Roche cobas infinity insights Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
cobas
®
infinity insights
Guía del usuario versión 3.0
Versión del software 2.1.0
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
2
Información sobre la publicación
Aviso de edición Esta publicación está concebida para usuarios del
módulo cobas
®
infinity insights.
Se ha hecho todo lo posible para garantizar la exactitud
de la información en el momento de su publicación. Sin
embargo, Roche Diagnostics se reserva el derecho de
modificar la publicación según sea necesario y sin previo
aviso como parte del desarrollo constante del producto.
!
Atención general
Para evitar la obtención de resultados incorrectos es
importante familiarizarse con las instrucciones y la
información de seguridad.
r Preste especial atención a los avisos de seguridad.
r Siga siempre las instrucciones de la publicación.
r No utilice el software de modos distintos a los
descritos en esta publicación.
r Conserve todas las publicaciones en un lugar seguro y
de fácil acceso.
Formación No lleve a cabo tareas de funcionamiento ni de
mantenimiento si no ha recibido formación por parte de
Roche Diagnostics. Las tareas no descritas en la
documentación del usuario deben realizarlas
exclusivamente los representantes del servicio técnico de
Roche.
Capturas de pantalla Las capturas de pantalla de la publicación se incluyen
únicamente con finalidad ilustrativa. Los datos
configurables y las variables, como las pruebas, los
resultados o los nombres de ruta visibles, no deben
utilizarse para el trabajo en el laboratorio.
Garantía Las modificaciones que los clientes realicen en el sistema
anularán cualquier garantía o contrato de servicio.
Versión de la
publicación
Versión del
software
Fecha de revisión Descripción del cambio
1.0 1.0.0 Octubre de 2014 Primera versión
2.0 2.0.0 Mayo de 2015 u Novedades de la publicación en la versión 2.0 (12)
3.0 2.1.0 Noviembre de 2015 u Novedades de la publicación en la versión 3.0 (12)
y Historial de revisiones
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
3
Para conocer las condiciones de garantía, póngase en
contacto con su representante local de ventas o consulte
con el socio de contrato de la garantía.
Deje que sean los representantes del servicio técnico de
Roche quienes se encarguen de las actualizaciones de
software o, en último caso, llévelas a cabo con su ayuda.
Copyright © 2014-2016, F. Hoffmann-La Roche Ltd. Reservados
todos los derechos.
Información sobre licencias
El software cobas
®
infinity insights está protegido por
las leyes contractuales, de derechos de autor y tratados
internacionales. cobas
®
infinity insights incluye una
licencia de usuario entre F. Hoffmann-La Roche Ltd. y el
titular de la licencia, y solamente los usuarios autorizados
pueden tener acceso al software y utilizarlo. El uso y la
distribución no autorizados pueden resultar en sanciones
civiles y penales.
Código abierto y software comercial
cobas
®
infinity insights puede incluir componentes o
módulos de software comercial o de código abierto. Para
obtener toda la información relativa a la propiedad
intelectual y otras advertencias, así como sobre las
licencias de los programas de software incluidos en el
módulo cobas
®
infinity insights, consulte la
documentación electrónica suministrada con el producto.
Este software comercial de código abierto y
cobas
®
infinity insights en su totalidad pueden
constituir un dispositivo regulado conforme a la
legislación vigente. Consulte el manual del usuario y las
etiquetas para obtener información detallada.
La autorización respectiva ha dejado de ser válida de
acuerdo con la legislación correspondiente en caso de
ser necesario realizar cambios no autorizados en
cobas
®
infinity insights.
Marcas comerciales Se reconocen las siguientes marcas comerciales:
COBAS, COBAS P y LIFE NEEDS ANSWERS son marcas
comerciales de Roche.
El resto de las marcas comerciales son propiedad de sus
respectivos propietarios.
Comentarios y sugerencias Se ha hecho todo lo posible para garantizar que la
publicación satisfaga el uso previsto. Le agradecemos de
antemano cualquier comentario sobre la publicación,
información que será tenida en cuenta durante las
actualizaciones. Envíe sus opiniones a su representante
de Roche.
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
4
Dirección de contacto
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim
Alemania
Fabricado en España
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
5
Índice de materias
Prefacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Uso previsto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Símbolos y abreviaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Clasificaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Novedades de la publicación en la versión 2.0 . . 12
Novedades de la publicación en la versión 3.0 . . 12
Información general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Requisitos del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Usuarios del módulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Consulta de la información legal y de versión . . . 14
Utilización de los informes predefinidos . . . . . . . . . . . 15
Acceso a los tipos de informes predefinidos . . . . 15
Visualización de un informe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Descripción de las funciones generales de los
informes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Información general sobre los informes predefinidos 20
Información sobre los tipos de informes. . . . . . . . 20
Información sobre la interpretación de datos de
los informes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Descripción de la categoría de informes de
Central Lab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Descripción del informe Actividad por equipo 25
Descripción del informe Actividad por
solicitante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Descripción del informe Actividad por
ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Descripción del informe Distribución del TAT 30
Descripción del informe Distribución diaria
del TAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Descripción del informe Detalles del TAT . . . . 34
Descripción del informe Estadísticas del total
de pruebas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Descripción del informe Estadísticas del total
de peticiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Descripción del informe Estadísticas del total
de peticiones, muestras y pruebas. . . . . . . . . . 39
Descripción del informe Estadísticas por
concepto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Descripción del informe Resumen de
actividad semanal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Descripción del informe Resumen de
actividad anual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Descripción de la categoría de informes de
Microbiology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Descripción del informe Estadísticas de
susceptibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Descripción del informe Estadísticas de
susceptibilidad por tipo de muestra. . . . . . . . . 53
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
6
Descripción del informe Detalles de las
estadísticas de susceptibilidad . . . . . . . . . . . . . 55
Descripción del infrome Estadísticas de
infección de pacientes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Descripción del informe Estadísticas de
microorganismos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Descripción del informe Recuento de cultivos
microbiológicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Descripción del informe Cultivo
microbiológico por muestra . . . . . . . . . . . . . . . 62
Descripción del informe Recuento de cultivos
de muestras microbiológicas . . . . . . . . . . . . . . 63
Descripción del informe Estadísticas de
valores microbiológicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Utilización de una herramienta externa para generar
informes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Configuración de PowerPivot . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Creación de una tabla dinámica. . . . . . . . . . . . . . . 68
Apéndice: especificaciones del modelo de datos . . . 71
Lista de tablas de hechos de Central Lab. . . . . . . 71
Diagramas de las tablas de hechos de
Central Lab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Descripción de las dimensiones de Central
Lab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Descripción de las tablas de hechos de
Central Lab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Descripción de las tablas de tiempo de
ejecución de Central Lab. . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Lista de tablas de agregación de Central Lab . . . 90
Diagramas de las tablas de agregación de
Central Lab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Descripción de las tablas de agregado de
Central Lab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Lista de tablas de hechos de Microbiology . . . . . 93
Diagramas de las tablas de hechos de
Microbiology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Descripción de las dimensiones de
Microbiology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Descripción de las tablas de hechos de
Microbiology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Lista de tablas de hechos para datos
demográficos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Diagrama de la tabla de hechos para datos
demográficos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Descripción de las dimensiones para datos
demográficos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Descripción de la tabla de hechos para datos
demográficos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Descripción de las vistas de datos
demográficos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
Prefacio 7
Prefacio
Esta publicación contiene información sobre el uso
rutinario del módulo cobas
®
infinity insights, así como
información general sobre todos los tipos de informes
que incluye.
En este apartado
Uso previsto (9)
Símbolos y abreviaciones (9)
Clasificaciones de seguridad (11)
Novedades de la publicación en la versión 2.0 (12)
Novedades de la publicación en la versión 3.0 (12)
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
8 Prefacio
Uso previsto
El módulo cobas
®
infinity insights ofrece un depósito o
archivo de datos con finalidad estadística y un conjunto
de informes estadísticos predefinidos utilizados por la
gestión del laboratorio para el consumo de pruebas y el
control de la producción. Entre las funciones integradas
figura una capa de extracción (ETL, extracción,
transformación y carga) para importar datos desde un
sistema informático, una capa de almacenamiento para
guardar los datos consolidados durante un periodo de
tiempo que definen los propios usuarios y una capa de
generación de informes para mostrar el resultado de las
consultas realizadas sobre los datos almacenados.
cobas
®
infinity insights tiene como única finalidad
facilitar la toma de decisiones sobre gestión del
laboratorio. En ningún caso se ha diseñado para la toma
de decisiones referentes al tratamiento y la salud de los
pacientes.
Símbolos y abreviaciones
Nombres de producto Excepto donde el contexto indique claramente lo
contrario, se utilizan los siguientes nombres de producto
y abreviaciones.
Símbolos utilizados en la publicación
Nombre de producto Abreviación
cobas
®
infinity insights
módulo
cobas
®
infinity IT solutions
generador de datos
y Nombres de producto
Símbolo Explicación
o Elemento de lista
u Temas relacionados con información adicional
q
Sugerencia. Información adicional sobre el uso
apropiado o consejos útiles.
r Inicio de una tarea
I Información adicional referente a una tarea
f Resultado de la acción de una tarea
c Frecuencia de una tarea
n Duración de una tarea
d Materiales necesarios para la tarea
j Requisitos previos de una tarea
u
Tema. Utilizado en referencias cruzadas entre
temas.
y Símbolos utilizados en la publicación
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
9
Abreviaciones Se utilizan las abreviaciones siguientes.
Clasificaciones de seguridad
Las precauciones de seguridad y los avisos importantes
para el usuario se clasifican según la norma ANSI Z535.6.
Es recomendable familiarizarse con los significados e
iconos que se describen a continuación:
!
Alerta de seguridad
r El símbolo de alerta de seguridad se utiliza para
avisarle de posibles peligros de daños físicos. Haga
caso de todos los mensajes de seguridad que
aparecen después de este símbolo para evitar
posibles daños al sistema, lesiones o, incluso, la
muerte.
Los siguientes símbolos y palabras de aviso se utilizan
para riesgos específicos:
p
Tarea. Utilizado en referencias cruzadas entre
tareas.
w
Ilustración. Utilizado en títulos de ilustración y
referencias cruzadas entre ilustraciones.
y
Tabla. Utilizado en títulos de tabla y
referencias cruzadas entre tablas.
z
Ecuación. Utilizado en referencias cruzadas
entre ecuaciones.
k
Ejemplo de código. Utilizado en títulos de
código y referencias cruzadas entre códigos.
Símbolo Explicación
y Símbolos utilizados en la publicación
Abreviación Definición
ANSI Instituto Nacional Estadounidense
de Estándares
DWH Almacén de datos
CE Comunidad Europea
ETL Funciones de extracción,
transformación y carga de datos
IVD Diagnóstico in-vitro
LIS Sistema de información de
laboratorio
n/a no aplicable
OTSS Software comercial
CC Control de calidad
TAT Tiempo de ejecución
y Abreviaciones
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
10 Prefacio
ADVERTENCIA
!
Advertencia...
r ...indica una situación peligrosa que, si no se evita,
podría ocasionar la muerte o lesiones graves.
ATENCIÓN
!
Precaución...
r ...indica una situación peligrosa que, si no se evita,
podría ocasionar lesiones leves o moderadas.
AVISO
Aviso...
r ...indica una situación peligrosa que, si no se evita,
podría causar daños en el sistema.
La información importante pero que no es relevante para
la seguridad se señala con el icono siguiente:
q Sugerencia...
...indica información adicional sobre el uso adecuado o
sugerencias útiles.
Novedades de la publicación en la versión 2.0
Nuevo diseño y estructura Se ha actualizado el diseño y la estructura de la
publicación a partir de la información recibida de los
clientes con el objetivo de facilitarle la búsqueda de
información y agilizar la ejecución de las tareas.
Informes predefinidos nuevos Se han incluido los informes nuevos integrados en esta
versión del software.
Acceso a los datos con herramientas externas Se describe el funcionamiento de PowerPivot para Excel
con el módulo para aquellos usuarios avanzados que
deseen acceder a la base de datos mediante una
herramienta externa. También se incluyen las
especificaciones del modelo de datos para mejorar la
comprensión de los datos.
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
11
Novedades de la publicación en la versión 3.0
Informes nuevos Esta versión incluye la descripción de los informes que se
han incluido como nuevos en la versión del software
actual.
u Descripción del informe Estadísticas del total de
peticiones (37)
u Descripción del informe Estadísticas del total de
peticiones, muestras y pruebas (39)
u Descripción del informe Estadísticas por
concepto (41)
u Descripción del informe Resumen de actividad
semanal (45)
u Descripción del informe Resumen de actividad
anual (47)
Detalles sobre los datos de los informes Esta versión incluye un tema nuevo con algunos detalles
que es importante conocer para poder interpretar
correctamente los datos de los informes.
u Información sobre la interpretación de datos de los
informes (22)
Cambios en el diseño Esta versión incluye una sección donde se explican los
enlaces rápidos a fechas que incluyen algunos informes
para los intervalos de fecha predeterminados.
u Enlaces rápidos a intervalos de fechas (19)
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
12 Información general
Información general
El módulo cobas
®
infinity insights ofrece funciones
estadísticas y para la generación de informes
personalizados. Está formado por un completo archivo de
datos abierto con finalidades estadísticas y un conjunto
de informes estándar predefinidos.
En este apartado
Requisitos del sistema (13)
Usuarios del módulo (13)
Consulta de la información legal y de versión (14)
Requisitos del sistema
Para ver correctamente los informes que genera el
módulo deben cumplirse los requisitos que se indican a
continuación:
• Sistema operativo:
- Microsoft Windows 7 Professional, 64 bits
• Explorador de Internet:
- Internet Explorer 8
- Internet Explorer 9
- Internet Explorer 10
- Internet Explorer 11
Usuarios del módulo
El módulo cobas
®
infinity insights admite diferentes
perfiles de usuario.
Consumidores de informes Usuarios que necesitan informes periódicos sobre las
pruebas realizadas (con finalidad presupuestaria o de
facturación interna, por ejemplo) o el rendimiento del
centro. No tienen experiencia en analítica empresarial.
Analistas de datos Usuarios que necesitan un acceso a los datos más
específico que el de los informes predefinidos. No son
expertos en analítica empresarial pero son capaces de
utilizar una herramienta de generación de informes para
personalizar los informes predefinidos y adaptarlos a
necesidades concretas.
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
13
Consulta de la información legal y de versión
Existe un informe específico donde podrá encontrar toda
la información sobre el número de versión, el uso
previsto, los derechos de autor, la información sobre
licencia y otros requisitos legales.
r Para consultar la información legal y
de versión
1
Seleccione Home > AboutAndLicenses.
2
Lea la información legal incluida en el informe.
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
14 Utilización de los informes predefinidos
Utilización de los informes predefinidos
El módulo incluye varios informes predefinidos que
permiten obtener los datos deseados de forma sencilla.
En este apartado
Acceso a los tipos de informes predefinidos (15)
Visualización de un informe (16)
Descripción de las funciones generales de los
informes (18)
Acceso a los tipos de informes predefinidos
Para acceder a los informes del módulo
cobas
®
infinity insights se necesita un explorador de
Internet y SQL Server Reporting Services.
d m Un explorador de Microsoft Internet Explorer
j m Acceso de usuario asignado por el administrador del
sistema
r Para acceder a informes predefinidos
1
Abra una ventana de Internet Explorer.
2
Vaya a la dirección URL indicada por el administrador
del sistema.
3
Escriba su nombre de usuario y contraseña de
Windows.
f Aparece la ventana inicial del módulo.
3
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
15
4
Para acceder a los informes disponibles, seleccione la
carpeta correspondiente.
• StandardReports: contiene los informes de
Central Lab.
• StandardReportsMIB: contiene los informes de
Microbiology.
f Se muestran todos los informes incluidos en la
categoría de informes.
u Temas relacionados
• Visualización de un informe (16)
• Categorías de informes:
- Descripción de la categoría de informes de Central
Lab (24)
- Descripción de la categoría de informes de
Microbiology (49)
Visualización de un informe
Los informes se generan mediante la herramienta SQL
Server Reporting Services a partir de un conjunto de
informes predefinidos y luego se visualizan con el
explorador Internet Explorer. Por último, pueden
imprimirse o bien exportarse a archivos Word o Excel.
d m Un explorador de Microsoft Internet Explorer
j m Acceso de usuario asignado por el administrador del
sistema
r Para visualizar un informe
1
Vaya a la ventana de inicio del módulo y luego
seleccione la carpeta que contiene el tipo de informe
que desea utilizar.
2
Seleccione el tipo de informe que desea utilizar.
