSC-V1
©2003 Sony Corporation
0
GH
9&7/#$
I0=H%
\Memory Stick\ L$5 .
9
]"
I3 F ^@
- .5
@
3 ;A _) ,0
];`;A
M ) .
9
; _a
b
5
#&, LCD
!J
K
!$L
L
:
C!,NO
LCD
+J
K
!$
9
&PQHR
#
$ DE97 F
T
!"
O T* ,9`; 9 ]
E ]`A )
6)
* TA O !r ) ) TA p31
M""J 9
N,U
N
8
V+W-$
!%X4N
LCD5
#
0
d6; LCD a
/
* c
c =C) G •
C) L$
LCD e a
/
*
-A O K* O %gghgg O !A 6) i"
j: k
C l6 -) O* Mm L$%
,`1 ,l1 T
Z 6P
k
C ;An;
c
c .
9 9 ,o) I YpF1 ;A q+1
a
/
* d6; LCD a
/
*
=C
I3 6P k
C VDE MLCD e
M*c er .
RS)s;
I3 ;A 9D3
C O t
* =4; C
D< .F) •
a
/
* c
c l6) T5 M`8 O!
1
9c
u 6c1 $6 ;A d6 ,LCD
M_a
b I3 F ^ TA O*U P 8
/
* c
c .
v0 ^
6) ]" TA O*U •
F 6s DE M9:
O!
1 I3 LCD a
M8b I3
:SD&I
9
0)5 ^Cw .
'`5 MIx ;+ $6 9:;y
* VDE
M
,
zp
.
'< .5 3
4%
j
c1
$6
6 ;A { { W5 T
p =pL)s :
M| MMM k
$;A ;A
*
0
];< @
=8
Y
Y{
:Z |C ~
a: { ,}
@
3 P
L ^C
M' .
@
Z
8
'R
K
BC#
o@ {) "aK ;
$
= >3)
* VDE •
-C*)
CJ E O
9:
* _
MYJEITAZ @
@;*%;
6
9y,-A .
&)
*
T
4 O*U O •
2FA 9y,-A = "C ;A
; 2FA
M&)
! .
[)\H
?W]
7
:; 8 PcA; K31; @y8 B T*
: VDE ? M=P q` 2F1
M=0 q` d@ 'C ~
8
L T*
#
$
%
#&'!()*+,
-
$01-
%0$
#2&
34
56
4-8
7
49
.:/;<
)&/
.
.=>9?&,5@
A4
9 :;< = >3 ?@A -;; BC DE
F5 G
HHJH K! L$
J
( EMC
HH6) I3
M
A N O 1
4A
C6 ::) C
IP
C,* /
Q RS TA O*U
M
* VD, 9; .
BC#
.5 P
C,* ;A *)
$%5 ,* :A W5
)
A ,Y3Z
,
[5
@
@ #
0@5
?HJ)
A; USB
HH! HH35 ;A I0 B
@
M2FA 9
b!eK
d9K
y) I u+ /
! #@ O $6 9y,
* VDE
VDE I3 L $6 Mp3A J
@5 .
,)
0
* * MTF 7
o@ L)
*
Sony Corporation !c d T;
6
, I 9:m u8@ > ; ,@
1 u+ /
! !c;
M2F1 u+ /
!
$
IE; ,/6 " 8b
F5 E MTF *
I; , O d6 jy- O 9:
jp ! .5 )
M9 I3
=4 I3 =)
!
#
C
;
,\Memory Stick\
w
K
IE \MagicGate Memory Stick\
MSony Corporation !
; \Memory Stick Duo\
MSony Corporation ! T
w T
K
E
; \Memory Stick PRO\
MSony Corporation ! T
w T
K
E
T
K
E
; \MagicGate\
MSony Corporation ! T
w
!
w K
IE \InfoLITHIUM\
MSony Corporation
T
T
w T
K
E Windows ; Microsoft
s I3 U.S. Microsoft Corporation !
M2F1 /;; *1 9"
; iBook ; QuickTime ; Mac OS ; Macintosh
w
K
;A
w
K
IE Power Mac
MApple Computer, Inc !
!
w K
;A
w K
IE Pentium
MIntel Corporation
2F1
C; o@1 j
$A T3 &D 3
4%
;A
w
K
,
8 IE DE I3 L
I
, J
(
!
w
K
I3 L)s ® ;A ™
K6 O* M0 ;A =C
M DE I3 s
< !
DE9_F`C-1)9aB8
•
)% 6w TA O*U K8 ]
6@5 O
w
C 9<
.
> ;A 0 T K8 0$ .
:-
M
!
j4 ]
6@5 ?C
BC
,K8 0$
•
•
•
•
•
#$
T%
;b I3 ;A 0 - I3 `8 O!
1 I3 C
]` W5 M
* 6)
.
'`5 ,,
J
( :
c% =)5; "8J =- ,P _*)
M
* L$5
,+5 8*
K
#&
$/
%
e:S TA O*U ;A O!
1 I3
* L$5
M8b I3 F ];` .5
V/+/&/b
L/
67 #
$A;%
•
•
•
G
9c*/
.5 e:S ;A M?a
8c O*Us d6 ~4 ^ TA O*U DE
M
* 8b; I3 F ];`
#
$DE97Ud
#?W/
BC#
:
- T
* O t
* L)s •
O
* O*)s M
6c5 i6 ;A
M""J 9 6 ;A
; _ ;A Ty8) +
,- O t
* L)s •
M
* .
) ]" M:
>:R#EN
IE DE I3 r! L 3
)8
VDE L$
0 ` J ; ,6C0 J
M
*
^
!g K&;
eS y! q
0@ d6
P5
F5
eS y! q
0@ d6 —
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM AF I*)
);1
eS y! ) P
F5
eS y! =4; —
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM AFI*)
);1
, .5 3
z4
MMMMMMMMMMMMMMM eS y! > zp —
Iap l6 z4
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM EV z4 —
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM I@
{$
g MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 7
=4;
F5
Iap l6 ) =
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM AE LOCK —
Iap l6 ) = J ]KR )
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Iap l6 ) —
T
-: z4
N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM l1 T T+) —
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Ko I3
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM I
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM I
P%
K8 2 z4
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM K8 2 —
9:6
P5 )
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM =$ J —
MMM =
) _64 — _
p =
=4; I3
MMMMMMMMMMMMMMMMM 3 =
) — 6
J ]KR )
TIFF =4; I3
R J )
g MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM TIFF —
MMMMMMMMMMMM &)
* LCD c
.
J
N MMMMMMMMMMMMMMMMMMM Ty8 c
c .
9E
N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM D`
N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM \Memory Stick\ ,)
#HN
F
N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
* ); z4 8!
N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM a
z4 #
4;A )
N MMMMMMMMMMM SET UP zp c
c I3 :C )
N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM " ' L$ 8!
Ng MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
9 9:-
Ng MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM V
F5 ;A
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM -
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM )
DHN
B
@ =
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM B
@ —
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMM e; zp #
4;A =
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM >
$ ;A =4;
N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM "8 ;A =4;
N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMM e; Iap l6 =4;
N MMMMMMMMMMMMM I*)
);1 eS y! P
F5
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
* L$5
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM jy-1 _6)
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
0 O"c
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 9 I-
F L$5
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
( I3
* L$5
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
* )
5n)
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM {*" + L$ 8!
N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM ; |
z4
MMMMMMMMMMMMMMMM \Memory Stick\ F5; /
F:5
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
{` z4
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
,):-; 9 {`
=4; L$
Z
$
$1
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM YIa
zp
9J Fx "3
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 6$ 6- —
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM ;y J
F L$5
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM * — t
N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM I)D S L$5
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM K8 =4;
F5
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMM d6 L$
)
MMMMMMMMM
9 .
; |
/
F:5
f
R
V7
#
#
MMMMMM ; ;A
,o8` O*U I :
g MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM a
:C
N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM SET UP :C
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
P
`5
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM \Memory Stick\ /`
MMMMMMMMMMMMMMMMM \InfoLITHIUM\
0 /`
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
8J
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM LCD c
c
n0-
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 7,8
!"
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
` —
`
MMMMMMMMMMMMMMMMMMM {< ) — 9 {` )
P
F5
MMMMMMMMMMMMMMMMMM YDPOFZ
0 K
—
diN
j
9_
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM !" )
MMMMMMMMMMMM LCD c
.
!"
g MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM D` — !" D`
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM !"
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM !" =0
MMM !" O ;4 jy-1 D`
$ e
0; 6
j
9_
k l
<
& '
( )* +
,- .
|@
N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Windows IL —
& '
( )* +
,- .
|@
gN MMMMMMMMMMMMMMMMMM Macintosh IL —
K
)m c"
g MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM /
0
1 2
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
6c%; D" a
$
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM I)D L
h
I@;*%
R J )
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM I@;*% —
)J
8
R J )
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM —
oC ;o ~
6)
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM oC
F5 —
J
F Rr) 3
45
N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 9 Rr) —
N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM I-
F K3 L$5
MMMMMMMMMMMMMMMM Y>3
Z Sony K3 L$5
MMMMMMM q$1 I3 3 I-
F K3 L$5
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM $
L$5
DHN
; Q
F5
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Q —
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
9 O jy- *)
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 6 ;y) — 9J *)
9* 9J )
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM ^D, —
$
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
—
9 ;)
g MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM ;) —
MMMMMMM _
p =
=4; I3
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 6
P5 )
P5
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM I@r 6 —
9
PqhO P:- 1)O RESET e
P:- 1)O ;m :vC #
( bH#
NIGHTSHOT/ jz
G_{: !O NIGHTFRAMING
PhfO P:
Po^O )#
Hi# 3d ?
$#
P fO `C-
*a$ DI( k#
Po^O P
HiNO ACC bH#
|"
Lm # { P ^O : |F}N N
PhfO (
:$
#&m +} Id I V #
Ppp^ , hO AF
P:- 1)O
9
I;m a!
7
8
9
q;
qa
qs
qd
qf
qg
qh
M
O
J
8 O y d$ d I
"8 =-
qd
6
qj
7
Me
F5 _* y` *
8
6 K8 >
5 Ml; ~
a
) K8 6
ML$%
M h O A I
/0 -1 IRKR
` L$5
;W -1 .RKR
` .5
*`
* ) &C*U O
M
* _) TA O*U; &W O /PA I
` ;A I-
F K3 J ACC u L$5
M6 O
{*"
-1 IRKR
M j
CRA T3;* u)s
0
qa
qs
1
2
3
4
5
qf
qg
qh
9
qj
•
•
•
•
B4N
* [V& :R :SCN
SET UP Qu ,4 Qu :SET UP
x" Y ,di# Y :
a
uN [
[V& Y &/ [!9
!" &/
:
Pp O POWER y
-# 4
5
N ZR
8 5
?R&$# 6
Pp O POWER N 1
PpqO '
e 2
Pprq sp^O [V lF 3
Qu [V& :R
v Y
:J
H
X#N [V :R
v Y
'
9 !&/ [V& :R
i- !&/ [V& :R
:Ju w!
[V& :R
+&
:
:P
:S
:A
:M
o
PO !
) *7 jz
PphO KY N
e
P oO PLCD{
H!7{O
=$i e
{ (v/V/b/B/z) PJ
H O
( / /7/ ) PJ
H
H!7O
P , r , ^ , fO
P^O xiN lH
P pO D&I jz
DI( k#
Ppo , ^ O PZ ={O
e
qs
qd
qf
qg
qh
qj
qk
ql
1
2
3
4
qf
5
qh
qg
qj
6
DI( 3d
7
8
9
0
qk
qa
ql
qs
qd
PfoO FOCUS e
e
P:Ju w!
{n0-O /
P q ,f~O
bHN
)
P~O (USB) bH#
P^rO A/V OUT (MONO) bH#
Ppp , O DC IN bH#
LCD L
L
Pprq , ^~O MENU e
Memory Stick{ !
)
)
~
3
4
P oO 5
N 1
{P ^O : |F}N N
PpqO P/O
5
6
7
8
9
q;
qa
:Ju w!
-F N
+} Id{AE :J
H
Pu*/O AF :$
#&m
P o spqO
/CHG `C- UiL N
P f , qO P:
HO
PhrO AE LOCK e 2
!
) UiL
bHN
)
,,N
ZF Ki#
3
DC N
bH#
ZF Ki# Y& bHN
) 1R7 <
6 DC IN bH# 67 P'R#O ,,N
.#
$
{$ I3 4 E
! {, V
w5 I3 j
0 35
T*) TA .
u J { MVK
A I"4
M
V
w5 I3 v K6
'
( DC
u 9a: 6 {)s •
TA O*U DE T1 @6 j
cr ::
9 /"
M8b I3 F ^
9 /" '
( DC
u _oC { •
M| u L)s M3
- O0 60 ::
9
0 O" sA O*U | u L$5
M""J
2
!
) *7 jz
1
/!
)
) '7 =v ,!
) *,/ <
.Memory Stick
/!
)
) 1R7 <
.Memory Stick
0 9` "@ b K6 V
w5 =
0 F:A
MI"4 {$ I3 4 E
!
>
5 {R ,
*`
,!r
0 /
F:5 O !r)
Mj
0
M{, V
w5 I3 j
0 >+5
0 F5 #W =3: 0$ ,
0 /
F:5 { •
M8$A .5
0 9`
A :-
#
$
H!7 U# dW ,!
) UiL 4 •
.Pp i-YO
\InfoLITHIUM\
0 = 6) &)
! •
#@
0 L$5 &C*U MY3Z YC #@Z NP-FC11
MY "8JZ z3 C
HN !
) 5#
!
) jI4
QJ
(
E# 67 2
LCD c
.
0 d 4
M
,4
;A I
60
5.0M
101
4
S AF
1
!
) *7 jz
{$ I3
0 d O :$1 jym •
M" I 4 I"4
=4; .5 LCD c
C
•
.` ~
) 9`; : 1 q ,
%;
M" I
0 ; ,o
~
""J T*s ;6 I •
MC6 /`A ;A ;b
#W >+5 M\Memory Stick\n
0 j
0
35
M
0 #y@5; {, V
w5 I3
0 F5
M
,
y@ C
0 z) sA .
'`5 •
4
ZH k9
=v ,,N
Ki# 67 ZH k9 Y <
.QJ
(
E# 67
A
C
Y I
) T
Z /CHG jIp)
MO" {
C
v80C); O"
/CHG N
/CHG
Ui |F&
~
[ C"
3
0 O" I
-: 9` -: I3 ::
/" L$
M
q
PHF,O Ui |F&
!
)
~
)
Y3Z NP-FC11
u O ::
/" 35 ,
0 O"c 6 •
M
* .
:- DC IN
ZH R -&
&C*U ,9 3) 8b; zC) C
.5 =4 ' z45 M/PA C+ 98
Y1 z4Z I3 9 3) z45; ,SET UP
"8JZ
5 E =C z4 M) .5
MY
1
0 =
* L$5 C
9 3) ,o •
Mz3
67 ZH R
QV 4
_; /CHG l) ,K8 O"c j
CRA
v80C) ,O" * TA 6 MLCD c
)
MLCD c
jIp);
P
PHR#O NP-FC11 !
)
!
)
PHF,O
,
Z =
~
)
~
)
N
5.0M
~
)
~
)
N
VGA
~
) TR N IC+ J
8 ^)
9:8
P^
Y
diN
U$ : !
) & ,
0V{
0
I :
;
0 6 I { /;m 4)
e:
6 =4 I3 ) C
,4
n
,) O*U
:
M -: 9` -: I3 ~
[ @"
0 =
)
% I3 DFr
,4
;A
,) O*U I
:
1 TA `s M9;p C
>3 \Memory Stick\
;o ~
3; &W; d :6 O
) <
ML$%
PHR#O NP-FC11 !
)
LCD L
L
H!7
LCD L
L
~
) N
~
)
160 (Mail) 9J {"
YN
n
,) O*U I :
;
0
l8LC •
:
;o
,4
p8LC 0} 9< -: −
K8 L$5 −
* )
5n) *) −
;y L$5 *) −
zp #
4;A I3 #0$ .5 I8F c
c j4 z4 −
SET UP
zp #
4;A I3
5 .5 9 3) z4 −
SET UP
864
0 9 −
;;
,L$5 9! =
0 9j
8! l8LC)
MYg "8JZ
zp #
4;A I3 =
) ;A .5 AF =4; z4 −
SET UP
Pp
!,
&B |"
PHR#O NP-FC11 !
)
!
) , LCD L
L Z =
PHF,O
~
)
)
~
)
~
)
)
~
5
~
)
)
~
)
~
)
)
~
5
5.0M
VGA
:
/`1 I3
>: .5 9J 9:- z4
@
R N ! 9`; 9
T ; W
,@ d /:
;y
d)J ! 9 K8 l;
! 9`; 9 ;
% I64; d 9
J
SET UP zp #
4;A I3 `; .5 AF =4; z4
Y
−
−
−
−
−
−
pr
ZH :;
* # DE97
< :R #
$ DE97
ZH ,
#
0C A ;A eA I3 &)
! /
6$ &C*U
::
) 2 I3 >3 ::
/" /
6$
My)E n ,3 .5 3 O
C
~
w 3 [a] ::
u
v
, L$5
M[b] za
<
L { ~
6) ,9;p
bHN
)
QJ
(
E# 67 2
,,N
ZF Ki#
1
AC-LS5
j
CRA L /"Z I@;*5 Ia
,! /" L)s •
M I3 F ^ TA O*U ?@1 ,Y8
pp
2
ZH k9
1
DC N
bH#
ZF Ki# 67 ZH k9 Y <
.QJ
(
E# 67 =v ,,N
Ki# Y& bHN
) 1R7 <
6 DC IN bH# 67 P'R#O ,,N
.#
$
O ?35 ,::
/" L$5 O j
,@% C
•
M
* .
:- DC IN u
,@A
P ::
9 O 9` 8C)s •
9` @
! W5 .` ,za
<
L .5 J
M
% =4; I3
,8@
{$ I3 4 E
! {, V
w5 I3 j
0 35
T*) TA .
u J { MVK
A I"4
M
V
w5 I3 v K6
L tA .5 ::
/" J { •
* eA ];` C
M, ?5 /J O*U za
<
>P O
/
< I3 9 35 ,/} L$5 j
CRA
Mza
<
L O u 3
=$i e DE9 -d
#
$
H!7{
ZH :J
H
H!_ -&
WB
ISO
Mode
FINE
WB
ISO
Mode
;A a
p`A ,
*
< zp #
4;A
+ L$; YN "8JZ SET UP zp c
c
M 6 {*"
Fs v/V/b/B z45 ,C * C
D8C v/V/b/B ;A z _C z45 {R ,
Mzp =4;
j
CRA * O 98
* {) { W5
zp
C
;A 6 ;A
=C ~
a
)
* ) _ ,SET UP
Ia
% 8b; 6) M
0 C"c 8)
Mz3
0 L$
* ) C
9
I3 9 Ia
% 8b; ~
pA 6) O
M
s
<
!" J
C
•
C
•
;A (USB) u I3 J /
F:5 C
•
MA/V OUT (MONO) u
~
)
@
R g :) .5 9 3) z4 C
*
~
) >a
: ]KR :
5 .5 9 3) z4 C
POWER y
-#
POWER
POWER N
.POWER QV7 <
M9 ) {; YpFAZ POWER jIp)
z4 c
c ,o) ,.;1 9
* ) C
MYN "8JZ
ZH
H!7
v80C) M2FA 9 POWER z45
M
* ) _; POWER
= P C+ 98 $6 { :5 =
* )s •
TA O*U DE T1 ,::
9 /" ;A
0 #y@
M8b I3 ~KF ^
,S ,P ,
.5 =4 ' z4 = 9 ) C
•
jy- u)s M$6 jy- " , ;A SCN ,M ,A
M?!` j
CRA $6
p
|F& !
QV
[V lF
2003 / 1 / 1
2003 / 1 / 1
12 : 00
12 : 00
AM
AM
POWER
OK
OK
POWER y
-#
3
)9 N !
> *7 <
.z QV7 =v ,=$i e 6 v/V
,YCn,nZ 7nne O F5
enn7 ;A Y,nnCZ nen7
MYn,nCZ
2
1
.ZH POWER QV7 <
z4 c
c ,o); YpFAZ POWER jIp)
MLCD c
.
.
67 [V lF QV7 <
.5 =4 ' z4 C
6 VD,
~
pA &C*U •
M
;A
,SCN ,M ,A ,S ,P
,SET UP .5 =4 ' z45 ,; |
•
,N
"8JZ (1 z4Z
IH3
$ z4 F5
M3 90( O 0( j- { ; ,Y
1
3) I; O" 9:
%
y #@
0 @
! W5 •
~
[ C"
3 ,
@
8< +K 9
M2FA 9 ,o)
z4 c
c T3 ,Y "8JZ
90( O ~j ; |
z4
A ,DE ]"
C
MVK
A 3
p^
2003 / 7 / 4
2003 / 7 / 1
10 : 30
AM
2003 / 1 / 1
12 : 00
AM
OK
5
=v ,=$i e 6 B )9 =
8
*7 <
.z QV7
6 v/V )9 F H QV7 <
.
0
*,_ z QV7 =v ,=$i e
M
) A; ; |
/
F:5 {
! MI
C .5 v/V " ,{ /
F:5 6
M:C =- z4 { .` 90( VDE
0$ j
5 F5 ,; |
z4 j
% •
Mz z45 {R ,{*" + .
v/V/b/B
AM
OK
6
12 : 00
OK
4
&/
,D ,0 ,4 4 *7 <
)9 A)V :R 3 + HF
.=$i e 6 b/B
Mv/V 0$ kp C .5 9
c% {
.
z45 ,3 90( I3 enn7 F5 W5 •
M
$ E
pf
Memory Stick *7& K
*,7
F
) 38
;
3
KY N
{!
)
) '7
<
.Memory Stick
Memory Stick *_
z45{R, MemoryStick
n
0j
0
35
ML
Memory Stick
.
DH #
$ ?/ :4
! > ,KY N
V/
d •
* =H% .
0F &/ Z
|F > :R ZH - &/ Memory Stick
.
8
a 2i! ?/ U$ .
FCG7
ph
2
YN 38
;
.Memory Stick *,7
<
=).`
*
Memory Stick
F:A
MI"4{$
I3
dE
!P J
I3 ) i"
*
Memory Stick z45 •
Memory Stick /
F:5 { { W5 M
*` J
;A ) O O*)s ,""J 9
MMemory Stick =
1
{!
)
) 1R7
<
.Memory Stick
M{,V
wI
5j
03>+5
"8J =- ,\Memory Stick\ O
J
8 O y •
M
= QV
5.0M
VGA
2
3
v/V )9 N Z = *7 <
.=$i e 6
{` Z
c
O9{`I
a8L
i
)"
Y9
[V lF
5.0M
4.5M(3:2)
3.1M
1.2M
VGA
5.0M
4.5M (3:2)
3.2M
1.2M
VGA
M9{`
z4{
z45,zp
*
)C
1
.PZ =O
QV7 <
M9
{`
,o
a)
M "8J =- ,9 {` O
J
8 O y •
=F&
67 [V lF QV7
<
.ZH
.5 =4 ' z4 C
6 VD,
~
pA &C*U •
MSCN ;A M ,A ,S ,P
M LCD
5 C
.`
CE
9 {` .
8< { •
M9 )
po
0,;& Z =
P
MV
@:d
A
Y:
: `Z
MSX-1G
MSX-512 MSX-256 128MB
64MB
32MB
16MB
Z =
N
YNZ
YNZ
g
YZ
YgZ
YZ
YNZ
YZ
5.0M
N
YNZ
YNZ
g
YZ
YgZ
YZ
YNZ
YZ
4.5M(3:2)
YgZ
N
YNZ
YZ
YgZ
YZ
YNZ
YZ
3.1M
YgZ
YNZ
N
YgZ
YNZ
YZ
YgNZ
YZ
1.2M
g
YZ
g
YZ
YNZ
g
YgZ
Ng
YgZ
g
YgZ
g
YNZ
VGA
Sony A K: L$
J
C
{` O
_L TA O*U 6 T3 ,
* VDE .
MI< 9
;) ,
* VD, LCD c
.
C
M{< u8C
,!
{ VDE O
,) { I :
_L TA O*U
M ;o
6)
~
O !A
,) O*U I :
T*
C
MLCD c
.
