Transcripción de documentos

- Desconexión de la manguera : Giren en sentido antihorario (fig. 3). - Para conectar la boquilla, el tubo telescópico y la empuñadura : Inserten la sección más estrecha en la más ancha mientras hacen girar un poco (fig. 4). Para desconectar : Estiren la sección más estrecha de la sección ancha mientras hacen girar un poco. Español • Para facilitar su reciclado se han codificado los plásticos del producto. • El embalaje de cartón se ha fabricado con material reciclado y es totalmente apto para su reciclaje. - Para ajustar el tubo telescópico a la longitud requerida : Agarren la anilla de plástico y estiren el tubo superior tanto como sea necesario (fig. 5). Soltando la anilla de plástico, fijen el tubo telescópico en su posición. Solo para tipos específicos. Importante • Antes de usar el aparato por vez primera, comprueben si la bolsa de polvo está correctamente colocada. • No aspiren nunca agua (o cualquier otro líquido). No aspiren nunca cenizas hasta que no estén frías. • Cuando recojan polvo fino, los poros de la bolsa para el polvo pueden taponarse, obstruyendo, con ello, el paso del aire. En tal caso, la bolsa para el polvo debe ser sustituida aunque quizás esté lejos de estar llena. • No usen nunca este Aspirador sin el filtro protector del motor. Ello podría deteriorar el motor y acortar la vida útil de su Aspirador. • Usen solo bolsas de papel de doble capa Philips s-bag™ (Tipo FC8021) o bolsas para el polvo de papel de doble cara (Tipo HR6999 Sydney+). • Si el cable de red de este aparato se deteriora, solo debe ser sustituido por Philips o por un Servicio de Asistencia Técnica Philips ya que se precisan herramientas y / o piezas especiales. • Boquillas : - Boquilla combinada : Esta boquilla es convertible para ser usada tanto sobre alfombras (Sin cepillo, fig. 6) como sobre suelos duros (Con cepillo, fig. 7). - Boquilla pequeña, boquilla cepillo y boquilla estrecha : Pueden hallarlas en el compartimento especial para guardarlas (fig. 8 – 11). - Ajuste del poder succionador : figs. 12 y 13. ¿ Insuficiente poder succionador ? Observen que * en los números de las ilustraciones significa que esa ilustración solo se aplica a modelos especiales. Comprueben : - Si el botón deslizante sobre el Aspirador está en la posición adecuada. - Si el control en la empuñadura está en la posición Abierta (Open). - Si la bolsa para el polvo está llena. - Si la boquilla, el tubo o la manguera están obstruidos. Para eliminar la obstrucción, desconecten la pieza obstruida y conéctenla (Tanto como sea posible) en posición inversa, con lo cual el aire circulará en sentido contrario a través de la pieza. Cómo usar el Aspirador : Estacionamiento - Conexión de la manguera : Presionen y giren en sentido horario (figs. 1 y 2). Si desean interrumpir la limpieza por aspiración, pueden colocar la brida del tubo en el descansadero (fig. 14). 19  Pueden deslizar la brida a lo largo del tubo para cambiar la altura. Con un movimiento el tubo está "aparcado" en una posición conveniente (fig. 15). Esto significa que pueden, simplemente, tirar el filtro de recambio que se suministra con las bolsas para el polvo, ya que este filtro sólo se requiere para las antiguas versiones de este Aspirador. Almacenamiento Todo lo que deben hacer es sacudir el filtro permanente y volverlo a colocar en el Aspirador cada vez que pongan una nueva bolsa para el polvo (figs. 24 – 26). - Coloquen el filtro en el soporte tal como estaba antes y presiónenlo firmemente. - Coloquen el soporte con el filtro limpio en su lugar de modo que el filtro se ajuste correctamente al fondo. - Paren el Aspirador. - Desenchufen el aparato de la red. - Presionando el pedal del enrollador (i) enrollen el cable de red. - Enganchen el tubo más bajo sobre el Aspirador (figs. 16 y 17). Pueden deslizar la brida a lo largo del tubo para cambiar la altura. Cómo sustituir el filtro AFS-Micro (No en todos los