4
2
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
16 Utilización de los informes predefinidos
3
En el área superior de la ventana, seleccione las
opciones correspondientes a los datos que desea
incluir en el informe. En los campos obligatorios para
los que no existe una opción predeterminada, el
informe aplica de manera predeterminada los mismos
valores seleccionados la última vez que se visualizó el
informe.
I Los campos varían en función del tipo de informe.
4
Seleccione el botón Ver informe.
f El informe se genera y visualiza en la misma
ventana.
5
Para pasar de una página a otra, utilice los botones de
navegación entre páginas.
6
Para ampliar o reducir la vista del informe, seleccione
la opción correspondiente de la lista desplegable.
7
Para buscar texto en el informe, escríbalo en el campo
indicado y seleccione uno de los siguientes botones:
• Para buscar la primera coincidencia, seleccione el
botón Buscar.
• Para buscar la siguiente coincidencia, seleccione
el botón Siguiente.
8
Para exportar datos, seleccione este botón y luego
una de las opciones disponibles: PDF o Excel.
I La exportación a Excel solo permite 32.000
caracteres por celda.
9
Para actualizar los datos mostrados, seleccione este
botón.
10
Para imprimir el informe, seleccione este botón.
u Temas relacionados
• Acceso a los tipos de informes predefinidos (15)
• Categorías de informes:
- Descripción de la categoría de informes de Central
Lab (24)
- Descripción de la categoría de informes de
Microbiology (49)
3
4
5
6
7
8
9
10
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
17
Descripción de las funciones generales de los informes
Los informes predefinidos se han diseñado para incluir
los elementos que se detallan a continuación.
w Ejemplo de informe
Encabezado El encabezado del informe tiene como finalidad mostrar
el nombre del centro, la dirección y el logotipo.
La información del encabezado se define durante el
proceso de instalación. Si es preciso modificarla, póngase
en contacto con su representante del servicio técnico de
Roche.
Iconos de agrupación Los informes que presentan la información agrupada
muestran dichos grupos con un icono que permite
mostrar u ocultar los elementos que contienen.
La cantidad de elementos de cada grupo se indica
siempre en la fila de agrupación.
A Encabezado E Número de elementos del grupo
B Enlaces rápidos a intervalos de fechas F Especificaciones del informe
C Icono para expandir G Datos del informe
D Icono para contraer H Pie de página
A
B
C
D
E
F
G
H
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
18 Utilización de los informes predefinidos
Especificaciones del informe Debajo del encabezado, el informe especifica el tipo de
informe, el intervalo temporal de los datos incluidos y los
filtros seleccionados.
La información detallada sobre los filtros seleccionados
se puede ampliar y contraer. Cuando se exporta un
informe a formato PDF, solo se muestran los detalles de
los elementos ampliados del encabezado.
Si se selecciona la opción (ninguno) en la lista
desplegable de filtro, no se mostrará en el encabezado
del informe.
Pie de página En el pie de página del encabezado se muestra la fecha y
la hora en que se ha generado el informe, la versión del
módulo, el nombre del servidor, el ID del informe y la
paginación.
Enlaces rápidos a intervalos de fechas Algunos informes incluyen enlaces configurados para
mostrar un intervalo de fechas específico sin necesidad
de utilizar los filtros de fecha.
• Los informes que contienen la lista desplegable
Agrupación por fecha en el área de filtros incluyen
los siguientes enlaces rápidos, que pueden variar
según la opción seleccionada:
- Si se seleccionan las opciones Semanal o Diaria,
el informe incluirá los enlaces Mes en curso y
Último mes.
- Si se selecciona la opción Mensual, el informe
incluirá los enlaces Trimestre en curso y Último
trimestre.
• Los informes que incluyen los campos Desde y Hasta
para seleccionar las fechas pero que carecen de la
lista desplegable Agrupación por fecha en el área
de filtros, incluyen los enlaces Mes en curso y
Último mes.
• Los informes que presentan los campos Desde y
Hasta para seleccionar los meses en el área de filtros
no incluyen enlaces rápidos.
q Después de seleccionar un enlace rápido, el informe
se actualiza con los datos correspondientes al nuevo
intervalo de fechas y se oculta el área de filtros. Para
volver a mostrarla, selecciónela en la barra superior.
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
19
Información general sobre los informes
predefinidos
El módulo cobas
®
infinity insights contiene diferentes
categorías de informes predefinidos que ofrecen
información sobre la actividad del laboratorio y su
rendimiento.
En este apartado
Información sobre los tipos de informes (20)
Información sobre la interpretación de datos de los
informes (22)
Descripción de la categoría de informes de Central
Lab (24)
Descripción de la categoría de informes de
Microbiology (49)
Información sobre los tipos de informes
El tipo de informe predefinido utilizado depende de la
clase de información que se desee visualizar.
Consumo de pruebas Los informes de consumo de pruebas contabilizan el
número de pruebas realizadas y su distribución.
Para visualizar información sobre el consumo de pruebas,
utilice uno de los informes siguientes:
• Actividad por equipo
• Actividad por solicitante
• Actividad por ubicación
• Estadísticas del total de pruebas
• Estadísticas del total de peticiones
• Estadísticas del total de peticiones, muestras y
pruebas
• Estadísticas por concepto
• Resumen de actividad semanal
• Resumen de actividad anual
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
20 Información general sobre los informes predefinidos
Gestión del flujo de trabajo Los informes sobre la gestión del flujo de trabajo miden el
rendimiento del laboratorio con relación a las condiciones
especificadas.
Para visualizar información sobre la gestión del flujo de
trabajo, utilice uno de los informes siguientes:
• Distribución del TAT
• Detalles del TAT
• Distribución diaria del TAT
Microbiology Estos informes proporcionan información sobre las
muestras analizadas, los microorganismos detectados o
los resultados de sensibilidad antibiótica.
Para visualizar información sobre las tendencias
epidémicas y los antibióticos, utilice uno de estos
informes:
• Recuento de cultivos microbiológicos
• Recuento de cultivos de muestras
microbiológicas
• Estadísticas de valores microbiológicos
• Estadísticas de susceptibilidad
• Detalles de las estadísticas de susceptibilidad
• Estadísticas de susceptibilidad por tipo de
muestra
• Estadísticas de infección de pacientes
• Estadísticas de microorganismos
• Cultivo microbiológico por muestra
u Temas relacionados
• Descripción de la categoría de informes de Central
Lab (24)
• Descripción de la categoría de informes de
Microbiology (49)
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
21
Información sobre la interpretación de datos de los
informes
Para interpretar los informes correctamente es necesario
tener en cuenta las características especiales
relacionadas con la información suministrada por el
generador de datos.
q Todos los datos provienen de la base de datos de
historiales del generador de datos. Los datos pendientes
de transferir a la base de datos de historiales no se
incluyen en los informes.
Peticiones • La fecha que aparece en los informes es el día en que
se la registra petición en el generador de datos.
• Según la configuración del generador de datos, es
posible que los informes solamente cuenten las
peticiones que contengan un resultado como mínimo.
Pruebas • Para los informes de gestión del flujo de trabajo, se
considera como fecha final el día de validación de la
prueba. Durante la instalación, el administrador del
sistema establece el tipo de validación médica que se
utilizará: la técnica o la médica.
• En los informes de consumo de pruebas y el conjunto
de informes del módulo Microbiology, la fecha que se
utiliza corresponde al día de introducción del
resultado.
u Para conocer el tipo de informe, consulte el apartado
Información sobre los tipos de informes (20).
Fechas • El primer día de la semana se define durante la
instalación.
• El formato de fecha del área de filtros coincide con la
configuración del explorador.
• El formato de fecha de los informes coincide con la
configuración de la instalación del módulo.
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
22 Información general sobre los informes predefinidos
Opciones de los datos demográficos • Los filtros de los datos demográficos incluyen listas
desplegables que muestran las opciones configuradas
en el generador de datos.
• Solamente se incluyen datos demográficos
codificados y libres/codificados (50 opciones como
máximo).
• Las opciones de datos demográficos se utilizan en los
conjuntos de informes tanto del módulo Central Lab
como del módulo Microbiology, por lo que es posible
que una lista desplegable muestre una opción que no
sea aplicable para un informe concreto.
• El módulo Emergency Lab aparece como opción de
dato demográfico. Si desea excluir los datos de dicho
módulo, o incluir solamente sus datos, seleccione la
opción Emergency Lab en los filtros de datos
demográficos.
Idioma • El idioma de los elementos estructurales es el mismo
que el idioma definido en las opciones del explorador
de Internet.
• El idioma de los nombres de campos y de los informes
se define durante la instalación del módulo.
• El idioma de las opciones específicas de las listas
desplegables depende de la configuración del
generador de datos.
q Si desea cambiar el idioma del módulo, póngase en
contacto con el administrador del sistema.
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
23
Descripción de la categoría de informes de Central Lab
Los informes predefinidos para el laboratorio de
bioquímica se hallan en la carpeta StandardReports.
u Para acceder a los informes, consulte el apartado
Acceso a los tipos de informes predefinidos (15).
En este apartado
Descripción del informe Actividad por equipo (25)
Descripción del informe Actividad por solicitante (27)
Descripción del informe Actividad por ubicación (28)
Descripción del informe Distribución del TAT (30)
Descripción del informe Distribución diaria del TAT (32)
Descripción del informe Detalles del TAT (34)
Descripción del informe Estadísticas del total de
pruebas (35)
Descripción del informe Estadísticas del total de
peticiones (37)
Descripción del informe Estadísticas del total de
peticiones, muestras y pruebas (39)
Descripción del informe Estadísticas por concepto (41)
Descripción del informe Resumen de actividad
semanal (45)
Descripción del informe Resumen de actividad anual (47)
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
24 Información general sobre los informes predefinidos
Descripción del informe Actividad por equipo
Este informe contabiliza las pruebas que procesa cada
instrumento para ayudar al cliente a monitorizar la
actividad de cada instrumento.
f Home > StandardReports
> Report_ActivityByInstrument
w Ejemplo de un informe Actividad por equipo
Filtros del informe
Campo Descripción
Desde Intervalo temporal de la actividad
del instrumento según la fecha de
generación del resultado. Solo se
puede seleccionar un valor cada
vez.
Hasta
Tipo de equipo Grupos de instrumentos para
supervisar. Se pueden seleccionar
varios valores a la vez.
Grupo de pruebas Grupos de pruebas asociadas con
el solicitante. Se pueden
seleccionar varios valores a la vez.
Tipo de muestra Tipos de muestras para analizar y
medir con los instrumentos
seleccionados. Se pueden
seleccionar varios valores a la vez.
y Filtros del informe Actividad por equipo
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
25
Detalles del informe El informe presenta los instrumentos agrupados por
prueba e incluye los siguientes detalles:
u Temas relacionados
• Información sobre la interpretación de datos de los
informes (22)
Opción de pag-
inación
Seleccione el valor a partir del
cual realizar la paginación.
Agrupar por Permite seleccionar el elemento
de agrupación del informe o bien
no realizar ninguna agrupación.
Campo Descripción
y Filtros del informe Actividad por equipo
Columna Descripción
Abreviatura de la
prueba
Nombre corto de la prueba.
Descripción de la
prueba
Nombre largo de la prueba.
Equipo Nombre del instrumento.
Resultados del paci-
ente
Suma de pruebas de paciente.
CC Suma de análisis de CC.
Repeticiones Suma de repeticiones.
Calibraciones Suma de calibraciones.
% de CC Cociente de CC (suma de
CC/suma total de pruebas por
100, 1 dígito decimal).
Repeticiones (%) Cociente de repeticiones (suma
de repeticiones/resultados del
paciente por 100, 1 dígito
decimal).
Cantidad total Suma total de pruebas (suma de
pruebas de paciente + suma de
análisis de CC + suma de
repeticiones + suma de
calibraciones).
y Datos del informe Actividad por equipo
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
26 Información general sobre los informes predefinidos
Descripción del informe Actividad por solicitante
Este informe contabiliza las pruebas detalladas por
solicitante para generar la contabilidad interna entre
solicitantes y ubicaciones.
f Inicio > StandardReports
> Report_ActivityByOrderer
w Ejemplo de un informe Actividad por solicitante
Filtros del informe
Detalles del informe El informe muestra las pruebas agrupadas por solicitante
e incluye los siguientes detalles:
Campo Descripción
Desde Intervalo temporal de la actividad
del instrumento según la fecha de
generación del resultado. Solo se
puede seleccionar un valor cada
vez.
Hasta
Ubicación Ubicación del solicitante. Se
pueden seleccionar varios valores
a la vez.
Grupo solicitante Grupos de solicitantes para
analizar. Se pueden seleccionar
varios valores a la vez.
Grupo de pruebas Grupos de pruebas asociadas con
el solicitante. Se pueden
seleccionar varios valores a la vez.
y Filtros del informe Actividad por solicitante
Columna Descripción
Solicitante Persona o departamento que ha
solicitado la petición.
Descripción de la
prueba
Nombre largo de la prueba.
Resultados de paci-
ente obtenidos
Suma de pruebas de paciente.
y Datos del informe Actividad por solicitante
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
27
u Temas relacionados
• Información sobre la interpretación de datos de los
informes (22)
Descripción del informe Actividad por ubicación
Este informe contabiliza las pruebas detalladas para
confeccionar la contabilidad interna entre ubicaciones de
una organización con varias sedes.
f Inicio > StandardReports
> Report_ActivityByLocation
w Ejemplo de un informe Actividad por ubicación
Filtros del informe
Repeticiones Suma de repeticiones.
Repeticiones (%) Cociente de repeticiones (suma
de repeticiones/resultados del
paciente por 100, 1 dígito
decimal).
Cantidad total Suma total de pruebas (suma de
pruebas de paciente + suma de
repeticiones).
Columna Descripción
y Datos del informe Actividad por solicitante
Campo Descripción
Desde Intervalo temporal de la actividad
del instrumento según la fecha de
generación del resultado. Solo se
puede seleccionar un valor cada
vez.
Hasta
y Filtros del informe Actividad por ubicación
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
28 Información general sobre los informes predefinidos
Detalles del informe El informe muestra los datos agrupados y paginados por
ubicación e incluye los siguientes detalles:
u Temas relacionados
• Información sobre la interpretación de datos de los
informes (22)
Ubicación Ubicación del solicitante. Se
pueden seleccionar varios valores
a la vez.
Grupo de pruebas Grupos de pruebas asociadas con
una ubicación específica. Se
pueden seleccionar varios valores
a la vez.
Campo Descripción
y Filtros del informe Actividad por ubicación
Columna Descripción
Abreviatura de la
prueba
Nombre corto de la prueba.
Descripción de la
prueba
Nombre largo de la prueba.
Resultados de paci-
ente obtenidos
Suma de pruebas de paciente.
Repeticiones Suma de repeticiones.
Repeticiones (%) Cociente de repeticiones (suma
de repeticiones/resultados del
paciente por 100, 1 dígito
decimal).
Cantidad total Suma total de pruebas (suma de
pruebas de paciente + suma de
repeticiones).
y Datos del informe Actividad por ubicación
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
29
Descripción del informe Distribución del TAT
Este informe muestra un gráfico de distribución y una
curva de calibración de un TAT para evaluar el volumen
de trabajo realizado durante el intervalo temporal
especificado (p. ej., el 90% de los resultados de las
pruebas se liberan en 45 minutos). También ayuda a
identificar las muestras o pruebas que se demoran.
f Inicio > StandardReports
> Report_TATDistribution
w Ejemplo de un informe Distribución del TAT
Filtros del informe
Campo Descripción
Fecha Selección de un único día
correspondiente a la fecha de
introducción de la prueba.
Ubicación Ubicación de la muestra en el
momento del primer evento. Se
pueden seleccionar varios valores
a la vez.
Prioridad Prioridad de la petición. Las
opciones habituales son URG. o
Rutina, pero los valores
dependen del módulo.
y Filtros del informe Distribución del TAT
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
30 Información general sobre los informes predefinidos
Detalles del informe Este informe muestra un gráfico y una tabla e incluye los
siguientes detalles:
• Gráfico con vistas solapadas:
- Eje de abscisas (X): tiempo necesario para finalizar
el flujo de trabajo, en minutos, agrupado en
intervalos de 10 minutos.
- Eje de ordenadas (Y1): gráfico de barras con el
número de muestras o pruebas y el tiempo de
ejecución logrado en un tiempo similar. Seleccione
una barra para acceder al informe Detalles del
TAT correspondiente.
- Eje de ordenadas (Y2): versión en forma de curva
acumulativa de los valores porcentuales de Y1.