>9999 d ,o ,gggg
p~
Memory Stick :R
0B- U$ : ,
YI$
Z>z
p=4;
I3
,o8`O*UI
:
YN
•
•
•
•
e:
.5 ) =4; z4 C
#m
(
#
4;1 I3
,o8` O*U I :6 C
M H"H8J =- ,2F1
MNg "8J =- ,9 9:- =4; O
6 O y
9:-;Y K*:
Z
9{`
F&C
5 *U
I
:#)C
Yz~6)
p
9
Z
@
.
;A ~
`
9!A
!M,
@
)
-
< :
:+;,p39A"
J
A!,9:M9.
8"!
A {
@`.5
~
pA
I3AJ8`&C*U?@AIC6DE;
M Memory Stick
#^
C $9
C:-2;9J{`F5
,I
M:))
{`8)b
;Z
63{`&
) *C U
MY"8J=-,9
(
F%dO9J{`
F&C
5 *U
AEV
d
@:A 9{`MI/
;mI3
,99:-d :)
C
M O*z4
MYNg;
"8JZ!19{`
F5
Z =
~- :
P 2592×1944
5.0M
:N C
P 2592 (3:2) 4.5M(3:2)
(
(N
A4 {" J =P 2048×1536
3.1M
0 {" J =P 1280×960
1.2M
@@K
"8J
VGA
640×480
:N
, $A .5 3A C
F% DE Y
ML
0 q; {` ^$
C
P:J
H Qu [V& DE9
O
9
9m
iiY Z #
$ k#
[V lF
2
[V& k!! :$
#
$ k#7 <
.+} Id
G7 a4# :R 0
M9{;""J9
*&
5
I` IE , .5 eS 6 3
.@:1 < •
=4; L$5 ,&W O tA
4 M{$
MY "8JZ t
1
=F&
67 [V lF QV7 <
.ZH
.
9)?3{eDQ{$5,o
M ~
T)u
R F
98
LCD
c
M9 ) C
$6 j
0
8 •
.
zp C
&W /
,?! j
CRA $6 jy- u)s •
;y 8b; ) C
;A 9 POWER
MY "8JZ
Q
F; 9-
,C*U
* VDE •
MYNg "8JZ \Memory Stick\ I3
,o8`
>6sA
) .
'`5,
*
J
)C
;AK8
,d69D3
,$6
@ jy &6
JA
Mj< 6c1
p
;/ U# [V lF
60
VGA
60
101
VGA FINE 101
95
96
S AF
S AF
0EV
F2.8
30
&C*,&
U )
!L$
RJ)C
M
qPdOF
%
P:J
H Qu [V&O
T+);Iapl
6,eS
y!z
4{
M{,
l
~
a) 1
T
MYNg"8JZ>:.
959:-z4
PX#N :J
H O P
L$
t
_a
b;z4&C*U
,&W.3
5 4%
MYg
;N
"8JZ{a
$e
;yS!O!&
) *C U
MY"8Jo,B
5@
@ >Z
P'
9 !&/O S
L$
t
_a
b;z4&C*U
,&W.3
5 4%
MYg
;N
"8JZ{a
MY"8J>
Z
$
FO5*U
pq
4
3
.-9m #
$
'
e QV7 <
I39 ){M>
J
v80C
)C
M
9M
&
) *C,YU"8JZ
MemoryStick
y! z4 q
0@ 4 LCD c
.
d
P% •
,AF I*)
);1 eS y! q
0@ d6Z eS
MY "8J
{) { W5 ,
0 L$
* ) C
•
T3 ,6 ;A j
CRA O 98
*
"8JZ
0 C"c 8) =C ~
a
) _)
*
MY
AE/AF -F 5#
u*m w#
:u! T
.R
N a4N '
e Qu -7 <
9 ){{O*?@
C) J
.l
5 O
AE/AF8d
C
M6
M
9yE
-T*)
*T9j,
4
3 %
@
O
jy-9
LCDc
TA)O*UZ
YM#4.
~ :
5
j
c1T*)
C
~
a
)l;K86
Mo0}
M j
5 { ,>
+ C
•
z4 TA IC6 D,3 ?C) @ J
* )s
C
•
&C*U M* { AF I*)
);1 eS y!
eS y! z4 { O O* , I3 $%
eS y! j
C$
Z ""J 9 AF I*)
);1
MY "8J , AF I*)
);1
# ZY * iR
!9
;# —
60
VGA
101
100-0029
8/8
2003 7 4 10:30PM
RETURN
.=$i e 6 (7) b QV7 <
+.
>3z45,e:
6
=4;
.9:6
5
M2FA9
(7)bz45;A>
L
6 V&
N Z g
MYD`Z
z45 1
z45 {R ,{*" + .
v 0$ D` F5 2
Mz
M9"
{
:$
#&m +} Id
,?
eSy!^6
E)/;
C
Mv0l
.5
AE/AF
8dT3
I*
);)1eyS!^
6OT*
>
+`, s
<VDEI3M;o
M2F9e
A yS!{
;0^
){
)AR
M{o;
*O
6,
•
M_648(;,d
O
•
M9D3
C ,
-y/KF
O2,
•
M
"#4
•
{-;A9x,=sT
E:?;Au*6C,
•
=MP$
Ml E •
p
M8L
E
•
P
:I¡5*
);)1
eyT!8b
S
;-)
eD¢I*
)
);1eSy!q
0d6
@
,= ~e
6)Sy!=4z
p
eD¢I*
)
);1eSy!=4;¡
;,?`;
y!$
s
e
~ 6
)y!z
Sp
"8J=-M
0
K
,$
I
;5*
);)1
eS
Pi- !&/O A
L$
t
_a
b;z4&C*U
,&W.3
5 4%
MYg
;N
"8JZ{a
MYN"8JZ"8
F
O5*U
L$
t
_a
b;z4&C*U
,&W.3
5 4%
MYg
;N
"8JZ{a
"8JZ ~
;"8
;>
$
z4O*U
~ 6
)
#
4
;1
OF
%
&
*CU
P
!&!O
M
YMN
PB4N
*7O SCN
MY"8JZoC/`1
Y>8 =4;Z
Y>8 C
L 9 =4;Z
Y60 b
C =4;Z
Y" 9 =4;Z
Ym =4;Z
YvP
=4;Z
−
−
−
−
−
−
MJ
8O
yN
r
%
@ %7A+
O) M /K# JG3 %&' `,T /1e ^
5.1× : [3.1M]
8.1× : [1.2M]
16× : [VGA]
! [5.0M] 3
45 L
M E7K$
,.;2 % N I ,[4.5M(3:2)]
%ZG. # a U O)
9gG V
•
95 %&' >h&
/K# Rb G O) Xi6 ,95 %&' %ZG. # •
O ,b !5
=& j & 1 LCD d,B
KMN O) /K# Dg k$ ,R I
# AF ,&e k)l '9G m, n a Rb3L •
m, n a ),4. a o3 95 %&' %ZG.
'9G 3&$ X& AF ,&e k)l '9G
pG 6 WE (JK k)l
T
.;2 %
60
QR S3TGU V JN J1 ABG KJ#
O) OWE ) X&U
G3 ,4× Q,$ U)$
# %&' 3'3 , #
%# , 6 95 %&' %ZG,U G
/. [9* %&\] . ,95 %&' /. E,^
=>?@ SET UP _ (,&$ 6 [Q,T3.]
`,1 a Rb3 ,%&' ()* _ # :;;c
LCD d,B /K# %&'
% B
C D:E
(G 2H IE T =F
.;2 % J > D:
VGA
101
96
T
W
S AF
x1.1
W
60
VGA
T
W
x12.0
101
96
S AF
! "#$ % & ' ()*+ <
,-#
./ 0 12 3
45
678 "+ 1 9:
; /< "=> 7?
x2.5
!"#$ %&' ()* +, ,-. •
/. 01 234
# ()5 +, ,-.
/. [ ] 78 [%&' 6) ] & SET UP
:;;< =>?@ ( 2 ,9)
%&' AB C,D$ C'E F=G3 •
H98 C,D$ C'E IJKL
=>?@ 9=G )? AMN C,D$ %&' O1
L •
:PP
2
$ — HN
60
VGA
60
101
101
VGA
96
95
S AF
S AF
1
2
e QV7&
G_ :R 0 [V =F <
.-9m #
$
'
+,
[V& 67 Z,
( )Bz45
M2FA9{*"+.
M LCDc
O
dI8
L
L$5 C
6
LCD c
L$5 •
I :;< _L) ,d6 L$5 C
M* J
F
M
, ) I 6 :;<;
E)
QV7&
67 [V lF QV7 <
.=$i e 6 ( ) B
M LCDc
.
Y*Z
d,o
~ MENU z45 ,~
` 4;6 a
@
! W5 •
s;A
Ma
I8L) i"
' z4 C
VDE 6
~
pA &C*U •
=4;Z
3Z SCN ;A M ,A ,S ,P .5 =4
;A Y>8
;A Y "8J ,Y60 b
C =4;Z
M
.
;y9:
+C
t=4;L
)&C*UM <;AEyJE
MV
@:9:}
A
3
6.
=,J
:W 38
67 #
$
D&I QV 4
$60$
O{$I`
:T 38
67 #
$
D&I QV 4
$60$
O{$I`
: |F}N DE97
60
VGA
FINE
60
101
VGA
101
96
96
S AF
S AF
0EV
F2.8
30
1
2
e QV7&
G_ :R 0 [V =F <
.-9m #
$
'
J;Y"8JZI)DS
l)
6>Z
.
6`>
z
+ 4?6C)@
Mc
.
YI)D
SZ
MYTRI`
a4# :R : |F}N
_
M2FA9{*"+.
( )Vz45
M LCDc
O
dI8
L
T3 ,
*
A &3; j
CRA >
+ zp W5 •
,04 { sA O*U Iap l6; eS y!
M""J 9
^
QV7&
67 [V lF QV7 <
.=$i e 6 ( ) V
d,o
~ MENU z45 ,~
` 4;6 a
@
! W5 •
s;A
Ma
I8L) i"
.5 =4 ' z4 C
6 VD,
~
pA &C*U •
M
;A SCN ,M ,A ,S ,P
`C- [V&
*7
4 ( 5
Z>
w-E
>/
I3).5j`d
l8Fz45
,oMYN"8JZ
SETUPzp#
4;A
K8l; LCDc
.
d
Mj<d
69E
bl8L
~
m
.5 e:S) sA O*U j< d6 9E
b l8L) 8b; •
,L
3KF% .
~:
5 9- C
K8 l; , 2 { W5 ,, .5 3
M2F1 ;o ;A
~
~ MENU z45 ,~
` 4;6 a
@
! W5
s;A
Ma
I8L) i"
.5 =4 ' z4 C
~
pA 6 VD,
&C*U
;A YY" 9 =4;Z Z SCN ,M ,A ,S ,P
MY6 !<Z
,a
z4 #
4;A I3 [Ia
)] .5 [ISO] z4 C
I` IE K8 L$
, .J 3
h .5 £ nY6$ ;y :WZ h .5 h
MY^ :TZ
K3 2 0$ K8 #0$ -: ) &C*U
-: ) O*UsZ MY "8JZ a
z4 #
4;A I3
YM
.5 =4 ' z4 j
CRA K8 #0$
T;Z ;A Yv0 OyZ SL =4; L$5 C
,o O!
1 I3 r0A ) >
$ T3 , YK3
M-1 IRKR
` L$
IJ &D
[5 6 M /CHG l) ,K8 O"c j
CRA
M v80C) ,O"
MYN "8JZ
* VDE .
I-
F K3 ^!) O*U
)
5 C
.` DE zp =4; .
8< {
M9
•
60
VGA
101
96
S AF
•
•
•
•
•
•
•
QV7&
67 [V lF QV7 <
Z$# Z =$i e 6 ( ) v
.`C- [V&
*_
MI
!d,
( )v
,zp)
3 9!
~
a
)l;K86
:P:J
HO5#?&
Mo0}j
c1T*)
C
O
oCK8l
:P+
;7 `CRO
M0}j
c1#0$
oCK8l
:P)U#IO SL
I30>
$
T*)M0}j
c1#0$O
T*)I8()&C*Ui",
oO!
1
M4K8j4
q
0@
F
MK8ls :P`CR ?&O
f
!"
#$
%&'
AF
qAF
p
!"
# &,g
e
> 1# . rE+
&'1 AF
*+,- .
!
sK 10 s+ . Ic9 t L@" MZ ,g
B
o J! &,E M]! ,LED 9 L 8c
9 u!=1 ! % *; -
s5>
*kv ML M
sa
k
! N@ ,E U M
0L FA aZ
AF
#
G rg
rK FL5 _#E1Z . *U1G fcg
! JwGk NL
# 0 Fx seO jL LA
" ,E E LA
>y r'
*bW5
; - o AF
J!1 *
JIS E# z10- ! Nk{ ,:ge <SSSS |G N G?
N=- s1Z? FDA ,:
kly? IEC ,:M?
,.} tgO
~E L1 z10- $% o J! *:1
. 9 N@ "
" ,E1 M9 Mgy oc1 M9 A
*ge <SSSS N5 ( WY
# M K"
M]! ,'
B
AF
! *
J0=1Z G B!Y M1 M9 .^ AF
# _" ` $%
*!a b+G Lc0 AF
AF
G ] H0Z
*Fd Ee9
*AF
fcg hL
V" iL1Z
fcg hL
V" h j1
! ka- 8+
1 9 M AF
*I#E-
0 F1l ( 9 ,:0! m? n1 0) U E
G " H , :0! m?
&'( >g .=g *AF
bW0 o AF
*Sony HVL-F32X
E AF
F+L1Z
6E- o ?
9 :J5A o ? " SCN 3
*:Lc
•
•
•
•
AF
!"
#$
AF
!"
#
$% &'(" & ) ! *+,- .
!
! /01"2 " /
2 3" ,56
*:;;< =5>? SET UP 37 8 9
#1 @A ON ,1
C 3D E +)9
B
AF
*
F5G H1 ) !- I#E- JD
60
VGA FINE 101
96
S AF
ON
0EV
F2.8
30
•
AF
F#1 H K" •
. ,B5L .1 M K" 9 ! N
# "
10 !- M MO >1? *
J0=1
PQT " & SQT / :L( 1 :W? & PQR " & SQT
*:U10 :T? &
M9 -V
J0=1 •
$ M K" ) " F#1 AF
*BWG I#E X
Y
E AF
F+L1 Z •
*:[\ =5>?
J- 37 ! 3
9 I< 2 .
/)s d6
a
,
2 O !r M?) O*U eD
MLCD c
L$5
AE/AF 8 l; _
C
j &C*U
8 d ~
[ ,p o); d6 { J
(
MYg "8JZ LCD c
.
AE/AF
:LCD c
)
5 C
MY "8JZ I!D ;y 8b; 6) O −
.5 AF I*)
);1 eS y! =4; z4 { −
MY "8JZ `;
nYI)D SZ nY7K8 =4;Z z4 C
−
d@
R 9 LCD c
.
9 6) ,Y*Z
MV) ;A zp =4; 6- &C*U i"
)
~
M "8J =- ,
C _J; O
J
8 O y
"8J =- ,I@
{$ _J; O
J
8 O y
M
M9 )
5 C
.` zp DE .
8< {
5
N DE9
•
4N
•
60
VGA
5
N
101
96
S AF
•
•
•
r
:8
=9
60
VGA
101
96
S AF
•
,
;C90A
8`:
)
^
C $d
C
6
c
L$9
O!^
r 6OT*
6,
,3zp)9!M
^
)I
M
LCD
r
4N
H!7
S AF
r
LCD L
H!7
o
Z 6 |F& !
K
*,7
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
2
2
2
3
M9.
;,;C){:
M9.
;|
){s:
{; .=4
5 '
z4,z
5 p/
!6
5
1
2
v/V )9 |F& !
QV *7 <
.z QV7 =v ,=$i e 6
;
;|
){:
SELECT
OK
PAGE SELECT
M9
.
|F&&D!
!
H!7
9M
9 .
|
) { ,|
)
F5 C
•
MYN "8JZ ¢; |
z4¡ I3
^)
M9 )
5 C
.` zp DE .
8< { •
~
1
1
e 6 v )9 P1 #
dO *7 <
.B QV7 =v ,=$i
=v ,v/V )9 |F&{!
*7
.B QV7
1
.SET UP 67 [V lF QV7 <
M SETUPc
c,o)
O*U O ,
,
; |
=P = J ) C
•
M6
3 ; |
"
, j
CRA LCD c
.
; |
,os •
O 6 2 ;y I3
d ,o
,C s;
~
T
d< ; |
,o MLCD c
Mz3 6 j
CRA `1
' z4 0$ VDE 6
~
pA &C*U •
MSCN ;A M ,A ,S ,P .5 =4
k#
$ LCD L
6 Y
Z& ZY
60
VGA
101
8/9
PvCv ZYO n0R L
L
PY [O n0R L
L
PZ& ZYO Z& L
L
60
VGA
101
101-0008
2003 7 4 10:30PM
BACK/NEXT
VOLUME
ISO:
101-0002
SINGLE DISPLAY
8/ 9
F2.8
1/30
0.0
100
2003 7 4 10:30PM
BACK/NEXT
SINGLE DISPLAY
MOVE
101-0008
BACK/NEXT
2003 7 4 10:30PM
VOLUME
1
=F&
67 [V lF QV7 <
.ZH
"8JZ
I3 9J Fx ,o)
Mc
.
Y
PvCv ZYO n0R L
L
8C
` I3 u8@ I3 J ]KR 6
@
:C ~
pA 6)
! Mc
.
M9:6
9J ;A
$ 9J .5 4;6 9 &C*U •
M" ' ;
)
"8J =- ,!"
O
J
8 O y •
M
M "8J =- ,
C _J; O
J
8 O y •
/
< I3 &)
*
,$ I
&C*U
6
qP ]K
F5 &C*U Mc
.
M
PZ& ZYO Z& L
L
.
u8@ I3 9`; 9J
&C*U
M
,!r c
PY [O n0R L
L
8C
` I3 u8@ I3 J =) 6
Mc
.
PvCv ZY &/ Y [O n0- L
L
60
VGA
101
F2.8
1/30
0.0
100
ISO:
101-0002
SINGLE DISPLAY
3/9
2003 7 4 10:30PM
BACK/NEXT
SINGLE DISPLAY
101-0003
MOVE
BACK/NEXT
2003 7 4 10:30PM
VOLUME
2
.c*/ Z# Pn0RO
/
e QV7 <
MPvCv ZYO n0- L
L .5 6 /"
9
@
6 {*" + .
v/V z45
M
PH
O
n0- L
L
M{*" + .
b/B z45
Z Z L
L 67 Z,
z45 ;A ,9* 9 Y7,3Z /
z45
M{*" + .
z
q
.Z& Z# Pn0RO
/
e QV7 <
MPY [O n0- L
L .5 6 /"
PH
O
n0- L
L
P% &" {*" + .
v/V/b/B z45
M.
1n8$1n
nd 8J1
b/B )9 N
Z *7 <
.=$i e 6
9 6 : b
9 6 : B
?!I- L
L 6 Z>
#
60
VGA
101
101-0002
2/9
Y d
{
P'R#O Z
2003 7 4 10:30PM
BACK/NEXT
VOLUME
3
=F&
2
67 [V lF QV7 <
.#
$
M
9
F% {*" + .
b/B z45
e;p O T* ,
( I3
* L$5 C
•
Ty8
o@ 9
c5 >
0 8 F 9
c5
MY "8JZ
TV/Video y
-#
y
-# QV7& ?!I- =F <
.Video 67 TV/Video
+
,- .
~:
5 ?@
*;
8 DE {$5 _L TA O*U •
:
c5 =- ,J
8 O yM& '
( Ty8
MTy8 +
,- = 3
1
bH#
A/V OUT (MONO)
'RN Z{ Y d Y <
6 A/V OUT (MONO) bH# 67
Z{ *, b
H#& #
$
.?!I- e
0; 6
{ ,Ty8 +
, $ F: u
:-; C
J) * '
( Y:$AZ u
J
M1 u .5 9n
J) Ty8;
* O ! )
{ •
M9n J) * Ty8;
*
Y>3Z ::
9 /" L$
IJ@ O"@ •
M
_C I3 9 )
5 e:
8
^r
PAL-M D
B8
+
PAL-N D
B8
e-;;A ,e-
,dC-1
SECAM D
B8
,!
@ ,q6 ,T5 ,Q ,
@
- ,
@3 ,
M| MMM
@!;A ,
$; ,C
?!I- e
0; 6
"$ ,Ty8 c
c .
:A W5
J) !; 3 F: u Ty8) +
,- .5
MY>3Z 9Jn J
u8@ = >3 Ty8 TA
o@ T* TA ^
=- M& J
(
!
o@
:
a
NTSC D
B8
,Ic ,.0$
*A ,C! ,
8 ,
E
y,&* ,
! ,T
,
*
- ,;:!5 ,
!
9"
s ,d8 ,T
) ,
C$ ,;
M|MMM K;yC3 ,*1
PAL D
B8
,& ,- ,d ,
* ,
C ,
$5
,
05 ,¥! ¥E ,CE ,
@
A ,CC3 ,
¦
,/
) ,B;C ,@K+@ ,
y
,*
,$ , ,
@
$A ,
3$ ,- ,93
C$
M|MMM
@
0 ,@K
)
^p
60
VGA
101
60
2/9
60
VGA
101
101
101-0002
OK
BACK/NEXT
OK
3
C
I
L8)$
/J
\.5
MG9
D`T*,\
MemoryStick
2/9
2003 7 4 10:30PM
BACK/NEXT
BACK/NEXT
2
,=$i e 6 v )9
*7 <
.z QV7 =v
VGA
2/9
VOLUME
1
.PO
QV7 <
{
{
D̀96
CDEV 0CM
MY "8JZ } D` &C*U O •
=F&
67 [V lF QV7 <
.#
$
*_ =$i e 6 b/B QV7
.
0R , : Z
c*/ Y & 9
.
{9
6Ib
:D),3`
z
/$
B
z4;5
0{M+v
$
*D,"
a6DF
`
5
.
z{,
+*4
{"
R5
Mz
0V
$
(
_
;F F
5
Mz
^
PY [O n0- [V& :R
SELECT
MOVE
TO NEXT
3
2
,op
Zd
F
1
0(
9 =!
I ):D̀3,
M
d .8L i" 2FA 9 z z45 ,
F% j
% •
M
^^
e 6 b/B )9
*7
*7 <
.z QV7 =v ,=$i
)9
0R , : Z *7 <
.z QV7 =v ,=$i e 6 v/V/b/B
Y.
D̀
9
9M
CDEV 0C, {
{D̀
96M !DEV
1
:R [; (
.
+ {,*"
{R
=
M D{`
}
M
,%
jFD<
55
j, {R
0$
B
*I
Q
3
z
,z
{4
R5
{6@ MF
5
F5
z
z
45
Mz
z45
PY [O n0- L
L
4v/ <
.PO
QV7 ,P q i-YO
PvC ZO n0- [V& :R
ISO:
101-0002
OK
2003 7 4 10:30PM
BACK/NEXT
SINGLE DISPLAY
2
.PO
{
{
D̀96
CDEV 0CM
101-0002
QV7 <
F2.8
1/30
0.0
100
2003 7 4 10:30PM
BACK/NEXT
1
4
ZO n0- L
L
4v/ <
: Z QV7 ,P q i-YO PvC
b/B )9 a4N :R
0R ,
.=$i e 6
=
8
*7& PO
QV7 <
.z QV7 =v ,=$i e 6 B )9
C
IL8)$
/
J
.
\5
MG
D`T*,\
.
z{,
+*4
{"
R5
MemoryStick
0b
$
(
_
;F F
5
Mz
^f
Memory Stick 0
Memory Stick
1
2
1
2
101-0002
OK
OK
2
1
PMemory Stick &,/O *7 <
.=$i e 6 v/V )9
.B QV7 =v ,B )9 0
*7
.z QV7 =v ,v )9 =
8
*7
Mz
z
.
{,4
*+{
"
R5
0V
$
0
_
5j
F
5
#
0@5 e:
8 ::
9 /" L$
.J •
M,
[5 9
^h
, : Memory Stick *,/ <
.#
$ :R
00
=F& SET UP 67 [V lF QV7
.ZH
\Memory Stick\ y,w .C6 ¢,)¡ 6 •
M¢I;1 y,¡ ~
pA 6 VDE .