modelos) Sustitución de la bolsa para el polvo El filtro AFS-Micro filtra, a través de sus fibras electrostáticamente cargadas, una gran parte de las más pequeñas partículas del aire de salida. Sustituyan la bolsa para el polvo tan pronto como el "Indicador de llenado de la bolsa" se torne rojo, incluso cuando la boquilla no esté colocada sobre una superficie (fig. 18). - Paren el Aspirador. - Abran la cubierta (fig. 19). - Presionen hacia atrás el soporte de la bolsa para el polvo (fig. 20). - Quiten la bolsa llena del soporte estirando de la cartela de cartón (fig. 21). Ello cierra automáticamente la bolsa para el polvo. - Deslicen, tanto como sea posible, la placa frontal de cartón de la nueva bolsa para el polvo en las dos ranuras del soporte de la bolsa (fig. 22). - Presionen el soporte de la bolsa para el polvo (Click) (fig. 23). Observen que si no se ha colocado una bolsa, la cubierta no puede cerrarse. • Las bolsas de papel para el polvo s-bag™ están disponibles bajo el número de tipo FC8021. Cambien el filtro AFS-Micro cuando coloquen la primera de un nuevo conjunto de bolsas para el polvo. - Coloquen adecuadamente el borde inferior y los lados del nuevo filtro detrás de los canales del soporte (fig. 27). - Cuando cierren el soporte, asegúrense de que el filtro ajusta completamente (fig. 28). Filtro (S-Class) (No en todos los modelos) En lugar del filtro AFS-Micro, algunos Aspiradores están equipados con un revolucionario filtro S-Class. El filtro SClass es capaz de eliminar del aire de salida al menos el 99'97 % de todas las partículas que midan 0'0003 mm y más. Ello incluye no solamente el normal polvo doméstico sino también perjudiciales organismos microscópicos tales como los glicífagos y sus excrementos, que son conocidos como causas de alergias bronquiales. • Para garantizar el óptimo filtrado del aire, el filtro S-Class necesita ser sustituido, al menos, una vez al año. • Para la sustitución, los filtros S-Class unitarios están disponibles en su vendedor bajo el número de tipo HR 6992 o el número de servicio 4822 480 10084. El filtro protector del motor Su aparato ha sido equipado con un muy mejorado triple filtro permanente para protección del motor. Este filtro asegura una óptima protección del motor. Este filtro no necesita ser sustituido. 20  Sustitución del filtro S-Class - Abran el soporte del filtro (fig. 29). - Quiten el filtro usado (fig. 30). - Coloquen el filtro S-Class tal como se indica Asegúrense de que las muescas salientes se fijen bien en las aberturas (fig. 31). - Aprieten el filtro S-Class para que quede bien colocado (fig. 32-33). - Cierren la cubierta (fig. 34). Accesorios adicionales Para permitirle sacar un todavía mejor resultado de su Aspirador Philips Mobilo Plus, en su vendedor están disponibles algunos accesorios adicionales. Boquilla Turbo HR 6988 Esta Boquilla Turbo ha sido especialmente diseñada para acrecentar la limpieza de felpudos y alfombras. El cepillo rotativo recoge con toda facilidad pequeños hilos, pelos, pelusas y partículas muy difíciles de aspirar. La Boquilla Turbo garantiza una buena limpieza en profundidad. Motor Philips "Turbomax" Su Aspirador está equipado con el muy potente motor Philips "Turbomax". De acuerdo con que la bolsa para el polvo esté más o menos llena, el poder succionador medio será suficiente para usos generales. Ello ahorra energía y facilita la aspiración. Cuando la bolsa para el polvo se vaya llenando más y más, pueden seleccionar un poder succionador más alto. Ello les asegura que la bolsa para el polvo se llenará completamente. Boquilla para suelo duro HR 6943 Esta boquilla es especialmente adecuada para grandes superficies de parquet, mosaico, etc. En caso de que tengan dificultades en obtener bolsas para el polvo, filtros u otros accesorios para este Aspirador, contacte con el Servicio de Atención al Cliente de su país, cuyo número de teléfono hallarán en el Certificado de Garantía. 21