• Tabla con valores calculados:
- TAT máximo (en minutos)
- TAT promedio (en minutos)
- TAT medio (en minutos)
- Valor TAT con un 80% de las muestras procesadas
(en minutos)
- Valor TAT con un 90% de las muestras procesadas
(en minutos)
q Cabe mencionar que los elementos incluidos
pueden variar en función de la opción que se haya
seleccionado en la lista desplegable Flujo de trabajo:
o Opción TAT total para la prueba: solamente se
tienen en cuenta las pruebas incluidas en el
supergrupo estadístico.
o Opción TAT total para la petición: se tienen en
cuenta todas las peticiones, independientemente de
las pruebas incluidas en las peticiones.
u Temas relacionados
• Información sobre la interpretación de datos de los
informes (22)
Flujo de trabajo Selección única. La opción TAT
total para la petición aparece
seleccionada de manera
predeterminada.
Tipo de equipo Grupos de pruebas asociadas con
la muestra o la prueba. Se pueden
seleccionar varios valores a la vez.
Grupo de pruebas Grupos de pruebas asociadas con
la muestra.
Campo Descripción
y Filtros del informe Distribución del TAT
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
31
Descripción del informe Distribución diaria del TAT
Este informe muestra el TAT promedio por hora
correspondiente a un único día con el objetivo de reflejar
la variación del TAT por día según la rutina y muestras
urgentes o peticiones de pruebas.
f Home > StandardReports
> Report_DailyTATDistribution
w Ejemplo de un informe Distribución diaria del TAT
Filtros del informe
Campo Descripción
Fecha Selección de un único día
correspondiente a la fecha de
introducción de la prueba.
Ubicación Ubicación de la muestra en el
momento del primer evento. Se
pueden seleccionar varios valores
a la vez.
Flujo de trabajo Selección única. El tipo de
elementos que se incluyen en el
gráfico dependen de la opción
seleccionada en el filtro.
y Filtros del informe Distribución diaria del TAT
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
32 Información general sobre los informes predefinidos
Detalles del informe Este informe muestra un gráfico y una tabla e incluye los
siguientes detalles:
• Gráfico con vistas solapadas:
- Eje de abscisas (X): hora del día (de 0 a 24,
granularidad de 1 hora)
- Eje de ordenadas (Y1): gráfico de barras del TAT
promedio horario para las muestras urgentes y de
rutina.
- Eje de ordenadas (Y2): gráfico de barras del TAT
promedio horario para las muestras urgentes.
• Tabla con los siguientes datos:
- Prioridad (rutina o urgente)
- TAT promedio del día (en minutos)
- TAT máximo del día (en minutos)
q Cabe mencionar que los elementos incluidos
pueden variar en función de la opción que se haya
seleccionado en la lista desplegable Flujo de trabajo:
o Opción TAT total para la prueba: solamente se
tienen en cuenta las pruebas incluidas en el
supergrupo estadístico.
o Opción TAT total para la petición: se tienen en
cuenta todas las peticiones, independientemente de
las pruebas incluidas en las peticiones.
u Temas relacionados
• Información sobre la interpretación de datos de los
informes (22)
Tipo de equipo Grupos de pruebas asociadas con
la muestra o la prueba. Se pueden
seleccionar varios valores a la vez.
Grupo de pruebas Grupos de pruebas asociadas con
la muestra.
Mostrar valores Permite mostrar u ocultar los
valores del gráfico.
Campo Descripción
y Filtros del informe Distribución diaria del TAT
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
33
Descripción del informe Detalles del TAT
Este informe presenta una lista de peticiones, muestras o
pruebas y su valor TAT para un rango de flujo de trabajo
indicado. También muestra una extensión del diagrama
de TAT donde se refleja el número de muestras y su
tiempo de procesamiento según el flujo de trabajo
definido por el usuario.
f Home > StandardReports > Report_TATDetails
w Ejemplo de un informe Detalles del TAT
Filtros del informe
Campo Descripción
Fecha Selección de un único día
correspondiente a la fecha de
introducción de la prueba.
Ubicación Ubicación de la muestra en el
momento del primer evento. Se
pueden seleccionar varios valores
a la vez.
Prioridad Prioridad de la petición. Las
opciones habituales son URG. o
Rutina, pero los valores
dependen del módulo.
Rango del TAT Límites inferior y superior (entre 0
y 999 minutos) para seleccionar
las muestras.
Flujo de trabajo Tipo de tiempo de ejecución. El
tipo de elementos que se incluyen
en la tabla dependen de la opción
seleccionada en el filtro.
y Filtros del informe Detalles del TAT
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
34 Información general sobre los informes predefinidos
Detalles del informe El informe muestra los siguientes detalles:
• Valor del TAT (en minutos)
• ID del elemento seleccionado en el filtro Flujo de
trabajo.
• Fecha de petición
• Fecha final
• Nombre del solicitante
u Temas relacionados
• Información sobre la interpretación de datos de los
informes (22)
Descripción del informe Estadísticas del total de pruebas
Este informe contabiliza la cantidad total de pruebas
realizadas con finalidad estadística o de facturación
interna.
f Home > StandardReports
> Report_TestCountStatistics
w Ejemplo de un informe Estadísticas del total de pruebas
Tipo de equipo Grupos de pruebas asociadas con
la muestra o la prueba. Se pueden
seleccionar varios valores a la vez.
Grupo de pruebas Grupos de pruebas asociadas con
la muestra.
Campo Descripción
y Filtros del informe Detalles del TAT
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
35
Filtros del informe
Detalles del informe El informe se agrupa y pagina primero por solicitante y,
luego, por los datos demográficos seleccionados, que se
muestran en la primera columna. Además, se incluyen los
detalles siguientes:
u Temas relacionados
• Información sobre la interpretación de datos de los
informes (22)
Campo Descripción
Desde Intervalo temporal durante el que
se obtiene el resultado de la
prueba.
Hasta
Paginar por datos
demográficos
Seleccione el dato demográfico a
partir del cual desea realizar la
paginación.
Paginar por valor
demográfico
Agrupar por datos
demográficos
Seleccione el dato demográfico a
partir del cual desea realizar la
agrupación.
Agrupar por valor
demográfico
Filtrar por datos
demográficos
Se puede seleccionar una opción
adicional a los datos demográficos
suministrados por el generador de
datos.
Filtrar por valor
demográfico
Grupos de pruebas Grupos de pruebas asociadas con
el solicitante. Se pueden
seleccionar varios valores a la vez.
y Filtros del informe Estadísticas del total de pruebas
Columna Descripción
Prueba Nombre corto de la prueba.
N.º de pruebas Número de resultados de las
pruebas, sin contar las
repeticiones ni los resultados de
CC.
N.º de repeticiones Suma de repeticiones.
Repeticiones (%) Cociente de repeticiones (suma
de repeticiones/n.º de pruebas por
100, 1 dígito decimal).
Cantidad total Suma total de pruebas.
y Datos del informe Estadísticas del total de pruebas
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
36 Información general sobre los informes predefinidos
Descripción del informe Estadísticas del total de peticiones
Este informe contabiliza la cantidad total de peticiones y
los diferentes números de pacientes registrados para
dichas peticiones durante un periodo determinado.
Además, permite agruparlos según las opciones de los
datos demográficos.
f Inicio > StandardReports
> Report_OrderCountStatistics
w Ejemplo de un informe Estadísticas del total de peticiones
Filtros del informe
Campo Descripción
Desde Intervalo temporal durante el que
se han realizado las peticiones.
Hasta
Paginar por datos
demográficos
Seleccione el dato demográfico a
partir del cual desea realizar la
paginación.
Paginar por valor
demográfico
Agrupar por datos
demográficos
Seleccione el dato demográfico a
partir del cual desea realizar la
agrupación.
Agrupar por valor
demográfico
y Filtros del informe Estadísticas del total de peticiones
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
37
Detalles del informe El informe muestra una tabla con datos presentados en
columnas dinámicas y agrupados por el intervalo
temporal seleccionado. Incluye los siguientes detalles:
q El informe incluye enlaces directos a los intervalos
de fecha predefinidos.
u Para obtener más información sobre los enlaces, consulte el
apartado Enlaces rápidos a intervalos de fechas (19).
Filtrar por datos
demográficos 1
Puede seleccionar hasta 2
opciones adicionales de datos
demográficos suministrados por el
generador de datos.
Filtrar por valor
demográfico 1
Filtrar por datos
demográficos 2
Filtrar por valor
demográfico 2
Laboratorio Puede seleccionar mostrar los
datos de solamente un tipo de
laboratorio:
o Microbiología: datos del
módulo Microbiology y
peticiones compartidas.
o Laboratorio central: datos
de los módulos General Lab y
Emergency Lab, además de
peticiones compartidas.
Estado de la petición Puede seleccionar mostrar los
datos de peticiones abiertas o
cerradas, o de cualquier estado.
Agrupación por
fecha
Esta opción permite mostrar los
datos en columnas dinámicas
agrupadas por día, semana o mes.
En función de la opción
seleccionada, el intervalo temporal
se limita de la siguiente manera:
o Diaria: un máximo de 31 días.
o Semanal: un máximo de 26
semanas.
o Mensual: un máximo de 13
meses.
Campo Descripción
y Filtros del informe Estadísticas del total de peticiones
Columna Descripción
N.º de peticiones Número de peticiones
introducidas durante el intervalo
de tiempo específico y los filtros
seleccionados aplicables.
N.º de pacientes Número de pacientes con
peticiones durante el intervalo de
tiempo específico y los filtros
seleccionados aplicables.
y Datos del informe Estadísticas del total de peticiones
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
38 Información general sobre los informes predefinidos
u Temas relacionados
• Información sobre la interpretación de datos de los
informes (22)
Descripción del informe Estadísticas del total de peticiones, muestras y
pruebas
Este informe refleja la cantidad total de peticiones,
muestras y pruebas registradas durante un periodo
determinado. Los datos se agrupan según dos datos
demográficos distintos.
f Inicio > StandardReports
> Report_OrderSampleCountStatistics
w Ejemplo de un informe Estadísticas del total de peticiones, muestras y pruebas
Filtros del informe
Campo Descripción
Desde Intervalo temporal durante el que
se registran los elementos.
Hasta
Agrupar por datos
demográficos 1
Seleccione las dos opciones de
agrupación por datos
demográficos en la columna de la
izquierda.
Agrupar por valor
demográfico 1
Agrupar por datos
demográficos 2
Agrupar por valor
demográfico 2
y Filtros del informe Estadísticas del total de peticiones,
muestras y pruebas
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
39
Detalles del informe El informe muestra una tabla con datos presentados en
columnas dinámicas y agrupados por el intervalo
temporal seleccionado. Incluye los siguientes detalles:
q El informe incluye enlaces directos a los intervalos
de fecha predefinidos.
u Para obtener más información sobre los enlaces, consulte el
apartado Enlaces rápidos a intervalos de fechas (19).
u Temas relacionados
• Información sobre la interpretación de datos de los
informes (22)
Filtrar por datos
demográficos 1
Puede seleccionar hasta 2
opciones adicionales de datos
demográficos suministrados por el
generador de datos.
Filtrar por valor
demográfico 1
Filtrar por datos
demográficos 2
Filtrar por valor
demográfico 2
Agrupación por
fecha
Esta opción permite mostrar los
datos en columnas dinámicas
agrupadas por día, semana o mes.
En función de la opción
seleccionada, el intervalo temporal
se limita de la siguiente manera:
o Diaria: un máximo de 31 días.
o Semanal: un máximo de 26
semanas.
o Mensual: un máximo de 13
meses.
Campo Descripción
y Filtros del informe Estadísticas del total de peticiones,
muestras y pruebas
Columna Descripción
N.º de peticiones Número de peticiones
introducidas durante el intervalo
de tiempo específico y los valores
demográficos seleccionados.
N.º de muestras Número de muestras introducidas
durante el intervalo de tiempo
específico y los valores
demográficos seleccionados.
N.º de pruebas Número de pruebas introducidas
durante el intervalo de tiempo
específico y los valores
demográficos seleccionados.
y Datos del informe Estadísticas del total de peticiones,
muestras y pruebas
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
40 Información general sobre los informes predefinidos
Descripción del informe Estadísticas por concepto
Este informe refleja la cantidad de pruebas y su precio
durante el periodo temporal seleccionado.
Información sobre los conceptos estadísticos En este informe, las pruebas se contabilizan como
conceptos estadísticos a fin de poder agruparlos por
diferentes comportamientos. El informe contabiliza las
pruebas según la configuración de los conceptos
estadísticos en el generador de datos. Es importante
tener en cuenta las siguientes consideraciones:
• Existen dos tipos de conceptos estadísticos:
- Conceptos individuales, cuyos valores se definen
en la pantalla de configuración de pruebas.
- Conceptos configurados, cuyos valores se
introducen en la entrada del menú Estadísticas y
hacen referencia a un conjunto de pruebas.
• El informe refleja los precios y los valores de los
conceptos habilitados tal y como se indica a
continuación:
- Para los conceptos individuales, toma los valores
introducidos en la configuración de pruebas.
- Para los conceptos configurados, toma los valores
definidos en la entrada del menú Estadísticas.
• Los conceptos configurados tratan las pruebas de
forma distinta según el valor utilizado para el cálculo:
- Sumatorio: concepto en el que varias pruebas se
contabilizan como conceptos individuales, cada
uno con su precio y valor correspondientes
configurados en la pantalla de configuración de
pruebas. Por ejemplo, si una petición tiene un
concepto sumatorio con 3 pruebas, el informe
contabiliza 3 conceptos para la petición.
- Totalización: concepto en el que varias pruebas
se contabilizan como un único concepto con sus
propios precios y valores. Por ejemplo, si una
petición tiene un concepto de fusión con 3
pruebas, el informe contabiliza solamente un
concepto para la petición.
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
41
f Inicio > StandardReports
> Report_ConceptStatistics
w Ejemplo de un informe Estadísticas por concepto
Filtros del informe
Campo Descripción
Desde Intervalo temporal durante el que
se han realizado las peticiones.
Hasta
Agrupar por datos
demográficos
Seleccione un dato demográfico
como mínimo a partir del cual
realizar la agrupación.
Agrupar por valor
demográfico
Filtrar por datos
demográficos 1
Puede seleccionar hasta 2
opciones adicionales de datos
demográficos suministrados por el
generador de datos.
Filtrar por valor
demográfico 1
Filtrar por datos
demográficos 2
Filtrar por valor
demográfico 2
Estado de la petición Puede seleccionar mostrar los
datos de peticiones abiertas o
cerradas, o de cualquier estado.
y Filtros del informe Estadísticas por concepto
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
42 Información general sobre los informes predefinidos
Detalles del informe El informe incluye una tabla con el número de pacientes y
peticiones, además de la tasa de posibles conceptos que
se pueden solicitar para cada columna de valor
demográfico. Incluye los siguientes detalles:
Valor Puede seleccionar uno de los
siguientes tipos de valor de
concepto:
o Precio estándar actual:
precio asignado por la
autoridad sanitaria pertinente.
o Precio real actual: precio
cargado por el centro.
o Valor actual: precio pagado
por el centro.
o UVR actual: valor no
escalable que ajusta el precio
para incluir otros costes
relacionados, como personal,
recursos, instrumentos, etc.
q Los precios siempre son
los actuales, no los
correspondientes a la fecha de
utilización del concepto.
Agrupación por
fecha
Esta opción permite mostrar los
datos en columnas dinámicas
agrupadas por día, semana o mes.
En función de la opción
seleccionada, el intervalo temporal
se limita de la siguiente manera:
o Diaria: un máximo de 31 días.
o Semanal: un máximo de 26
semanas.
o Mensual: un máximo de 13
meses.
Campo Descripción
y Filtros del informe Estadísticas por concepto
Columna Descripción
Concepto Cuando se expande la columna de
valor demográfico, se pueden ver
los datos desglosados por
concepto.
N.º Número de conceptos de un valor
demográfico o de uno de sus
conceptos.
N.º de peticiones Número de peticiones
introducidas durante el intervalo
de tiempo específico y los valores
demográficos seleccionados.
y Datos del informe Estadísticas por concepto
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
43
q Si ha seleccionado una opción en la lista
desplegable Valor, el informe muestra una columna
adicional para dicho valor con el total de su valor o el
precio multiplicado por el número de conceptos.
q El informe incluye enlaces rápidos a los intervalos de
fecha predefinidos.
u Para obtener más información sobre los enlaces, consulte el
apartado Enlaces rápidos a intervalos de fechas (19).
u Temas relacionados
• Información sobre la interpretación de datos de los
informes (22)
N.º de concep-
tos/petición
Proporción de conceptos
estadísticos para una petición
durante el intervalo de tiempo
específico y los valores
demográficos correspondientes
seleccionados.
N.º de pacientes Número de pacientes con
peticiones durante el intervalo de
tiempo específico y los valores
demográficos aplicables
seleccionados.
Columna Descripción
y Datos del informe Estadísticas por concepto
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
44 Información general sobre los informes predefinidos
Descripción del informe Resumen de actividad semanal
Este informe permite monitorizar las peticiones, pruebas,
repeticiones y CC realizados a lo largo de la semana.