>0 ,
~
pA; ,
* VDE = 3 \Memory Stick\
,L$5 O*U; ,
$ T*) q$1 I3 93
M/
< I3
=9 A8/ % ,Memory Stick 0 4 •
:R Z,;N
[;
kz& g
0R
Memory Stick
.J
08 Z
2003 7 4 10:30PM
BACK/NEXT
3
,=$i e 6 v )9
*7 <
.z QV7 =v
C
I
L8)$
/J
\.5
MG9
D`T*,
.
z{,
+*4
{"
R5
\MemoryStick
0V
$;F
5
(
_
Mz
60
OK
3
=v ,=$i e 6 v )9 =
8
*7 <
.z QV7
Z),YM
C
){T¤
,¢
L)I8EDV $
, T*) ,
M[
o,) $
¡
^o
Qu L
L :R ,4
SET UP
.SET UP 67 [V lF QV7 1
J
H QV j
V&/
.MENU QV7 1
Ma
,o)
MSET UP zp c
c ,o)
1
1
#
$ & QV -d
SETUPzpc
c:C;{aL$5
¡-OA9*9LI)
MV:
@"
A 4¢
=$i e
2
1
WB ISO
2
SELECT
#HN
F
*_ =$i e 6 v/V/b/B QV7 2
.A)V , + 4
4
*_ =$i e 6 b/B QV7 2
.A)V , +
M8J1 T .5
C /"
M8J1 T .5
C
P5 /"
FINE
MENU
1
2
1
WB
2
OK
[V& K
*,_ =$i e 6 z QV7 3
.Qu
SET UP Qu L
L
H!_
M SETUP
T
*eA.5=4'z45
ISO
Mode
[V&
*_ =$i e 6 v/V QV7 3
.N Qu
T .5
zp =4;
P5 /"
Mzp =4; /
F:5 {; ,8J1
J
H
H!_
M MENUz45
^~
[V lF
Mode
H
*_
4
*_
0)V , : H
*_ xiN lH ,/
, + 4
*_ xiN lH ,/ 1
.A)V
M8J1T
6I){
FO5*U
M4;6 z4 {
MC
Fs b 8J1 T
`
60
M
VGA FINE 101
98
S AF
0EV
F5.6
50
xiN lH DE9 -d
C
zp{ "
'
L
,>
$
;=4;Z
A e;z
p#
4;r
,Ye;Ia
pl
6=4;
,"8 ;=4;
A
d6
P
5F;5A
e;eSy!,
M AIF*
);)1eySq
!0
@
EV
z4
[V lF
.xiN lH QV7 2
M8J1 T .5 /")
60
M
VGA FINE 101
98
S AF
0EV
F5.6
50
*7
QV
xiN lH QV7 ,c*/ ,4 Qu 3
.
; =F J
&
Me:
T
6)
E
F5 O*Us I :C •
xiN lH
^
*7 &/ #
SET UP : [V lF
F:9:6
,C*U&)
!
LQ
F5&C*UM\
FINE
=$i e
#HN
F
[V lF
Z Z,; !"
SCN/M/A/S/P :[V lF
>
;9AO
:
9:F
&
5 *CU
MemoryStick\
M8<
Q
F{
5 ,
-
`I3
M!\
101MSDCF\
M\ 999MSDCF\.`
&C*U
I
M$
=$i e
WB
ISO
Mode
[V lF
.5 =4 ' z4 C
6 VD,
~
pA &C*U •
MY "8JZ Y_
p =
Z
)
5 C
.` DE zp =4; .
8< { •
M9
MENU
, M , A , S , P 67 [V lF QV7 1
.SCN &/
.MENU QV7 2
C
M` Q I3 9J .` 8` O*U •
-
{ ?@3 < O
Q 6$ ::y)
M
a
)
~
^q
=v ,b/B )9 PZY Z,;O
*7 3
)9 N Z Z,; *7
.v/V
Ma
,o)
#
!; #
.SET UP 67 [V lF QV7 1
.SET UP 67 [V lF QV7 1
PMemory Stick &,/O *7 2
#
,v/V )9
,B/v )9 =
8
& ,B/v/V )9
.z QV7 =v
PMemory Stick &,/O *7 2
#
,v/V )9
,B/v )9 =
8
& ,B/v/V )9
.z QV7 =v
M
F5 c
c ,o)
M
c
,o)
2/2
60
102
102MSDCF
0
2003 7 4
1:05:34 AM
OK
BACK/NEXT
& ,b/B )9 N *7 3
.z QV7 =v ,v )9 =
8
#
_
M3 ;A 2 0( I3 j
5 F5
! \100MSDCF\ Q
F5 &C*U O •
M)
& &C*U O M
m Q I3 8` { •
M
* VD, _L .5
102MSDCF
OK
.z QV7 =v ,v )9 =
8
*7 3
I3 { !A O I
A { -
{
; ,`; \Memory Stick\
M) ! Q
_
M 3
;A 2
0(I3j
5F5
m Q D` &C*U O ,-
: •
M
*
{ .` ?
G eD m Q I3 ) { •
MV
F5 ;A _L
fr
Qu j
V&/ [#
+&
M/A/S :[V lF
~
6)
~
;"
8;>
${z
4&C*U
60
M
5.0M
FINE
MO
X#
8 !" [#
X#
8 !" —
P : [V lF
OB
!
@
8b&
;)
AjRC
>
$Y;"
e
8Zy!S
M#0
8`%
X#
8 !"
_
4
0EV
F5.6
50
DHN
>
$; eS y! O ! F5
j
CRA
,o MYN "8JZ " '
M>
$; eS y! O ! )
101
S AF
fp
.P 67 [V lF QV7 1
+} Id F U# d !i =F 2
.'
9&
.5
i- F
9 F
'
M
Oe
jA-{
OT
"
'
;{
M P
Fx=4.5=4'z45
M9_
) ;A
aY
[V lF
{ M>
$ ;A =4;
2F1 zp #
4;A z4
Iap l6 >"
a
)
~
M, #0 ~
6) "
S
z4 { M"8 ;A =4;
~
a
) 2F1 zp #
4;A
Iap l6 >"
M, #0 ~
6) "
A
O * e; zp =4;
"8 ; >
$
M
` >"
M
[V lF
•
'
M
>
$; eS y! O ! &C*U O
M3
_C >
+ z4 C
$; eS y! ~
pA ) ,#0
C
M"
8`% j
CRA >
j
5 { TA O*U ,K8 =4; z4
C
MB
@
$; eS y! O ! "
O*Us
Mo O!
1 I3 >
xiN lH
•
•
•
•
•
60
•
P
VGA FINE 101
96
S AF
F8.0
400
60
P
VGA FINE 101
96
S AF
F5.6
800
'
9 !&/ [V&
NR
Vu w-< ) '
j+
4
pl
8(v0>
8b
;)
M"4;J3O
j
4p
z{C),
*C6>
$L$C5
,o; ~ j
a4
) pl
8(v0>
8b;
M>
$T\
"E)O8bVDE&C*[
,6
!<
);A,?!`w=
NR\
:[800] [ISO] T*)
C
*
A ;A @
R n >
$ T*)
:[800]
2FA { [ISO] T*)
C
A ;A @
R n >
$ T*)
60
S
5.0M
FINE
101
4
S AF
0EV
F5.6
30”
PKGmO 8
v ^r
#
$
'
e QV7
-9m
60
S
M"
5.0M
FINE
101
4
S AF
0EV
F5.6
1000
PFmO 8
v p{prrr
I
P% ;A I _a
b; L$ &C*U O
MM ;A A ,S .5 =4 ' z4 C
) C
e; zp
&C*U O
M!"
D8C) 6 " Iap l6 .
/< { { W5
c
.
zp
C l) ,zp #
4;A
&C*U M3
_C >
+ z4 C
9 l) I { zp IJ@
CC* ,
< VDE I3
M2FA
T;Z ;A Ye
-5 K3Z .5 K8 z4 {
MYK3
=4 ' z4 C
Iap l6 z4 &C*U
MY "8JZ A ;A S .5
•
•
•
•
•
.S 67 [V lF QV7 1
.'
9 F *7 2
r
L
1 J
,9
r
:-E
#4 ,!
04 :R
,-4 ?S =! Z
F Z ?$!
.
MYN "8JZ " '
>
$ F5
N .5 n O >
$
F5 O*U
zC) { ,*C6 >
$
F5 C
M@
R
M~
a
) j
4p l8( v0 >
8b;
[V lF
xiN lH
:[800] [ISO] T*)
C
*
A ;A @
R n >
$ T*)
:[800]
2FA { [ISO] T*)
C
A ;A @
R n >
$ T*)
/PA ;A 9`; @
R
, ) I >
$ •
M1\ , 6 [\] y
,5
IRKR
` L$
.J , +yE% Rr) D< •
M-1
z4 C
l6
q) •
Mv0 >
$
f
+} Id H!G
*7
:$
#&m
eSy!q
0d6
@
Pz
5 4&C*U
I*)
);1e Sy!=4;;
DHN
5.0MFINE
M
M?`;
zp AF
I*)
);1eSy!=4;
$e
y!%
S
~e
y!6)
S
M0K
,$
I
;*
);1
Iapl
6;zp
dq86
EV!c
.
*?):`eD^$
C
*T.A5
0EV
MY)"8JZ
p
z
$
Mp
C
A3
.M 67 [V lF QV7 1
.'
9 F *7 2
"8JZ " '
>
$ F5
MYN
=$i e
.i- F *7 3
FOCUS
MYN "8JZ " '
"8 F5
[V lF
xiN lH
i- !&/ [V&
=e S6>
O)8bVDE&C*[
8L
E
;9)
ASF:8(;
,
M"4;
101
4
S AF
0EV
F5.6
50
M AF
AF :$
#&m +} Id [V&
f^
>" ~
;"8;>
$
{z4&C*U
M&3, ~
6t
) =4;
60
AI
F*)
);1
+} Id \
)8 5
#
G7
AF :$
#&m
AFI*)
);1e Sy!q
0d
@ 6
P5
=, e
~ 6
)y=!S4
F
+& :Ju w!
[V&
60
A
5.0M
FINE
AE
101
4
S AF
0EV
F8.0
13
60
A
5.0M
FINE
101
4
S AF
0EV
F2.8
160
P6Fm (O F8 iR F P68,m (O F2.8 iR F
.A 67 [V lF QV7 1
.i- F *7 2
MYN "8JZ " '
"8 F5
MF8 .5 F2.8 O "3
F5 O*U
M;y =4 ~
3; ,
E
F5 O*U I { 2 _L •
C
M@
R .5 n O ~
a
) >
$ z4 { •
O { A) ,!A ;A F5.6 "8 z4
M@
R n
60
P
VGA
FINE
101
98
S AF
F2.8
30
Id \
)8 5
#
G7
AF :$
#&m +}
M~
*)
);A eS y! z4 {
3
_C >
+ zp
8`% C
q
0@ d6
P5 T ,eS y! z4;
T O AF I*)
);1 eS y!
MpF1 .5 l1
F5; YMPEG !" JZ !" J ) C
•
t
` { ,k
C :6 AF I*)
);1 eS y!
y! T3 &D ,c
_C .5 3
z$
O d6 :-; = 6 I*)
);1 eS
I*)
);1 eS y! ;A =4; MtDD
AF I*)
);1 eS y! =4;;
P§ AF
,
P% .
z3 eS y!
9:" 0@ .
eS y!
:)
C
$
C #
4;1 VD,3 &D
Mz3 ^
)
.
eS y! y j4 ;A I!D ;y L$5 C
•
eS y! !` ;A T*) ,AF I*)
);1
;A
P% _C I3 9:- E AF I*)
);1
q
0@ d6
P5 d l ,
< VDE I3 M?C t
d6
P5 6s; AF I*)
);1 eS y!
MAF I*)
);1 eS y! q
0@
Id \
)8 5
#
G7
*7
+}
6 AF :$
#&m +} Id
P O Z,i# )H8
J E .
eS y!
C
8 =4 DE
M4 `
;A ~
eSy!88b;==4DEL$5
9O *)I3&
AFI*)
);1
i"
R
*
8`%.
'`5Mt
Mq
0Cd6
PO
5 ,L
s
,M ,A ,S ,P 67 [V lF QV7 1
. &/ SCN
G7
*7 67 !i FOCUS QV7 2
:$
#&m +} Id \
)8 5
#
.AF
=4; ,FOCUS
,3 zp) 9 !
MI
^) I3 zp
eS y! q
0@ d6
P5
F5
AF I*)
);1
Y
eS y! > zp
:$
#&m +} Id \
)8 *7 3
.N AF
AF I*)
);1 eS y! q
0@ F5
MYN "8JZ " ' 0$
I*)
);1 eS y! q
0@
F5 &C*U
:6 I*)
);1 eS y! d O AF
.
A ,8$A ,d ,
,_C ,q
0C
M9:" 0@ .
I*)
);1 eS y!;
AF :$
#&m +} Id \
)8 5
# —
/SCN/M/A/S/P :[V lF
,
N AF :$
#&m +} Id
P O ]
H4
dU.O!
5 RAKI3
R 3
t
"
*)
&
,9_
C;
;
T;I:*
);)1
e
8by!;SL
$
C
8=4DEM9O
*)O
y@5
^E.
eSy !^6
OT*
eD=4
6-&C*UM
P%_CI3V:-;
P%L$e
Sy!z
4?G
3
k:
C6
AI
F*)
);1e Sy!=4;
MpF1
M=
EC,)
AF :$
#&m +} Id !&/
P , ,
, , O
@
G
P%8L#
4;AFdO
F%&C*U
,_CZ
AI
F*)
);1e Sy!q
0d
@ 6
C
8=4DEMY.
A;A8$A,d,
P%O^E
.
eSy!
eSy!88b;==4DEL$5
9O *)I3&
M
AFI*)
);1
Mt
ff
.SET UP 67 [V lF QV7 1
,v )9 P1 #
dO *7 2
.B/v/V )9 AF[V&
1
,B/v/V )9 N [V *7 3
.z QV7 =v
DHN
eS y!
$ ) ,* =4; I3 C
•
E1 .
> eS y! -A O I*)
);1
=4; L$
.J ,#$A 9 M
M* =4; O
_L
,LCD c
) 8 = d6 L$
C
•
M` eS y! =4; I3 6)
* T3
Id H!G
*7
+}
PC AF O N :$
#&m +} Id
8
`
%
eyz
!Sp
*
)
z4{R
,3
_C>
+
zp
eyS!
{8T.
A6`
eyS!
=4DEM
AFI*)
);1
MeSy!$=5!"
E1
,
s
< I3 8
[5 6 eS y! z4 {s
=4; I3
* 6) MC AF d l ;
MI*)
);1 eS y!
{o T
* I3 C
−
0 >
C
−
I
P%nI _a
b; L$5 C
−
I3 I*)
);1 eS y! q
0@ d6
P5 8 {
M_C
) C
eS y! z4 .
8< O*Us
M!< 6$ EA
MeS y! z4 C
8 J s
C
eS y! 3 { ,I)D S
C
M8$1
*
>
+ .
zp
y! #
4;A O #$A
0 K,$5 T* TA O*U
M2F1 I*)
);1 eS
AF:$
#&m +} Id [V& —
SET UP :[V lF
e
K
R#y!4
S;`
F
&
A
A5*CU
&
M*
)
•
P S A F O & :$
#&/ +} Id
•
•
•
•
•
2.
>eS
y!=4
DE
,96
E1.5
E1OA=$
;
z4{sM
E1{a
K?@
A!
_>C
z
+ p
8`
%e
yS!
3
_
>
C
+zp
8`%C
M3
>
{, AI
F*)
);1e Sy!8
[5;
M`I
; *
)e
;)AyS!I)=E
C,)
!ye
MS
PM A F O :$
#&m +} Id F#
Me
) yS!t
0
DE
z
+p8
`
%e
yS!z
p
*
=JO*)&
,3
_C>
+zp
8`%C
MkpeSy!):-;
ey
!S8[
;53
_
>C
MeSy!>
{,
AI
F*)
);1
y! =4; O #$A
0 K,$5 T* TA O*U •
M` I*)
);1 eS
fh
0 67 R
N QV
+} Id 'N Qu —
/SCN/M/A/S/P: [V lF
.5 ~
Pp
3
L$
9
J
)
C
;A*c/KFOE)C
;A,#4
y!).
/<^6OT*?@3,9D3
@
-+
MI*)
);1eSy!=4;
I3"JeS
y!>
z
pL$T*
5 ,
<VDE
I3
M e
K
a
~ S
FOCUS
AE/AF -F 5#
60
VGA
FINE
101
98
P
S AF
0EV
F2.8
30
5
#
G7
AF \
)8
m
60
P
VGA
FINE
101
98
S AF
0EV
F2.8
30
[V lF
xiN lH
4H
3
`.
,:-;
=
C
eyS!
TO
)A*U
*T,3
P%
3
`.
:-,O
~ s_C.
y!8L$,5
<VDEI
M3
P%
.
eyS!
AIF*
);)1eS
{;
9O
*)
ADa6;,,
I*
);)1
ey=!S4
$
j;C
Z
MY
&C*U ,I*)
);1 eS y! 8 L$5 C
•
T
! W5 .` " eS y!
9 k
5
M
P% 3
` .
:- ,
eS y! 8 z4 6
&C*U •
M8$1
*
>
+ z4 I*)
);1
d6_CI3,=i"0O*{
z
+ 4;5,I*)
);1e Sy!q
0@
M8$13
_
>C
o; AE/AF8dl;_
C
,{9:.
06*
5I
M8$1
*>
z
+ 4;5,
,C*
p
~
fo
3<
% =&>
EV —
/SCN/A/S/P :
k l, a' 6L_ < \ de
1J *) <=+> lJ 7
@,$CA –2.0EV +2.0EV &A m
1/3EV e3J
/'
3456
5!7 ( ) *+ 895 :0;.
@%A BC DEA F*9
FOCUS )
G3C! H9 I 6J @%A
KL
M,N O$P 6!% HQ ,
BN9 9 RS- 6N3' TK, 3=S
UU
R) G GVWX ,G VWY ,G VWZ *) 3=S
\ A RS
]^? 3_ <%Q ,T %[
8` ) @%A a, ,6b cde
&" a g_, Rh G 8` : W cf G
3=S 6EEi
,]A !"
L'?
26J j4
,^ 6N3S
i,
•
•
•
•
, M , A , S , P
1
# !" SCN
% &
' FOCUS $ 2
#( ) *+ ,
,FOCUS
!"
Y
#$% &' () *)
AF + , -
9 &" . /0 1
23 4
*+ ! -. /' 0" 3
#1
2 ( )
:6 6!" 67 89 : *; <=+>
,0.8 m ,0.5 m ,0.3 m ,0.2 m , 0.1 m
,5.0 m ,3.0 m ,2.0 m ,1.5 m ,1.0 m
26%?4 ∞ 15 m ,7.0 m
:8
=9
I3 ~
aI)apl
z
6p
*)
6P$
;A69
MW:
!
5@6 s<
l6z
pIJ@
C@,V
3@:d
A E
!
p8F;WE)C
M
z4,5 Ym,/
j
Zp8F
E;A
E)C
M +V
w5I
`Ia
@ pl
6z
4,c
5 U
:$A
M9#0$
4z0LEI@
{$
4I$A};#04I31}
69JdI@
{$
M K*:
U
C
6P
$9J,1^@
m.
5 U
C
~ 8
~
6-I
{
@$M6O
U1^
m
@.5
T;6;j
Ia
CRA pl
66-
M LCD
c
#0Rr
60
P
VGA
4H
~
;Iap
3Iapl6
FINE 101
S AF
0EV
/
QV7 2
#0$ 6- j
CRA Iap l6 z45
M8(
60
P
VGA FINE 101
98
G
9
&/ M ,A ,S ,P 67 [V lF QV7 1
.SCN
.:8
=9
M−^@
m
.(w!
)
N :Ju w!
F *7 3
.xiN lH )9
S AF
+1.0EV
F2.8
30
4
#
~ -
SCN ,A ,S ,P 67 [V lF QV7 1
. &/
F/ Z
V7
+
T7 :R QV7 T
QV7 2
:J
H :Ju w!
Q4 Z,
_
M 0EV.Ia
5 pl
6z
4
A
6 ;A
6P
$ 9j
45 ;b I3 E ) C
•
Iap l6 z4 T3 ,K8 L$ C
;A ,~
M~RS T*s
=9 6 ,
7 :Ju w!
QV7 3
.:8
39
4# :JV w!
ZJe Z
V7
–
T7 :R QV7 T
f
n
H [V&
*7
/SCN/M/A/S/P :[V lF
^$7
C
=4;
FO5&
C*[8bVDE
M?C;;b
P O Z,
N z
4 n
F
7j
-{5;9:6>
P.
C95{C)
#0$;,=4
*: M0C*
M ~
@+p3
) 1Ia pl
6)
;8(
M9:6W
7
C
E=Cz
4
P
O +IdN H n
F
DHN
:M9y!
;1j
07
{
,#0$
.
~ :
Ia
5 pl
6
*
MO
~
6y)!Ot
fq
67 +,}! + 38
67 :Ju w!
QV
.Um 38
67 :8
=9 !"
:
s
< I3
,o •
I!D ;y q
0@ I3 C
−
[4.5M (3:2)] 9 {` T*
C
−
R 9J ;) C
−
9H I@
{$ U I@
{$ •
IH3 KF5 ]" M &W I3 c
.
4;6
]H"
C
M>
+ z4 6; I@
{$
j
CRA ;A 9:8 9
j
CRA I@
{$ =- ,&W
M6 6-
:
s
< I3 " ! KF5 ,o
K8 l
C
−
I
Ps 8b; L$ C
−
[`] .5 [9J Rr)] z4 C
−
;A 0 >
$ T*)
C
−
! L$
I@
{$ ,os •
M2FA
60
P
VGA
FINE 101
96
S AF
+1.0EV
F2.8
30
67 +,}! – 38
67 :Ju w!
QV
.!m 38
67 :8
=9 !"
60
P
,
VGA
FINE 101
S AF
-1.5EV
F2.8
30
.5 =4 ' z4 C
~
pA I@
{$ ,o •
MIap l6 z4 O O*) O O*
9J
j
CRA
z4 C
~
pA I@
{$ ,o •
MY "8JZ 6 6- j
CRA ;A Y "8JZ 9`;
:
s
< I3 I@
{$ ,os •
a
C
−
) =4; I3 9 6 6- j
CRA −
Iap l6 ) = J ]KR
6 ;+ L$ C
−
.H5 =4 ' z4 = 9J
C
−
w!
| [#
:Ju
=$i e
[V lF
AE LOCK —
/SCN/A/S/P :[V lF
l6){,
AELOCKzp)TA:
I
Map
,Hap 0C 7
; ey! 7
L$5 C
•
,7
,L$5 0C u8@ .
eS y!
eS y! q
0@ d6
P5 L$
IJ@
C@3
MY "8JZ ey! ;W I*)
);1
AE LOCK
[V lF
'
e
MENU
,M ,A ,S ,P 67 [V lF QV7 1
. &/ SCN
.MENU QV7 2
Ma
,o)
,A ,S ,P 67 [V lF QV7 1
. &/ SCN
P O Ju )H4 n
F
-i`z3C60C-AOjp7
{
,Iapl6z4&DEM,
deO
:-;
) ;A,8F9j
4C5
.`
M8(
; ,
0@.
ap0C
7
69)6c=4
M?:)e) D
,
60
P
VGA FINE
101
98
S AF
F2.8
30
n
F #
Z
L
Ju )H4
=v ,b/B )9 Pn
H [V&O *7 3
)H8
&/ +Id#
, ,
#
*7
.v/V )9
F A + Z I; 6 Id 2
QV7 =v ,# :JV w!
.AE LOCK
hr
[# Y 2Cv
:Ju w!
:Ju w!
—
SCN/M/A/S/P/
:[V lF
=)6
J]KR
*
)
l6)z4O*UM9J*Iapl
6
l6O
±1.0EVdIapl6
M 1/3EV
E
0L$
I
Cap
4H
.
Iap l6 8 =
&C*U
M9 O d6 jy-
Iapl68
M
,$;9O*)
ADa6;
VGA
FINE
101
98
S AF
F2.8
30
-7& A , + 0 6 Id 3
.R
N a4N '
e Qu
M~
a
) eS y! z4 {
.-9m #
$
'
e QV7 4
AE LOCK !i
[V lF
DHN
AELOCKz45
DEN Z I;
:Ju w!
