Transcripción de documentos

ES Guía de inicio rápido para cargadores de viaje / coche y cables de carga Notas genéralico Lea este manual de usuario completo detenidamente. Forma parte del producto y contiene notas importantes para su funcionamiento. Conserve este documento como referencia personal o para que puedan consultarlo otros usuarios. Este manual del usuario es una Guía de inicio rápido. Puede encontrar más información en el CD-ROM que acompaña al producto o en línea, a través de www.cabstone.com, como versión para su descarga (cuando proceda) o mediante correo postal a la dirección que se incluye al final de esta página. Instrucciones de seguridad Peligro de muerte por descarga eléctrica >> >> >> >> Permita que únicamente un técnico eléctrico cualificado realice la instalación, desmontaje mantenimiento u reparación del aparato. Compare el voltaje nominal, el voltaje de línea y la frecuencia del producto y de la alimentación eléctrica. Deben ser idénticos o encontrarse dentro del rango especificado. Desconecte los cables y la alimentación antes de realizar cualquier operación en el producto. Conecte el cargador únicamente a una toma de corriente de acceso fácil para poder desconectarlo rápidamente de la corriente en caso de emergencia. >> Proteja todas las piezas pequeñas y los materiales aislantes frente a un uso involuntario. >> Proteja los materiales de embalaje frente a un uso involuntario. >> Seleccione la corriente de entrada (INPUT) de su dispositivo móvil por debajo de la salida máxima (OUTPUT) del producto. >> No deje NUNCA el producto en uso desatendido. >> Coloque, transporte e instale el producto, las piezas y los accesorios en un lugar seguro. Peligro de muerte por asfixia Riesgo de lesiones por cortes Riesgo de lesiones por sobrecarga Riesgo de lesiones por tropiezo o caída Riesgo debido a unas condiciones medioambientales inapropiadas >> Evite las condiciones extremas, como por ejemplo el calor, frío o humedad extremos, así como la exposición directa al sol y las vibraciones y presión mecánica. Riesgo de autointervención y mal uso >> No modifique ni altere el producto ni sus accesorios. Descripción y función Cargadores de viaje Este producto es un cargador para cargar y operar con los dispositivos móviles según la conexión específica del modelo o mediante USB. Transforma el voltaje de la toma de corriente en el voltaje bajo específico del modelo. Cargadores para coche Este producto es un cargador para cargar y operar con los dispositivos móviles según la conexión específica del modelo o mediante USB. Transforma el voltaje de la placa en el voltaje bajo específico del modelo. Producto/Pieza/Accesorio nº Cargador de viaje (1) Cargador para coche (2) Cable de carga (3) Cables de carga Este producto es un cable cargador para cargar y operar con los dispositivos móviles según la conexión específica del modelo y mediante USB. No transforma ningún voltaje, sino que adapta las conexiones específicas del modelo a USB. Uso indicado No está permitido el uso del dispositivo de otra forma que no sea la descrita en el capítulo Descripción y función. Utilice el producto únicamente en espacios interiores secos. Si no se obedecen estas regulaciones e instrucciones de seguridad podrían provocarse accidentes, heridas y daños fatales a personas o a la propiedad. Preparación >> Compare el voltaje, el voltaje de alimentación y la frecuencia del producto y de la corriente. >> No sobrecargue el producto y observe la placa del nombre. Conexión y funcionamiento Cargadores de viaje 1. >> Conecte el dispositivo móvil al cargador de viaje. 2. >> Conecte el cargador de viaje a la toma de corriente de 100-240V~ 50/60Hz. Cargadores para coche 1. >> Conecte el dispositivo móvil al cargador de coche. 2. >> Conecte el cargador de coche a la toma del coche de 12-24V CC. Cables de carga 1. >> Conecte el dispositivo móvil al cable cargador. 2. >> Conecte el cable cargador a la toma USB de 5V CC. NOTA: Desconecte todas las conexiones tras su uso. Especificaciones Cargadores de viaje Entrada | Salida (EURO > USB/30CONTACTOS) 100-240V~, 50/60Hz, 0,2A/0,35A | 5V CC, máx. 0,5A/2,1A Cargadores para coche Entrada | Salida (conexión del coche) 12-24V CC | 5V CC, máx. 1,2A/2,1A Cable de carga Entrada | Salida (USB > 30 CONTACTOS) Notas sobre la eliminación del producto >> No se deshaga del producto, de sus piezas ni de los accesorios arrojándolos a la basura normal. >> Consulte los puntos públicos de recogida. Directiva WEEE 2002/96/EC WEEE Nº 82898622 5V CC Cabstone™ Pillmannstraße 12 38112 Braunschweig Germany Designed in Germany, made in China. Página 1/1 Fecha de revisión 2012-08-22 | Versión 1