También permite comprobar la tasa de peticiones por
semana o día.
f Inicio > StandardReports
> Report_WeeklyActivitySummary
w Ejemplo de un informe Resumen de actividad semanal
Filtros del informe
Campo Descripción
Desde Intervalo temporal durante el que
tiene lugar la actividad.
Hasta
Datos demográficos Actúa como filtro principal y es
necesario seleccionar como
mínimo un valor demográfico.
Valor demográfico
Filtrar por datos
demográficos 1
Puede seleccionar hasta 2
opciones adicionales de datos
demográficos suministrados por el
generador de datos. La lista
desplegable muestra las opciones
configuradas en el generador de
datos.
Filtrar por valor
demográfico 1
Filtrar por datos
demográficos 2
Filtrar por valor
demográfico 2
Grupo de pruebas Grupos de pruebas asociadas con
la petición. Se pueden seleccionar
varios valores a la vez.
y Filtros del informe Resumen de actividad semanal
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
45
Detalles del informe El informe muestra una primera tabla con un resumen por
semana y día de la semana y una segunda tabla con los
datos consolidados por día de la semana. Incluye los
siguientes detalles:
q Este informe solamente contempla los informes de
los módulos General Lab y Emergency Lab. No importa
que estén abiertos o cerrados.
u Temas relacionados
• Información sobre la interpretación de datos de los
informes (22)
Columna Descripción
Año Fechas con actividad agrupadas
por semana de calendario. El año
también se muestra cuando el
intervalo temporal seleccionado
engloba más de un año.
Número de semana
Fecha
Día de la semana
N.º de peticiones Cantidad de peticiones
introducidas durante el periodo.
Tasa del periodo Proporción de peticiones
correspondientes del periodo
respecto a la cantidad total de
peticiones del año seleccionado.
Pruebas Cantidad de pruebas registradas
durante el periodo.
Repeticiones Cantidad de pruebas de repetición
con resultados del periodo.
CCs Cantidad de pruebas de CC con
resultados del periodo.
Pruebas totales Suma de pruebas, repeticiones y
CC.
Día de la semana Esta columna presenta solamente
los días de la semana en los que
se ha registrado actividad. El
primer día de la tabla depende de
la configuración.
N.º de días Número total de días incluidos en
dicho periodo. P. ej., un año
completo suele tener 52 lunes.
N.º de días activos Número de días en los que se ha
registrado como mínimo una
petición durante dicho periodo.
Promedio de peti-
ciones/día
Número de peticiones
introducidas dicho día de la
semana dividido por el número
total de días.
Promedio relativo Proporción del número de la
columna Promedio de
peticiones/día para dicho día
respecto al promedio total con
relación a todos los días durante
la totalidad del intervalo temporal.
y Datos del informe Resumen de actividad semanal
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
46 Información general sobre los informes predefinidos
Descripción del informe Resumen de actividad anual
Este informe permite monitorizar las peticiones, pruebas,
repeticiones y CC realizados a lo largo del año. También
permite comprobar la distribución de la carga de trabajo
tanto en meses como días de la semana.
f Inicio > StandardReports
> Report_YearlyActivitySummary
w Ejemplo de un informe Resumen de actividad anual
Filtros del informe
Campo Descripción
Desde Año en que se han realizado las
actividades. Solo se puede
seleccionar un valor cada vez.
Solamente están disponibles los
años con datos.
Grupo de pruebas Grupos de pruebas asociadas con
el solicitante. Se pueden
seleccionar varios valores a la vez.
y Filtros del informe Resumen de actividad anual
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
47
Detalles del informe El informe muestra una primera tabla con un resumen por
meses y una segunda tabla más abajo con un resumen
por día de la semana. Incluye los siguientes detalles:
Datos demográficos Actúa como filtro principal y es
necesario seleccionar como
mínimo un valor demográfico. La
lista desplegable muestra las
opciones configuradas en el
generador de datos.
Valor demográfico
Filtrar por datos
demográficos 1
Puede seleccionar hasta 2
opciones adicionales de datos
demográficos suministrados por el
generador de datos. La lista
desplegable muestra las opciones
configuradas en el generador de
datos.
Filtrar por valor
demográfico 1
Filtrar por datos
demográficos 2
Filtrar por valor
demográfico 2
Campo Descripción
y Filtros del informe Resumen de actividad anual
Columna Descripción
Mes Esta columna presenta solamente los
meses en los que se ha registrado
actividad.
N.º de peti-
ciones
Cantidad de peticiones introducidas
durante el periodo.
Tasa del peri-
odo
Proporción de peticiones
correspondientes del periodo respecto a
la cantidad total de peticiones del año
seleccionado.
N.º de paci-
entes
Cantidad de pacientes introducidos
durante el periodo.
Pruebas Cantidad de pruebas registradas durante
el periodo.
Repeticiones Cantidad de pruebas de repetición con
resultados del periodo.
CCs Cantidad de pruebas de CC con
resultados del periodo.
Pruebas
totales
Suma de pruebas, repeticiones y CC.
Día de la
semana
Esta columna presenta solamente los días
de la semana en los que se ha registrado
actividad. El primer día de la tabla
depende de la configuración.
N.º de días Número total de días incluidos en dicho
periodo. P. ej., un año completo suele
tener 52 lunes.
N.º de días
activos
Número de días en los que se ha
registrado como mínimo una petición
durante dicho periodo.
y Datos del informe Resumen de actividad anual
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
48 Información general sobre los informes predefinidos
q Este informe solamente contempla los informes de
los módulos General Lab y Emergency Lab. No importa
que estén abiertos o cerrados.
u Temas relacionados
• Información sobre la interpretación de datos de los
informes (22)
Descripción de la categoría de informes de Microbiology
Los informes predefinidos del módulo Microbiology se
hallan en la carpeta StandardReportsMIB.
u Para acceder a los informes, consulte el apartado
Acceso a los tipos de informes predefinidos (15).
Promedio de
peti-
ciones/día
Número de peticiones introducidas dicho
día de la semana dividido por el número
total de días.
Promedio rel-
ativo
Proporción del número de la columna
Promedio de peticiones/día para dicho
día respecto al promedio total con
relación a todos los días durante la
totalidad del intervalo temporal.
Columna Descripción
y Datos del informe Resumen de actividad anual
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
49
q Los informes del conjunto de informes del módulo
Microbiology no pueden incluir datos del módulo
Emergency Lab a pesar de que muestren opciones de
datos demográficos en las listas desplegables.
En este apartado
Descripción del informe Estadísticas de
susceptibilidad (51)
Descripción del informe Estadísticas de susceptibilidad
por tipo de muestra (53)
Descripción del informe Detalles de las estadísticas de
susceptibilidad (55)
Descripción del infrome Estadísticas de infección de
pacientes (57)
Descripción del informe Estadísticas de
microorganismos (59)
Descripción del informe Recuento de cultivos
microbiológicos (60)
Descripción del informe Cultivo microbiológico por
muestra (62)
Descripción del informe Recuento de cultivos de
muestras microbiológicas (63)
Descripción del informe Estadísticas de valores
microbiológicos (65)
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
50 Información general sobre los informes predefinidos
Descripción del informe Estadísticas de susceptibilidad
Este informe muestra el número de pacientes con
resultados sensibles y resistentes a los antibióticos para
ayudar a generar tendencias futuras para las autoridades.
f Inicio > StandardReports
> Report_mibSusceptibilityStatistics
w Ejemplo de un informe Estadísticas de susceptibilidad
Filtros del informe
Campo Descripción
Desde Intervalo temporal del
antibiograma basado en la fecha
del resultado.
Hasta
Datos demográficos Actúa como filtro principal y es
necesario seleccionar como
mínimo un valor demográfico.
Valor demográfico
Tipo de muestra Tipo de muestra obtenida para el
análisis.
Tipo de cultivo Prueba realizada con la muestra
obtenida.
Método de anti-
biograma
Metodología aplicada para
realizar el antibiograma.
Microorganismo Nombre del microorganismo
detectado.
y Filtros del informe Estadísticas de susceptibilidad
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
51
Detalles del informe El informe muestra los datos agrupados por antibiótico e
incluye los siguientes detalles:
u Temas relacionados
• Información sobre la interpretación de datos de los
informes (22)
Filtrar por datos
demográficos
Seleccione una opción de
información demográfica y uno de
los valores disponibles
suministrados por el generador de
datos.
Filtrar por valor
demográfico
Mostrar gráficos Esta opción permite mostrar u
ocultar un gráfico con el cociente
de los resultados de sensibilidad.
Campo Descripción
y Filtros del informe Estadísticas de susceptibilidad
Columna Descripción
Nombre del
antibiótico
Antibióticos para los que se ha
analizado la resistencia a los
microorganismos seleccionados.
Microorganismo Microorganismos con resultados
para los criterios seleccionados
ordenados alfabéticamente.
Susceptibilidad (%) Proporción de pacientes con este
resultado con relación al total de
pacientes con resultados para
dicha combinación de
microorganismo-antibiótico.
Cantidad Pacientes con este resultado en el
antibiograma. Seleccione este
número para acceder al informe
Detalles de las estadísticas de
susceptibilidad correspondiente.
Cantidad total Número total de pacientes con
resultados para la combinación de
microorganismo-antibiótico
indicada. Si selecciona Sí para el
filtro Mostrar gráficos, también
obtendrá un gráfico ilustrativo de
los porcentajes de sensibilidad.
Los colores del gráfico tienen el
siguiente significado:
o Verde: porcentaje de
resultados sensibles (S).
o Rojo: porcentaje de resultados
resistentes (R).
o Gris: porcentaje de resultados
intermedios (I).
o Gris claro: otros resultados.
y Datos del informe Estadísticas de susceptibilidad
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
52 Información general sobre los informes predefinidos
Descripción del informe Estadísticas de susceptibilidad por tipo de
muestra
Este informe muestra el número de pacientes con
resultados sensibles y resistentes por tipos de muestra
con el objetivo de ayudar al centro a informar a las
autoridades de las tendencias epidémicas.
f Inicio > StandardReports
> Report_mibSusceptibilityStatisticsBySampleTy
pe
w Ejemplo de un informe Estadísticas de susceptibilidad por tipo de muestra
Filtros del informe
Campo Descripción
Desde Intervalo temporal del
antibiograma basado en la fecha
del resultado.
Hasta
Datos demográficos Actúa como filtro principal y es
necesario seleccionar como
mínimo un valor demográfico.
Valor demográfico
Tipo de muestra Tipo de muestra obtenida para el
análisis.
Tipo de cultivo Prueba realizada con la muestra
obtenida.
Método de anti-
biograma
Metodología aplicada para
realizar el antibiograma.
Microorganismo Nombre del microorganismo
detectado.
y Filtros del informe Estadísticas de susceptibilidad por tipo de
muestra
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
53
Detalles del informe El informe se genera paginado por tipos de muestras e
incluye los siguientes detalles:
u Temas relacionados
• Información sobre la interpretación de datos de los
informes (22)
Agrupar por datos
demográficos
Seleccione una opción de
información demográfica y uno de
los valores disponibles
suministrados por el generador de
datos.
Agrupar por valor
demográfico
Mostrar gráficos Esta opción permite mostrar u
ocultar un gráfico con el cociente
de los resultados de sensibilidad.
Campo Descripción
y Filtros del informe Estadísticas de susceptibilidad por tipo de
muestra
Columna Descripción
Nombre del
antibiótico
Antibióticos para los que se ha
analizado la resistencia a los
microorganismos seleccionados.
Microorganismo Microorganismos con resultados
para los criterios seleccionados
ordenados alfabéticamente.
Susceptibilidad (%) Proporción de pacientes con este
resultado con relación al total de
pacientes con resultados para
dicha combinación de
microorganismo-antibiótico.
Cantidad Pacientes con este resultado en el
antibiograma. Seleccione este
número para acceder al informe
Detalles de las estadísticas de
susceptibilidad correspondiente.
Cantidad total Número total de pacientes con
resultados para la combinación de
microorganismo-antibiótico
indicada. Si selecciona Sí para el
filtro Mostrar gráficos, también
obtendrá un gráfico ilustrativo de
los porcentajes de sensibilidad.
Los colores del gráfico tienen el
siguiente significado:
o Verde: porcentaje de
resultados sensibles (S).
o Rojo: porcentaje de resultados
resistentes (R).
o Gris: porcentaje de resultados
intermedios (I).
o Gris claro: otros resultados.
y Datos del informe Estadísticas de susceptibilidad por tipo de
muestra
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
54 Información general sobre los informes predefinidos
Descripción del informe Detalles de las estadísticas de susceptibilidad
Este informe muestra los detalles de las muestras y los
resultados correspondientes al microorganismo y el
antibiótico seleccionados con la finalidad de obtener una
lista de las muestras analizadas en busca de los
antibióticos y microorganismos específicos.
f Inicio > StandardReports
> Report_mibSusceptibilityStatisticsDetails
w Ejemplo de un informe Detalles de las estadísticas de susceptibilidad
Filtros del informe
Campo Descripción
Desde Intervalo temporal del
antibiograma basado en la fecha
del resultado.
Hasta
Datos demográficos Actúa como filtro principal y es
necesario seleccionar como
mínimo un valor demográfico.
Valor demográfico
Tipo de muestra Tipo de muestra obtenida para el
análisis.
Tipo de cultivo Prueba realizada con la muestra
obtenida.
Método de anti-
biograma
Metodología aplicada para
realizar el antibiograma.
Microorganismo Nombre del microorganismo
detectado.
Antibiótico Nombre del antibiótico cuya
sensibilidad se ha analizado.
y Filtros del informe Detalles de las estadísticas de
susceptibilidad
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
55
Detalles del informe El informe muestra los siguientes detalles:
u Temas relacionados
• Información sobre la interpretación de datos de los
informes (22)
Resultado de sensi-
bilidad
Resultado de la prueba.
Filtrar por datos
demográficos
Seleccione una opción de
información demográfica y uno de
los valores disponibles
suministrados por el generador de
datos.
Filtrar por valor
demográfico
Campo Descripción
y Filtros del informe Detalles de las estadísticas de
susceptibilidad
Columna Descripción
Fecha de registro Día y hora de solicitud de la
petición.
ID de muestra Identificador de la muestra
obtenida.
ID de petición Identificador de la petición
solicitada.
Fecha del resultado Día y hora en que se ha
introducido el primer resultado del
aislado que coincide con los filtros
seleccionados.
y Datos del informe Detalles de las estadísticas de
susceptibilidad
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
56 Información general sobre los informes predefinidos
Descripción del infrome Estadísticas de infección de pacientes
Este informe muestra la cantidad de pacientes infectados
que se han detectado según el valor demográfico
seleccionado. Su finalidad es informar de la cantidad de
pacientes cuyas muestras contienen un microorganismo
en una ubicación o servicio específicos.
f Inicio > StandardReports
> Report_mibPatientInfectionStatistics
w Ejemplo de un informe Estadísticas de infección de pacientes
Filtros del informe
Campo Descripción
Desde Intervalo temporal para la
validación del cultivo.
Hasta
Datos demográficos Actúa como filtro principal y es
necesario seleccionar como
mínimo un valor demográfico.
Valor demográfico
Columna de datos
demográficos
Seleccione una opción de
información demográfica y uno de
los valores disponibles
suministrados por el generador de
datos.
Columna de valor
demográfico
y Filtros del informe Estadísticas de infección de pacientes
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
57
Detalles del informe El informe muestra los datos agrupados por el valor
seleccionado de información demográfica e incluye los
siguientes detalles:
u Temas relacionados
• Información sobre la interpretación de datos de los
informes (22)
Filtrar por datos
demográficos 1
También existe la posibilidad de
filtrar hasta por dos valores
adicionales de información
demográfica.
Filtrar por valor
demográfico 1
Filtrar por datos
demográficos 2
Filtrar por valor
demográfico 2
Microorganismo Nombre del microorganismo
detectado.
Campo Descripción
y Filtros del informe Estadísticas de infección de pacientes
Columna Descripción
Microorganismo Número de pacientes infectados
por el microorganismo en
cuestión.
Cantidad total Total de pacientes con los
microorganismos seleccionados.
y Datos del informe Estadísticas de infección de pacientes
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
58 Información general sobre los informes predefinidos
Descripción del informe Estadísticas de microorganismos
Este informe muestra los microorganismos detectados
con objeto de ayudar al centro a informar a las
autoridades de los microorganismos detectados.
f Inicio > StandardReports
> Report_mibMicroorganismStatistics
w Ejemplo de un informe Estadísticas de microorganismos
Filtros del informe
Campo Descripción
Desde Intervalo temporal para la
validación del cultivo.