!i
:
6`
jA{
'
e
M 2
90(62FA9
AELOCKz45 •
M 3
90(6>
+
O&6J=35 5
•
M 4
90(I3>
+
z45
•
m
hp
60
P
, O t
jy Iap l6 7
{
0C 7
;A ey! 7
8b; L$
Map
=$i e
MENU
MAE-L d ,o; Iap l6 ) {
+,
[V& 67 Z,
M 6
90(I3
e:
F5
M=4 DE I3 K8 L$5 =0) O
.
6) O ,=4 DE I3 j
CRA
M>
+ z4 9 O*) 6 { Mc
9 l1 T T+); eS y! z4 {
M~
pA 2F1 VDE zp #
4;A L); .;1
L) ,Y "8JZ~
; Iap l6 z4 C
My! Pp
M~
) @
R h d J
8 98
O O*)s ,
% ;A #0 c , T
! W5
9y! 90F ""J 9
M9
M* C6 >
$
F5 &C*U O
.SET UP 67 [V lF QV7 1
MSET UP c
c ,o)
& v/V )9 P2 #
d)
*7 2
QV7 =v ,B/v )9 [ZId Z)*]
.B
2
•
•
•
•
•
•
•
:[800] [ISO] T*)
C
*
A ;A @
R n >
$ T*)
:[800]
2FA { [ISO] T*)
C
A ;A @
R n >
$ T*)
N ZId Z)* F *7 3
.z QV7 =v ,v/V )9
Iap l6 :±1.0EV
M1.0EV
@ ;A a+
Iap l6 :±0.7EV
M0.7EV
@ ;A a+
Iap l6 :±0.3EV
M0.3EV
@ ;A a+
M ,A ,S ,P ,
67 [V lF QV7 4
.SCN &/
m
m
.MENU QV7 5
Ma
,o)
)9 P [V&O [Mode] *7 6
)9 [Y 2Cv] *7 =v ,b/B
.v/V
.Z 97
h
9 l1 T T+) z4 8b; 6) sA O*U •
.` ,tDD) I C$8
9j
45 ""J
MYC$8 j4Z
F5 =
{; ,e; zp j
5 { ,K8 l
C
•
=4; I3 j
C$
Z [Ia
)] =4 I3 9 )
MYY9`; 0pZ
=4; ;A YK8Z WB
wm ? ?e [V& :R
Z&
z3K8#
4;A.5l1T
T+)z4{
jp
.
P`CRO WB
PZ& )uO
~ :
l
5 1T
T+
z
) p
wm ? ?e —
/SCN/M/A/S/P :[V lF
{?@3,Ia
).l
5 1T
T+
z
) 4C
T+z
) 4{;
~
a
l
) 1T
T+
z
)4
C
O*M;o
~
6
,)!T1
,9j
4§C6;bC
;A9:";b
M ~
;l1T
T+
z
) 4&C*U
=$i e
[V lF
MY9`; 0pZ F5 1
M
d ,o
DHN
q O 60 lA E .5
* ?-; 2
I 9j
4% ;b u8@ c
[
M,
,L$
h^
Mv z45 3
T T+) z4 C
M
d l
Md l; _ ,9!D I3 ?o8`; l1
:IC6
d •
O*Us ;A l1 T T+) z4 { { :v0 l;
M?04
zp) TA 6Z l1 T T+) z4 { :=$ l;
MYv
Ml1 T T+) z4 G :jp
R
d = l j
CRA
,P ;A
* y, {)s •
M
{ ,v z4 6 .`
d l; $5 W5 •
MIa
l1 T T+) =4; I3
?
;, QV
P ?&O :J
H
~
a
l
) 1T
T+
z
) 4{
MENU
,M ,A ,S ,P 67 [V lF QV7
. &/ SCN
1
.MENU QV7
2
Ma
,o)
)9 Pwm ? ?eO [WB] *7 3
N Qu [V& *7 =v ,b/B
.v/V )9
:J
H Qu [V& Q4 Z,
_
M 3
90(I3
[Ia
)
]F5
,b
C
,`
) O8!
1I
3
;Auq;c
;A
t
C 61,T
C
c5
9c
ut;
6;A
9j
$
P
04 VO
P=#O
P|49- VO
C$
3 9
j
4
5
PX>N uO
9j
4
%
`
,I
3O)!
1
•
:$9j
4%cT
*
•
.. /)
J3 F _/ AdQ 78 J H5>
+e TRm
/ A CI/ \HRQ;? J3 He? A@8
L!8 7O8/
(
\<" \-
-[H?
7
56 P ,
01 231 1
231 2
NIGHTSHOT/
8.. /) 9 NIGHTFRAMING
;< 9 NIGHTSHOT 01 :.. ;<
7:..
/P/
+, -
:
NIGHTSHOT/
NIGHTFRAMING
S[5 (oJ H5>n
\-? 6
(I k ; oJ H5>n p-? A&
60
VGA
101
98
! "# $%&' ()*
S AF
b=/ J AdQ
+e G $g? AdQ
3Q8 •
` ijl / 0
;B
59 :W. ` ijk $
J_ J
('-5Ha 0P5Ha :T.
,
•
('!" # $
%&
SL / 01-2 )*3. $ )*+ ,- •
" $ ,- 45 ,06- 789.
()*+ :;-<=
-
>?
- ,@? A-B $ (C= DE F G / HIE
J3 KL& C MN # GLOE >
MN HL
C- C% PQR S>
T A
8UV ; Q (W(((
X Y>?
QZ
L[H
@ > H8O 7R ,AO&?
J3 (,- \L
> $ FH;
]^_ ,- \L; H8R `a ,
5U; \Z"
,
;-b Hc E
dQ? > \HGe f 7R ,Xa
'
( ,- Jg< <h3
7=) > 3
.. /) $?@5 ,<
Df ,-
$ NIGHTSHOT/NIGHTFRAMING
(NIGHTSHOT
(z$
.-9m #
$
'
e QV7
:
G_ -&
_
DHN
NIGHTSHOT/NIGHTFRAMING #W z45
M P
Yz
I
.%
5nI
Z
hh
L$5 &C*U O ,I
P% 8b; L$5 j
CRA
:
_a
b
LCD c
)
5 –
AE LOCK I*)
);1 Iap l6 8 –
eS y! > zp –
:I
P% 8b; L$5 j
CRA
MIa
) .5 l1 T T+) z4 { –
M9:6 W
C 7
.5 7
=4; z4 { –
.5 I*)
);1 eS y! q
0@ d6 ) { –
M_C
L$5 j
CRA ""J
)
er
C
–
d l ,I
P% 8b;
d vp; ,
M~
) TR 9 ¢I
P%¡
DE O* ,~
)J =$ 3
_C >
+ z4 C
M6 9 ) { { M>
J u
); 3 =
) #
4;A I3 C
K8 6s
d l ,Y Z v 04 W5 MIap l6
M nBRK
:
G_
4
{; K8 l; >
J
M9 )
•
•
.`,6-O
I
P
%8b;&C*[
6T01
&
*CDUa6Aj
RC;
&/ P ,
MK8L$
67 [V lF QV7
.P
! d(O
1
jz QV7
NIGHTSHOT/
{: !O NIGHTFRAMING
NIGHTFRAMING 67 P:
G_
.P:
G_O
2
_ M¢I
P%¡ ;
C vp)
MTR I` 6 ¢I
P%¡ d )
60
VGA
101
98
S AF
•
•
.R
N a4N '
e Qu -7
&@3 ,[
5] .5 [eS y j4] z4 C
.J M4; eS y!) .
s
M[Ia
)] .5 [eS y j4] zp
3
L$5 &C*U O ,I 8b; L$5 j
CRA
:
_a
b
eS y! > zp –
LCD c
)
5 –
AE LOCK I*)
);1 Iap l6 8 –
AF I*)
);1 eS y! y jp –
K8
–
:I 8b; L$5 j
CRA
MIa
) .5 l1 T T+) z4 { –
Mey! .5 7
=4; z4 { –
d l ,""J
)
er
C
–
M~
) TR 9 ¢I ¡ d vp; ,
l6 ) =4; I3 Y Z v 04 W5 ,O*
d l ,3 =
) ;A _
p =
,Iap
M /
nBRK
Z 6P
O!
1 I3 I 8b; L)s
.5 e:S TA O*U DE MY
,C j4 I3 `8 O!
1
M
*
F ];`
{ ,I 8b; L$
c
.
,4
_8F pFA T
,)
MLCD
•
•
•
•
Z,
#
G7
[!9 x" Y —
: [V lF
Z6
O:
&
) C*U
J_{` W
J
;A) @%
@*c
=D$
8C
,C6
GIFJMY
GIF!"
MI;@*%
.5
)9 P`CR c#O [ ] *7
N Qu [V& *7 =v ,b/B
.v/V )9
3
`C- c# QV
`C- c# —
M:
6 O .
A K8 2 T* ::
Me:
6 zp :+,
M:
6 O A K8 2 T* :w-E4#
' z4 C
.` VDE 6
&C*U •
MY=$ JZ
.5 =4
=$i e
SCN/M/A/S/P :[V lF
MK8j4
!z4&C*U
[V lF
=$ J TA :
T3 ,GIF J : o@
~
•
I3 E) 9 9:- T3 D, MA ;A T .5
M l6
(160×120) +,
DEM
P5.`;
=$ J)O*U
M|,@
@%*
c=I3L$§^$
C
DEMO
P5.`;
M
CJ
@
) P=AL$
§^
$C
(120×108) K
H8
=$ J)O*U
9:- E) &D ,/
@ =4; I3 _ {` •
M9
MENU
&/ M ,A ,S ,P 67 [V lF QV7
.SCN
1
.MENU QV7
2
Ma
,o)
ho
F5 C
Mz z45 {R ,v 0$ D` F5 3
P% D` { ?@3 ,2 90( I3 F1 D`
,3 *) 9 ! I3 ,? eD F1
M3 .5 1 O 0(
DHN
.
=- ) { O ?@A `s
M6 90(
) .` \Memory Stick\
=4; I3
,) O*U I :6 C
M "8J =- ,=$
M=$ J .
; |
=0 O
c
c .
=$ =4; I3 J
C
9 O
8L 9 9 ,o) TA O*U ,7,8
M<
sA O*U
* VDE .
ED8C) { { I GIF
8
M""J 9 6)
h~
.K&m
G_ ZY 9
F
4
#
4;AI3
[=$ .5
] [!"9J
z
] 45
MYN;N
"8JZ
SETUPzp
=$i e
[V lF
•
'
e
•
•
•
•
.:
G_ ZY 9
5
.z QV7
6
! {R ,I
P% >
+ z45
:
) { .` VDE
Mt
P%
.
P% J =- ) {
M\Memory Stick\
4v/
G_ Y d &/ w
(
[!9 x"
M5 ;A 4 90( I3 (7) b z45 1
^)
, I
P% J
{
M9F1 9 I3 _);
,F1 D` F5; ,YD`Z
z45 2
Mz z45 {R b/B 0$ I! D` ;A
.
67 [V lF QV7
1
QV7
2
.v/V )9 N [V *7
3
.PZ =O
M9 {` z4 =4; ,o
M/
@ ;A e:
O
F% &C*U
# Y 2Cv
3 [
—
SCN/M/A/S/P/
zp)9!MJ
=4
DEL
*)
,=4DEI3>
+
,3
:[V lF
.
67 [V lF QV7
1
.MENU QV7
2
=v ,b/B )9 (Y
R ZR)
*7
.v/V )9 N
G_ \
)8 *7
3
M a
,o)
=$i e
[
a
V —
:[V lF
z4 #
4;A O
P% q
0@
F5 &C*U
MYN "8JZ a
J
M6
]KR
[
[V& :R
a
uN
!I3I.
P5=4
DE
o`K^
$
=C4DEM>
+
,z
3 p9)
M/
$.
,4
I3
&a:A
1/30"
[V lF
'
e
1/7.5
1/15
1/30
WB
PFX
.Z 9
4
{`Z 9`; 9!
P5 ) {
MY1.2M : 9
MENU
M ,A ,S ,P ,
67 [V lF QV7
.SCN &/
1
.MENU QV7
2
Ma
,o)
=
=4; I3 6 "8J =-
M
* VDE L$
_
p
=
=4; I3
,) O*U I :6 C
M "8J o@5 ,_
p
M=4 DE I3 K8 L$5 &C*U O
M .
; |
=0 O
#
4;AI3
•
•
•
•
F
[=
_64
)
.
] 5 [!"9J
z
] 45
MYN;N
"8JZ
SETUPzp
MENU
=$i e
[V lF
'
e
h
.Z 9
4
,¢
T¤ {)¡ T
I8L
C
M
9 ) &C*U
[V& :R
v Y
TIFF
+,
[V 67 Z,
M 3
90(I3
9 {" JPEG ) ~
pA { •
) { MY "8JZ 9 {` a
0$
j
C$
[5.0M] {` I3 (TIFF) Pp
J
M[4.5M(3:2)]
F5 C
Me:
6 ; O /PA ~
;
@
! q) •
,TIFF =4; I3
,) O*U I :6 C
•
M "8J o@5
DHN
TIFF —
[e:
]F5
SCN/M/A/S/P/
:[V lF
&D,Pp
9J){,=4
DEI3
DEI3M99:-EO)
,)*.
"6$
T
C*=)4
3
4
,¢
T¤ {)¡ T
I8L
C
M
9 ) &C*U
+,
[V 67 Z,
[V lF
'
e
M 3
90(I3
[e:
]F5
M=4 DE I3 K8 L$5 &C*U O
.
6) O ,=4 DE I3 j
CRA
M>
+ z4 9 O* { Mc
M~
) @
R h d J
8 98
M*C6 >
$
F5 &C*U O
MENU
67 [V lF QV7
.SCN &/
1
.MENU QV7
2
)9 ( [V&) [Mode] *7
.v )9 [TIFF] *7 =v ,b/B
3
Ma
,o)
hq
3
TIFF
.Z 9
|
M
=$i e
M ,A ,S ,P ,
)9 ( [V&) [Mode] *7
.v/V )9 [3 [
] *7 =v ,b/B
•
•
•
•
:[800] [ISO] T*)
C
*
A ;A @
R n >
$ T*)
:[800]
2FA { [ISO] T*)
C
A ;A @
R n >
$ T*)
-
v Y
Y
—
SCN/M/A/S/P/
:[V lF
u8@I3 ~
pA ){, =4;I3
9MR:
J
!
.Z 9
4
,¢
T¤ {)¡ T
I8L
C
M
9 ) &C*U
+,
[V 67 Z,
M 3
90(I3
[V lF
'
e
:8&$_ ! —
[e:
]F5
$ .5 J) 8* J
( :
c§ •
I@;*% B
@ '
( ^* =- ,I@;*%
M& '
(
=4; I3
,) O*U I :6 C
•
M "8J o@5 ,I@;*%
=$i e
!
v Y
:8&$_
:[V lF
SCN/M/A/S/P/
9J)
~
p{
A ,I@
;*% =4;
I3
/
$§$
CT*)
(320×240)
{<9J
9
RJ!u
I
8@I3@;*%
`AO
J
8O
y"8J=-ZM:
6:
MY
=$i e
[V lF
'
e
MENU
M ,A ,S ,P ,
67 [V lF QV7
.SCN &/
1
.MENU QV7
2
)9 ( [V&) [Mode] *7
.v/V )9 [ Y] *7 =v ,b/B
3
MENU
Ma
,o)
M ,A ,S ,P ,
67 [V lF QV7
.SCN &/
1
.MENU QV7
2
)9 ( [V&) [Mode] *7
.v/V )9 [!] *7 =v ,b/B
3
Ma
,o)
or
'- [V&
3
.
b
C=4
DE&
M0}
jc
oT;396
` L$I
J&
@ D,r0>A
$)
B4N
*7 —
SCN :[V lF
M+yE%=C-1
IRKR
M* =4; I3 O O*) O •
MK8 L$5 &C*U O •
'- 4 E Z [V&
DHN
I3L
^$
C=4DE
J=4
DE&MoO!
1
3T;oO!
1I3'
Lc1{
6"4;
>
$
M0)}
jc
o
=C-1
IRK
R `L$IJ@
&D,r0A
M+yE%
M0} j
c1 #0$ O
oC K8 l •
op
B4N &B
,j'
CRA
LcA,)b
C)C
,)LcJ,)6Pb
C
)
L$,v
5 P
.
);A,-b
C
M9#
4
9:
=;31
z{C),
;AAn
@
R >
$
T*)
C
"8JZ ~ j
a4
) pl
8(v0>
8b;
.Z 9
4
) { ,'
e & |)V z7
MTR 9
{ ,'
e 6 Qu
|B-7 z7
.`; >
+ { .` )
M@
R
+,
[V 67 Z,
M 3
90(I3
YM
[e:
]F5
u8@ 6 { , =4; I3 J 6 •
c
.
!"
¡ I3 "4 0(
MY "8JZ ¢LCD
, =4; I3
,) O*U I :6 C
•
M "8J o@5
[V&
=$i e
,3,o2) FOA!;
A-b
C)C
^C=4DEL$,j5
p
,!c
r
M{
6"4;J);T1k$
[V lF
)
4N [V&
b
C
9j6c
1.
eyS!
MENU
T;Z
.SCN 67 [V lF QV7
1
.MENU QV7
2
[V *7 =v ,b )9 [SCN] *7
.v/V )9 N
3
Ma
,o)
;A Ye
-5 K3Z .5 K8 z4 { •
MYK3
T;Z
P6, |
M
M* =4; I3 O O*) O •
;A Ye
-5 K3Z .5 K8 z4 { •
MYK3
G
[V&
, ".
;A".
0)b
C)C
Mcj
8j
yVT
){
E Z [V&
M4,,o
;"4;
;96;
)8(
B4N
*7
_
M_L=4;.5=4'z45
) = J ]KR ;A 3 =
) =4; I3 C
•
?@3 &D ,#$A >
$ ) ,Iap l6
M^
)
! 9 ) {sA O*U
,j
4p l8( v0 >
8b; zC) C
•
M l6
q)
)
5 C
.` zp =4; .
8< { •
M9
T;Z
;A Ye
-5 K3Z .5 K8 z4 { •
MYK3
o
:;
* `CR DE97
SCN/M/A/S/P/
=$i e
Y
* vW R
V7
[V lF
:[V lF
Z vW —
&Y>3
ZI-
FK3L$5
,){I
O
~
`4;!J
A
MIF
: K3 L$
>3
:6-I-,J
8O
y
M&'
(K8=
3d ?
$#
)#
Hi#
DHN
ACC bH#
o^
[V lF
'
e
/SCN/M/A/S/P :[V lF
.
/"0m
6&C*U
;); 4;A jp O
)
M`
p% ` 9
MENU
,M ,A ,S ,P 67 [V lF QV7
. &/ SCN
1
.MENU QV7
2
Ma
,o)
=$i e
)9 (ZY vW) [PFX] *7
)9 N [V *7 =v ,b/B
.v/V
3
O!: IC T 9
MU 3
)8
Z vW
_
M 3
90(I3
[
5]F5
7*6 9 #0$; T
M_)
C
MJ
F
)rR
:4
a
8
:R R# :;
* `CR DE97
\9m
P'R# O Sony `CR DE97
SonyK3^!)&C*U
HVL-F1000;A HVL-F32X
KM8
*
0
"
ez4_a
b
~
pAy,
HVL-F32X
I3
4%jp
;
~
a
K8
)
M AIF*
);)1
ey!S
^!)T
*.
{
q$1I3
I-
FK3^!)&C*U
M0
"^
!)T
*
?
$# 6 :;
< `C- 3d =F 1
.)N
HiN 3d
.SET UP 67 [V lF QV7 2
,v/V )9 P2 #
d) *7 3
& ,B/v/V )9 [
HiN 3d]
.z QV7 =v ,B/v )9 []
?
$# 6 :;
< `C- 3d =F 1
.)N
HiN 3d
2
.:;
< `C- =F 4
.A &/ M 67 [V lF QV7 5
.5 =4 ' z4 C
~
pA K8 l
,Y6 !<Z
;A SCN ,S ,P ,
.5 =4 ' z4 =
IJ@
CC*
MA ;A M
.Z 9 6
.ACC bH `C- Y 2
O ,HVL-F32X K8 L$5 C
M2 90(
.5
]KR ,3 =
) =4; I3 C
K8 ls
!" J ,>8 ,Iap l6 ) = J
M=
) _64 ;A MPEG
I3 IF K8; I-
( K8 ) &C*U O
M u8@
RKR ;A dCR5 :
L$
C
?@A o`K .-
9 6)s
* _a
b; T3 ,I-
F K3
M
* _a
b; I3 F ]" ;A ,6P
' z4 C
.` VDE 6
&C*U
MY=$ Z
.5 =4
C
l1 T T+) z4 O O*
` I3
.5 K8 =4; z45 ,I-
F K3 L$
=4; z45; Yv0 Oy)Z SL ;A Ye
-5 K3Z
MYN "8JZ 9`; 0p l1 T T+)
•
•
•
•
•
.:;
< `C- =F 3
,A ,S ,P ,
67 [V lF QV7 4
.SCN &/ M
.Z 9 5
TA O > ,Sony e
F5 I-
F K3 L$5 C
•
zp #
4;A I3 [
5] .5 kp [
" ^!)]
MY "8JZ SET UP
of
!" 9 DE97 ?W
BC#
VCL-DEH17V :89 H#
DHN
;y #W & MY^)Z T ^@
m .5 ;y #W z45 •
,b .5 e:S TA O*U Y6$ ;yZ W ^@
m .5
MeS y!
^6 O 6 ;A $6 b
$6 >6) TA O*U ,I 8b C
•
j4 L$
IJ@ O"@Mjm 6c1
MHVL-IRM Sony j<
K3 O ! L$5 ,I
P% 8b C
•
HVL- Sony j< j4; HVL-F32X Sony
T
~K ) TA O*U 9 TA `s O* MIRM
M`1
oh
!" 9 DE97
/SCN/M/A/S/P/
:[V lF
)&Y3
Z $
L$5
OyM^
;6A$;
y RrJ
=3
:
c56-I-
,J
8
M&J
(
"$
jI8 &/ 3d F #
$
H!
J, =R •
67 +,}! ?/ U$ k D
H D .!i 9
.- :R * 2& &/ #
$ a
jp
5 ]" TA O*U ,IF K8 L$5 C
•
b ,b .5 e:S
,IF K8 O :
e
F5 I-
F K3 L$
IJ@ O"@ M$6
MSony
!" 9 DE97 ?W
BC#
VCL-DEH07V Sony
9& !&I
P% ;A I _a
b
&C*Us
MI
O O* M* =4; .5 ~
a
)
* /")
M 6
M;y J
F L$5 O*U O
I*)
);1 eS y! y j4 L$5 O*U O
Sony K3 L$
IJ@ O"@ MIF AF
MHVL-F32X
•
•
•
•
K8 I { ~
3; "8 $
C p3A z45
M, 3
; L
"8JZ ISO $
< ~
3; K8 I { _L
MISO { 6- O !r) &D ,
* Yg
;A ""J 9 6)s
* TA o`K .-
!c ?@A K3 L$5 C
I3 F ]"
k
@ ;W K8
9Z C6
* 2FA
K3 ,Y0
" ^!) T
* .
9:6 /
)%
MK8
" ;A ,
6 08 #@ O
I3 [
5] .5 [
" ^!)] z4 = C
TA O*U IF K8 T3 ,SET UP zp #
4;A
.5 IF K8
A ,DE ]` W5 M?@
* O =8)
[)] .5 [
" ^!)] z45; I60 ?@
*
MY "8JZ
O*)s ,q$1 I3
I-
( K8 #C
6)
~
6
^6 ; _a
b l6 L$5 O
M2F1
•
•
•
•
•
Z& L
L
60
.b/B )9 N *7 4
2/2
VGA
101
9/ 9
&
*7
102
—
102MSDCF
9
2003 7 4
1:05:34 AM
101-0009
2003 7 4 10:30PM
BACK/NEXT
OK
BACK/NEXT
VOLUME
PY [O n0- L
L
.z QV7 =v ,v )9 =
8
*7 5
:[V lF
I3 ^
) I 8` ?3 { eD Q F5
M
,4
=$i e
*_
_
M5 90( I3 j
5 F5
SINGLE DISPLAY
MOVE
PvCv ZYO n0- L
L
ISO:
101-0001
SINGLE DISPLAY
F2.8
1/30
0.0
100
2003 7 4 10:30PM
:R Z,
# # 4
Memory Stick
,o) ,Q I3 9F1 ;A .;1 9
C
Mc
.
