D 1975 D 1975 D 1975

Tools needed / Herramientas necesarias / Outils requis Tools needed / Herramientas necesarias / Outils requis Tools needed / Herramientas necesarias / Outils requis

Check for anti-lift blocks

above door and bi-pass or

remove. Open door com-

pletely, lift up and out.

Revise si existen bloqueos

levez et enlevez.

Check for anti-lift blocks

above door and bi-pass or

remove. Open door com-

pletely, lift up and out.

Revise si existen bloqueos

que impidan levantar de la

puerta y evítelos o sáquelos.

Abra la puerta por completamente,

levante y saque.

pletely, lift up and out.

Revise si existen bloqueos

que impidan levantar de la

puerta y evítelos o sáquelos.

Abra la puerta por completamente,

levante y saque.

Vérifiez pour les blocs anti-levage dessus de la porte,

contournez ou enlevez-les. Ouvrez la porte complètement,

levez et enlevez.

Adjustment screw

Enlevez la vis de montage

si nécessaire.

si nécessaire.

Adjust rollers and strike if necessary.

Regule las ruedas y golpéelas si fuese necesario.

Réglez les roulettes et la plaque de percussion si nécessaire.

Adjust rollers and strike if necessary.

Regule las ruedas y golpéelas si fuese necesario.

Réglez les roulettes et la plaque de percussion si nécessaire.

Adjust rollers and strike if necessary.

Regule las ruedas y golpéelas si fuese necesario.

Réglez les roulettes et la plaque de percussion si nécessaire.

1-1/2" O.D.

3.8 cm

1-1/2" O.D.

1-1/2" O.D.

2-5/16"

5.9 cm

2-5/16"

5.9 cm

Largeur de cran d’arrêt: 22 mm

Largeur de cran d’arrêt: 22 mm

Largeur de cran d’arrêt: 22 mm