Hasta
Tipo de muestra Tipo de muestra obtenida para el
análisis.
Tipo de cultivo Prueba realizada con la muestra
obtenida.
Paginar por datos
demográficos
Actúa como filtro principal y es
necesario seleccionar como
mínimo un valor demográfico.
Paginar por valor
demográfico
Filtrar por datos
demográficos 1
Puede seleccionar hasta 2
opciones adicionales de datos
demográficos suministrados por el
generador de datos.
Filtrar por valor
demográfico 1
Filtrar por datos
demográficos 2
Filtrar por valor
demográfico 2
y Filtros del informe Estadísticas de microorganismos
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
59
Detalles del informe El informe se genera paginado por solicitante e incluye
los siguientes detalles:
u Temas relacionados
• Información sobre la interpretación de datos de los
informes (22)
Descripción del informe Recuento de cultivos microbiológicos
Este informe presenta la cantidad de cultivos validados
con la finalidad de contabilizarlos con fines estadísticos o
de facturación interna.
f Inicio > StandardReports
> Report_mibCultureCount
w Ejemplo de un informe Recuento de cultivos microbiológicos
Columna Descripción
Microorganismo Nombre del microorganismo
identificado en las muestras que
coincide con los criterios
seleccionados.
Muestra - Lugar de
extracción
Tipo de muestra y parte del
cuerpo de la que se ha obtenido.
Cantidad total Total de pacientes con los
microorganismos seleccionados.
y Datos del informe Estadísticas de microorganismos
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
60 Información general sobre los informes predefinidos
Filtros del informe
Detalles del informe El informe muestra los datos agrupados por el valor de
información demográfica seleccionado e incluye los
siguientes detalles:
u Temas relacionados
• Información sobre la interpretación de datos de los
informes (22)
Campo Descripción
Desde Intervalo temporal para la
validación del cultivo.
Hasta
Paginar por datos
demográficos
Actúa como filtro principal y es
necesario seleccionar como
mínimo un valor demográfico por
el que realizar la paginación.
Paginar por valor
demográfico
Columna de datos
demográficos
Seleccione una opción de
información demográfica y uno de
los valores disponibles
suministrados por el generador de
datos.
Columna de valor
demográfico
Filtrar por datos
demográficos 1
Se puede filtrar hasta por dos
valores demográficos.
Filtrar por valor
demográfico 1
Filtrar por datos
demográficos 2
Filtrar por valor
demográfico 2
Tipo de muestra Tipo de muestra obtenida para el
análisis.
y Filtros del informe Recuento de cultivos microbiológicos
Columna Descripción
Tipo de cultivo Número de cultivos validados de
dicho tipo de cultivo.
Cantidad total Total de cultivos validados.
y Datos del informe Recuento de cultivos microbiológicos
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
61
Descripción del informe Cultivo microbiológico por muestra
Este informe presenta la cantidad de cultivos validados
agrupados por tipos de muestra con la finalidad de
contabilizarlos con fines estadísticos o de facturación
interna.
f Inicio > StandardReports
> Report_mibCulturePerSampleType
w Ejemplo de un informe Cultivo microbiológico por muestra
Filtros del informe
Campo Descripción
Desde Intervalo temporal para la
validación del cultivo.
Hasta
Tipo de muestra Tipo de muestra obtenida para el
análisis.
Tipo de cultivo Prueba realizada con la muestra
obtenida.
Datos demográficos Actúa como filtro principal y es
necesario seleccionar como
mínimo un valor demográfico.
Valor demográfico
Filtrar por datos
demográficos 1
Se puede filtrar hasta por dos
valores demográficos.
Filtrar por valor
demográfico 1
Filtrar por datos
demográficos 2
Filtrar por valor
demográfico 2
y Filtros del informe Cultivo microbiológico por muestra
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
62 Información general sobre los informes predefinidos
Detalles del informe El informe muestra los datos agrupados por tipo de
cultivo e incluye los siguientes detalles:
u Temas relacionados
• Información sobre la interpretación de datos de los
informes (22)
Descripción del informe Recuento de cultivos de muestras
microbiológicas
Este informe muestra la cantidad de muestras, pacientes
y cultivos procesados para cada tipo de muestra con la
finalidad de contabilizarlos con fines estadísticos o de
facturación interna.
f Inicio > StandardReports
> Report_mibSampleCultureCount
w Ejemplo de un informe Recuento de cultivos de muestras microbiológicas
Columna Descripción
Tipo de cultivo Número de cultivos validados de
dicho tipo de cultivo.
Cantidad total Total de cultivos validados.
y Datos del informe Cultivo microbiológico por muestra
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
63
Filtros del informe
Detalles del informe El informe muestra los datos agrupados por tipo de
muestra e incluye los siguientes detalles:
u Temas relacionados
• Información sobre la interpretación de datos de los
informes (22)
Campo Descripción
Desde Intervalo temporal para la
validación del cultivo.
Hasta
Tipo de muestra Tipo de muestra obtenida para el
análisis.
Tipo de cultivo Prueba realizada con la muestra
obtenida.
Datos demográficos Actúa como filtro principal y es
necesario seleccionar como
mínimo un valor demográfico.
Valor demográfico
Filtrar por datos
demográficos 1
Se puede filtrar hasta por dos
valores demográficos.
Filtrar por valor
demográfico 1
Filtrar por datos
demográficos 2
Filtrar por valor
demográfico 2
y Filtros del informe Recuento de cultivos de muestras
microbiológicas
Columna Descripción
Muestras Número de muestras analizadas
por cada tipo de muestra.
N.º de pacientes Número de pacientes con
muestras correspondientes al tipo
obtenido.
Tipo de cultivo Número de cultivos validados de
dicho tipo de cultivo.
Cultivos Número de cultivos validados.
y Datos del informe Recuento de cultivos de muestras
microbiológicas
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
64 Información general sobre los informes predefinidos
Descripción del informe Estadísticas de valores microbiológicos
Este informe muestra los tipos de cultivo procesados
junto con su precio o valor con objeto de contabilizar el
coste de los cultivos validados con fines estadísticos o de
contabilidad interna.
f Inicio > StandardReports
> Report_mibValueStatistics
w Ejemplo de un informe Estadísticas de valores microbiológicos
Filtros del informe
Campo Descripción
Desde Intervalo temporal para la
validación del cultivo.
Hasta
Tipo de muestra Tipo de muestra obtenida para el
análisis.
y Filtros del informe Estadísticas de valores microbiológicos
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
65
Detalles del informe El informe muestra los siguientes detalles:
u Temas relacionados
• Información sobre la interpretación de datos de los
informes (22)
Medida Tipo de precio para mostrar en el
informe.
Las opciones disponibles son:
o Precio real actual: coste
cargado por el centro.
o Precio estándar actual:
coste asignado por la
autoridad sanitaria pertinente.
o Valor actual: coste de
compra.
o UVR actual: valor no
escalable que ajusta el coste
de un tipo de cultivo según el
esfuerzo de procesamiento
necesario.
Datos demográficos Actúa como filtro principal y es
necesario seleccionar como
mínimo un valor demográfico.
Valor demográfico
Filtrar por datos
demográficos 1
Se puede filtrar hasta por dos
valores demográficos.
Filtrar por valor
demográfico 1
Filtrar por datos
demográficos 2
Filtrar por valor
demográfico 2
Campo Descripción
y Filtros del informe Estadísticas de valores microbiológicos
Columna Descripción
ID Identificador del tipo de cultivo.
Tipo de cultivo Tipos de cultivos validados.
Cantidad Cantidad de cultivos validados.
Medida seleccio-
nada (Precio real
actual, Precio están-
dar actual, Valor
actual o UVR actual)
Coste o valor asignado a cada tipo
de cultivo.
y Datos del informe Estadísticas de valores microbiológicos
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
66 Utilización de una herramienta externa para generar informes
Utilización de una herramienta externa
para generar informes
Si necesita generar informes distintos a los predefinidos,
puede acceder a los datos desde una herramienta
externa.
En este apartado
Configuración de PowerPivot (67)
Creación de una tabla dinámica (68)
Configuración de PowerPivot
Para acceder a los datos directamente y ver informes más
personalizados, es necesario configurar la extensión de
PowerPivot para Microsoft Excel.
j m Microsoft SQL Server 2012 SP1 PowerPivot para
Microsoft Excel 2010 o Excel 2013
(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=258219)
r Para configurar PowerPivot
1
Abra Microsoft Excel y seleccione la pestaña
PowerPivot.
2
Seleccione el botón Ventana de PowerPivot.
3
Para importar las tablas desde el almacén de la base
de datos, seleccione el botón Desde base de datos
y, luego, la opción Desde SQL Server.
f Se abre el cuadro de diálogo Asistente para la
importación de tablas.
1
3
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
67
4
En la lista desplegable Nombre del servidor,
seleccione el servidor donde desee instalar el módulo.
5
En el cuadro de grupo Iniciar sesión en el servidor,
seleccione la opción Autenticación de Windows.
6
En la lista desplegable Nombre de la base de datos,
seleccione la base de datos a la que desee acceder.
7
Para comprobar que se puede establecer la conexión
con la base de datos elegida, seleccione el botón
Probar conexión.
8
En el paso Elegir cómo importar los datos,
seleccione la opción Seleccionar en lista de tablas
y vistas para elegir datos para importar.
9
En el paso Seleccionar tablas y vistas, seleccione
todas las tablas que necesite y luego seleccione el
botón Finalizar.
f Comienza el proceso de importación.
10
Cuando se acaben de importar todas las tablas, cierre
el cuadro de diálogo Asistente para la importación
de tablas y continúe con el procedimiento para crear
una tabla dinámica.
u Temas relacionados
• Apéndice: especificaciones del modelo de datos (71)
Creación de una tabla dinámica
Para trabajar con los datos importados del módulo es
preciso crear tablas dinámicas.
j m Microsoft SQL Server 2012 SP1 PowerPivot para
Microsoft Excel 2010 o Excel 2013
(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=258219)
m Derechos de administración
4
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
68 Utilización de una herramienta externa para generar informes
r Para crear una tabla dinámica
1
En la Vista Diagrama de la ventana de PowerPivot,
abra las tablas importadas.
2
Para crear relaciones entre las tablas de hechos y las
dimensiones, seleccione el ID de la tabla de hechos y
arrástrelo a la dimensión.
3
Cuando termine de crear todas las relaciones,
seleccione el botón Tabla dinámica.
f Las tablas importadas se muestran en el panel
Lista de campos de PowerPivot.
2
3
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
69
4
En el panel Lista de campos de PowerPivot,
seleccione los objetos de la base de datos que desee
utilizar y arrástrelos al campo correspondiente de la
parte inferior.
5
Cuando tenga todos los objetos que desea utilizar en
los campos pertinentes, guarde la tabla dinámica.
u Temas relacionados
• Apéndice: especificaciones del modelo de datos (71)
4
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
70 Apéndice: especificaciones del modelo de datos
Apéndice: especificaciones del modelo de
datos
Para personalizar los informes incluidos en las categorías
de informes se necesitan las especificaciones de los
modelos de datos.
Todos los objetos de las bases de datos para modelos de
datos se encuentran en el esquema del modelo de datos
de la base de datos.
En este apartado
Lista de tablas de hechos de Central Lab (71)
Lista de tablas de agregación de Central Lab (90)
Lista de tablas de hechos de Microbiology (93)
Lista de tablas de hechos para datos demográficos (103)
Lista de tablas de hechos de Central Lab
En este apartado
Diagramas de las tablas de hechos de Central Lab (72)
Descripción de las dimensiones de Central Lab (76)
Descripción de las tablas de hechos de Central Lab (83)
Descripción de las tablas de tiempo de ejecución de
Central Lab (88)
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
71
Diagramas de las tablas de hechos de Central Lab
Las tablas de hechos almacenan los resultados de las
ejecuciones de pruebas del módulo Central Lab y todos
los detalles relevantes sobre los mismos.
Diagrama Fact_Results Resultados de la prueba para los informes de Central Lab.
w Diagrama de la tabla Fact_Results
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
72 Apéndice: especificaciones del modelo de datos
Diagrama Fact_QC_Results Resultados de CC para los informes de Central Lab.
w Diagrama de la tabla Fact_QC_Results
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
73
Diagrama Fact_Order_Tests Resultados de la prueba y repeticiones por prueba de
petición para los informes de Central Lab.
w Diagrama de la tabla Fact_Order_Tests
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
74 Apéndice: especificaciones del modelo de datos
Diagrama Fact_Order_Concepts Resultados de la prueba y repeticiones por concepto de
petición para los informes de Central Lab.
w Diagrama de la tabla Fact_Order_Concepts
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
75
Descripción de las dimensiones de Central Lab
En estas páginas puede comprobar los detalles que
ofrecen las dimensiones utilizadas para generar los
informes de Central Lab.
Dim_Priority Valores relacionados con la prioridad de las peticiones.
Opciones disponibles:
• Sin especificación de prioridad
• Prioridad de rutina
• Prioridad urgente
Dim_Physician Valores relacionados con el médico que solicita las
peticiones.
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Sys_Imported_Date datetime Fecha de importación del registro en la
dimensión del DWH.
Sys_Updated_Date datetime Fecha de actualización del registro en la
dimensión del DWH.
Sys_Active_Flag tinyint Indica si el registro está activo o inactivo.
Id_Priority int Prioridad del identificador DWH: 0 para
RUTINA, 1 para URGENTE y -1 para SIN
DEFINIR.
Key_Priority nvarchar(50) Prioridad del identificador de origen:
RUTINA, URGENTE o SIN DEFINIR.
Desc_Priority nvarchar(100) Nombre de la prioridad: Rutina, Urgente
y (sin especificar).
IsStat nchar(1) Indica si la prioridad es urgente: Y o N.
y Columnas de Dim_Priority
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Sys_Imported_Date datetime Fecha de importación del registro en la
dimensión del DWH.
Sys_Updated_Date datetime Fecha de actualización del registro en la
dimensión del DWH.
Sys_Active_Flag tinyint Indica si el registro está activo o inactivo.
Id_Physician int Identificador DWH del médico
solicitante.
Key_Physician nvarchar(50) Identificador de origen del médico
solicitante.
Desc_Physician nvarchar(100) Nombre del médico solicitante.
y Columnas de Dim_Physician
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
76 Apéndice: especificaciones del modelo de datos
Dim_Location Valores relacionados con los datos demográficos
utilizados para la ubicación.
Dim_Test Valores relacionados con las pruebas de Central Lab
pertenecientes al supergrupo estadístico.
Dim_Date Valores de datos utilizados por todos los informes.
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Sys_Imported_Date datetime Fecha de importación del registro en la
dimensión del DWH.
Sys_Updated_Date datetime Fecha de actualización del registro en la
dimensión del DWH.
Sys_Active_Flag tinyint Indica si el registro está activo o inactivo.
Id_Location int Identificador DWH de la ubicación.
Key_Location nvarchar(50) Identificador de origen de la ubicación.
Desc_Location nvarchar(100) Nombre de la ubicación.
y Columnas de Dim_Location
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Sys_Imported_Date datetime Fecha de importación del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Updated_Date datetime Fecha de actualización del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Active_Flag tinyint Indica si el registro está activo o inactivo.
Id_Test int Identificador DWH de la prueba.
Key_Test nvarchar(50) Identificador de origen de la prueba.
Desc_Test nvarchar(100) Nombre de la prueba.
Synonym nvarchar(50) Sinónimo de la prueba.
Key_Sample_Type nvarchar(50) Identificador de origen del tipo de
muestra.
Desc_Sample_Type nvarchar(100) Nombre del tipo de muestra.
Key_Test_Group nvarchar(50) Identificador de origen del grupo de
pruebas.
Desc_Test_Group nvarchar(100) Nombre del grupo de pruebas.
Key_Statistical_Concept nvarchar(50) Identificador único del concepto
estadístico.
Desc_Statistical_Concept nvarchar(100) Nombre del concepto estadístico.
Statistical_Concept_Type tinyint Tipo de concepto estadístico.
y Columnas de Dim_Test
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Id_Date int PK para la dimensión Dim_Date. Muestra
la fecha en formato aaaammdd, donde -
1 se utiliza para fechas sin especificar.
Desc_Date nvarchar(100) Descripción de las fechas en formato
dd/mm/aaaa.
Day_Number_In_Week int El número de día de la semana, donde el
primer día de la semana depende del
que se haya definido durante el proceso
de instalación.
y Columnas de Dim_Date
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
77
Dim_Orderer Valores del solicitante utilizados por todos los informes.
Day_Number_In_Month int Número de día del mes. Muestra la fecha
como dd.
Day_Number_In_Year int Número de día del año que empieza por
1 el primero de enero y se va
incrementando uno a uno hasta el último
día del año.
Id_Month int Formato aaaam.