C
M>
Q .5 " :
MI
Q .5 " :
MI
; >
OQ K! .5 " :
[V lF
MENU
.
67 [V lF QV7 1
.MENU QV7 2
Ma
,o)
.z QV7 =v ,b )9 #
*7 3
BACK/NEXT
9
6 ,o) ,Q I3 J eA 8`
` I3 •
M¢Q DE I3 _ -s¡
F5 T;
,) G 9J Fx O
&C*U •
MQ
oo
ZY $
.D&I j Z = QV7 5
&I —
.
67 [V lF QV7 1
.
>$ :R 3 : Z 7 2
P3!HO T 38
67 D&I jz QV7 3
.Z 6 &I
&I
_
DHN
o~
:[V lF
64A F .`; 9 O jy- *) &C*U
9* 9 ) ~
pA &C*U MIJ1 {<
M- _!
=$i e
)9 Z U# N I *7 4
.v/V/b/B
Mz z45
!" JZ !"
;y) &C*U O •
M_H
HpH =H
HHH HJ; =HH$ J; YMPEG
6 6- 8b 4;6 *) &C*U •
M5 .5 3 0( j- Y "8JZ
Z U# I; $
[V lF
D&I jz
v QV7
b QV7
B QV7
V QV7
9 e6 jym O !A jy-A 6 :v
9 I8 jym O !A jy-A 6 :V
9 1 ^@
m O !A jy-A 6 :b
9 OU1 ^@
m O !A jy-A 6 :B
MENU
=v ,b/B )9 [# ] *7 3
.z QV7
Mv/V/b/B 0$
:C z45
Y
R
: 1n@
R 30nTR 10nTR 5nTR 3
ZY
M
Q I3 =-
:
I3 b8} =-
:*
M\Memory Stick\
9
N —
.
&I
MENU QV7 1
8b VDE M^)
&C*U
M| ,6
C C
;A J 6- 98
.z QV7 =v ,B )9 [3!0] *7 2
N QV
_
M3 90( I3 j
5 F5
Ma
,o)
=v ,v/V )9 Z = *7 3
.z QV7
=$i e
[V lF
.
c
.
9 :6); 9 ) {
M 6 e:
6 {< .5
I3 _ ]`r!
,D,) G I 9 ) { •
M9:- J1 9 o);
M
,D,) G I 9:- E) TA O*U •
M:N 9J {` .5 ^D,
&C*U O •
MYTIFFZ HPHHp
J ^D,) &C*U O •
M6 6- I3 4;6 ^D,) O*U O •
MENU
M
A
3!0 —
:[V lF
$
M9 ` I3
:)
=4; I,C , =-
6 :
5
M
.z QV7 =v ,V/B )9 [] *7 4
Z$# ZY
67 [V lF QV7 1
.MENU QV7 2
Ma
,o)
o
Z !&
=$i e
[V lF
!& —
:[V lF
!A I$A V
w% C 9 ;) &C*U
T* i" V
w% I3
,4
; I31 V
w% O
MI$A V
w% O !A I31 V
w%
67 [V lF QV7 1
.
>!& , : Z
.MENU QV7 2
Ma
,o)
.z QV7 =v ,b/B )9 [!&] *7 3
DHN
*7 4
!& =F =v ,v )9
.b/B )9 Z
.z QV7 =v ,v/V )9 [=
8] *7 5
oq
4v/ H
/
Z 67 :)E
N
MY
Z b ;A Y
Z B z45
{< ~
6) _L TA O*U; I) J
8 98 O+ •
M6 9J
MENU
7& ,
N
H!_
z z45 {R ,B 0$ [;F] F5 ,z z45
M2FA 9
N
.
67 [V lF QV7 1
)9 a
uN [
ZY *7 2
.b/B
9
_
p =
9J
{
M$
60
101
14/14
:R N
a
uN [
[V&
:[V lF
;A 9 9 _
p =
J
&C*U
6- 8b VDE L) M
P5 )
P5
,4
M
=$i e
!&
_
Mz z45 {R ,5 ;A 4 90( I3 j
5 F5
! ; " ;) &C*U O •
J ,=$ J ,YMPEG !" JZ !"
M(TIFF) Pp ; _
=
O*Us 2FA
! .
,) G I •
M
E;)
u*6C)s ,)! +
,- .
9E
C
•
MI0 B
@ .
~:
5 9 ;)
6
[V lF
101-0014
PAUSE
2003 7 4 10:30PM
BACK/NEXT
VOLUME
F}# Z
H!_
M2FA 9 z z45 ,6
C$% Mz z45
MLCD c
.
;6
P% O 6 A
.
;A )! +
,- .
_
p =
J
C
•
{$ ,_
p =
8b 9y,
!
9J O jy! u8@ I3
,) G I
P5
~
M9`;
~r
G7
G7
+,
67 Z,
P% O 6 A M4 90( I3 z z45
MLCD c
.
;6
N (
P5 D` &C*U O ,=4 DE L$5 C
=- D` { , D` C
Mz3 C6
M u8@ I3
P%
M
,3D` :) I _
p =
J 6 { 1
MYD`Z
z45 2
Mz z45 {R ,D` F5 3
M
P% =- D` {
:8WN
—
.
67 [V lF QV7 1
)9 a
uN [
ZY *7 2
.b/B
9
_
p =
9J
{
M$
.N
G_ 4 z QV7 3
M¢90F¡ ,o)
60
101
14/14
12/16
101-0014
PLAY
2003 7 4 10:30PM
FRAME BACK/NEXT
VOLUME
DHN
.b/B )9
G_ DF 4
8`% C
MI
P%
{ :B
M
P% ,B y .
zp
8`% C
M>
P%
{ :b
V
w% I3
P% ,b y .
zp
MI*6
~p
PY [O n0- [V& :R
Z Z [V& :R
QV7 =v , 67 [V lF QV7 1
n0- L
L
Pn0RO /
.PvCv ZYO
)9
0!
, : Z 7 2
.b/B
.MENU QV7 2
.
67 [V lF QV7 1
.MENU QV7 3
Ma
,o)
QV7 =v ,b/B )9 [!
] *7 3
.z
QV7 =v ,b/B )9 [
*7] *7 4
.z
!
Ma
,o)
!
—
:[V lF
MI46 } O
" 8b VDE )
=$i e
QV7 =v ,b/B )9 [!
] *7 4
.z
[V lF
- d ,o M4;6 9
` {
M9 .
Y
`Z
)9
0!
, : Z *7 5
.z QV7 =v ,v/V/b/B
60
VGA
101
2/9
M9
9 .
pF1 - d ,o
MENU
OK
SELECT
MOVE
MENU
TO NEXT
.c*m !
( 5 Z)< d 6
BACK/NEXT
*7 ,c*/ Y !
& 9C 5
QV7 =v , b/B )9 N Z
.z
M
< l6 1 q •
!
(
_
I8L M5 ;A 4 90( I3 2FA 9 z z45
M- d
~
H
9 GuN !
(
_
I3 z z45; ,
,
` j
5 :) I F5
VDE ! , *
< j
% M4 90(
M9J * 6
PvCv ZYO n0- [V& :R
QV7 =v , 67 [V lF QV7 1
5# D&I e U# Pn0RO /
.PvCv ZYO n0- L
L
:R
0!
, : Z 7 2
.b/B )9 a4N [V#
.MENU QV7 3
Ma
,o)
QV7 =v ,v/V )9 [!
] *7 4
.z
,o M_C I3 9:- 9
` {
M9 .
- d
.MENU QV7 7
.z QV7 =v ,B )9 [=
8] *7 8
` { Ml1 T .5 - d /"
M9
!
( -& U# &E
I3 [;F] F5 ;A 4 90( I3 [j
5] F5
Mz z45 {R ,8 90(
!,- !
(
_
0$
,
` j
5 :) I 9 F5
/" M5 90( I3 z z45 {R ,v/V/b/B
=m 6 VDE ! Me:
T .5 - d
F5 ,MENU z45 M
,
` j
5 :) I
Mz z45 {R ,[{6@]
:R Z,;N [; !
(
DPOF
101-0002
!"
OK
~^
2003 7 4 10:30PM
BACK/NEXT
: Z 7 ,c*m !
( 5
)9 a4N [V# :R
0!
,
.4 Z)< d& ,b/B
Mz z45; ,4 90( I3 [Q I3 *] F5
Mz z45 {R ,[)] F5
Z,;N [ !
( d
_
:R
Mz z45; ,4 90( I3 [Q I3 *] F5
Mz z45 {R ,[
5] F5
G
*7
(DPOF)
) #C —
:[V lF
.
K
=4; &C*U
98 8b VDE M
,
P I3 ^
) I; &)
*
= >3) 6
P L) ;A " I3 =0)
C
MY
0 ^P z¦Z DPOF
$
=$i e
.MENU QV7 3
QV7 =v ,b/B )9 [= ] *7 4
.z
=v ,v/V )9 N =( *7 5
.z QV7
I3
,` ) G I 9 ) {
M_ ]`r!
=(
_
[V lF
MENU
!" .
K
=4; &C*U O •
M=$ J ;A YMPEG !" JZ
0 K
=4; { I@;*% =4; I3 •
I3 e:
6 {< W 9 .
(DPOF)
M u8@
=4; I3
,) G I .
K
=4; C
•
9`; 9J I3 =-
P { ,_
p =
M~
P5 .5
Z =
Ma
,o)
=( —
:[V lF
_!
,o8`; , 9 {` ) &C*U
M
`1 .5 {< ) &C*U MVGA ,1.2M ,3.1M ,5.0M
M
,` ) 6 .` 9:- J1 9 o)
=$i e
M5 90( I3 [j
5] F5
!" JZ !" {` ) &C*U O
;A _
p =
J ,=$ J ,YMPEG
M(TIFF) Pp
9:- E) ,! {` .5 J {` O C
M9
M:N {" 9J .5 {< ) &C*U O
.
A j:$ jy-A 6) ,:N 9J {` ) C
Mc
.
9 8$A;
[V lF
•
•
•
•
MENU
.
67 [V lF QV7 1
0 , : Z 7 2
.b/B )9
~f
PY [O n0- [V& :R
Z Z [V& :R
QV7 =v , 67 [V lF QV7 1
n0- L
L
Pn0RO /
.PY [O
0 #C [V& , : Z 7 2
.b/B )9
.MENU QV7 2
.
67 [V lF QV7 1
.MENU QV7 3
Ma
,o)
.z QV7 =v ,B )9 [DPOF] *7 3
QV7 =v ,b/B )9 [
*7] *7 4
.z
F5 &C*U O ,
Ma
,o)
QV7 =v ,b/B )9 [DPOF] *7 4
.z
M4;6 9 .
K
=4; C
•
M[Q I3 *]
60
K
=4; {
VGA
101
2/9
0 #C [V& , : Z *7 5
.z QV7 =v ,v/V/b/B )9
M9
9 .
jp(
K
,o)
DPOF
!"
OK
~h
BACK/NEXT
,c*/ Y 6 #C [V&& 9 5
=v ,b/B )9 N Z 7
.z QV7
SELECT
MOVE
MENU
TO NEXT
Y 6 #C [V 5 Z)< d 6
.c*/
#C [V&
_
I8L) M5 ;A 4 90( I3 2FA 9 z z45
M
K
I3 9J .
(DPOF)
P K
64; W5 •
z3 YTIFFZ Pp 9 =P { ,TIFF =4;
M u8@ I3 JPEG 9 =P { O;
#C [V&
_
K
I8L) M4 90( I3 2FA 9 z z45
I3 ^
) I =- = 6 u8@ ! M
M
,C K6 j
5
PvCv ZYO n0- [V& :R
QV7 =v , 67 [V lF QV7 1
L
L
5# Pn0RO /
.PvCv ZYO n0-
0 #C [V& , : Z 7 2
.b/B )9 a4N [V# :R
.MENU QV7 3
Ma
,o)
.z QV7 =v ,v )9 [DPOF] *7 4
I3 9:- 9 .
K6 =4; {
M_C
.MENU QV7 7
.z QV7 =v ,B )9 [=
8] *7 8
*) Ml1 T .5
M
K
/")
K
,)
#C
_
{R ,5 90( I3
K
j
5 :) I F5
Mz z45
:R
#C [;
_
Mz z45 {R ,4 90( I3 [Q I3 *] F5
Mz z45 {R ,[
5] F5
#C -& U# &E
I3 ;F F5 ;A 4 90( I3 [j
5] F5
M8 90(
DPOF
101-0002
OK
2003 7 4 10:30PM
BACK/NEXT
,c*/ Y 6 #C [V&& 9 5
:R
0
G :R 3 : Z 7
d& ,b/B )9 a4N [V#
.4 Z)<
~o
P$O HN
9!D 0( =)5;
.5 =4 ' z45
M "8J I3
: |F}N DE97
9!D 0( =)5;
.5 =4 ' z45
MN "8J I3
diN
j
9_
M!" J ) j
CRA Y "8JZ T3;* u)s
MK8 L$5 &C*U O
M!" .
; |
) {s
M!" J ) j
CRA ;y 9 ) O*Us
~~
•
•
•
•
.v/V )9 N =( *7 3
`A d O
F% &C*U
M160 (Mail);A 640 (VGA)
{` * ; O
J
8 O y
M "8J =- ,9J
.-9m #
$
'
e QV7 4
)
* A); c
.
¢$¡ ,o
M ; 9
60
160
101
00:00:02[00:10:48]
diN
: [V lF
JZ " !" J ) &C*U
M&)
! L$
YMPEG !"
F
I3 [MPEG J] .5 [!" 9J] z45
.YN ; N
"8JZ SET UP zp #
4;A
=$i e
[V lF
'
e
\Memory Stick\ )
C
_ •
M
c*/ Z# -9m #
$
'
e QV7 5
.
H!_
4v/
4N
Mc
C ) {s
LCD c
` ) ,
,3 zp) 9 !
T
C )
5 :I
!
M
C ) T LCD c
)
5
MI@
{$ 6 O
MN "8J =- ,
C VDE O
J
8 O y
.
67 [V lF QV7 1
.PZ =O
QV7 2
M9 {` a
,o)
diN Z [; &/ H
M6 j
CRA b/B z45
Mz z45 ,e:
6 6 .5 9:6
diN
4v/
4N
LCD c
` ) ,
,3 zp) 9 !
T
C )
5 :I
!
M
C ) T LCD c
)
5
MI@
{$ 6 O
M "8J =- ,
C VDE O
J
8 O y
.
67 [V lF QV7 1
)9 N diN Z *7 2
.b/B
6) [160 (Mail)] {" !"
MJA {"
60
101
10/10
00:00:00
: [V lF
= LCD c
.
!" 9E
&C*U
M
/KF O #
$
=$i e
101_0010
IE Ty8 c
c .
!"
0F •
MYN "8JZ
9E
C
0( u8@
TA O*U ,1 Sony K: !" •
MJA {" 6)
160
6 diN
LCD L
PLAY
2003 7 4 10:30PM
BACK/NEXT
[V lF
VOLUME
6) [640 (VGA)] {< W !" •
M
,!r c
.
.z QV7 3
.5 #
$%; !" 9
{
M
Mc
.
Y6Z B ,o ,6 j
CRA
60
101
101_0010
STOP
9
160
10/10
00:00:03
2003 7 4 10:30PM
REV/CUE
Q!L
VOLUME
H!_
M2FA 9 z z45
c# Qu
M 2 zp v/V z45
~
PY [O n0- [V& :R
Z Z [V& :R
QV7 =v , 67 [V lF QV7 1
n0- L
L
Pn0RO /
.PY [O
0R , : diN Z 7 2
.b/B )9
.PO
QV7 2
diN
j
9_
67 [V lF QV7 1
.PO
QV7 3
QV7 =v ,b/B )9 [
*7] *7 3
.z
VDE C
6 !" 9 D` { {
M0C
0R , : diN Z *7 4
.z QV7 =v ,v/V/b/B )9
.z QV7 =v ,v )9 [] *7 4
9 .
pF1 YD`Z d ,o
M9
!"
.5 /J¡
$ I8L)
C
9 D` T* ,¢Memory Stick
MG !"
,c*/ di# Y & 9C 5
0R , : diN Z 7
.4 Z)< d& b/B )9
(
_
SELECT
MOVE
TO NEXT
VDE C
!" 9 D` 6 { {
M0C
di# Y ( 4 Z)< d 5
.c*/
.PO
~q
.
QV7 6
diN
M5 ;A 4 90( I3 [;F] F5
—
:[V lF
M
!" D` &C*U
=$i e
[V lF
(
_
Mz z45 {R ,4 90( I3 ;F F5
PvCv ZYO n0- [V& :R
QV7 =v , 67 [V lF QV7 1
L
L
5# Pn0RO /
.PvCv ZYO n0-
0R , : diN Z 7 2
.b/B )9 a4N [V# :R
.PO
QV7 3
.z QV7 =v ,B )9 [=
8] *7 7
.5 /J ¡
$ I8L)
C
D` T* ,¢Memory Stick
MG !"
(
_
M7 ;A 3 90( I3 ;F F5
:R Z,;N diN [; (
Mz z45 {R ,3 90( I3 [Q I3 *] F5
,D< j
% Mz z45 {R ,B 0$ [{6@] F5
Mz z45 {R ,b 0$ [j
5] F5
101_0010
• OK
2003 7 4 10:30PM
BACK/NEXT
VDE C
!" 9 D` 6 { {
M0C
.z QV7 =v ,v )9 [] *7 4
.5 /J¡
$ I8L)
C
9 D` T* ,¢Memory Stick
MG _C I3 9:- !"
r
diN [)F
.
67 [V lF QV7 1
0
)F , : diN Z *7 2
.b/B DE9
101_0002 =F di# Y [)F :K
#
101_0003
101_0001
1
3
2
101_0002
.MENU QV7 3
.A B4N [)F .1
Ma
,o)
.z QV7 =v ,B )9 [=H] *7 4
QV7 =v ,v )9 [=
8] *7 ,J
.z
1
A
diN
j
9_
3
A
2
:[V lF
jy-1 D` ;A !" =0 &C*U
C
?L$
.J =4 E DE M
,C ;4
C
;A ,3
!
\Memory Stick\ 6$ )
MI@;*% = !" J q
3 )
[)F 4 aN D
F/ !"
diN
,60 G I !" 9-
A {
M
I3
8 ]`r!
,);
M{ DE I0L) {; J1 !" D
B
101_0005
10/10
00:00:02
=H )H8
=$i e
.5!&V
8$! = z7 B & A U!B4N .3
101_0004
OK
L$5 ,=0 0@ z4 :)
C
z45; Y
P% =-)n)Z [c/C]
) :)
C
Mb/B L$
=0 0@
A M[j
5] F5 ,=0 0@
M2FA 9 !"
[=
8] *7 ,[)H )H8 ,"
#4 6
.z QV7& v/V )9
p
1
160
101
.B B4N [)F .2
101_0004
.[)H )H8 , 5
60
3
101_0002
=H )H8
M!"
A
M
=0 0@ C
z _C z45
B
2
diN !"
1
3
A
[V lF
101_0007
B
2
101_0006
.QHR N
4N B .4
MENU
1
3
2
101_0006
U# !&V I;m
diN
.z QV7 =v ,v )9 [=
8] *7 7
Z U# +&V I [)F7 1
.Pp i-YO diN
,o) M7 ;A 5 90( I3 [;F] F5
M2FA 9 c
.
!"
U# AR :R 3 + I 7 2
.diN Z
.PO
QV7 3
M0C VDE C
9 D` 6 { {
.z QV7 =v ,v )9 [] *7 4
9 O ~
` ;6 jym D` {
Mc
.
!"
M!" 9 =0 {
[)H
_
M
=0 &C*U O
=$ −
_
p =
−
−
- P I MPEG !"
8 −
,60 )
} MPEG !"
8 −
M
,60 6
8 9:
6$5 &C*U O
M
,60 C
J1 !" D` {
8 ]`r!
,60 G I !" ) {
M
I3
•
•
•
•
CD-ROM 8)9_
!i#
(USB #) USB Driver x
M)*.5
*Je
;4DE
^!).
5 O,
WindowsXPL$C5
•
M USB
Image Transfer x
*O,B
CD
@EL
.5*M)
k l
< $ e
0; 6
j
9_
ImageMixer x
^
b8} ;6B
@D EL
IM)*3
TAO*UM/
!
Windows Me
c
{DE4
•
M&
o
C
+~6
)K
_
L
)
6
0 =! : H) X# [; -F7 •
X#
8& USB # 3d F $
.:H)
, Windows 2000;A Windows XPL$5C
•
M
!A5
;A0@
×6c
c,)T*)TA^
•
M!;AYAT
, TAZa
T3A;!A
;AT;A0@
×OA.5zpC
M:
F5c
c,oO),A
USB [V&
M *[PTP]
; [ e:
,] USB
JT
64;-
M [ e:
=4
] E=Cz4
+
,-.5JC
Mz3
WindowsXP=3
QI3
9:-
@
|@
{,)!
{D,8CF
sM).
*z5*
3
M"8JI3
2
90(O j-5
*
k l
< $ e
0; [# %
_
>
;A6
`O)*_
r
@
C
*d
s
)%9:
6${5sA
O*U,
Mu8@
I3&'
()*+
,-;
6 USB Y# ,;& D
:R
k l
< $ e
0;
"3; USB
J3)
`I3
L$
|@&C*U,\
Memory Stick
\
@@1*c.
Sony
=o@5MI3
45+
,MJ
O
8y
http://www.sony.net/
e
0; 6 8
k l
< $
Windows :#EN —
HN $
, Microsoft Windows 98 : D
B8
Windows 2000 , Windows 98SE
Windows Millennium , Professional
;A WindowsXPHomeEdition , Edition
WindowsXPProfessional
M=CI3
VK
Ad
o^
@ !)^
2
=3
`IT3p
M9:I
6;VK
3A
"
A 4o.A@5
MMX
Pentium :CPU !IdN
N Z&
#$A;Ay)E
~
$
T*TA^
:USBY#
!A;A0@
× :
L
L
!;AAYT
,
TAZaT
3A
USB2.0
=3 )*=
L$s
•
M
@
C
)
Y
High-SpeedUSB Z
I3`;)!.5
USB
!A;AO+
,-J)C
•
&)
!
,3
9y,-1l66)s,u8@
M USB
+
,-#@.
~ :
5&W;
="L$5C
T
4O*UO
•
M USB
)*
=
m
T
4O*UO
•
MVK
9A!D`
[Yes, I want to restart my H87 5
Z,
7 ,&/ ,=
8O computer now]
.[Finish] H87 =v ,P?S $
J
F L
L 6 [USB Driver] H87 3
.3d
USB # 3d
^!
O,
^!
O,
&C*U ,Da6 M)* ) :
6
MUSB KJ
\InstallShield Wizard\ c
c ,o)
MY^! I # B
@Z
L
L 0B
#4 .[Next] H87 4
H87 ,P
#
NO Information
.[Next]
WindowsXPL$C5
M USB
USB
^!):
M2FA9
USB
8)9_ *,/& $ =F 1
8)9_ # :R HRN CD-ROM
.CD-ROM
:R $ 67 #
$ Y =H%
.|F >
@5 ,,o) { W5 M:
F5 c
c ,o)
T (My Computer)
M^) D, d) (ImageMixer)
*7 L
L 6 [Cyber-shot] H87 2
.!,N
,^! *
C
MUSB ^!) A
M^!
[5 c
& 4)
M^! a
c
c ,o)
f
H87 =v ,Ad =9 + *7 5
.[Next]
.[Next] H87 =v ,X#
8 # *7
L
L 0B
#4 .[Next] H87 3
Licence Agreement
.[Yes] H87 ,PF
-_O
Image Transfer 3d
|C\ ImageTransfer \B
@L$O*U
5
*
J
C)
~
a)*+,
-.
M>3 USB
!0$)*.5
k l
< $ e
0; 6
j
9_
*7 L
L 6 [Cyber-shot] H87 1
.!,N
L
L 6
#C
[#
*7 U# dW 6
Image Transfer Settings
H87 =v , PImage Transfer QVO
.[Next]
[c
5 &
4),^!
*
C
,
8)%k;cMW'
5 "
8)%A5
c
c,o)M^!
I3)
MY
\6Z
M^! a
c
c ,o)
Information
\
.[Next] H87 4
L
L 6 [Image Transfer] H87 2
.3d J
F
.[OK] H87 =v ,N *7
^
M
!
