Copyright© 2017 CATEYE Co., Ltd. LD135R/155R-170207
2
ES
90˚
Ranura
Ranura
-
+
-
+
Disco
Lente
Junta de goma
Moneda
Correa
INSTALAR LAS PILAS
INSTALACIÓN EN UNA BICICLETA
Palanca
Broche
Cinturón
AAA (LR3) x 2
1
3
USAR EL BROCHE
4
USO
2
Tiempo de funciona-
miento estándar
TL-LD135-R TL-LD155-R
Rápido
Aproximadamente
200 h
Aproximadamente
120 h
Intermitente
Aproximadamente
150 h
Aproximadamente
90 h
Constante
Aproximadamente
100 h
Aproximadamente
60 h
Funcionamiento del
conmutador
Pulsación prolongada :
ON / OFF
Pulsación corta :
Conmutador del modo
de iluminación
Rápido Intermitente Constante
2-8-25, Kuwazu, Higashi Sumiyoshi-ku, Osaka
546-0041 Japan
Attn: CATEYE Customer Service Section
Phone : (06)6719-6863
Fax : (06)6719-6033
URL : http://www.cateye.com
[For US Customers]
CATEYE AMERICA, INC.
2825 Wilderness Place Suite 1200, Boulder
CO80301-5494 USA
Phone : 303.443.4595
Toll Free : 800.5CATEYE
Fax : 303.473.0006
Antes de utilizar el producto, lea este manual completamente y guárdelo para futuras
consultas.
ø12 - 32 mm
Tija, vaina trasera vertical
Unidad luminosa
Broche (C-1N)Soporte FlexTight™ (SP-11) Pila de celdas secas de
tipo AAA x 2
GARANTÍA LIMITADA
Garantía de 2 años: Solo la unidad de luz
En caso de problemas durante su uso normal, la pieza del ordenador será reparada o sustituida sin
costo alguno. El servicio debe ser realizado por CatEye Co., Ltd. Para enviar el producto, empaquételo
cuidadosamente y no olvide incluir el certifi cado de garantía con las instrucciones de reparación.
En el certifi cado de garantía deberá constar su nombre y dirección completa. Los gastos de seguro,
manipulación y transporte corren a cargo de quien solicite dicho servicio.
Por favor registre su producto Cateye en la pagina web.
http://www.cateye.com/es/support/regist/
PIEZAS DE REPUESTO
5342410
Soporte FlexTight™
(SP-12-R)
5445620
Soporte para
bastidor trasero
5446510
Soporte RM-1
5342280
Soporte FlexTight™
(SP-11)
5440900N
Broche
(C-1N)
PIEZAS OPCIONALES
PRECAUCIÓN!
• Antes de viajar, asegúrese de que la luz está fi rmemente montada en el soporte,
se enciende, no la obstaculiza el equipaje, etc.
• No manipule el conmutador mientras conduce la bicicleta.
• Esta unidad no es completamente impermeable. Límpiela y séquela completa-
mente después de utilizarla con lluvia. De lo contrario, podría Fallar.
• Si la unidad luminosa o partes de la misma se ensucian con barro, etc., límpielas
con un paño suave humedecido con jabón suave. Nunca aplique disolvente, ben-
ceno o alcohol, ya que la unidad puede resultar dañada.
1. Instale el broche en el cinturón tal y como se muestra. (
1
)
2. Inserte la luz en el broche hasta que escuche un clic. (
2
)
3. Para quitar la luz, presione hacia abajo el clip desde la parte superior mientras la
sostiene. (
3
)
PRECAUCIÓN!
No instale el broche en las alforjas. Se puede soltar por la vibración de la bicicleta.
ESPECIFICACIONES
Pila Pila de celdas secas de tipo AAA x 2
Tiempo de funcionamiento (cuando se utilizan pilas alcalinas)
TL-LD135-R Rápido : 200 horas aproximadamente, Intermitente : 150 horas aproximadamente,
Constante : 100 horas aproximadamente
TL-LD155-R Rápido : 120 horas aproximadamente, Intermitente : 90 horas aproximadamente,
Constante : 60 horas aproximadamente
Intervalo de temperatura
-10˚C – 40˚C
Dimensión / peso
TL-LD135-R 36 x 75 x 21,9 mm / 41,6 g (Pilas incluidas)
TL-LD155-R 36 x 75 x 21,9 mm / 41,8 g (Pilas incluidas)
* Las especifi caciones y el diseño están sujetos a cambios sin previo aviso.
1. Instale el soporte en la tija o en la vaina trasera vertical tal y como se muestra.
(
1
-
3
)
2. Deslice la luz introduciéndola en el soporte hasta que quede situada en su lugar (es-
cuchará un “clic”). (
4
)
3. Para quitar la luz, presione la palanca (
5
) y deslícela hacia afuera.
PRECAUCIÓN!
• Asegúrese de apretar el disco a mano. Si lo aprieta demasiado con una herra-
mienta, la rosca del tornillo podría saltarse.
• Compruebe el soporte frecuentemente para asegurarse de que está correctamente
apretado en todo momento.
• Alise el borde cortante de la correa del soporte para evitar lesiones personales.
Utilice el conmutador para ENCENDER o APAGAR y cambiar el modo de iluminación.
* La luz se encenderá en el modo de iluminación previamente seleccionado.
(Función de memoria de modo)
1. Utilice una moneda para quitar la lente de la luz tal y como se muestra en el dibujo.
(
1
-
2
)
2. Inserte la pila conforme a la marca estampada en la estructura y, a continuación, fi je
la lente fi rmemente a dicha estructura. (
3
)
PRECAUCIÓN!
• Asegúrese de instalar las pilas con la orientación correcta.
•
Instale la junta de goma correctamente para mantener la capacidad de impermeabilidad.
•
Quite y guarde las pilas si no va a utilizar la luz durante un prolongado período de tiempo.
De lo contrario, el líquido de las pilas se puede fugar, lo que provocaría daños.
1
3
4
2
5
2
3
1
2
3
1
2
3