Desc_Month nvarchar(100) Descripción del mes en formato m/aaaa.
Id_Cal_Month int Número del mes, que comienza por 1
para enero.
Desc_Cal_Month nvarchar(100) Descripción del mes, p. ej., enero.
Id_Quarter int Formato aaaat, p. ej., 20151.
Desc_Quarter nvarchar(100) Formato tt/aaaa, p. ej., T3/2014.
Id_Cal_Quarter int Número de trimestre, del 1 al 4.
Desc_Cal_Quarter nvarchar(100) Descripción del trimestre, p. ej.,
Trimestre 3.
Id_Year int Año en el formato aaaa.
Desc_Year nvarchar(100) Descripción del año, p. ej., 2014.
Id_Cal_Week int Número de semana.
Desc_Cal_Week nvarchar(100) Descripción de la semana, p. ej., semana
52 de calendario.
Id_Weekday int Número del día de la semana, p. ej., Id 2
representa un lunes si la semana
empieza en domingo.
Desc_Weekday nvarchar(100) Muestra el nombre del día, p. ej., lunes.
Nombre físico Tipo de datos Descripción
y Columnas de Dim_Date
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Sys_Imported_Date datetime Fecha de importación del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Updated_Date datetime Fecha de actualización del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Active_Flag tinyint Indica si el registro está activo o inactivo.
Id_Orderer int Identificador DWH.
Key_Orderer nvarchar(50) Identificador de origen.
Desc_Orderer nvarchar(100) Descripción de la petición.
Key_Orderer_Group nvarchar(50) Clave para el origen del grupo de
solicitantes.
Desc_Orderer_Group nvarchar(100) Descripción del grupo de solicitantes.
y Columnas de Dim_Orderer
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
78 Apéndice: especificaciones del modelo de datos
Dim_Time Valores de tiempo utilizados por todos los informes.
Dim_Instrument Valores del instrumento utilizados por todos los informes.
Dim_Workflow_Span Valores relacionados con el tiempo de ejecución
utilizados en todos los informes.
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Id_Time int PK para la dimensión dim_time, donde -1
es el valor utilizado para las horas no
definidas.
Desc_Time nvarchar(30) Descripción de la hora, en el formato
hh:mm:ss. y p.m./a.m., p. ej., 23:00:00 se
muestra como 11:00:00.
Desc_Time_24 nvarchar(30) Descripción de la hora, en el formato
hh:mm:ss, de 1 a 24.
Id_Hour int Muestra las horas, de 0 a 23.
Desc_Hour nvarchar(30) Muestra las horas, de 0 a 11, p. ej., las 17
serían las 5.
Desc_Hour_24 nvarchar(30) Muestra las horas, de 0 a 23.
Minute int Minutos, de 0 a 59.
Second int Segundos, de 0 a 59.
AMPM nvarchar(2) a.m. o p.m.
Elapsed_Minutes int Representa la hora en minutos, de 0 a
1439.
Elapsed_Seconds int Representa la hora en segundos, de 0 a
86399.
y Columnas de Dim_Time
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Sys_Imported_Date datetime Fecha de importación del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Updated_Date datetime Fecha de actualización del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Active_Flag tinyint Indica si el registro está activo o inactivo.
Id_Instrument int Identificador DWH del instrumento.
Key_Instrument nvarchar(50) Identificador de origen del instrumento.
Desc_Instrument nvarchar(100) Nombre del instrumento.
Type nvarchar(50) Tipo de instrumento.
Key_Master_Instrument nvarchar(50) Identificador de origen del instrumento
maestro.
Desc_Master_Instrument nvarchar(100) Nombre del instrumento maestro.
y Columnas de Dim_Instrument
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Id_Workflow_Span int Identificador de duración del flujo de
trabajo.
Desc_Workflow_Span nvarchar(100) Nombre de la duración del flujo de
trabajo.
y Columnas de Dim_Workflow_Span
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
79
Dim_TAT_Range Valores relacionados con los periodos de tiempo de
ejecución utilizados en el informe Distribución del TAT.
Dim_Statistical_Concept Valores relacionados con los conceptos estadísticos de
las estadísticas del generador de datos.
Object_Type nvarchar(50) Tipo de objeto de dominio asociado
(PETICIÓN/MUESTRA/PRUEBA).
Key_Workflow_Span_Group nvarchar(50) Identificador del grupo de duración del
flujo de trabajo.
Desc_Workflow_Span_Group nvarchar(100) Nombre del grupo de duración del flujo
de trabajo.
Nombre físico Tipo de datos Descripción
y Columnas de Dim_Workflow_Span
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Id_TAT_Range numeric(38,0) Identificador del rango TAT del DWH.
Corresponde al punto final de
TAT_Range_fin, excepto para el periodo
que no tiene punto final, que se define
como 1000
Desc_TAT_Range nvarchar(100) Descripción del rango de TAT, que indica
los puntos de inicio y fin, p. ej., >=90 ,
<100
TAT_Range_ini int Punto inicial inclusivo en minutos para el
rango de TAT, p. ej., 90
TAT_Range_fin int Punto final exclusivo en minutos para el
rango de TAT, p. ej., 100 (* para el último
periodo se define en un valor
arbitrariamente alto).
y Columnas de Dim_TAT_Range
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Sys_Imported_Date datetime, not null Fecha de importación del registro en la
dimensión del DWH.
Sys_Updated_Date datetime, not null Fecha de actualización del registro en la
dimensión del DWH.
Sys_Active_Flag tinyint, not null Muestra si el registro está activo o
inactivo (borrado/inactivado en el
origen). La eliminación es lógica, no
física.
Id_Statistical_Concept int, not null Identificador DWH.
Key_Statistical_Concept nvarchar(50), not null Identificador de origen.
Desc_Statistical_Concept nvarchar(100), not null Descripción del concepto estadístico.
o Si Type = 1, la descripción proviene
del módulo Statistics.
o Si Type = 0, la descripción se define
automáticamente en la configuración
de la prueba.
y Columnas de Dim_Statistical_Concept
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
80 Apéndice: especificaciones del modelo de datos
Standard_Price float, not null Precio estándar.
o Si Type = 1, el valor de
Standard_Price proviene del módulo
Statistics.
o Si Type = 0, el valor de
Standard_Price se define
automáticamente en la configuración
de la prueba.
Real_Price float, not null Precio real.
o Si Type = 1, el valor de Real_Price
proviene del módulo Statistics.
o Si Type = 0, el valor de Real_Price se
define automáticamente en la
configuración de la prueba.
URV float, not null Unidad de valor real.
o Si Type = 1, el valor de URV proviene
del módulo Statistics.
o Si Type = 0, el valor de URV se define
automáticamente en la configuración
de la prueba.
Nombre físico Tipo de datos Descripción
y Columnas de Dim_Statistical_Concept
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
81
Value float, not null Valor.
o Si Type = 1, el valor de Value
proviene del módulo Statistics.
o Si Type = 0, el valor de Value se
define automáticamente en la
configuración de la prueba.
Calculation tinyint, not null Los valores de concepto para el campo
Calculation pueden ser 1 o 0.
o Si Type = 1 (un concepto
configurado):
o Conceptos para los que el campo
Calculation = 1 (sumatorio): se
contabilizan todas las pruebas en
el concepto y sus precios y
valores se definen como
propiedad de concepto del
módulo Statistics.
o Conceptos para los que el campo
Calculation = 0 (totalización):
cada concepto se contabiliza
como único con fines
estadísticos y sus precios y
valores se definen como
propiedad de concepto del
módulo Statistics.
o Si Type = 0 (un concepto individual):
los precios y valores se definen en la
configuración de la prueba.
Type tinyint, not null Los valores de concepto para el campo
Type pueden ser 1 o 0.
o Conceptos con Type = 1:
configurado como concepto
adecuado en el módulo Statistics. Se
necesitan como mínimo dos pruebas
para crear un concepto configurado
(configurado en el módulo Statistics).
o Conceptos con Type = 0: pruebas
individuales del módulo Central Lab.
Cada prueba individual constituye su
propio concepto y, de manera
predeterminada, este tipo de
concepto se crea cuando se añade
una prueba (sin necesidad de
configuración en el módulo
Statistics).
Nombre físico Tipo de datos Descripción
y Columnas de Dim_Statistical_Concept
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
82 Apéndice: especificaciones del modelo de datos
Dim_Alarm Valores relacionados con las referencias de las alarmas.
Permite descifrar el campo
Fact_Results.All_Alarms_Keys, formado por claves de
alarma concatenadas.
Descripción de las tablas de hechos de Central Lab
Las tablas de hechos guardan los resultados que se
pueden filtrar o agregar por las dimensiones vinculadas.
Fact_Results Resultados de la prueba para los informes de Central Lab.
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Sys_Imported_Date datetime, not null Fecha de importación del registro en la
dimensión del DWH.
Sys_Updated_Date datetime, not null Fecha de actualización del registro en la
dimensión del DWH.
Sys_Active_Flag tinyint, not null Muestra si el registro está activo o
inactivo (borrado/inactivado en el
origen). La eliminación es lógica, no
física.
Id_Alarm int, not null Clave de tabla subrogada.
Key_Alarm nvarchar(50), not null Clave origen de la tabla.
Alarm_Description nvarchar(300), null Descripción de la alarma.
Alarm_Type varchar(50), null Tipo de alarma.
y Columnas de Dim_Alarm
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Sys_Imported_Date datetime Fecha de importación del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Updated_Date datetime Fecha de actualización del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Active_Flag tinyint Indica si el registro está activo o inactivo.
Id_Results int Identificador DWH del resultado.
Key_Results int Identificador de origen del resultado.
Key_Request nvarchar(50) Identificador de origen de la petición.
Key_Test nvarchar(50) Identificador de origen de la prueba.
Key_Sample nvarchar(50) Identificador de origen de la muestra.
Key_Order nvarchar(50) Identificador de origen de la petición.
Id_Result_Location int Sin implementar.
Id_Instrument int Identificador DWH del instrumento.
Id_Test int Identificador DWH de la prueba.
IsReleased nchar(1) Indica si el resultado se ha liberado o no.
ResultType int Tipo de resultado.
Desc_Sample nvarchar(50) Código de barras de la muestra.
Desc_Order nvarchar(50) Número de la petición de origen.
Id_Order_Location int Identificador DWH de la ubicación de la
petición.
Id_Order_Priority int Identificador DWH de prioridad de la
petición.
y Columnas de Fact_Results
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
83
Id_Orderer int Identificador DWH del solicitante.
Id_Physician int Identificador DWH del médico
solicitante.
All_Alarms_Keys nvarchar(2000) Claves de todas las alarmas separadas
por comas.
Value_Original_Result nvarchar(50) Valor del resultado original.
Value_Result nvarchar(11) Valor del resultado.
Order_Creation_Time datetime Marca de hora de registro de la petición.
Id_Order_Creation_Time int Hora de registro de la petición
(identificador DWH).
Id_Order_Creation_Date int Fecha de registro de la petición
(identificador DWH).
Sample_Creation_Time datetime Sin implementar.
Id_Sample_Creation_Time int Sin implementar.
Id_Sample_Creation_Date int Sin implementar.
Sample_Collection_Time datetime Hora de obtención de la muestra
(identificador DWH).
Id_Sample_Collection_Time int Fecha de recepción de la muestra
(identificador DWH).
Id_Sample_Collection_Date int Marca de hora de recepción de la
muestra.
Sample_Reception_Time datetime Hora de recepción de la muestra
(identificador DWH).
Id_Sample_Reception_Time int Fecha de recepción de la muestra
(identificador DWH).
Id_Sample_Reception_Date int Hora de recepción de la muestra
(identificador DWH).
Sample_Load_Preanalytics_Time datetime Sin implementar.
Id_Sample_Load_Preanalytics_Time int Sin implementar.
Id_Sample_Load_Preanalytics_Date int Sin implementar.
Sample_Sort_Preanalytics_Time datetime Sin implementar.
Sample_Load_Analytics_Time datetime Sin implementar.
Id_Sample_Load_Analytics_Time int Sin implementar.
Id_Sample_Load_Analytics_Date int Sin implementar.
Result_Creation_Time datetime Marca de hora de registro de la prueba.
Id_Result_Creation_Time int Hora de registro de la prueba
(identificador DWH).
Id_Result_Creation_Date int Fecha de registro de la prueba
(identificador DWH).
Pipetting_Time datetime Sin implementar.
Id_Pipetting_Time int Sin implementar.
Id_Pipetting_Date int Sin implementar.
Result_Production_Time datetime Marca de hora de generación del
resultado. Fecha y hora en que el
resultado se añade al sistema.
Id_Result_Production_Time int Hora de generación del resultado
(identificador DWH).
Id_Result_Production_Date int Fecha de generación del resultado
(identificador DWH).
Nombre físico Tipo de datos Descripción
y Columnas de Fact_Results
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
84 Apéndice: especificaciones del modelo de datos
u Diagrama Fact_Results (72)
Fact_QC_Results Resultados de CC para los informes de Central Lab.
u Diagrama Fact_QC_Results (73)
Result_Validation_Time datetime Marca de hora de la validación técnica
del resultado.
Id_Result_Validation_Time int Hora de la validación técnica del
resultado (identificador DWH).
Id_Result_Validation_Date int Fecha de la validación técnica del
resultado (identificador DWH).
Result_MedVal_Time datetime Marca de hora de la validación médica
del resultado.
Id_Result_MedVal_Time int Hora de la validación médica del
resultado (identificador DWH).
Id_Result_MedVal_Date int Fecha de la validación médica del
resultado (identificador DWH).
Result_Release_Time datetime Marca de hora de liberación del
resultado. Fecha y hora en que se genera
el informe.
Id_Result_Release_Time int Hora de liberación del resultado
(identificador DWH).
Id_Result_Release_Date int Fecha de liberación del resultado
(identificador DWH).
Nombre físico Tipo de datos Descripción
y Columnas de Fact_Results
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Sys_Imported_Date datetime Fecha de importación del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Updated_Date datetime Fecha de actualización del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Active_Flag tinyint Indica si el registro está activo o inactivo.
Id_QC_Results int Identificador DWH del resultado CC.
Key_QC_Results nvarchar(50) Identificador de origen del resultado de
CC.
Key_Instrument nvarchar(50) Identificador de origen del instrumento.
Key_Test nvarchar(50) Identificador de origen de la prueba.
Id_Instrument int Identificador DWH del instrumento.
Id_Test int Identificador DWH de la prueba.
ResultType int Tipo de resultado.
Result_Creation_Time datetime Marca de tiempo de la creación del
resultado.
Id_Result_Creation_Time int Hora de creación del resultado
(identificador DWH).
Id_Result_Creation_Date int Fecha de creación del resultado
(identificador DWH).
y Columnas de Fact_QC_Results
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
85
Fact_Order_Tests Resultados de la prueba y repeticiones por prueba de
petición para los informes de Central Lab.
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Sys_Imported_Date datetime, not null Fecha de importación del registro en la
dimensión del DWH.
Sys_Updated_Date datetime, not null Fecha de actualización del registro en la
dimensión del DWH.
Sys_Active_Flag tinyint, not null Muestra si el registro está activo o
inactivo (borrado/inactivado en el
origen). La eliminación es lógica, no
física.
Id_Order_Tests int, not null Identificador DWH.
Key_Order_Tests nvarchar(50), not null Identificador de origen (nivel petición-
prueba).
Key_Order nvarchar(50), not null Identificador de origen de la petición.
Order_Creation_Date datetime, null Fecha de registro del origen de la
petición.
Id_Order_Creation_Date int, not null Fecha de creación de la petición en
formato int,
[Etl].[fn_Cnv_Datetime_Id_Date] como
función.
Id_Order_Creation_Time int, not null Hora de creación de la petición en
formato int,
[Etl].[fn_Cnv_Datetime_Id_Time] como
función.
Order_Close_Date date, null Fecha de cierre del origen de la petición.
Id_Order_Close_Date int, null Fecha de cierre de la petición en formato
int, [Etl].[fn_Cnv_Datetime_Id_Date]
como función.
Key_Patient nvarchar(50), null Identificador único del paciente.
Test_Creation_Date datetime, null Fecha y hora de creación de la prueba
del sistema de origen.
Id_Test_Creation_Date int, not null Fecha de creación de la prueba en
formato int,
[Etl].[fn_Cnv_Datetime_Id_Date] como
función.
Id_Test_Creation_Time int, not null Fecha de creación de la prueba en
formato int,
[Etl].[fn_Cnv_Datetime_Id_Time] como
función.
Id_Statistical_Concept int, not null Identificador DWH único del concepto
estadístico.
Key_Statistical_Concept nvarchar(50), null Identificador del sistema de origen del
concepto estadístico.