\Welcome to the c
c ,o)
I3 &
`Z
~
InstallShield Wizard\
MY^! I # B
@
My©%c
{
DE4
h
•
{, Windows XP;A Windows 2000
L$5C
M\ WinASPI
\^!
]`1J%;A
DirectX8.0a ^!){{W5
\Information
\c
c,o),)*.
Mc
.
"4 0(=)MY
5 6Z
•
•
.L
$ / 3
.CD-ROM 8)9% */ 4
ImageMixer 3d
B
@L$
&
5 *C U
\
ImageMixerVer.1.5forSony
@30$5
;
,"C);
,4
;|C
9
8=-,J
8O
yM
@B
M
.[Finish] H87 7
\
J
F L
L 6 [ImageMixer] H87 1
.3d
.[OK] H87 =v ,N *7
\InstallShield Wizard
\c
c>
{
I
3MY^
W5I
!#B
@Z
@,\
5 ImageMixer \^!)I3$%
^!a
c
c.
[ImageMixer ]
M9!D
j-%=);5
M\ Image Transfer
,o,))*.
6?!{){+KT
!W5
,oI)
6=M
)5 ^
!&
) C^0)c
c
\L$%e;4
USB
•
Mc
.
\Welcome to the c
c ,o)
I3 &
`Z
~
InstallShield Wizard\
MY^! I # B
@
My©%c
{
DE4
•
L
L d :R Z,;N ,
L_ [7 2
.Z!;
Mc
~
6) \ImageMixer\ ^! {
o
B
@,o
,
WindowsXPL$C5
Mg"8J.)
5 M^*0$.
Ia
k l
< $ e
0; 6
j
9_
aaaa
•
USB d Y =F& bHN
) 1R7 3
.#
$
(USB) bH# 67 'RN
*KY
4#
$ 67 #
$ Y
0 : Memory Stick *,/ 1
=F .#
$ :R
0E8 , :
,'RN ,,N
ZF Ki# Y
.QJ
(
E# :R Kg [V&
* c
c .
¢e:
USB =4;¡ ,o
,.;1 9 USB J
C
MLCD
~
a
) L B
@ )*
M~K o@5 M
* .
6
E# 67
QJ
(
T .5 /J
C /") ,J j
CRA *
M`1
TA!r),
4
90(I3 ¢e:
USB=4;¡,o{W5
,)#
4;AI3e:
.5kp
USB
J)
MY"8JZ
SETzp
UP
•
e
0; 67 USB d Y =F 4
.$
ZF Ki#
,,N
,
0L$
)*+
,-.
| @C
W
5 @
_)
]";A|C
8)TAO*U
/" L$I
J
C@&
3 DM
0C"c
3
=-,::9
/"O
J
8Oy
"8J=-,\
!JIJ@
,^*0$)!L$C5
M8(`.
:-
~
USB
J.5
•
USB
•
9
:M
M"8J
Memory Stick
\O
J
8Oy
•
•
M
.#
$& $ =F 2
Windows XP —
.USB $ $ e
0;& #
$ Y =F
|@ {; ~
a
) \Image Transfer\ ) A
M~
a
) )* +
,- .
B
@ zC i" Windows XP z4 {
M)* ) B
@ Ia
6
MV
@:A C 0( =)5 ,zp =4; j
5 :A W5
H87 =v ,[Start] H87 1
.[My Computer]
DE9
8
Image Transfer
Windows 98/98SE/2000/Me —
.USB $ $ e
0;& #
$ Y =F
|C); \Image Transfer\ ) {
) { ,|C /
!5 C
M)* .
a
)
~
M ,o); ~
a
) \ImageMixer\
Um 38
H87 2
H87 =v ,[Sony MemoryStick]
.[Properties]
.Qu [V&
7 3
M[AutoPlay] @5 1
M[Pictures] .5 [Content type] z45 2
[Select an action to perform] F5 3
F5 {R ,[Actions]
@5 Da6; [Take no action]
M[Apply]
.5 [Content type] z45 4
z45 M3 90( =
); [Video files]
[Mixed content] .5 [Content type]
M3 90( =
);
M[OK] @5 5
M[Properties] c
c >)
j
@5{:
6 s
<I3
•
F:\
Date\;\ Image Transfer \
8=-|@{;,\
My Documents
\
M QVDEI3&)
*
\ImageTransfer \z4#
4;A)&C*U
•
MYg"8JZ
,$ U# USB d R P
U# Memory Stick *7
4v/ ZH
H!7 &/ #
$
USB Y
,Windows 2000 :#E# ;/ U#
XP &/ Me
MC .
d) @5 1
M[Stop] @5 {R ,(Sony DSC) @5 2
HH@5 {HR ,HH!r c
c .
+
,m !r { 3
M[OK]
M[OK] @5 4
IL C
;4
4 90(
MWindows XP
HF5 ;A USB HH*H H8 { 5
M9 )
5 ;A \Memory Stick\
&/ Windows 98 :#E# ;/ U#
98SE
.
9:- Y "8JZ /J
C TA !r)
{H; lHH1 TH .5 LCD Hc
MVK
A z3 5 90( D8C
B
@ Ia
6 B
@ ) As
G W5 .` ~
a
) )* )
M
9 I3 USB KJ)
H4
H lH 8H!/ 0B%
#4
@5 {R ,[My Computer] OU1 ^@
m @5 1
M[Properties]
\System Properties\ c
c ,o)
MY
oC a
FZ
k l
< $ e
0; 6
j
9_
[Hardware]@5, Windows 2000L$5C
•
M\ System Properties \ c
c .
q
DE97 ?& 8
Image Transfer
QV j
V&/
Image Transfer
Windows 98/98SE/2000/Me —
@5 M\Image Transfer\ z4 #
4;A ) &C*U
9:- \Image Transfer\ @A OU1 ^@
m
M[Open Settings] F5 ,9` CJ .
:I
! IE
,,) &C*U I zp #
4;A
M[Delete] ; [Copy] ; [Basic]
+K zp 6 {) { W5
|@ &C*U ,~
a
) \Image Transfer\
M
0(
M)* I3 ! 2F1 9y,-1 TA !r) 2
M[Device Manager] @5 1
K6 \ Sony DSC\ :-; O !r) 2
M[ Other Devices]
H87 =v ,5# [My Computer] H87 1
.5# [Removable Disk]
=)5 ,VK
A C 9y,-1 O eA -; W5 3
M
,3D< V
@:A 0(
M[ Sony DSC] @5 1
@5 ,Windows 2000 L$5 C
Z
Y.[ Sony DSC] OU1 ^@
m
I3 [Uninstall] ;AZ [Remove] @5 2
MYWindows 2000
c
c ,o)
!r)Z \Confirm Device Removal\
MY+
,m #y@
M[OK] @5 3
M+
,m D` {
Q.5|C/
{DE4
•
M\ My Documents
\
=-,\ RemovableDisk \@A,b
`I3
•
:6I
M
Mg"8J=-,
Windows XPL$5C
•
L$
2FA 9 USB ^!
/;
`
MY "8JZ 3 CD-ROM @0$5
u8C9J.
e".59J|@;
`W5
:
)
CM_/K`5!
$
r) ,o,_
) {$5
9D`{,I
<_T
*m_/K`5
:- \Memory Stick\
" ,o)
M
* F:
4> Um 38
H87
9D3
C ,o) ,\Image Transfer\ ) A
C
MV
@:A
+ H87 =v ,5# [DCIM] H87 2
.5# N 6 ci!
MQ 3 {
# 67
-# QH9/& 3i97 3
.My Documents
.5
8 |@ {
M\My Documents\
•
J
1
M
) &C*U ,VK
A 9D3
C O [Settings]
F5 C
Mz3 [Basic] zp =4;
l
< $ 6
k
1)9 6 [My Documents] H87 1
.5# 3$N
M\My Documents\ Q
" 6)
FC6J
( 0({DE4
•
M\ My Documents
\ Q I3
T [Start]@5, Windows XPL$5C
•
M^)D,
[My Documents
]
B@
L$
&
*CU
•
;6\ ImageMixer Ver.1.5 for Sony
\
,J
8O
yM&'
()*+
,-.
MB9
@
8
=-
N Z a#& H87 2
.5#
M9 6)
[Nothing. I’m finished *7 5
working with these pictures]
=v ,P 0
U# |08 ,L%O
.[Next] H87
\Completing the Scanner c
c ,o)
B
@ /
!5Z and Camera Wizard\
MY
*; $
.[Finish] H87 6
MB
@ >
"4 j-%=)5,2FAJ|@J
9?J)9:
5;
USB
!8"8JI3
9 1
{90(O 0(6{,Da6M2FA
•
P
2
M FA
Windows XP —
K :J
H
X#
8 DE9
8
Windows XP
.P~ i-YO USB CY
=F 1
[Copy pictures to a folder H87
on my computer using
Microsoft Scanner and
67 8O Camera Wizard]
X#
8 DE9
$ 6 #
H87 =v ,PMicrosoft #
$& 19
N
.[OK]
c
c ,o)
\Scanner and Camera Wizard\
MY
*; $
B
@Z
.[Next] H87 2
I3 b8} 6)
M\Memory Stick\
,% : 6
#C
[# H87 3
=v ,#C
7& $ 67
0E8
.[Next] H87
c
c ,o)
\Picture Name and Destination\
MY
,@
*; {$5)
H87 =v ,4 ?
$# =97 *7 4
.[Next]
c
c ,o) ,|C {
C
M |@ A
MY2FA
F5Z \Other Options\
qr
9/& Z a# U!IE Ud
#/
aN
!
,6w {
*
8
M\Memory Stick\ I3
k l
< $ e
0; 6
j
9_
Windows Me :#EN :K
#
-& ?& #
$ DE9
# ZY
8
6 ci! #
#
#
$ 0 # ZY
8
6 ci! #
QHR 101MSDCF > ?$! ,Z!; # -4 D
:R
[V&& :8&$% ! [V& :R ZY
8
6 +i! #
# [V& :R
8
& di# Y
8
,TIFF
# -& ?& #
d DE9
;A\ 100MSDCF
\ QI39:-
@
=0)s&)
!;,z36IE\
M QVDEI3)
MNg"8J=-,QO
J
8Oy
qp
•
MSSONY
\
•
aN :4
#
aN =97
#
I3
R J
8 •
e:
6 =4 –
Y "8JZ Iap l6 ) = 6
J ]KR =4; –
Y "8JZ 3 =
) =4; –
Y "8JZ _
p =
=4; I3 J
8 •
I3 u8@ I3
8 •
Y "8JZ =4; –
Yg "8JZ TIFF =4; –
Y "8JZ J =4; –
DSC0ssss.JPG
101MSDCF
999MSDCF .`
Y "8JZ =4 I3 {< 9J 9J
8 •
DSC0ssss.JPE
Y "8JZ J =4 I3 J
8 •
DSC0ssss.MPG
Yg "8JZ TIFF =4 I3 (TIFF) Pp
9J
8 •
DSC0ssss.TIF
Y "8JZ e:
=4 I3 =$
8 •
CLP0ssss.GIF
e:
6 =4 I3 =$
8 7,3 9J
8 •
CLP0ssss.THM
Y "8JZ /
@ =4; I3 =$
8 •
MBL0ssss.GIF
/
@ =4; I3 =$
8 7,3 9J
8 •
MBL0ssss.THM
Y "8JZ MPEG !" =4; I3 !" J
8 •
MOV0ssss.MPG
M9999 .5 0001 O 2 I3 { eA IC6 ssss •
MR
8 jy-1 •
,
0 9 _; =4; I3 {< 9J 9J _ –
,
0 9 _; J =4 I3 J _ –
, >
0 9 _; TIFF =4 I3 Pp
9J _ –
,
0 7,8 9J _; =$ " 9J _ –
q
USB # 3d 1
@0$% =4; ,)* { 1
MCD-ROM I3 3 CD-ROM
M:
F5 c
c ,o)
M:
F5 c
c .
[Cyber-shot] @5 2
M^HH!HH Ha
c
c ,o)
k l
< $ e
0; 6
j
9_
M[USB Driver] @5 3
MYUSB Z\USB Driver\ c
c ,o)
o@ .
2" eD ^ ' @A @5 4
Md) c
8
G I c
O d
d8 z$5; ^"$5 5
I3
oC @A .5 3 90( I3
,"3
M4 90( I3
,"3 G I c
SonyUSB Driver •
Sony USB Shim•
M[OK] @5 ,!r
$ ,o)
C
6
@0$% FA {R ,)* )
A 7
MCD-ROM
$ e
0; 67 #
$ Y 2
M "8J =- ,J
8 O y
USB [V&
M*[PTP]; [e:
] ,USB J T
64; -
M[e:
] =4 E =C z4
+
,-.5JC
Mz3
Mac OS
=3
X
QI3
9:-
@
|@
{,)!
{D,8CF
sM).
*z5*
3
M"8JI3
2
90(O j-5
*
k l
< $ e
0; [# %
_
;A >6
` O )* _@r
C
* d s
)% 9:
6$5 { sA O*U ,
MHH uH8H@ IH3 & '
( )* +
,-;
6 USB Y# ,;& D
:R
k l
< $ e
0;
"3 ; USB J 3)
` I3
L$
|@ &C*U ,\Memory Stick\
H@HH@1 *c .
Sony =HH o@5 MI3
45 +
,MJ
8 O y
http://www.sony.net/
l
< D
B8
0)! : )<
k
M&
oC ~
P ,V
@:A C 0( =)5
q^
)<
D
B8
4 .5 1 0(
Mac OS 8.5.1/8.6/9.0
4 .5 2 0(
Mac OS 9.1/9.2/
Mac OS X
(v10.0/v10.1/v10.2)
e
0; 6 8
k l
< $
Macintosh :#EN —
HN $
,9.1 ,9.0 ,8.6 ,Mac OS 8.5.1 : D
B8
(v10.0/v10.1/v10.2) Mac OS X ;A 9.2
M=C I3 VK
A d
o@ ^!) ^
.H5 2HHH =H3 { ,
K: C
M9.2 ;A 9.1 ,Mac OS 9.0
I3 ^! Mac OS 8.6
o@ = iMac –
"8 #@ CD-ROM ; ,=C
o@ = Power Mac G4 ;A iBook –
=C I3 ^! Mac OS 8.6
~
$
T* TA ^ :USB Y#
!A ;A 0@ × :
L
L
!A ;A T N =4;
I3`;)!.5
USB
!A;AO+
,-J)C
&)
!
,3
9y,-1l66)s,u8@
M USB
+
,-#@.
~ :
5&W;
="L$5C
T
4O*UO
)*
=
m
T
4O*UO
MVK
9A!D`
•
•
M USB
•
Mac OS X :#EN
c
,b W5
\There is no application available to open
the document \DSC0ssss.JPE\M\
C 8
I0) B
@ -sZ
_ .
C C
Y\DSC0ssss.JPE\
j- { ,I@;*s =4 9J
M
zp
MHJ§ ~
H6HH) Hc
_L
c
.
[Choose Application...] @5 1
\There is no application available to open
the document \DSC0ssss.JPE\M\
C 8
I0) B
@ -sZ
MY\DSC0ssss.JPE\
OH Y
Z \Show\ HHHH { 2
.5 [Recommended Applications]
M[All Applications]
BHHH Ha
O [QuickTime Player] HF5 3
M[Open] @5; ,4;6 0
k l
< $ e
0; 6 4
Md) ^ ' @A @5 1
eD Q I3
9 _ d) @5 2
MFC
8 .
e"
M9 _ 8
6
0 =! : H) X# [; -F7 •
X#
8& USB # 3d F $
.:H)
B@
L$
&
5 *CU
•
|C
\
ImageMixerVer.1.5forSony \
M3@ 0$5
;
,"C);
,4
;
y CD-ROM
@0$%=>3:=-
9
8=-;A,^!
PO
J
8O
M
P3B
6J
@(
=>3
\
ImageMixer \ •
M Mac OS X
o@=\ ImageTransfer \L$5O*UO
•
M Macintosh
*7 ,$ U# USB d R
&/ #
$ U# Memory Stick
USB Y
4v/ ZH
H!7
@A ;A @A z$A; ^"$5
#y@5 {R ,\Trash\ @A .5 \Memory Stick\
_HH;A ;A \Memory Stick\ ;A USB HHH!
M9 )
6 ,| ,USB ! #y@5 ,Mac OS X v10.0 L$5 C
•
M)* )
5
8 3
.
,
6 G I 9m @1 @5 1
Md) ^* 0$
I3 :- \Memory Stick\
" ,o)
M
*
Md) \DCIM\ @5 2
9 _ .
e" eD Q @5 3
Md)
' @A .5
8 z$A; ^"$5 4
M^
M^ ' .5
8 |@ {
T
*O
J
8Oyg;g
"8J=-
M_j
$A;9_
OyL)
•
qf
9
*
*
@)5
$
`
I
53
Fy!;A
,""J 9 6)s
* $5 W5 2
3
Sony
!;$5,""J
M6
Sony
* 8$A 9:- RESET y z45
9 )
A Da6; ,^ 0 9:A 0$
,3
zp#
4;A=-
j
5{ZM2FA9
YM; |
z4 #
4;A
RESET e
K
)m c"
w/;
`,
*I)3*&
,-W;5
/<
M
/:M@V
A;mI93!:DC
~ s=;A-
1
6 C:ss:ss I# z7
: E -& ?R ,L
.Ppro i-YO
ZH& !
)
K
)m c"
(
m
MY "8JZ
* ) _;A P
M =4; I3
* •
.!
) UiL U$%
8$1
0 F5 #W .
zp j
CRA
0 ^! { P
MY "8JZ
0 I
1 0 L$
M""J 9
0 ^!) { { •
.!
) 3d U$%
MY "8JZ ""J 9
0 ^! { P
M6 Sony F y! ;A Sony !; $5 P
M""J 9
0 ^!) { { •
M
0 I3 F - •
UiL
4v/ /CHG w#
.!
)
MY "8JZ ""J 9 ::
/" J { P
MY "8JZ ""J 9
0 ^! { P
—
M::
/" 3 G •
M""J 9
0 ^!) { { •
M~
[ @"
0 •
UiL 4 u% /CHG
.!
)
—
M9- 2Fr
0 /$5 P
MY "8JZ @"
0 ^! { P
MYg "8JZ ~
[
0 O"c5 P
qh
3
c ;A 9< c T
* I3 P 9
* L$5 G
M9:;
MYg "8JZ *, "JA
0
MC"
3
0
M
0 ; I3 "@5 ]`
•
•
•
•
,1iY HN !
) 5#
Z H# !
) 5#
!&/
.K
( :R ZH H4 U$ R
d
(
3
m
—
p8LC 9` -:
n
) @A •
M
9
0 O"c {s i" | DC
u •
M3
!
MYg "8JZ *, "JA
0 •
.Zd !
) 4iL -
,| ,O0 O 60 ::
9 /" TC$ _oC { P
MY "8JZ
0 O"c5;
M9- 2Fr
0 /$5 P
MY "8JZ ""J 9
0 ^! {
MY "8JZ ""J 9 ::
/" J {
MY "8JZ @"
0 ^! {
M9- 2Fr
0 /$5
P
P
P
P
/" L$5 ;A Y "8JZ 2FA 9
* { P
MY "8JZ ::
MY "8JZ @" 2FA
0
,$5 P
M""J 9
0 ^!) { {
M::
/" 3 G
MC"
3
0
MYg "8JZ *, "JA
0
•
•
•
•
.#
$ U$%
,
0 L$5 C
~
) >a
: N 9
* {) { W5 •
T*
C
Z
0 8) =C ~
a
)
* )
5 {
MY "8JZ Y@
R g 6 ) =4; I3 9 3)
MC"
3
0 •
Z -H [V& 67 ZH
.J
R
di# Y{
v Y
JZ
(
3
m
MY "8JZ LCD c
{ P
9 Fx I3 LCD c
)
5 = 9 )
5 G •
M
*
,3 L$5
[V& 67 Ki% LCD L
.ZH 4 6
;A SCN ,M ,A ,S ,P , .5 ?045 P
MY ;
"8JZ Y=$
$6 =4; O !r) Mt =4; I3
{ P
C
) 3
A O !A 3
, O
6
~
MY "8JZ
MY "8JZ 2FA #
4;A .5 ?045 P
MY "8JZ 8b I5 P
;A SCN ,M ,A ,S ,P ,
8b Y60 b
C =4;Z
.5 =4 ' z4 { { •
MY=$ JZ
.L
6 :J# 0
M~- ^ , •
.+} Id
* Z
;A Y>8 =4;Z
F5 G •
MoC
F5
MeS y! > zp 8b;
F5 G •
qo
(
3
m
—
!" JZ !" ) j
CRA ;y 9 ) O*Us •
MYMPEG
M6$; ;y $
^!) j
CRA ;y L$5 O*Us •
.
!% D&I
—
—
K
)m c"
MYN ; N
"8JZ ) .5 I!W ;+ z45 P
MY "8JZ LCD c
{ P
; [5.0M]
2FA z4 #
4;A .5 9 {` z45 P
MY "8JZ [4.5M (3:2)]
q~
JZ !" J ) j
CRA I!D ;y L$5 O*Us
MYMPEG !"
MSET UP zp #
4;A I3
5 .5 I!W ;+ z4 G
MLCD c
)
5 G
M[4.5M (3:2)] ;A [5.0M] .5 9 {` z4 G
•
.
!% :d D&I
•
•
•
MY "8JZ Iap l6 z45 P
MY ; N
"8JZ LCD c
#0$ z45 P
M, _F j4 E ) { •
M~- l8LC LCD c
#0$ •
.;
# Z
MY "8JZ Iap l6 z45 P
.;
G
9 Z
MY ; N
"8JZ LCD c
#0$ z45 P
F {o T
* I3 jp ?
z E ) { •
M
Mc LCD c
#0$ •
M I3 ~KF u DE P
MV 9E
b R` •
4 9/ ])* 0B
.; [G
9 >
(
3
M 9 .
Rr) -s P
MY "8JZ \Memory Stick\ F:A
YN "8JZ \Memory Stick\ I3 b8} D`5
MYN "8JZ
,, { ;A
MY "8JZ \Memory Stick\ /$5
MY "8JZ =4 .5 ?045
9j
45 >P O
LCD c
ª 9:
+ .
* 6) •
4 Z :R ! 0B!
Mp8LC 9j
4% ;b S 9 9
.=B# ?
$# :R LCD L
Z>
#
M\Memory Stick\ /
F:5 { { •
M3
!
\Memory Stick\ 6$ •
P
P
P
P
MY "8JZ SCN ;A M ,A ,S ,P ,
—
.5 ?045 P
MY "8JZ
.5 ?045 P
[ISO]T*)
C
@
R n O #$A >
$ .5 z45 P
T*)
C
@
R n O #$A >
$ .5 ;A ,[800]
MY "8JZ [800]
2FA { [ISO]
M I3 ~KF u DE P
;
"8JZ I
P%nI _a
b; j
{ P
MY
J I
P%Z
;A P ,
.5 ?045 P
MY ;
"8JZ Y=$
m
.5 \Memory Stick\ .
* O
<
8 z4 G
MLOCK 8 =4
MK8 O"c j
CRA J ) &C*U O
C
SCN ;A M ,A ,S ,P , .5 =4 ' z4 { {
M
R J )
M!" J ) C
.5 =4 ' z4 { {
M
.Y
04$% #
$
•
•
•
•
MNR j
4p l8( v0 >
8b; zC) G •
.C!G
F& \!
M
,) C
$6 O
:
J •
jz 4 Y !
NIGHTSHOT/
4 &/ ,NIGHTFRAMING
QV
4v/ CF '
e 6 Qu
.NIGHTFRAMING
MNIGHTFRAMING ;A NIGHTSHOT z4 G •
.iiY Z ?/
MSCN ;A M ,A ,S .5 kp =4 ' •
G_ &/ : ! -&
%
.:
q
3
m
.5 =4 ' z4 { { •
MY=$ JZ
MYK3 T;Z .5 K8 z4 G •
:;
< `C- &/ :* `C-
+
*_
(HVL-F1000 &/ HVL-F32X)
.
