Homax 2615 Guía de instalación

Marca
Homax
Modelo
2615
Tipo
Guía de instalación
HUNDREDS OF USES
Other uses:
Tents
Canopies
Awnings
Shelters
BBQ Covers
Poly Sheeting
Otros usos:
Carpas
Toldos
Marquesinas
Cobertizos
Cubiertas para
parrilla
Láminas de
polietileno
4 PACK
Paquete de 4
SUPERIOR HOLDING
POWER FOR:
Fuerza de
sujeción superior
Multi-PurPose GriP CliP
Cientos
de usos
Sujetador de
agarre multiuso
Sujetador de lona
Tarps
Lonas
Covers
Cubiertas
Tarp Clip
Tarp ClipTarp Clip
HOMAX
®
, a PPG Architectural Coatings Business
One PPG Place, Pittsburgh, PA 15272
www.homaxproducts.com 800-729-9029
2615_33555_091715
Powerful jaws provide the ultimate grip for hundreds of uses!
Made in China • US Patent 6,698,071 • pn 16-4352 105
4 PACK
Paquete de 4
suPerIOr
hOLDING
POWer
Fuerza de
sujeción
superior
¡Las poderosas mordazas proporcionan lo último en agarre para cientos de usos!
•Lonas
•Marquesinas
•Usomarino
•Vehículosrecreativos
•Cubiertas
•Cobertizos
•Caza
•Jardinería
WARNING: Always slide locking collar to maximum
tightness. When using clip on thin materials, fold
material several times or fold over matchstick to
give jaws something to “bite”. Use extreme caution
when using with stretch cords. Cord or clip may
dislodge under tension, causing cord to recoil
quickly. To avoid injury, wear protective eyewear
when fastening stretch cords and keep all body
parts away from cord and clip rebound path. Never
use to support human or animal weight or to secure
cargo/loads subjected to wind force.
•
Attach rope, cord, or stretch cord to clip.
• Place tarp or other material between jaws.
• Position clip where desired.
• Slide collar until tight.
• To release, depress release button,
slide collar away from jaws.
• Fije la cuerda, cordón elástico al sujetador.
• Coloque la lona u otro material entre las
mordazas.
• Coloque el sujetador en la posición deseada.
• Deslice el anillo hasta que quede apretado.
• Para liberar, presione el botón do liberación
y deslice el anillo alejado de las mordazas.
Mordazasdeagarremejorado
Hole for rope
or stretch cord
Depress to release
Slide to lock
Tough nylon
construction
Improved gripping jaws
Oricioparacuerda
ocordónelástico
Presioneparaliberar
Desliceparabloquear
Fabricaciónde
nailonresistente
ADVERTENCIA: Siempre deslice el anillo de bloqueo hasta
lograrunajustemáximo.Cuandouseelsujetadorenmateriales
delgados, pliegue el material varias veces o pliegue sobre
tejidomatchstickparadarlealasmordazasalgoque“morder”.
Tengaextremocuidadocuandolouseconcordoneselásticos.
El cordón elástico o el sujetador pueden desprenderse bajo
tensiónocasionandoque elcordónserobobinerápidamente.
Para evitar lesiones, use gafas de protección al sujetar los
cordones elásticos y mantenga todos las partes del cuerpo
alejadasdelarutaderobotedelcordónydelsujetador.Nunca
louseparasoportarpesohumanooanimaloparaasegurar
cargassometidasalafuerzadelviento.
• Tarps
• Awnings
• Marine Use
• Gardening
• Covers
• Shelters
• Hunting
• Work Shelters
• Bags
• BBQ Covers
• Fishing
• Banners
• Tents
• Poly Sheeting
• Construction
• Canopies
• Boating
• RVs
Sujetador
de Lona
Tarp ClipTarp Clip
•Bolsas
•Cubiertasparaparrilla
•Pesca
•Cobertizosdetrabajo
•Carpas
•Láminasdepolietileno
•Construcción
•Carteles
•Toldos
•Paseosenbote
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Homax 2615 Guía de instalación

Marca
Homax
Modelo
2615
Tipo
Guía de instalación
Descargar PDF
informe

Otros documentos