Statistical_Concept_Type tinyint, not null Tipo de concepto estadístico. Para
obtener más información, véase
Dim_Statistical_Concept (80).
Id_Test int, not null Identificador DWH único de la prueba.
Key_Test nvarchar(50), not null Identificador único del sistema de origen
de la prueba.
y Columnas de Fact_Order_Tests
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
86 Apéndice: especificaciones del modelo de datos
u Diagrama Fact_Order_Tests (74)
Fact_Order_Concepts Resultados de la prueba y repeticiones por concepto de
petición para los informes de Central Lab.
Count_Result int, null Total de resultados de
DataModel.Fact_Results.
Count_Rerun int, null Total de repeticiones de
DataModel.Fact_Results.
Key_Sample nvarchar(50), null Identificador único del sistema de origen
de la muestra.
Sample_Identifier nvarchar(50), null Identificador único del tubo de petición
de la muestra para el sistema de origen
de la muestra.
fSample_Register_Date datetime, null Fecha de creación mínima de la prueba
en DataModel.Fact_Order_Tests.
Id_Sample_Register_Date int, null Fecha de creación mínima de la prueba
en formato int,
[Etl].[fn_Cnv_Datetime_Id_Date] como
función.
Id_Sample_Register_Time int, null Hora de creación mínima de la prueba
en formato int,
[Etl].[fn_Cnv_Datetime_Id_Time] como
función.
Nombre físico Tipo de datos Descripción
y Columnas de Fact_Order_Tests
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Sys_Imported_Date datetime, not null Fecha de importación del registro en la
dimensión del DWH.
Sys_Updated_Date datetime, not null Fecha de actualización del registro en la
dimensión del DWH.
Sys_Active_Flag tinyint, not null Muestra si el registro está activo o
inactivo (borrado/inactivado en el
origen). La eliminación es lógica, no
física.
Id_Order_Concepts int, not null Identificador DWH.
Key_Order_Concepts nvarchar(110), not null Identificador único por
concepto/petición.
Key_Order nvarchar(50), not null Identificador único del sistema de origen
de peticiones.
Key_Patient nvarchar(50), null Identificador único del sistema de origen
de pacientes.
Order_Creation_Date datetime, null Fecha de creación de la petición del
sistema de origen.
Id_Order_Creation_Date int, not null Fecha de creación de la petición en
formato int.
Id_Order_Creation_Time int, not null Hora de creación de la petición en
formato int.
Order_Close_Date datetime, null Fecha de cierre de la petición del sistema
de origen.
Id_Order_Close_Date int, not null Fecha de cierre de la petición en formato
int.
y Columnas de Fact_Order_Concepts
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
87
u Diagrama Fact_Order_Concepts (75)
Descripción de las tablas de tiempo de ejecución de Central Lab
La tabla Dim_Workflow_Span incluye todos los tiempos
de ejecución. Cada uno de ellos se identifica con el
identificador Id_Workflow_Span.
Rep_Tat_Daily_Distribution Tabla para el cálculo de la distribución diaria de los
tiempos de ejecución.
Key_Statistical_Concept nvarchar(50), null Identificador único del concepto
estadístico del sistema de origen.
Id_Statistical_Concept int, not null Identificador DWH único del concepto
estadístico.
Statistical_Concept_Type tinyint, not null Tipo de concepto estadístico. Para
obtener más información, véase
Dim_Statistical_Concept (80).
Count_Test int, not null Total de pruebas por concepto y
petición.
Count_Result int, not null Total de resultados por concepto y
petición.
Count_Rerun int, not null Total de repeticiones por concepto y
petición.
Nombre físico Tipo de datos Descripción
y Columnas de Fact_Order_Concepts
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Id_workflow_span int ID de la dimensión de duración del flujo
de trabajo, p. ej., 1200.
Id_date int ID de la dimensión de fecha, en el
formato 20140117.
Id_location int ID de la dimensión de ubicación.
IsStat varchar(1) Aviso que aparece cuando la fila de
urgencia es Y en lugar de N.
key_instrument_group nvarchar(50) o SI Dim_Instrument.Id_Instrument = -
1 ENTONCES
Dim_Instrument.Key_Master_Instrum
ent
o SI
Dim_Instrument.Key_Master_Instrum
ent = 'SIN DEFINIR' ENTONCES
Dim_Instrument.Key_Instrument
o SI
Dim_Instrument.Key_Master_Instrum
ent = 'SIN DEFINIR' ENTONCES
Dim_Instrument.Key_Instrument
o SINO
Dim_Instrument.Key_Instrument
key_test_group nvarchar(50) ID de la dimensión de prueba.
Id_Hour int datepart(hour,Rep_Tat_Detail.TAT_From)
num_items int Total de filas.
sum_tat_seconds int Sum(Rep_Tat_Detail.TAT)
y Columnas de Rep_Tat_Daily_Distribution
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
88 Apéndice: especificaciones del modelo de datos
Rep_Tat_Detail Tabla para el cálculo de los tiempos de ejecución.
Rep_Tat_Histogram Tabla para el cálculo de los tiempos de ejecución.
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Id_Workflow_Span int ID de la dimensión de duración del flujo
de trabajo, p. ej., 1200.
Id_Item nvarchar(50) Identificador de origen del elemento (ID).
Desc_Item nvarchar(50) Identificador de origen del elemento
(etiqueta).
TAT_From datetime Result_Creation_Time de los resultados
de hechos.
TAT_To datetime Según el evento, TAT_To será
Result_Validation_Time o
Result_MedVal_Time.
TAT int Igual que TAT_To pero en segundos en
lugar del valor datetime.
Id_Location int Datos demográficos para la ubicación.
Key_Instrument_Group nvarchar(50) o SI Dim_Instrument.Id_Instrument = -
1 ENTONCES
Dim_Instrument.Key_Master_Instrum
ent
o SI
Dim_Instrument.Key_Master_Instrum
ent = 'SIN DEFINIR' ENTONCES
Dim_Instrument.Key_Instrument
o SINO
Dim_Instrument.Key_Instrument
Key_Test_Group nvarchar(50) ID de la dimensión de grupo de pruebas.
Id_Order_Priority int o SI Key_Order_Priority ES NULO,
ENTONCES -1
o SI Key_Order_Priority = 0,
ENTONCES 1
o SINO 0
Id_Orderer int ID de la dimensión del solicitante.
Object_Type nvarchar(50) Tipos de objetos:
o "PETICIÓN, para el TAT total de la
petición
o "PRUEBA, para el TAT total de la
prueba
o "MUESTRA, para el TAT total de la
muestra
y Columnas de Rep_Tat_Detail
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Id_Workflow_Span int ID de la dimensión de duración del flujo
de trabajo, p. ej., 1200.
Id_Date int ID de la dimensión de fecha.
Id_Location int Datos demográficos para la ubicación.
y Columnas de Rep_Tat_Histogram
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
89
Lista de tablas de agregación de Central Lab
En este apartado
Diagramas de las tablas de agregación de Central
Lab (91)
Descripción de las tablas de agregado de Central
Lab (92)
Key_Instrument_Group nvarchar(50) o SI Dim_Instrument.Id_Instrument = -
1 ENTONCES
Dim_Instrument.Key_Master_Instrum
ent
o SI
Dim_Instrument.Key_Master_Instrum
ent = 'SIN DEFINIR' ENTONCES
Dim_Instrument.Key_Instrument
o SINO
Dim_Instrument.Key_Instrument
Key_Test_Group nvarchar(50) ID de la dimensión de grupo de pruebas.
Id_Order_Priority int o SI Key_Order_Priority ES NULO,
ENTONCES -1
o SI Key_Order_Priority = 0,
ENTONCES 1
o SINO 0
TAT_Range_Minutes int Rango del TAT en minutos.
Items_Processed int Total de todas las filas.
TAT_Sum_Seconds int TAT en segundos.
Nombre físico Tipo de datos Descripción
y Columnas de Rep_Tat_Histogram
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
90 Apéndice: especificaciones del modelo de datos
Diagramas de las tablas de agregación de Central Lab
Las tablas de hechos de agregación aceleran el
rendimiento de las consultas.
Agg_QC_Results_Consumption Tabla de agregación para los resultados de consumo.
w Diagrama de la tabla Agg_QC_Results_Consumption
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
91
Agg_Workflow_Span Tabla de agregado para tiempos de ejecución.
w Diagrama de la tabla Agg_Workflow_Span
Descripción de las tablas de agregado de Central Lab
Las tablas de hechos de agregado aceleran el
rendimiento de las consultas.
Agg_QC_Results_Consumption Tabla de agregado para los resultados de consumo.
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Id_Year_Month nvarchar(384) Identificador de mes (AAAAMM).
Id_Instrument int Identificador DWH del instrumento.
Id_Test int Identificador DWH de la prueba.
QC_Count int Número de resultados de CC.
Calibration_Count int Número de resultados de calibración.
y Columnas de Agg_QC_Results_Consumption
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
92 Apéndice: especificaciones del modelo de datos
Agg_Workflow_Span Tabla de agregado para tiempos de ejecución.
Lista de tablas de hechos de Microbiology
En este apartado
Diagramas de las tablas de hechos de Microbiology (94)
Descripción de las dimensiones de Microbiology (97)
Descripción de las tablas de hechos de
Microbiology (100)
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Id_Workflow_Span int Identificador DWH del flujo de trabajo.
Id_Item nvarchar(50) Identificador de origen del elemento (ID).
Según la duración de flujo de trabajo
seleccionado, puede tratarse de un
identificador de petición, muestra o
solicitud de prueba.
Desc_Item nvarchar(100) Descripción del elemento. El contenido
depende de la duración de flujo de
trabajo seleccionado
(petición/muestra/prueba).
Key_Agg_Workflow_Span nvarchar(50) La concatenación de la duración del flujo
de trabajo y el valor de Id_Item.
Sys_Process_Date datetime Fecha de procesamiento de la tabla
(truncada e insertada).
TAT_From datetime Marca de hora de inicio.
TAT_To datetime Marca de hora de final.
TAT int TAT calculado en segundos.
Id_Location int Identificador DWH de la ubicación de la
petición.
Id_Instrument int Identificador DWH del instrumento.
Id_Test int Identificador DWH de la prueba.
Id_Order_Priority int Identificador DWH de prioridad de la
petición.
Id_Orderer int Identificador DWH del solicitante.
Object_Type nvarchar(50) Tipo de objeto
(PETICIÓN/MUESTRA/PRUEBA).
y Columnas de Agg_Workflow_Span
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
93
Diagramas de las tablas de hechos de Microbiology
Las tablas de hechos guardan los resultados que se
pueden filtrar o agregar por las dimensiones vinculadas.
Diagrama Fact_Isolate_AB_Results Resultados de antibióticos aislados con una granularidad
de una fila por resultado de antibiótico aislado.
w Diagrama de la tabla Fact_Isolate_AB_Results
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
94 Apéndice: especificaciones del modelo de datos
Diagrama Fact_Culture_Test_Microorganisms Pruebas de cultivo para detectar microorganismos. Para
contabilizar el número de pacientes solo se incluye el ID,
no la información personal.
w Diagrama de la tabla Fact_Culture_Test_Microorganisms
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
95
Diagrama Fact_Culture_Test_Counts Esta tabla de hechos guarda los recuentos de las pruebas
de cultivo.
w Diagrama de la tabla Fact_Culture_Test_Counts
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
96 Apéndice: especificaciones del modelo de datos
Descripción de las dimensiones de Microbiology
En estas páginas puede comprobar los detalles que
ofrecen las dimensiones utilizadas para generar los
informes del módulo Microbiology.
Dim_Sensitivity_Result Valores relacionados con los resultados de sensibilidad.
Dim_Microorganism Valores relacionados con los resultados de los
microorganismos.
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Sys_Imported_Date datetime Fecha de importación del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Updated_Date datetime Fecha de actualización del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Active_Flag tinyint Indica si el registro está activo o inactivo.
Id_Sensitivity_Result int identity Clave suplente, una clave interna
artificial que identifica la dimensión de
forma única.
Key_Sensitivity_Result nvarchar(254) Clave de la tabla de origen
tHistoMicMasterResults.
Code_Sensitivity_Result nvarchar(10) Código de los resultados de sensibilidad.
Desc_Sensitivity_Result nvarchar(250) Descripción de los resultados de
sensibilidad.
Order int Orden de clasificación utilizado para
ordenar las filas de la tabla.
y Columnas de Dim_Sensitivity_Result
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Sys_Imported_Date datetime Fecha de importación del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Updated_Date datetime Fecha de actualización del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Active_Flag tinyint Indica si el registro está activo o inactivo.
Id_Microorganism int identity Clave suplente, una clave interna
artificial que identifica la dimensión de
forma única.
Key_Microorganism nvarchar(254) Clave de la tabla de origen
tHistoMicMasterResults.
Code_Microorganism nvarchar(10) Código del microorganismo.
Desc_Microorganism nvarchar(250) Descripción del microorganismo.
Order int Orden de clasificación utilizado para
ordenar las filas de la tabla.
y Columnas de Dim_Microorganism
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
97
Dim_AB_Method Valores relacionados con los resultados de los
antibióticos.
Dim_Isolate_Type Valores relacionados con los aislados.
Dim_Culture_Test Valores relacionados con las pruebas de cultivo.
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Sys_Imported_Date datetime Fecha de importación del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Updated_Date datetime Fecha de actualización del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Active_Flag tinyint Indica si el registro está activo o inactivo.
Id_AB_Method int identity Clave suplente, una clave interna
artificial que identifica la dimensión de
forma única.
Key_AB_Method nvarchar(50) Clave de la tabla de origen.
Code_AB_Method nvarchar(10) Código del método de AB.
Desc_AB_Method nvarchar(100) Descripción del método de AB.
Order int Orden de clasificación utilizado para
ordenar las filas de la tabla.
y Columnas de Dim_AB_Method
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Sys_Imported_Date datetime Fecha de importación del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Updated_Date datetime Fecha de actualización del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Active_Flag tinyint Indica si el registro está activo o inactivo.
Id_Isolate_Type int identity Clave suplente, una clave interna
artificial que identifica la dimensión de
forma única.
Key_Isolate_Type nvarchar(254) Clave de la tabla de origen.
Code_Isolate_Type nvarchar(10) Código para aislados.
Desc_Isolate_Type nvarchar(250) Descripción de aislados.
Order int Orden de clasificación utilizado para
ordenar las filas de la tabla.
y Columnas de Dim_Isolate_Type
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Sys_Imported_Date datetime Fecha de importación del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Updated_Date datetime Fecha de actualización del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Active_Flag tinyint Indica si el registro está activo o inactivo.
Id_Culture_Test int identity Clave suplente, una clave interna
artificial que identifica la dimensión de
forma única.
Key_Culture_Test nvarchar(50) Clave de la tabla de origen.
Short_Desc_Culture_Test nvarchar(50) Descripción breve de las pruebas de
cultivo.
Desc_Culture_Test nvarchar(100) Descripción de las pruebas de cultivo.
y Columnas de Dim_Culture_Test
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
98 Apéndice: especificaciones del modelo de datos
Dim_Antibiotic Valores relacionados con los antibióticos.
Dim_Specimen_Type Valores relacionados con los tipos de muestras.
Real_Price float Precio real de la prueba de cultivo.
Standard_Price float Precio estándar de la prueba de cultivo.
URV float URV de la prueba de cultivo.
Values float Valores de la prueba de cultivo.
Order int Orden de clasificación utilizado para
ordenar las filas de la tabla.
Nombre físico Tipo de datos Descripción
y Columnas de Dim_Culture_Test
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Sys_Imported_Date datetime Fecha de importación del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Updated_Date datetime Fecha de actualización del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Active_Flag tinyint Indica si el registro está activo o inactivo.
Id_Antibiotic int identity Clave suplente, una clave interna
artificial que identifica la dimensión de
forma única.
Key_Antibiotic nvarchar(50) Clave de la tabla de origen.
Code_Antibiotict nvarchar(10) Código del antibiótico.
Short_Desc_Antibiotic nvarchar(20) Descripción breve del antibiótico.
Desc_Antibiotic nvarchar(100) Descripción del antibiótico.
Order int ID de la petición.
Key_Antibiotic_Family nvarchar(50) Clave de la tabla de origen.
Short_Desc_Antibiotic_Family nvarchar(20) Descripción breve de la familia de
antibióticos.
Desc_Antibiotic_Family nvarchar(100) Descripción de la familia de antibióticos.
y Columnas de Dim_Antibiotic
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Sys_Imported_Date datetime Fecha de importación del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Updated_Date datetime Fecha de actualización del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Active_Flag tinyint Indica si el registro está activo o inactivo.
Id_Specimen_Type int identity Clave suplente, una clave interna
artificial que identifica la dimensión de
forma única.