!%
(
JZ
;A SCN ,M ,A ,S ,P ,
.5 ?045
MY ;
"8JZ Y=$
K3Z ,Yd T;Z Ia
=4 .5 K8 z45
MY "8JZ Yv0 OyZ SL ;A Ye
-5
MY "8JZ 2FA #
4;A .5 ?045
MY "8JZ Ye
-5 K3Z .5 K8 z45
P
P
P
P
M[=$ ] .5 ?045 P
M2FA #
4;A .5 ?045 P
MY ; N
"8JZ [
5] .5 ?045 P
8b; j
{ ;A NIGHTFRAMING .5 z45 P
MY ;
"8JZ I
;A SCN , M ,A ,S ,P ,
MoC
F5 8b Y>8 =4;Z
F5 G
;A Ym =4;Z ,Y60 b
C =4;Z
F5 G
MoC
F5 8b YvP
=4;Z
[=
) _64] ;A [MPEG J] .5 [!" 9J] z4 G
MSET UP zp #
4;A I3
.5 a
z4 #
4;A I3 Y) =4;Z [Mode] z4 G
M[J ]KR] ;A [3 =
)]
zp #
4;A I3 [)] .5 [
" ^!)] z4 G
MSET UP
MI zC) G
K
)m c"
MY "8JZ 2FA z4 #
4;A .5 ?045 P 8b Y60 b
C =4;Z
qq
;A Y>8 =4;Z
•
•
•
•
•
•
F5 G •
MoC
F5
.
% $ -&
zp #
4;A I3 [)] .5 [j` d
l8F] z45 P
MYN ;
"8JZ SET UP
—
. 0 ?
MYN "8JZ ""J 9 ; |
z45 P
M""J 9 ; |
z4 { { •
Z |F& !
=!%
.iiY
MY "8JZ Iap l6 " { P
M"J
Iap l6 •
9& +}
F w#
e 6 Qu
-_ 4 '
.R
N a4N '
(
3
m
.5 ?045 P
—
.#
$ 6 U$%
MY H"8JZ USB HHJ) j
{ P
M .5 =4 ' z4 { { •
)* ' O FC
8
,C*U s
* •
M 6) ;A Qn_ {$5 ) G W5 ^
MUSB =4; I3
* •
M I3 ~KF u DE P
—
iV& 0B Z
.ZL
#
MY "8JZ
MY ; N
"8JZ zp =4;
P
MYN "8JZ KJ =- P
zp #
4;A I3
* 8 F 9
c5 z4 =4; • .?!I- L
L 6 0B% Z
M"J
SET UP
M$
KJ •
M "8J o@5 P
—
e
0; 6 Z U$%
.d
y! L$
9 { M I3 ~KF u DE P
MY "8JZ zp > eS
eS y! ) C
VDE ?C @ JA =) •
MI*)
);1
A4 8 Y/ [
4v/ #
$ U# R&
#
.diN
!"{
(
3
m
MY "8JZ
< j
{ P
MY "8JZ =4 .5 ?045 P
M" 9 •
.5 \Memory Stick\ .
* O
<
8 z4 G •
MLOCK 8 =4
.Z
04$% #
$
"8JZ r0( >P O
D` =C[ Y
`Z - K6 P
MY
.
* O
<
8 zp IJ@ P
} ^C LOCK 8 =4 .5 \Memory Stick\
MY "8JZ I46
M
,):
6$5 O*U O ,9J D` : •
.W)< '!) ZY
—
YMPEG !" JZ !" {` ) &C*U O •
Pp ; _
p =
J; =$ J;
M(TIFF)
.
% Z = -&
prr
(
3
m
—
!" .
(DPOF)
0
K
&C*U O •
M=$ J;
) #C k4$ U
.(DPOF)
— I8*) - P YMPEG !" JZ !" 9 •
M
,60
— J ,YMPEG !" JZ !" =0 O*U O •
M}
; _
p =
8 ,=$
.di# ZY [)F U$%
$ e
0;
(
3
m
MYgN ; N
"8JZ ¢` )* ¡ =- P
—
D
B8 ?
d z7
% |8/
.'R# $
Y/ Z ! A5 ,Windows 2000 I3 P
MYN "8JZ
—
.USB # 3d U$%
•
•
•
•
.#
$ 6
!% $
K
)m c"
MY "8JZ
* {
MY "8JZ ::
/" L$5
MYgN ;
"8JZ >3 USB ! L$5
TA !r) M
*` 2FA 9 ?J)
A; USB ! 35
MYgN ;
"8JZ c
.
;6 \USB =4;\
MY "8JZ [e:
] .5 ?045
prp
P
P
P
P
P
MUSB KJ O
* j
C$
9y,-1 =- 35 P
/KF O ; T; )* .5 9c
* J { P
MFx +
,- ;A USB "
MYgN ;
"8JZ USB ^! { P
)* O P
F 9 ?
6 G eD +
,m D`5 P
MY ; g
"8JZ USB HHH ^! { {R & '
(
M
5 =4; I3
*
M_64
0 2
M>3 USB ! L)s @A
M
*` J
USB !
zp #
4;A I3 [PTP] .5 [USB J)] z4 G •
MSET UP
` ^@
2F1 9y,-r )* .
USB KJ •
M
*; 9
8; )
8
M)*
9c
* •
MUSB ^!) { { •
""J 9 +
,m .
6 =0s & '
( )* •
) TA USB * )*;
* J &@1
M3 CD-ROM @0$% O \USB \ ^!
(
! L$
""J 9 )* .5
* J {
MYgN ;
"8JZ USB
& '
(
o@ -A O |C 0F =)5
MYg ; g ,g ,
"8JZ
M "8J =- ,\Image Transfer\ B
@ L) C! W5
I0 B
@ L) C! W5
MHELP .
@5 ,\ImageMixer Ver.1.5 for Sony\
3
m
P
M)* .5 ""J 9 J
* •
. 8 U$%
P
o@ -A O |C "" 0( 6 )s @A •
M& '
(
—
—
P
P
[Launch Image Transfer automatically when F5 P
{Z your camera, etc., is connected.]
=4; I3 Y| ,
* J) C
a
)
~
Image Transfer
MYg "8JZ [Basic] zp
MY "8JZ )* ) C
USB KJ) 6 { P
—
I0 B
@ L) C! W5 P
MHELP .
@5 ,\ImageMixer Ver.1.5 for Sony\
MI0 B
@ ;A )* IC $5 P
—
_
5 {R )* ^ ' .5 _ L@ 6 { P
MYg ; g ,g ,
"8JZ ^ ' O
/!% ,USB CY
Z Image Transfer
.J
H
—
6 Z U$%
.$
—
M\Memory Stick\ O 9c
_
{ • & Z :R ! 2i!
6 diN Z 4
.$
M6
0 z4 #
4;A =- P
I0 B
@
J
( HELP .
@5 P
M\ImageMixer Ver.1.5 for Sony\
—
—
.
G U$%
:I
! )*
c
c z45 P
!A ;A 0@ × :Windows
!A ;A YT , Z
T -:
!A ;A 0@ × :Macintosh
!A ;A T N
M""J 9 )*
c
c z4 { { •
K
*,7 4 W)*
9 0B
:R HRN CD-ROM 8)9_
.k l
< $
Memory Stick
(
MY "8JZ " ^@
m O
,F:A P
3
m
MI8( ^@
m O
,
F:5 G • .Memory Stick K
*,7 U$%
pr
(
3
m
MY "8JZ =4 .5 ?045 P
.5 \Memory Stick\ .
* O
<
8 z4 G •
MLOCK 8 =4
M \Memory Stick\ •
6 U$%
.Memory Stick
MYg ; N
"8JZ ;4 D`5 P
MY "8JZ =4 .5 ?045 P
.
* O
<
8 zp IJ@ O"@ P
} =C LOCK 8 =4 .5 \Memory Stick\
MY "8JZ I46
.5 \Memory Stick\ .
* O
<
8 z4 G • .Memory Stick 0 U$%
MLOCK 8 =4
\Memory Stick\ .
9:-
@
=- D` G •
M
,):
6$5 O*Us M, 0$
Memory Stick 0 |F
.W)< '!)
c*/
K
)m c"
(
pr^
MY "8JZ \InfoLITHIUM\
0 L$5
MY "8JZ
0 O"c5
L ;
* .
DC IN u .5
*` ?J {
MY "8JZ za
<
: 6 2FA 9
,J)
A {R ,9 :
=- 35
z45 ,@ .5 DE e:S { W5 M
* {; 9`;
0 9:A 0$
* 8$A 9:- RESET y
e:S $ DEZ M2FA 9 9 )
A Da6; ,^
YM| ,; |
z4 j
5 .5
MY "8JZ d =-
P
P
P
P
3
m
M\InfoLITHIUM\
0 L)s @A •
YME d ,oZ M_64
0 2 •
M
*`
::
/" •
.
% #
$
M""J 9 6s IF )!;* • #
$ U$ [V& :R ZH
.
%
P
—
,;N 5N 6
U$%
.L
6
9` -: I3
$ I` 9
,!)5;
* ) _;A P
MY "8JZ L$s P L 3
MP _R
*) ]` •
.# 9
M I3 ~KF u DE P
—
0#E9 4 R, 1 #
$
.!G 4#e Z-
::
9 /" L$5 ;A @"
0
,$5 P
MY ;
"8JZ
MC"
3
0 •
H!7 4 xi% 9
.#
$
L_& !i J
9
Mc
.
a
$ ,o) TA O*U
1i ;7{64
N
9
MY "8JZ \Memory Stick\ F:A •
Memory Stick ;!%
MY "8JZ 2FA 9 =4; .5 {R
5 =4; .5 9 " { •
#
$ 6R $# ;
MY "8JZ
* I3
,
F:5 G I \Memory Stick\ L$5 O*Us •
M| \Memory Stick\ I3 J P ;A ,\Memory Stick\ I3 _) ]` •
MY "8JZ ""J 9 \Memory Stick\ F:A •
Memory Stick DE97 U$%
MY "8JZ
* I3
,
F:5 G I \Memory Stick\ L$5 O*Us •
Memory Stick j8 :R W)*
MYN "8JZ 2FA 9 \Memory Stick\ , { M\Memory Stick\ ,)
8FA •
* e
0 0# 8)97
=4 .5 ?045 MLOCK 8 =4 .5 \Memory Stick\ .
* O
<
8 z4 G •
MY "8JZ
-H# Memory Stick
MYg ; N "8JZ ;4 D`5 M ) O*U O M3
!
\Memory Stick\ 6$ •
R
d Zdz ;%
MQ DE I3 9J ) { { •
> :R a# ;!%
Y123ABCDE ; 123MSDCF :/
$ .
Z M\Memory Stick\ I3 :
A RKR /;A { u8@ ? - •
M- 6 { ;A ,2FA F5
=9% b-4 # ;!
M eA
&C*U O M\Memory Stick\ I3 \999\ ?$5 O
A RKR /;A - •
c*/ # U$%
MYNg "8JZ _L F5 M
Q I3 J )
,C*Us
* •
U$%
M9
j
CRA r0F ]` •
Z
4v/ W)*
MY "8JZ
< j
{ MI46 } O " 9 •
g U# i# ZY
M\InfoLITHIUM\ #@ O
0 •
QHR InfoLITHIUM !
) ;/ U#
M&)
! .
?4
O*Us {" 9J 6 ) @A •
d/ Z =
M
,60 I8*) - P ! " 9 •
MYMPEG !" 9JZ !" 9J u _ •
=H U$%
M
* VDE
Fx +
,- .
VD8C) G _ 6 ) @A •
* e
0 aN
prf
1i ;7{64
N
9
l TA O*U ,
0 #@ ;A L$% ;b .
~:
5 MY "8JZ
0 O"c5 M8J ;A l8LC
0 2 •
MI
0 ; O >a
: .5 :-; O {
d
E
K
)m c"
;A -1 IRKR
` .
* =4; K8 L$5 M
)
* &[s @r3 &D ,3
!
9j
4% ! •
M
,@
* I3
* ) {*`A
prh
MNIGHTSHOT z4 j
CRA ""J
)
;
" G •
: !
MNIGHTFRAMING z4 j
CRA ""J
)
;
" G •
:
G_
MNIGHTSHOT z4 j
CRA
;A P ,
Fx =4 .5 =4 ' z4 G •
y
# : !
MNIGHTFRAMING z4 j
CRA Y=$ JZ
;A P ,
Fx =4 .5 =4 ' z4 G •
y
# :
G_
Mr0F ];` I3 ) $6 I3 * -) •
c*/ Z# /
1i ;7
3
I#
2FA 9 ; 8 =4; .5 9 :A
MY "8JZ
M
* 9a: I3 * -)
C:32:ss
M 9
\Memory Stick\ /
F:5
5
.
@
! ;A 9j
,C*Us
*
M\Memory Stick\
C:13:ss
\Memory Stick\ , {
MYN "8JZ
M,
\Memory Stick\ /
F:5 G
9- \Memory Stick\ F:A
MY "8JZ
O*Us
,
F:5 G I \Memory Stick\
M8
)
@
;A ,&)
! =
,L$
.
:- Yg "8JZ RESET y z45
9 9 { {R ,
* I8 0
M2FA
M?`KJ5 &C*Us
*
0
]`
: E
eA " A y ,b W5 –
MI)D L
8b 9y,
* VDE
LCD c
.
*
` 8b VDE 6)
,DE ]` W5 M
A ; ` O @*
"" j-5 /;
`; I
+ /;- =-
$ Yss 0$
,5
Z d Fx M
0
M
*
< ~
6) T
8L
E:61:ss
E:91:ss
C:32:ss
;
" 6 .` * ` =0) { W5
;A Sony ! )5 , 9
" j-
y { ?A; 6 I" Sony F y!
M:
A O T*
: E
pro
PY : O
MSX-1G
g
[!9 x" Y
MSX-512 MSX-256
g
N
128MB
64MB
32MB
16MB
Ng
N
g
g
e:
@/
P5 ) C
:e:
O
P5 ) C
:/
@
YJ: `Z
MSX-1G
a
u# [
Y
MSX-512 MSX-256
128MB
64MB
YgZ Y N Z Y gZ N Y NZ YZ
32MB
16MB
Y gNZ
Y Z M2 . 1
YJ: `Z
MSX-1G
Y Z
Y Z
TIFF
MSX-512 MSX-256
Y Z
Y Z N
Y NZ g
Y Z
128MB
Y Z
Y Z
64MB
Y NZ N
Y Z
32MB
Y Z
Y Z
16MB
Y Z
YZ )2M
5:3.(4
Y Z
Y Z
Y gZ
Y NZ N
Y Z
Y Z
Y Z
Y Z
Y Z N
Y Z
Y Z
Y Z
Y Z
Y Z
Y NZ N
Y NZ N
Y Z
Y Z
Y Z
Y Z
Y Z
MSX-1G MSX-512 MSX-256
YNZ
YNZ
Y Z g
128MB
YgZ
64MB
YZ
32MB
YNZ
16MB
YZ
YNZ
YZ
YgZ
Y Z
YZ
Y NZ
YNZ
Y NZ
YZ
)2M
5:3.(4
Y Z M1 . 3
Y gZ g
N
Y Z
Y gZ g
Y NgZ
Y Z M2 . 1
VGA
Y gZ
R
V7
#
#
YJ: `Z
M1 . 3
M2 . 1
VGA
:8&$7 !
YNZ
Y Z g
Y Z g Y Z
YZ Y Z g Y gZ N Y NgZ g
g
g
Y g Z
Y Z
Y N Z
Y Z
pr~
5.0M
5.0M
0B- U$ : ,
|F& &/
,;;
,o8`O*UI
:
_L
{
\,
9`
M
ckiem
Styor
/;F
m
=
C5-M9
9:-;
kc i tS y\MromM
e
MYI$>Z^
:)
:
O*UI
:6
J
({ _
LTA)O*U
/`A.
~ :
,
5 ;;
,o8`
I
:
;:
6
;1
C
6
\ &
;W3
~
\
•
•
M
•
M "8J=-,
,o8`O*U
,gggg O !A :
T*
C
•
MLCD c
.
\>9999\ d ,o
YJ: `Z
MSX-1G
Y
MSX-512 MSX-256
128MB
64MB
32MB
16MB
YgZN
YNNZN
YZg
YgZN
YNNZN
YZg
Y Z g Y Z g Y Z
YgZ
YgZ
Y NZ g
YZ
YZ
Y gZ Ng
YZ
YZ
Y NZ g
YZ
5.0M
YZ
)2M
5:3.(4
Y Z g M1 . 3
YZ N Y Z Y gZ N Y NZ N
Y NZ M2 . 1
N
Y Z
Y NNZ
Y Z
Y Z g
Y Z
Y gZ
Y gZ
Y Z
g
Y Z
128MB
64MB
32MB
16MB
N
g
NN
YT:
R `Z
MSX-1G
N
Ng
VGA
MPEG di# Y
MSX-512 MSX-256
N
N
ggN
640 (VGA)
N
) l iM
a( 061
pr
! " #$% &'( $%)
#*+ ,) $%- ./ +
01!
#x 2)' 0 3! $45 *% 6%-7
%&
#BMI ,89: JPEG
) +%d (TIFF) b1?) '0c
) .0SP
#B=f ,89: JPEG
) +%d Be U39 $): 9
) .0SP
,89: 3) U39 TSQ +%d (320×240) TSg '019 JPEG
) .0SP
#B=f
#BM> ,89: U39 . h0
( U'01) % G'
0 39 ihe .0SP
#BMj ,89:
) 39 ihe .0SP
#E
.0SP $%- DO U39 .0SP
$ "
–
–
–
TIFF
k9
'
(/01+ ") Mode
–
–
–
39 ihe
3 $
Ex
SCN "# M ,A ,S ,P
%&
B#*+ SCN $%- + *? @A . : #B=> ,89: ';5 30< $%- *%
#BHI ,89: C'4 D E@ F
? G'
*%
#BMN ,89: G0J K
KL *%
$ "
x
^
/
^
/
^
/
/
/
)x^ E2/')^ _`
^
SCN
(' ")
^ WB /
x
((# )*
+) WB
39 .0SP -7
;) /)7 + .0SP '0/ T(3 '< #ISO 0OPQ 30<R @A D
@A . Y: #0 U39 UV
W4,
'019 T(3 '< -7 ,0 'P /',)
B#SCN $%- + *?
#ISO 0OPQ T(3 L
/ !! 'Z/7 [4 KJ .0\ U34 K7 ]QY •
x /100 / 200 / 400 / 800
ISO
#BNI ,89: 0O0(^0( US 34 .0SP
O0( / a0(x
(,-
& ,
.)
MY g"8JZ JPEG
_.35
4%
MY "8JZ JPEG _.
3
54%Y9
RJ=I
Z)J_
)
"8JZL
9J{`.3
4
5 %
(320
×240)
MY
"8JZ9J*
aY
Qu [V&
4
–
–
–
FT
I
HJ
( [V&) Mode
–
–
–
J]KR
3)=
e:
x
(TIFF) kp
_)
{<J
JPEG
~ K9Ia4l6)J
]KR)
MY "8JZ6
J]KR)
Me:
6=4; L$9
J)
_
)
YM
MY "8JZ K8 j4 F5
MY
MYe:
Ezp=4;
,T*
3 I
<j
C$
Z
YM
MYe:
Ezp=4;
,T*
3 I
<j
C$
Z
YM
MYe:
Ezp=4;
,T*
3 I
<j
C$
Z
YM
(ZY vW) PFX
d,o
M99`z4
=4;I3zpDE
O*UsZ
– n e:
xn +
d,o
M9=z
)4
SCN
=4;I3zpDE
O*UsZ
d,o
M9Oz
) 4
SCN
=4;I3zpDE
O*UsZ
– n e:
xn +
(? [)
– n e:
xn +
(U!
)
SCN
(SET UP Qu j
V&/ :R [MPEG Y] 67 [di# ZY] QV 4)
aY
MY
MY
N"8JZl1T
T+
z
)4
N"8J9ZJ
(
z
Rr4
n
n
n
:6
n
5 x/_)
@
xney!n0@
n WB /
I)
a
/IC
/`
(Z Z)
67 [V lF QV 4
Qu [V&
g"8JZV)
eD,
Iapl
6z
4
MY
±
(`CR c#)
l8LC /e:
x/I
5 x/_)
@
/IC /`
N"8J9ZJ
(
z
Rr4
4
(n
H [V&)
x
(w/ ?e) WB
(ZY vW) PFX
ppr
(SET UP Qu j
V&/ :R [!9 x"
67 di# ZY
QV 4)
aY
MY
g"8JZV)
eD,
Iapl
6z
4
MY N"8JZl1T
T+
z
)4
Qu [V&
n
n
:6
xney!n0@
n
n WB /
I)
a
n
MY "8JZ K8 j4 F5
MY
67 [V lF QV 4
x
5 x/_)
@
/IC
aY
#
4;AI3
[F
3
g"8JZV)
eD,
Iapl
6z
4
MY N"8JZl1T
T+
z
)4
M NTSC
=4I
;_
3
p=
J>I
CyJF
85
M PAL =4;I_
3
p=
J>I
CyJ
8F
5
C]z
4.
~ :
>5
IC
yJ
8z
4#
4;A_L)
MY
MY
R
V7
#
#
SETUP zp
n
N
(TSC
13/0)
P
(AL)
n
12/5
x
n15/2.
xney!n0@
n WB /
I)
a
N"8J9ZJ
(
z
Rr4
5 x/_)
@
I$
/IC
4
(n
H [V&)
(w/ ?e) WB
x
(Y
R ZR)
x
n1/5 n175/.
n316/.
N"
g8J$
Zn
9::
)
MY
ppp
"8JZ
n
–
–
•
67 [V lF QV 4
Qu [V&
:6
n
±
(ZY vW) PFX
/`
(SET UP Qu j
V&/ :R [
a
V
67 di# ZY
QV 4)
MY
(w/ ?e) WB
(`CR c#)
l8LC /e:
x/I
N"8J9ZJ
(
z
Rr4
4
(n
H [V&)
>/: x
/`
(ZY Z,;)
(ZY vW) PFX
67 [V lF QV 4
aY
MY
Qu [V&
"8JZ
,4
:)I9
.
e"eD
Q
F5
j
5
/{6@
MY"8JZI46}
O
,a
;A
5
`
MY"8J
,Z
P
:I
)
O
,;
aA5
(DPOF)
MYz39`9
=4;
I3ZMY
0
K
=4;
"8JZ
6
ICyJ
8z
4
–
:
1R
n@
30 nTR 10 nTR 5nTR 3x
M4;6q
0z
@4
–
* / x
M9*9
–
5 /) x
M
j
–
M
j
5
–
YMz93`9=4;IM3YZ
"8JZ9
{`)
YMz93`9=4;I3MZY
YMz39`9=4;
I3MYZ
"8JZ!"9{)
—
!
—
DPOF
#
J
393
J
9
*)
j
5
j
=
0M
5.51M
/j3.2M
/1.VG
/A
g"8JZ
;)
4
#
!&
nY
t
T;:V
wu*
Z
5
j
5n{6@
/Y
t
T;:V
w5Z
j
n5{6@
=H
pp
SET UP ,4
c
c ,o) MSET UP .5 =4 ' z45
MSET UP
Mx y
,5
=C z4 #
4;A
(1 #
$)
aY
MY
, ,
"8JZ!"
=4;
F5
MY
MY
R
V7
#
#
T*
C
LM
;A
pp^
MY
"8JZK3L$C
5
j<d69E
b
l8L)
AFI*)
);1e Sy!yj4)
F
"8JZKo;b
I3,.
eSy!^6
O
/ =$
4
J x
di# ZY
x
AF[V&
/MPEG
n=)
`;
"8Je
ZyS!=)4;F
5
n5)
"8JIZ!D;yL$
{5$
TW
!5F
5
MY "8Js
Z;9A.
;|
5)F5
J, (MPEG !"
Z!"
=4;
I3;|
/
F:5{s
j
,o
CRA s;z36j
CRA ;|,o
,&W.35
4%
M_
p=
MY
=
)_64
5 x/|
)
1
Qu [V&
x
/ ; &
:dz D&e
|F&{!
M
5 w-*
5 x/)
5 /Ia
)
x
+} I V
(2 #
$)
aY
*Iapl
6
=
) J]KR)C
Iapl
6l
6)z4
MY
MY
N"8JZq$1I33I-
FK3L$C
5
MY"8JZY^)Z
[)
T ^@
mnY6$;;+Z
Qu [V&
E
3V.0±
"
8J,
CZ
.
] z
5 45
E
7V
n.0±
Y 2Cv
E
n0V.1±x
HiN 3d
5 x/)
W
^@
m;y
#W
E
wz
5 45
2
4
T XWxx/W XT x
D&I
R QV
(Memory Stick &,/)
aY
T
`
A=\s
M.
e
,"
.
