- 4 -
M965735 Rev. 1.7 (10/20)
TOWNSEND
®
DUAL CONTROL WIDESPREAD
LAVATORY FAUCET
WITH SPEED CONNECT
®
DRAIN
HOT LINE FOR HELP
For toll-free information and answers to your questions, call:
1 (800) 442-1902
Mon. - Fri. 8:00 a.m. to 8:00 p.m. EST
Saturday 10:00 a.m. to 4:00 p.m. EST
IN CANADA 1-800-387-0369
(TORONTO 1-905-306-1093)
Weekdays 8:00 a.m. to 7:00 p.m. EST
IN MEXICO 01-800-839-1200
M952425-YYY0A
DRAIN ASSEMBLY
M952430-00704
CABLE ASSEMBLY
M970069-YYY0A
LEVER HANDLE
M904924-0070A
CARTRIDGE NUT
M964055-0070A
SCREW & ADAPTER
KIT
M964005-0070A
CARTRIDGE
M970472-0070A
DECK ADAPTER KIT
M970203-YYY0A
LIFT ROD AND KNOB
FOR 7353.801
M970271-YYY0A
LIFT ROD AND KNOB
FOR 7353.841
M904521-0070A
T-CONNECTOR
M923840-0070A
AERATOR (1.2 GPM)
A911757-0070A
SEAL
M961634-0070A
VALVE MOUNTING KIT
MODEL NUMBERS
7353.801
7353.841
Replace the “YYY” with
appropriate finish code
POLISHED CHROME 002
SATIN NICKEL 295
LEGACY BRONZE 278
POLISH NICKEL 013
FOR PRODUCTS MANUFACTURED BEFORE 1/25/21
- 5 -
M965735 Rev. 1.7 (10/20)
TOWNSEND
®
DUAL CONTROL WIDESPREAD
LAVATORY FAUCET
HOT LINE FOR HELP
For toll-free information and answers to your questions, call:
1 (800) 442-1902
Mon. - Fri. 8:00 a.m. to 8:00 p.m. EST
Saturday 10:00 a.m. to 4:00 p.m. EST
IN CANADA 1-800-387-0369
(TORONTO 1-905-306-1093)
Weekdays 8:00 a.m. to 7:00 p.m. EST
IN MEXICO 01-800-839-1200
M970187-0070A
MOUNTING KIT
M904516-0070A
T-CONNECTOR
911903-0070A
SPOUT SEAL
M970069-YYY0A
LEVER HANDLE
M904924-0070A
CARTRIDGE NUT
M964055-0070A
SCREW & ADAPTER
KIT
M964005-0070A
CARTRIDGE
M970472-0070A
DECK ADAPTER KIT
M923840-0070A
AERATOR (1.2 GPM)
M970187-0070A
VALVE
MOUNTING KIT
M953456-YYY0A
DRAIN ASSEMBLY
MODEL NUMBERS
7353.801
7353.841
Replace the “YYY” with
appropriate finish code
POLISHED CHROME 002
SATIN NICKEL 295
LEGACY BRONZE 278
POLISH NICKEL 013
FOR PRODUCTS MANUFACTURED AFTER 1/25/21
M965735 FR Rév. 1.7 (10/20)
- 4 -
TOWNSEND
MD
ROBINET DE LAVABO
DOUBLE COMMANDE
AVEC DRAIN SPEED CONNECT
MD
M961634-0070A
NÉCESSAIRE
D’ASSEMBLAGE
DE ROBINET
M970069-YYY0A
POIGNÉE À LEVIER
M904924-0070A
ÉCROU DE
CARTOUCHE
M970472-0070A
ENSEMBLE ET
ADAPTATEUR
DE COMPTOIR
M970203-YYY0A
TIGE ET BOUTON DE LEVAGE
POUR 7353.801
M970271-YYY0A
TIGE ET BOUTON DE LEVAGE
POUR 7353.841
M904521-0070A
RACCORD EN T
M923840-0070A
AÉRATEUR (1.2 GPM)
M952430-00704
ASSEMBLAGE
CÂBLE
A911757-0070A
JOINT D’ÉTANCHÉITÉ
M961634-0070A
ENSEMBLE D'INSTALLATION
M952425-YYY0A
ENSEMBLE DU DRAIN
M964005-0070A
CARTOUCHE
M964055-0070A
VISSER ET ENSEMBLE
D'ADAPTATEUR
MODÈLES NUMÉROS
7353.801
7353.841
LIGNE D’URGENCE
Pour obtenir des renseignements ou une réponse à vos questions,
composez sans frais le :
1 (800) 442-1902
Du lundi au vendredi de 8 h à 20 h, HNE
Samedi 8 h à 16 h, HNE
AU CANADA 1-800-387-0369
(TORONTO 1-905-306-1093)
En semaine de 8 h à 19 h, HNE
AU MEXIQUE 01-800-839-1200
Remplacer les lettres « YYY »
par le code de fini approprié
CHROME POLI 002
NICKEL SATINÉ 295
BRONZE ANCIEN 278
NICKEL POLI 013
POUR LES PRODUITS FABRIQUÉS AVANT LE 25/01/21
M965735 FR Rév. 1.7 (10/20)
- 5 -
TOWNSEND
MD
ROBINET DE LAVABO
DOUBLE COMMANDE
M961634-0070A
NÉCESSAIRE
D’ASSEMBLAGE
DE ROBINET
M970069-YYY0A
POIGNÉE À LEVIER
M904924-0070A
ÉCROU DE
CARTOUCHE
M970472-0070A
ENSEMBLE ET
ADAPTATEUR
DE COMPTOIR
M923840-0070A
AÉRATEUR (1.2 GPM)
M964005-0070A
CARTOUCHE
M964055-0070A
