Chauvet 595 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Goal Post Kit GRR ES
4
Acerca de Esta
Guía
La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Goal Post Kit contiene
información básica sobremo usar su nuevo soporte. Vea
www.chauvetlighting.com
para la información más reciente sobre el Goal
Post Kit.
Exención de
Responsa-
bilidad
Lea TODAS las Notas de Seguridad de es
te documento antes de instalar,
manejar
o hacer mantenimiento de este producto. CHAUVET® puede
cambiar esta GRR en cualquier momento.
Notas de
Seguridad
Inspeccione con cuidado cada pieza, componente del kit, material de
conexión y placa base antes de usarlos.
Sólo personas capacitadas deben ensamblar el kit.
Aserese de determinar la clase de truss que se requiere para soportar
las cargas necesarias en cada trabajo.
NO use este kit para cargas que superen losximos proporcionados en
la pegatina del producto o en esta GRR.
NO use el kit si cualquier junta de soldadura estuviese rota o pareciera
dañada de cualquier forma.
NO use el kit si el arman horizontal, barra en T o diagonales
estuvieran abollados o estropeados.
Cuelgue SOLO en armazones principales. La celosía no está disadas
para soportar peso.
NO lo use si las placas de la base, juntas, conectores o espitas de
desacoplepido estuvieran dobladas.
Asegúrese de montar el kit adecuadamente, usando todas las piezas.
NO arrastre el kit sobre superficies o sobre otros kits. Si no puede
trasladar el kit adecuadamente usted solo, aserese de que alguien
puede ayudarle.
NO use un kit que se haya caído.
Para mejor estabilidad, coloque sacos de arena en las placas de la base.
CUIDADO: La máxima capacidad de carga para el Goal Post Kit es de
595 lb (270 kg), distribuida uniformemente. NO supere esta cifra.
Contacto
distribuidor para solicitar asistencia o devolver el
www.chauvetlighting.com para información de contacto.
Qué va
Incluido
Goal Post Kit
Material de conexión
Tarjeta de garantía
Guía de Referencia Rápida
Para Empezar
Desembale su Goal Post Kit y asegúrese de que ha recibido todas las partes
en buen estado. Si la caja o los componentes parecen dañados,
notifíqueselo al distribuidor inmediatamente, no a CHAUVET ®.
Descripción
del Producto
El Goal Post Kit es un sistema de poste-truss portátil. Las conexiones
etiquetadas y las clavijas de desacople rápido permiten una instalación y
desmantelamiento fácil. La fabricación en aluminio aumenta la durabilidad
y la resistencia a la corrosión. Cabe perfectamente en la bolsa de material
CHS-Goal VIP deCHAUVET®.
ES Goal Post Kit GRR
5
Instrucciones
2.
Asegúrese de disponer las secciones de
forma que los números de los extremos
coincidan cuando los conecte entre sí.
3. Una las secciones y asegúrelas
con las clavijas de desacople
rápido.
4. Acople las placas de la
base a los 2 extremos
inferiores.
5. Con cuidado, eleve el Goal Post Kit
ya montado hasta ponerlo en pie.
1. Apoye las secciones del Goal Post Kit en
una superficie horizontal y plana, formando
una “U” invertida.

Transcripción de documentos

Goal Post Kit GRR ES Acerca de Esta La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Goal Post Kit contiene básica sobre cómo usar su nuevo soporte. Vea Guía información www.chauvetlighting.com para la información más reciente sobre el Goal Post Kit. Exención de Lea TODAS las Notas de Seguridad de este documento antes de instalar, Responsa- manejar o hacer mantenimiento de este producto. CHAUVET® puede bilidad cambiar esta GRR en cualquier momento. Notas de • Inspeccione con cuidado cada pieza, componente del kit, material de conexión y placa base antes de usarlos. Seguridad • Sólo personas capacitadas deben ensamblar el kit. • Asegúrese de determinar la clase de truss que se requiere para soportar las cargas necesarias en cada trabajo. • NO use este kit para cargas que superen los máximos proporcionados en la pegatina del producto o en esta GRR. • NO use el kit si cualquier junta de soldadura estuviese rota o pareciera dañada de cualquier forma. • NO use el kit si el armazón horizontal, barra en T o diagonales estuvieran abollados o estropeados. • Cuelgue SOLO en armazones principales. La celosía no está diseñadas para soportar peso. • NO lo use si las placas de la base, juntas, conectores o espitas de desacople rápido estuvieran dobladas. • Asegúrese de montar el kit adecuadamente, usando todas las piezas. • NO arrastre el kit sobre superficies o sobre otros kits. Si no puede trasladar el kit adecuadamente usted solo, asegúrese de que alguien puede ayudarle. • NO use un kit que se haya caído. • Para mejor estabilidad, coloque sacos de arena en las placas de la base. CUIDADO: La máxima capacidad de carga para el Goal Post Kit es de 595 lb (270 kg), distribuida uniformemente. NO supere esta cifra. Contacto Fuera de EE.UU, Reino Unido o Irlanda, póngase en contacto con su distribuidor para solicitar asistencia o devolver el producto. Visite www.chauvetlighting.com para información de contacto. Qué va Incluido Para Empezar Descripción del Producto • Goal Post Kit • Material de conexión • Tarjeta de garantía • Guía de Referencia Rápida Desembale su Goal Post Kit y asegúrese de que ha recibido todas las partes en buen estado. Si la caja o los componentes parecen dañados, notifíqueselo al distribuidor inmediatamente, no a CHAUVET ®. El Goal Post Kit es un sistema de poste-truss portátil. Las conexiones etiquetadas y las clavijas de desacople rápido permiten una instalación y desmantelamiento fácil. La fabricación en aluminio aumenta la durabilidad y la resistencia a la corrosión. Cabe perfectamente en la bolsa de material CHS-Goal VIP deCHAUVET®. 4 ES Goal Post Kit GRR Instrucciones 1. Apoye las secciones del Goal Post Kit en una superficie horizontal y plana, formando una “U” invertida. ❺ ❺ 2. Asegúrese de disponer las secciones de forma que los números de los extremos coincidan cuando los conecte entre sí. ❹ ❹ ❸ ❻ ❸ ❻ ❼ ❷ 3. Una las secciones y asegúrelas con las clavijas de desacople rápido. ❷ ❶ 4. Acople las placas de la base a los 2 extremos inferiores. ❶ 5. Con cuidado, eleve el Goal Post Kit ya montado hasta ponerlo en pie. 5 ❼
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Chauvet 595 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario