Transcripción de documentos

Using the 968 Log Grate Place the Log Grate into the Fire Pit. Placez la grille dans le foyer. Luego coloque la parrilla en la hoguera. ! WARNING ! •Do not operate your fire table without reading all instructions and warnings prior to use. •Ne pas utiliser votre foyer-table sans avoir lu toutes les instructions et les avertissements. •No utilice el hogar sin antes leer todas las instrucciones y advertencias. ! WARNING Never use gasoline, alcohol, or volatile fluids to start or restart fires. Property damage, serious injury or death could result if these materials are used. All parts of the fire pit will be hot during and after burning. Use with caution. Do not touch the hot fire pit with bare hands. Allow the unit to cool completely before touching. ! AVERTISSEMENTS Ne jamais utiliser d’essence, d’alcool ou de fluide volatile pour allumer ou rallumer un feu. Ne jamais laisser le foyer sans surveillance lors de son utilisation et toujours éteindre le feu complètement avant de quitter l’endroit où le foyer est en usage. ! ADVERTENCIA Nunca utilice gasolina, alcohol o líquidos volátiles para encender o volver a encender fuegos. Todas las partes del fogón estarán calientes mientras el fuego esté encendido y después de haberlo encendido. Utilice este artefacto con precaución. No toque el fogón caliente con las manos. Permita que la unidad se enfríe por completo antes de tocarla. Customer Service: 1-800-654-1704 in USA Service à la clientèle: 1-800-363-6443 in Canada