Key_Specimen_Type nvarchar(50) Clave de la tabla de origen.
Short_Desc_Specimen_Type nvarchar(20) Descripción breve del tipo de muestra.
Desc_Specimen_Type nvarchar(100) Descripción del tipo de muestra.
Order int ID de la petición.
Code_Category nvarchar(10) Categoría de código para tipos de
muestras.
y Columnas de Dim_Specimen_Type
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
99
Dim_Body_Location Valores relacionados con las ubicaciones anatómicas.
Descripción de las tablas de hechos de Microbiology
Las tablas de hechos guardan los resultados que se
pueden filtrar o agregar por las dimensiones vinculadas.
Fact_Isolate_AB_Results Resultados de antibióticos aislados con una granularidad
de una fila por resultado de antibiótico aislado.
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Sys_Imported_Date datetime Fecha de importación del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Updated_Date datetime Fecha de actualización del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Active_Flag tinyint Indica si el registro está activo o inactivo.
Id_Body_Location int identity Clave suplente, una clave interna
artificial que identifica la dimensión de
forma única.
Key_Body_Location nvarchar(50) Clave de la tabla de origen.
Code_Body_Location nvarchar(10) Código de la ubicación anatómica.
Desc_Body_Location nvarchar(100) Descripción de la ubicación anatómica.
Order int ID de la petición.
y Columnas de Dim_Body_Location
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Sys_Imported_Date datetime Fecha de importación del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Updated_Date datetime Fecha de actualización del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Active_Flag tinyint Indica si el registro está activo o inactivo.
Id_Isolate_AB_Results int Identificador DWH.
Key_Isolate_AB_Results nvarchar(50) Identificador de origen.
Key_Order nvarchar(50) Identificador de origen de la petición.
Order_Identifier nvarchar(50) ID de la petición.
Key_Patient nvarchar(50) Identificador de origen del paciente (no
nominativo).
Key_Container nvarchar(50) Identificador de origen del contenedor.
Key_Tube nvarchar(50) Identificador de origen del tubo.
Key_Specimen nvarchar(50) Identificador de origen de la muestra.
Specimen_Identifier nvarchar(50) Número de muestra.
Key_Isolate nvarchar(50) Identificador de origen del aislado.
Key_Antibiogram nvarchar(50) Identificador de origen del antibiograma.
Id_Culture_Test int Identificador DWH de la prueba de
cultivo.
Id_Culture_Medium int Identificador DWH del medio de cultivo.
Id_Order_Register_Date int Identificador DWH de la fecha de
registro de la petición.
y Columnas de Fact_Isolate_AB_Results
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
100 Apéndice: especificaciones del modelo de datos
u Diagrama Fact_Isolate_AB_Results (94)
Fact_Culture_Test_Microorganisms Pruebas de cultivo para detectar microorganismos. Para
contabilizar el número de pacientes solo se incluye el ID,
no la información personal.
Id_Order_Register_Time int Identificador DWH de la hora de registro
de la petición.
Id_Result_Date int Identificador DWH de la fecha del
resultado del antibiótico.
Id_Result_Time int Identificador DWH de la hora del
resultado del antibiótico.
Id_Microorganism int Identificador DWH del microorganismo.
Id_Antibiotic int Identificador DWH del antibiótico.
Id_Sensitivity_Result int Identificador DWH del resultado de
sensibilidad.
Id_Sensitivity_Result_Instrument int Identificador DWH del resultado de
sensibilidad del instrumento.
Id_Isolate_Type int Identificador DWH del tipo de aislado.
Id_AB_Method int Identificador DWH del método de
antibiograma.
Id_Specimen_Type int Identificador DWH del tipo de muestra.
Id_Body_Location int Identificador DWH de la ubicación en el
cuerpo.
Id_Orderer int Identificador DWH del solicitante.
Method_Result nvarchar(50) Comentarios sobre el método de
resultados.
Method_Result_Instrument nvarchar(50) Comentarios sobre el método de
resultados del instrumento.
Diam_Result nvarchar(50) Comentarios sobre el diagrama de
resultados.
Diam_Result_Instrument nvarchar(50) Comentarios sobre el diagrama de
resultados del instrumento.
Nombre físico Tipo de datos Descripción
y Columnas de Fact_Isolate_AB_Results
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Sys_Imported_Date datetime Fecha de importación del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Updated_Date datetime Fecha de actualización del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Active_Flag tinyint Indica si el registro está activo o inactivo.
Id_Culture_Test_Microorganisms int Identificador DWH.
Key_Culture_Test_Microorganisms nvarchar(50) Identificador de origen.
Key_Isolate nvarchar(50) Identificador de origen del aislado.
Key_Microorganism nvarchar(254) Identificador de origen del
microorganismo.
Key_Culture_Medium nvarchar(50) Identificador de origen del medio de
cultivo.
Key_Culture_Test nvarchar(50) Identificador de origen de la prueba de
cultivo.
y Columnas de Fact_Culture_Test_Microorganisms
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
101
u Diagrama Fact_Culture_Test_Microorganisms (95)
Fact_Culture_Test_Counts Esta tabla de hechos guarda los recuentos de las pruebas
de cultivo.
Key_Order nvarchar(50) Identificador de origen de la petición.
Key_Specimen nvarchar(50) Identificador de origen de la muestra.
Key_Specimen_Type nvarchar(50) Identificador de origen del tipo de
muestra.
Key_Body_Location nvarchar(50) Identificador de origen de la ubicación
en el cuerpo.
Key_Patient nvarchar(50) Identificador de origen del paciente.
Key_Orderer nvarchar(50) Identificador de origen del solicitante.
Id_Microorganism int Identificador DWH del microorganismo.
Id_Culture_Test int Identificador DWH de la prueba de
cultivo.
Id_Orderer int Identificador DWH del solicitante.
Id_Culture_Medium int Identificador DWH del medio de cultivo.
Id_Specimen_Type int Identificador DWH del tipo de muestra.
Id_Body_Location int Identificador DWH de la ubicación en el
cuerpo.
Id_Validation_Date int Identificador DWH de la fecha de
validación de la prueba de cultivo.
Id_Validation_Time int Identificador DWH de la hora de
validación de la prueba de cultivo.
Nombre físico Tipo de datos Descripción
y Columnas de Fact_Culture_Test_Microorganisms
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Sys_Imported_Date datetime Fecha de importación del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Updated_Date datetime Fecha de actualización del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Active_Flag smallint Indica si el registro está activo o inactivo.
Id_Culture_Test_Counts int Identificador DWH del cultivo.
Key_Culture_Test_Counts nvarchar(50) Identificador de origen del cultivo.
Key_Culture_Test nvarchar(50) Identificador de origen de la prueba de
cultivo.
Key_Orderer nvarchar(50) Identificador de origen del solicitante.
Key_Order nvarchar(50) Identificador de origen de la petición.
Key_Specimen nvarchar(50) Identificador de origen de la muestra.
Key_Specimen_Type nvarchar(50) Identificador de origen del tipo de
muestra.
Key_Body_Location nvarchar(50) Identificador de origen de la ubicación
en el cuerpo.
Key_Patient nvarchar(50) Identificador de origen del paciente.
Id_Culture_Test int Identificador DWH de la prueba de
cultivo.
Id_Orderer int Identificador DWH del solicitante.
Id_Specimen_Type int Identificador DWH del tipo de muestra.
y Columnas de Fact_Culture_Test_Counts
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
102 Apéndice: especificaciones del modelo de datos
u Diagrama Fact_Culture_Test_Counts (96)
Lista de tablas de hechos para datos demográficos
Las opciones de datos demográficos disponibles en el
módulo corresponden a los datos demográficos
codificados y libres/codificados que se configuran en el
generador de datos.
En este apartado
Diagrama de la tabla de hechos para datos
demográficos (104)
Descripción de las dimensiones para datos
demográficos (106)
Descripción de la tabla de hechos para datos
demográficos (107)
Descripción de las vistas de datos demográficos (110)
Id_Body_Location int Identificador DWH de la ubicación en el
cuerpo.
Id_Validation_Date int Identificador DWH de la fecha de
validación de la prueba de cultivo.
Id_Validation_Time int Identificador DWH de la hora de
validación de la prueba de cultivo.
Nombre físico Tipo de datos Descripción
y Columnas de Fact_Culture_Test_Counts
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
103
Diagrama de la tabla de hechos para datos demográficos
Las tablas de hechos guardan los resultados que se
pueden filtrar o agregar por las dimensiones vinculadas.
Fact_Order_Demographics Esta tabla de hechos almacena un máximo de cincuenta
peticiones y datos demográficos de los pacientes del
generador de datos. Hay una fila por cada petición y
pacientes asociados con la misma.
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
104 Apéndice: especificaciones del modelo de datos
w Diagrama de la tabla Fact_Order_Demographics
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
105
Descripción de las dimensiones para datos demográficos
En estas páginas puede comprobar los detalles que
ofrecen las dimensiones utilizadas para los datos
demográficos.
Dim_Demographic Petición y datos demográficos de los pacientes
disponibles en el módulo.
Dim_Demographic_Value Valores codificados de los datos demográficos
disponibles. En el caso de datos demográficos
codificados y de texto libre, se muestra un valor adicional
“(otro)” para representar cualquier valor no codificado,
porque el texto libre no es compatible.
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Sys_Imported_Date datetime Fecha de importación del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Updated_Date datetime Fecha de actualización del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Active_Flag smallint Indica si el registro está activo o inactivo.
Id_Demographic int Clave suplente, una clave interna
artificial que identifica la tabla de
dimensiones de forma única.
Key_Demographic int Clave de la tabla de origen.
Demographic_Code nvarchar(50) Código de datos demográficos.
Demographic_Name nvarchar(1000) Descripción de los datos demográficos.
Demographic_RelatesTo nvarchar(1000) Petición o datos demográficos del
paciente.
Demographic_Type nvarchar(100) Tipo de datos demográficos. SI
ContentType es igual a 2 o 8 entonces
CODIFIED SI ContentType= 3 entonces
FLEXI-CODIFIED, SINO N/A.
Order int Orden de clasificación utilizado para
ordenar las filas de la tabla.
Demographic_Column nvarchar(100) Relación con Fact_Order_Demographic.
Use nvarchar(50)
Is_Visible tinyint Aviso para indicar si los datos
demográficos están disponibles en el
módulo (1) o no (0).
y Columnas de Dim_Demographic
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Sys_Imported_Date datetime Fecha de importación del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Updated_Date datetime Fecha de actualización del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Active_Flag smallint Indica si el registro está activo o inactivo.
Id_Demographic_Value int Clave suplente, una clave interna
artificial que identifica la tabla de
dimensiones de forma única.
y Columnas de Dim_Demographic_Value
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
106 Apéndice: especificaciones del modelo de datos
Descripción de la tabla de hechos para datos demográficos
Las tablas de hechos guardan los resultados que se
pueden filtrar o agregar por las dimensiones vinculadas.
Fact_Order_Demographics Esta tabla de hechos almacena un máximo de cincuenta
peticiones y datos demográficos de los pacientes del
generador de datos. Hay una fila por cada petición y
pacientes asociados con la misma.
Key_Demographic_Value int Clave de la tabla de origen
tHistoDemographicValues.
Id_Demographic int Clave suplente de Dim_Demographic.
Demographic_Value_Code nvarchar(50) Código del valor demográfico.
Demographic_Value_Name nvarchar(1000) Nombre del valor demográfico.
Is_Free_Text_Other tinyint Aviso que indica si el valor demográfico
es el (otro) miembro de los datos
demográficos codificados y de texto
libre.
Order int Orden de clasificación utilizado para
ordenar las filas de la tabla.
Nombre físico Tipo de datos Descripción
y Columnas de Dim_Demographic_Value
Nombre físico Tipo de datos Descripción
Sys_Imported_Date datetime Fecha de importación del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Updated_Date datetime Fecha de actualización del registro en la
dimensión del almacén de datos.
Sys_Active_Flag smallint Indica si el registro está activo o inactivo.
Id_Order_Demographics int Clave suplente, una clave interna
artificial que identifica la tabla de hechos
de forma única.
Key_Order_Demographics nvarchar(50) ID del sistema de origen para identificar
una entrada de hechos única, p. ej., el ID
de la petición.
Key_Order nvarchar(50) Identificador de la petición del sistema
de origen.
Key_Patient nvarchar(50) Identificador de pacientes del sistema de
origen utilizado para el recuento.
Patient_DOB datetime Muestra la fecha de nacimiento del
paciente.
Order_Register_Date datetime Fecha y hora de registro de la petición.
Id_Order_Register_Date int Identificador DWH de la fecha de
registro de la petición.
Id_Order_Register_Time int Identificador DWH de la hora de registro
de la petición.
Id_Order_Close_Date int Identificador DWH de la fecha de cierre
de la petición.
y Columnas de Fact_Order_Demographics
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
107
Is_Urgent tinyint Aviso para indicar si la petición se ha
registrado desde el módulo Emergency
Lab (1) o no (0).
Is_Gen_Lab tinyint Aviso para indicar si la petición
pertenece al módulo General Lab o se
trata de una petición compartida.
Is_Micro tinyint Aviso para indicar si la petición
pertenece al módulo Microbiology Lab o
se trata de una petición compartida.
Is_Preorder tinyint Aviso para indicar si se trata de una
prepetición.
Id_Demographic_Value_001 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 001.
Id_Demographic_Value_002 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 002.
Id_Demographic_Value_003 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 003.
Id_Demographic_Value_004 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 004.
Id_Demographic_Value_005 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 005.
Id_Demographic_Value_006 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 006.
Id_Demographic_Value_007 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 007.
Id_Demographic_Value_008 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 008.
Id_Demographic_Value_009 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 009.
Id_Demographic_Value_010 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 010.
Id_Demographic_Value_011 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 011.
Id_Demographic_Value_012 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 012.
Id_Demographic_Value_013 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 013.
Id_Demographic_Value_014 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 014.
Id_Demographic_Value_015 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 015.
Id_Demographic_Value_016 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 016.
Id_Demographic_Value_017 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 017.
Id_Demographic_Value_018 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 018.
Id_Demographic_Value_019 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 019.
Id_Demographic_Value_020 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 020.
Nombre físico Tipo de datos Descripción
y Columnas de Fact_Order_Demographics
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
108 Apéndice: especificaciones del modelo de datos
Id_Demographic_Value_021 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 021.
Id_Demographic_Value_022 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 022.
Id_Demographic_Value_023 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 023.
Id_Demographic_Value_024 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 024.
Id_Demographic_Value_025 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 025.
Id_Demographic_Value_026 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 026.
Id_Demographic_Value_027 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 027.
Id_Demographic_Value_028 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 028.
Id_Demographic_Value_029 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 029.
Id_Demographic_Value_030 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 030.
Id_Demographic_Value_031 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 031.
Id_Demographic_Value_032 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 032.
Id_Demographic_Value_033 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 033.
Id_Demographic_Value_034 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 034.
Id_Demographic_Value_035 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 035.
Id_Demographic_Value_036 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 036.
Id_Demographic_Value_037 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 037.
Id_Demographic_Value_038 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 038.
Id_Demographic_Value_039 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 039.
Id_Demographic_Value_040 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 040.
Id_Demographic_Value_041 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 041.
Id_Demographic_Value_042 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 042.
Id_Demographic_Value_043 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 043.
Id_Demographic_Value_044 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 044.
Id_Demographic_Value_045 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 045.
Id_Demographic_Value_046 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 046.
Nombre físico Tipo de datos Descripción
y Columnas de Fact_Order_Demographics
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
109
u Diagrama de la tabla de hechos para datos
demográficos (104)
Descripción de las vistas de datos demográficos
vwDemographics Esta vista facilita la realización de consultas sobre
peticiones y las opciones y los valores de los datos
demográficos correspondientes.
LocalReporting.vwDim_Demographic_<Demo
graphic_Name>
Esta vista se crea automáticamente con el nombre
vwDim_Demographic_<Demographic_Name> para cada
dato demográfico configurado con objeto de facilitar la
combinación con la tabla
DataModel.Fact_Order_Demographics a través de la
columna Id_Demographic_Value_<Column_Number>.
El objetivo final es la facilidad de manejo, puesto que
impide conocer el número de columna de información
demográfica que corresponde a cada opción de datos
demográficos.
Id_Demographic_Value_047 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 047.
Id_Demographic_Value_048 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 048.
Id_Demographic_Value_049 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 049.
Id_Demographic_Value_050 int Id_Demographic_Value de la columna
de datos demográficos 050.
Nombre físico Tipo de datos Descripción
y Columnas de Fact_Order_Demographics
Roche Diagnostics
cobas infinity insights · Versión del software 2.1.0 · Guía del usuario · versión 3.0
110 Apéndice: especificaciones del modelo de datos
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