:5S
)@
YM "
N8J
\}
ZO
}
3,
,)\
MemS
cokiyrt
\;A
)
MemcS
okiyrt
e"
C
MZQ
,{9)3
I
!3
0001
YM`;{!O
A .
A{ {,_
.
MemcS
koiytr
.
.
A
I
`
C8
)\
Oj;_
{z
)49:
5
M
\
Qu [V&
j
n5{6@
–
) x
–
z49:
5
4
0
aN =F
MYNg"8JZ
)
j
n5{6@
#
MYNg"8JZ))
j
n5{6@
#
ppf
(1 QV)
aY
*L
)C
z36)MY
"8JZ93=4;
) L$C!W5
F5
M
u
.?D
)rRME
,
ª,6;P)$
c
6
.e:S
5 $
#[0$ F
M]5
LCD
~
pO*
A ,2F1O!
1I3;A`8O!
1I3
*L$C5
M
0=&
)
!L$5C
z
3 6M#)$A0
0C"
cK,$5
c#
0$F
5
c
8(
9j4
%#0$F
5
YM>
+
.
zpC
>
J
=ZM>
J
)
M>
+n{*"
+
.
zpC
>
n^ J
)
–
–
–
M>
n ^ J
)
5
{6 / e:
x/#0$
L
j)9
{6 x/ e:
/#0$
:-* L
L V
>
3 A4 Y
)
x
5
M9
6c%;D"
a$,:
a
C
—
MY
N; N
"8JZ;|
z
4
j
5
/{6@
MYgN;N
"8JZ
USB =4;
R
V7
#
#
MYT
,
*A Z NTSC =4; .5 8 F 9
c5 z4 –
MY
;;A /;: Z PAL =4; .5 8 F 9
c5 z4 –
pph
Qu [V&
A
QV
(2 QV)
aY
1
4
ZH R
5 xn)
= 0
M
LCD
Qu [V&
2
4
e:
xnPTP
USB Y
CST
N
LAP
!R *
G a$ K
,v3: T
* .5 :
T
* O 9c
* @ W5
TA O*U P T3 ,~- P 3
I3 64; ;A
P _R
*)
M
*
F ;A F: _*)
M
* 8b; I3 ~KF ^) TA O*U VDE
:
#4 0 G a$ 2i!
m .
By O!
A :
T
* O
* C) •
M3: 3
.5
- .5 9
$ F: ;A j, 8* 3
O
* C) •
M| ,
` I-
F
G a$ [4 ad
=4 ,v3: T
* .5 :
T
* O
* @ C
= {r) 93
,
:; > &$K u! I3
*
MY
$ I`Z m T
* I3 m
G a$ 2 z7
L) .`
$ I` o@5;
* ) _;A
:-; = ;
` W5 ?@A `s MP
) =0) O ?@3 ,$6 F: P
M"4; J
#
$ 1)9 aB4
~
K
@
60
* 0$ _o@
: L)s M3
- c
0 5 {R ,j
Mj
0 ;A
* 0$ _) TA O*U
,@1
C •
OyC •
/"* •
,L$5 6 .)
•
9
0 < •
P C+ 98 C8 ;A k
0 = uK •
Z ;, ?W BC#
;) 9` -: I3 /
6$§ &)
!
I3
Cs M -: ; 8J d
-:
,3 y) I 9:; ;A 9< 9c O!
1
M2 DE O
9<
G
7
Ud
#m :R #
$ x%
6cA 8 9
$ ,9< c T
* I3 •
;A
* *, V) ]" TA O*U Mu
M8b I3 ~KF DE ^ TA O*U
O*U M9r3 O t
;A 9c
u 6cA •
DE ^ TA O*U ;A
* *, V) ]" TA
M8b I3 KF
~
9 y, 0$ .
•
0C ? =4 O t
•
) sA .
'`5 , ;A O!
1 I3 •
TA O*U DE M
* F: .5 )1 ;A /
s
< l6 I3;
* 8b; I3 ~KF ^
M( DE KJ5 D6 O T*
aB4 K
LCD ! J
K
!$ L
L aB4
ZLCD
c
c_oC) ;:rc
0$5
M|5 ,
,=
J1
+% Y3
9
aB4
+%
@
60 $6 5
M| ,
,=
J1
DC N
bH# aB4
::
9 /} DC
u _o@
L$5 M| u L)s M3
- O0 60
M""J 0
0 O" sA O*U | u
ppo
{
#
$ > [#
Memory Stick j8
k c i t S y r omeM
)ouDakc i tS yromM
e(
yrm
oM
e etaGcigM
a
k c i t S
**a yrm
M
oe etG
acigM
a(
) ouD k c i t S
* *aO
RP kc i tS yrom
M
e
,0) I
@
;A )
,C*Us
* **
MMagicGate 8b;
k
$;A )
=- T
4 O*Us
MMemory Stick
DE97 K
BC#
'RN Memory Stick
<
8 z4 C
,3D` ;A ) &C*U O •
MLOCK 8 =4; .5
* O
R
V7
#
#
U# !
( y
-#
$
9;:a
W
z)$;E\Mem
ckS
itoyr
\
:6 ,C ,$ ,B ,- ,
*
' 6$ q8)
@
6$ = ,
L$%
MT
= 3 9y,-1 d
@
/:
) .5 3
4%
L$
O5*,\?3U@ kM
ciStm
eyor
\
O#C!
@ 8<
p
~ \A Mem
cS
kioytr
\
M8
I-
( z$;
:\kciM
S
tm
eyro
kci tS\ye
M
rm
6o
:e
kciS
ty,M
Q
8m
Cy\eroeG
ctM
aiga
L$5O*UM*MagicGate
M&)
!=\ Mem
cS
kiotyr
\OT
EC@
\
;\
=0q`
`
\Od
KC !
T3,MagicGate
$
{
)s
*T1,O*
q`
< =pL) O &)
*
@
MM
G
cegait
=0
L$5 ~
pA &C*U ,&W .5 3
4%
yr\omM
eA;ouD kc i tS
\
M&
P
R
=O
)\!
kciM
S
tm
eyro
\
F
) [V#
L) I =0 q`
` C) IE MagicGate *
M+ .5 " C)
Y G
* O
<
8 *c ;A =4 _L TA O*U
M?L) eD \Memory Stick\ #C
6)
~
M
@
! ;A 9j j
CRA \Memory Stick\ #yC)s •
pp~
Memory Stick K
.
,,) G \Memory Stick\ ) T
4 O*Us •
M
* VDE = )*
H I j8 * !
) K
Ui Z,
_
9:
%
F:
0 .
* VDE 2
#
4;A; ; |
.
8" y #@ O"
3 ;A J) O
oC 2F1 zp
M9
o) y #@ O" 9:
%
0 VDE
,O* M
* L) &@A
P $
@"
,C"c T3 ,z3 9 98
* L$5 C
,c 9 ~
0
* L) { W5; ,~
) «8)
,
< VDE I3 M~
[ C"
3 )
,@3 ,
)
~
#@ O" 9:
%
0 VDE O"c O !r)
M
* L$5 y
9:
%
0 VDE O"c { { W5 .` O*
L$5 &@
*5 I3 o$ ?@3 ,y #@ O"
M; |
) T;
*
Ui H!G
L$
za
<
L .5
* J {
@"
0 ^! { ;A ,::
/"
)
5 = !A ;A
$ 9
* )5;
M9
j
0 F: O" 9:
%
y #@
0 -) •
8$A 9:- -1 IRKR
< I
"3 ^@
9:
%
y #@
0 #yC ~
0 {)s M
*
M
* O L
` I3 s5 O"
!
) K
InfoLITHIUM
?InfoLITHIUM !
) :>
#
TA
0IE
\InfoLITHIUM
\
0
6
6 J _a
b;
, I
M
* ) #
4;r
K,$t
5 "\InfoLITHIUM
\
0)
; 6);
* ) #
4;1 ~
6) 9
M>a
I
0
!
) UiL
0} 9< -: I3
0 O" .J@ O"@
=0)s M -: N .5
-: d
MVDE 9< -: q
0@
F 9j
8*
0 O"c
DE97 ?W
BC#
P'R# O Memory Stick Duo
,&)
! = \Memory Stick Duo\ L$ C
v
, I3 \Memory Stick Duo\ /
F:5 O !r)
MMemory Stick Duo
v
, I3 \Memory Stick Duo\ /
F:5 C
/
F:5 G ?@A O !r =- ,Memory Stick Duo
M" V
w% I3 \Memory Stick Duo\
F: #4 \Memory Stick Duo\ L$5 C
TA !r) ,
* VDE = Memory Stick Duo v
,
V
w% I3 ?
F:5 G \Memory Stick Duo\
M+
,m _ TA O*U vP
( L$% TA `s M"
T; Memory Stick Duo v
, /
F: {)s
.5 e:S TA O*U DE M\Memory Stick Duo\
M+
,m
!
];`
•
•
•
•
DE97 ?W BC#
P'R# O Memory Stick PRO
6\ PM
RckO
iS
em
tyor
\L$
O5*U
M
* VDE = 1GB .5 )
M
s
< I3
@
_) TA O*U
)
5 ;A \Memory Stick\ F5 C
−
@
! ;A 9j
j
CRA
*
46 O!
A I3 \Memory Stick\ L$5 C
−
Ia
,! ) ;A *)
$5 ,! .5
M
,
@
O P
`5 L@ 6 IJ@ O"@
.
3
0
3 2FA : eA J {)s
M
0 =4
sA .
'< =
0 T
* I3
0 >5
M
,
0@
F
0 [
6 I3 ?64 ,?CyL) ;A \Memory Stick\ ` C
M3
;A \Memory Stick\ I3 J P u)s
M@6 :
M?P
$5 ;A ?CR ;A \Memory Stick\ q0 {)s
M\Memory Stick\ 6) ;A &*8 {)s
Mj
.5 \Memory Stick\ 6)s
/`1 I3 ?o8 ;A \Memory Stick\ L)s
:
oC) CF
$ 9
$ C
! 9< 68) O!
A –
9c
u 6cA
9c
u 6c1 46 O!
1 –
^) :
, - I O!
1 ;A P O!
1 –
!¬
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
pp
!
) U!IE -d
{ ,P C+ 98
0 L$5
` I3 •
,
8"
! 9
0( 6
M""J 9
M
*
0 O" { 1
M
* .
0 C"c 8 { 2
T
* I3
,CyL {;
* O
0 FA 3
M:
;
)5 ,&)
! =
*
0 L) I* •
=4; I3 =4; I3 POWER
8
M9 _) .` Y "8JZ
!
)
R
V7
#
#
=
3
~
~
c
0 6$ ) M:;"
0
•
;
C
M ;;
,) *)
^ T* ,b" 9 ~
0 )
{ M
E
,@ .5 J;
0 TA E }
M9-
0 j
;b;
,CyL) 8* ~
6)
0
_L •
M
0 ! ;
,)
ppq
!
) K
- DE9_
&D M9< p8LC O!
1 I3
0 j:A •
T* 9:
O!
1 I3
0 L$5 ; T3
0 L$5 T
p I
IJ@ O"@ MA
:/PA 98
&- O ^ IF: ^- I3
0 =4 −
j
* I3
,F:A; ,3:
,
o3
"
M9c
0 C"c «8 K8 ;A ;y * •
M#$A 9
_6p I8*) P
`5
0 3 IJ@ O"@ •
; =
64A RKR ;A
MI< j Iw )
Mj
;
0 Mj
0 6)s •
:HN !
) |F& 5#
0 d TA O {
9 8C)
L$5 M 3
! 9
,
0 TA .5
i" 2FA 9 ~
[
,C"c5;
*
0
,O* M~
""J
0 d .
:- T
0 T
9:
6$5 { O T
`1 l6 I3 ?@A `s
6 9<
-: I3
,L$5 C
"
,
! O"c
` I3
,!) C
;A ,P C+ 98
M9* 9
0 L$5
` I3 ;A
[#
-Y#]
#EN !
)
NP-FC11
ZH
)#
3 Nh
PLCD L
[#
4v/O ZH xC097
; h
Z ;,
-: .5 8J
U!IE Z ;,
-: + .5 −
h × h ×gg£
,
m
Y +; .A T; ,>
n#
8)5n
Z
, NP-FC11
0
cZ ~
) {- N
?e
Y y`; \Memory Stick\
:* ?R&$N
I* _* T3;*
*
*
C:
$
Exif Print
3
PRINT Image Matching II
3
PDCF [# HR#O aN 0
,Exif Ver. 2.2 JPEG = 3 :
DPOF ,TIFF ,Y=$ Z GIF
:
=
Ye:
`AZ MPEG1 = 3
:!" J
Ye:
`AZ MPEG1 = 3
#
$ x
[D
B4]
Q9&
\Memory Stick\
.5 ISO z4 =Z
, .J 3
:YIa
)
Y6$ ;y :WZ h .5 h
Y^ :TZ h .5 h
-YN
`C-
[<{* CY#]
P +,
/O A/V OUT (MONO)
J u
Oy ,T+
,;A ,Vp-p :8
^
$
Y;A! C
Z mV N :
;A! h ( ;
6
ACC bH#
Y h øZ J u
USB bH#
mini-B
Z e
0;
Ynh #@Z gh T CCD e: I$ I$
.a5 T c
#
$ :$ C$ ,
K* I`
#
$ Zv}N C$ ,
K* g I`
64A ;+ $
h − h = eS y! 6
! .5 " C
N − NZ
Y N
h − h = eS 6
9
:Ju w!
:R =$i
;A ,>
$ ;A ,Ia
) Ia4 l6)
oC
F5 ,e; Ia4 l6) ,"8
Y#
4;A Z
wm ? ?e
jp ,C$8 ,{ ,
,C j4 ,Ia
)
9`; 0p ,K3 ,BE
[LCD L
L]
LCD L
L
TFT Yh #@Z {$ Nh
]
H4 :$ ,
0@ Y × Z N
pr
HiN x
YZ ::
/"
YZ 9 &$
YZ USB !
YZ NP-FC11
0
YZ 9; J) !
YZ y`
YZ (32MB) \Memory Stick\
YZ YSPVD-010 USB Z CD-ROM @0$5
YZ
6)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
M
6c5 T;: 4
8J; {
AC-LS5 ,,N
Ki# x
ZH
)#
y)E n ,3 − ::
)
:
( xC09_
A £g .5 £
ZH xC097
;
K
N )- *
A h , 3 £ DC
)
Z ;,
-: .5 8J
U!IE Z ;,
-: + .5 −
P
!HO ,
m
× g ×
+; .A T; Y>
n#
8)5n
Z
P
!HO ?e
9 &$ T; {- N
NP-FC11 !
) x
#EN !
)
TA
0
)- 6Fm (
R
V7
#
#
3 h DC
)
pp
9_ )-
3 Nh DC
)
YmAh Z Wh h
P^qO # 5#
H HN , 5#
Pp~O
HN Memory Stick
9 5#
{PfhO AF :$
#&m +} Id [V&
+} Id \
)8 5
#
G7 5#
{PffO AF :$
#&m
PfoO +} Id 'N Qu F
{PproO : E
Pf~O EV cN 5#
PfpO i- F 5#
{Pf O NR
Vu w-< ) '
5#
PfpO '
9 5#
P O $ 5#
P ^O : |F}N 5#
u d !" 5#
{P^~O J
F { J
H
P^O xiN lH
qg
qh
LCD L
qj
qk
ql
w;
wa
ws
wd
wf
wg
=4; .5 a
" MENU
8 z4 •
M8;
T
* d d$ d 4
"8 {
M3
45
E
6
v Y 4
1
2
3
4
VGA
3:2
DATE
6
AE-L
60
5
ISO400
FINE
101
400
M AF
E:91:01+2.0EV
F2.8
125
7
8
9
q;
WB
qa
qs
{ PfqO n
H j
V&/ 5#
{ Po^O Z vW 5#
:$
#&m +} Id I V 5#
P hO AF
{ PpprO Z Z 5#
PpprO U!
5#{PpprO [ 5#
PfO :8
=9 5#
PprhO !
)
-E87 !" 5#
:$
#&m +} Id \
)8 5
#
G7
PffO AF
PhrO Ju )H4 n
F #
Z
L
PpoO Z = 5#
P^qO Z Z,; 5#
7
8
9
q;
qa
qs
qd
qf
ISO
Mode
qd
qf
qg
qh
qj
qk
ql
w;
wa
ws
wd
wf
wg
Por−hoO [V& 5#
:J
H :Ju w!
-F 5#
PhrO AE LOCK
Id{AE :J
H :Ju w!
5#
PpqO AF:$
#&_ +}
PqO HN !
) 5#
{ Ph^O wm ? ?e 5#
{ [V lF 5#
{ P fO `C- [V& 5#
P fO ( 5
Z>
w-E 5#
!i 9 5#{ P ~O |F{!
5#
PprqO ISO =F 5#{PohO
1
2
3
4
5
6
p
di# Y 4
1
2
3
4
AE-L
60
5
6
WB
R
V7
#
#
P^qO # 5#
HN Memory Stick
9 5#
+} Id \
)8 5
#
G7 5#
{PffO AF :$
#&m
PfoO +} Id 'N Qu F
{PproO : E
Pf~O EV cN 5#
P O $ 5#
P ^O : |F}N 5#
P^O xiN lH
P^~O J
F { J
H
PFX
qs
qd
qf
qg
qh
qj
qk
ql
=4; .5 a
" MENU
8 z4 •
M8;
T
* d d$ d 4
"8 {
M3
45
E
6
101
E:91:01+2.0EV
7
8
9
p^
160
00:00:00[00:28:25]
q;
qa
qs
qd
qf
qg
qh
qj
qk
ql
P~~O [V& 5#
:J
H :Ju w!
-F 5#
PhrO AE LOCK
PqO HN !
) 5#
Ph^O wm ? ?e 5#
PohO !i 9 5#
{PfqO n
H j
V&/ 5#
Po^O Z vW 5#
PprhO !
)
-E87 !" 5#
:$
#&m +} Id \
)8 5
#
G7
PffO AF
PhrO Ju )H4 n
F #
Z
L
P~~O Z = 5#
|F 6Fm (] |F& 5#
[
1
2
3
4
5
6
7
8
9
q;
qa
v Y 4
1
60
VGA
2
+2.0EV
x1.3
F5.6
30
3
4
5
BACK/NEXT
PfpO i- F 5#
PfpO '
9 5#
PpoO Z = 5#
J
F{J
H{P ~O
ZY !
P^~O
T
* d d$ d 4
"8 {
M3
45
E
6
101
12/12
qs
qd
qf
qg
VOLUME
6
7
8
9
q;
qa
qs
qd
qf
qg
Por−hoO [V& 5#
{ P~ O !
( 5#
{ P~fO PDPOFO
) #C 5#
PorO c# 5#
P~pO :8WN
5# { Po~O D&I n
F 5#
PfO :8
=9 5#
a# =F
5#
PooO
# 5#
P^qO # 5#
HN Memory Stick
9 5#
,
:R N , { ,
@
Pf~O EV cN 5#
1
2
3
4
5
6
7
8
9
9
q;
qa
pf
di# Y 4
5
6
7
1
2
60
3
160
VOL.
101
8/8
00:00:12
8
9
q;
4
DPOF
qa
OK
R
V7
#
#
:R N , { ,
@
P^qO # 5#
HN Memory Stick
9 5#
P~O ,
P~O
ZY
P^~O J
F{J
H
ph
T
* d d$ d 4
"8 {
M3
45
E
6
6
7
8
9
0
qa
P~~O Z = 5#
P~~O [V& 5#
P~O
5# { P~O c# 5#
P~O
Q!L
PooO
# 5# { 5#
1
2
3
4
5
n0-
¡
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM j< d6 l8F
z
, MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM ;y #W
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
6c%; D" a
$
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM I@
{$
g MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM ISO {
e
N , , MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM {*" +
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM ;+
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM I!W ;+
g MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM RESET +
`
O"c
h MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
0
g MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM O" ;
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 9`; 9J c
c
g MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 7,8 c
c
LCD c
c
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
5n)
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM #0
, , N , MMMMMMMMMMMMMMMM c
l
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM J
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM ?Cn>
J
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM =$ J
, MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM _
p =
) J
R J
N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM J D`
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM AF 8
MMMMMMMMMMMMMMMMMMM I*)
);1 eS y!
N , MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM I*)
);A eS y!)
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 6 ;y)
N , MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM ; |
)
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM =)
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM I
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Iap l6 )
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 9 {` )
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM )
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 9 {)
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM *
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 9 *)
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM P _*)
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM _oC)
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 9 ^D,)
N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM ,)
N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM l1 T T+)
, MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 9 3)
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 9 9:-
y
, , MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 9 {`
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 9 9`
g , N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 9 D`
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
`
/
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
P
`5
, MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM oC
F5
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
( I3
* L$
N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM CD-ROM @0$5
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM I
P5
N MMMMMMMMMMMMM I*)
);1 eS y! q
0@ d6
P5
g , Ng MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 9 _ OyL) O!
A
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM ImageMixer B
@
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Image Transfer B
@
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM I@;*5
0
, MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM O"
g , MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
0
g hg MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
0 d
g MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM O" ;
MMMMMMMMMMMMMMM \InfoLITHIUM\ 8@
0
N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 9 Rr)
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM O
)
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM B
@
g MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 9 ;)
eS y!)
MMMM
P§ I*)
);1 eS y! ;A
MMMMMMM 9:" 0@ .
I*)
);1 eS y!
MMMMMMMMMMM k
C :6 I*)
);1 eS y!
MMMMMMMMMMMMMMMMMM I*)
);1 eS y!
MMMMMMMMMMMMMMMMMM ` I*)
);1 eS y!
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM eS y! > zp
N , MMMMMMMMMMMMM I*)
);1 eS y! P
po
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM I-
F 9
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM d6
, .................................. DC
u
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM K8 ^!) T
*
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 0
" ^!) T
*
_
g MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM _ j
$A
g MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 9 _ OyL) O!
A
?
g , MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM |@
g , g , g , MMM & '
( )* .5 |@
N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Ty8 TA
o@
, N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM NTSC T1
o@
, N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM PAL T1
o@
................................................... DPOF
o@
g , MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM GIF
o@
g MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM TIFF
o@
n0-
&
p~
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM >
$ ;A =4;
N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM "8 ;A =4;
MMMMMMMMMMMMMMMMMM AF I*)
);1 eS y! =4;
N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM e; Iap l6 =4;
=4;
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM I@;*5
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM _
p =
)
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Iap l6 )
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM =$ J
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 6
J
.................................. MPEG !" J
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM NR j
4p l8( v0 >
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM K3
N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM I-
F K3
\
9
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
0
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
5n)
, MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM ::
9 /"
N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM " '
g , N , MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM =4 '
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM AE 8
, , g MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM AE/AF 8
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM AF 8
g MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM ey! 7
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM ap 0C 7
g MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 9:6 W
C 7
x
N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 9n J)
!
K
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM /J
D
N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM I)W S
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM d
, Ng MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
, MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM ::
9 /"
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 6$ 6-
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM K8 2
gN , ............................................. USB
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM J )
g MMMMMMMMMMMMMMMMMMM )* +
,- .
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMM LCD c
.
!" J
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM !" J )
g MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM !" J D`
g , g MMMMMMMMMMMMM )* +
,- .
............. LCD c
.
!"
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM !" J =0
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MPEG !" J
z4
g , N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM a
:C
, N ................................... SET UP :C
N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM ; |
, , MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 9 {`
, N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
z4
g , N MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM a
z4
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM EV z4
MMMMMMMMMMMM AF I*)
);1 eS y! y j4
j
; ;A
,o8` O*U I :
, , MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM " $
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM I)D L
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM $
g MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM )* +
,- .
, ....................... LCD c
c .
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM I@r 6
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM (DPOF)
0 K
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM -
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Ia
zp =4;
g MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM TIFF =4;
g MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM B Ia
=4;
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Ia
zp =4;
g MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 7
=4;
g MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM JPG =4;
g , MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MPG =4;
, .............................................. SCN =4;
gN , MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM USB =4;
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 9 Ia
% 8b;
h MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Memory Stick
p
308231172
100%
!"# $%" &' (
01VOC) *+ ", -.&/
*"# 23& ,5/ 67 8 -9+ - :
;< ="
>. ?
0*
@ ! & A BC D
Sony Corporation Printed in Japan