VISSER ET ENSEMBLE
D'ADAPTATEUR
M970187-0070A
ENSEMBLE D'INSTALLATION
M904516-0070A
RACCORD EN T
911903-0070A
JOINT D’ÉTANCHÉITÉ
M953456-YYY0A
ENSEMBLE DU DRAIN
MODÈLES NUMÉROS
7353.801
7353.841
LIGNE D’URGENCE
Pour obtenir des renseignements ou une réponse à vos questions,
composez sans frais le :
1 (800) 442-1902
Du lundi au vendredi de 8 h à 20 h, HNE
Samedi 8 h à 16 h, HNE
AU CANADA 1-800-387-0369
(TORONTO 1-905-306-1093)
En semaine de 8 h à 19 h, HNE
AU MEXIQUE 01-800-839-1200
Remplacer les lettres « YYY »
par le code de fini approprié
CHROME POLI 002
NICKEL SATINÉ 295
BRONZE ANCIEN 278
NICKEL POLI 013
POUR LES PRODUITS FABRIQUÉS APRÈS LE 25/01/21
M965735 SP Rev. 1.7 (10/20)
- 4 -
TOWNSEND
®
GRIFO LAVABO GENERALIZADA
DE DOBLE CONTROL
CON DESAGÜE SPEED CONNECT
®
M961634-0070A
CONJUNTO DE
MONTAJE DE
VÁLVULAS
M970069-YYY0A
MANIJA DE LA LLAVE
M904924-0070A
TUERCA DEL
CARTUCHO
M964005-0070A
CARTUCHO
M970203-YYY0A
VARILLA Y PERILLA DE DESAGÜE
PARA 7353.801
M970271-YYY0A
VARILLA Y PERILLA DE DESAGÜE
PARA 7353.841
M904521-0070A
CONECTOR EN
FORMA DE T
M923840-0070A
AEREADOR (1.2 GPM)
A911757-0070A
EMPAQUE
M961634-0070A
CONJUNTO DE MONTAJE
M952430-00704
CONJUNTO
DE CABLE
M952425-YYY0A
ENSAMBLE
DEL DESAGÜE
M970472-0070A
CONJUNTO DE
ADAPTADOR
Y SUPERFICIE
M964055-0070A
CONJUNTO DE
TORNILLO
Y ADAPTADOR
NÚMEROS DE MODELO
7353.801
7353.841
LÍNEA DE AYUDA DIRECTA
Si desea obtener información o tiene preguntas, llame sin cargo al
(1) 800-442-1902.
Lunes a Viernes 8:00 a.m. a 6:00 p.m.
Sabado 10:00 a.m. a 4:00 p.m.
Hora normal del este
EN CANADÁ: 1-800-387-0369
(TORONTO: 1-905-306-1093)
Los días de semana de 8:00 a.m. a 7:00 p.m.
Hora normal del este
EN MÉXICO: 01-800-839-1200
Reemplace las “YYY” por el
código de acabado
correspondiente
CROMO PULIDO 002
NÍQUEL SATINADO 295
BRONCE LEGADO 278
NÍQUEL PULIDO 013
PARA PRODUCTOS FABRICADOS ANTES DEL 1/25/21
M965735 SP Rev. 1.7 (10/20)
- 5 -
TOWNSEND
®
GRIFO LAVABO GENERALIZADA
DE DOBLE CONTROL
M970187-0070A
CONJUNTO DE MONTAJE
M904516-0070A
CONECTOR EN
FORMA DE T
911903-0070A
EMPAQUE
M970069-YYY0A
MANIJA DE LA LLAVE
M904924-0070A
CARTRIDGE NUT
M923840-0070A
AEREADOR (1.2 GPM)
M953456-YYY0A
CONJUNTO DE
MONTAJE DE
VÁLVULAS
M904924-0070A
TUERCA DEL
CARTUCHO
M964005-0070A
CARTUCHO
M970472-0070A
CONJUNTO DE
ADAPTADOR
Y SUPERFICIE
M964055-0070A
CONJUNTO DE
TORNILLO
Y ADAPTADOR
NÚMEROS DE MODELO
7353.801
7353.841
LÍNEA DE AYUDA DIRECTA
Si desea obtener información o tiene preguntas, llame sin cargo al
(1) 800-442-1902.
Lunes a Viernes 8:00 a.m. a 6:00 p.m.
Sabado 10:00 a.m. a 4:00 p.m.
Hora normal del este
EN CANADÁ: 1-800-387-0369
(TORONTO: 1-905-306-1093)
Los días de semana de 8:00 a.m. a 7:00 p.m.
Hora normal del este
EN MÉXICO: 01-800-839-1200
Reemplace las “YYY” por el
código de acabado
correspondiente
CROMO PULIDO 002
NÍQUEL SATINADO 295
BRONCE LEGADO 278
NÍQUEL PULIDO 013
PARA PRODUCTOS FABRICADOS DESPUÉS DEL 1/25/21
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
American Standard 7353.801.295 Parts Diagram
- Tipo
- Parts Diagram
- Este manual también es adecuado para
En otros idiomas
- français: American Standard 7353.801.295
Documentos relacionados
-
American Standard 7418300.243 Parts Diagram
-
American Standard TU106508.295 Información del Producto
-
-
-
American Standard 4279410.002 Guía de instalación
-
-
-
-
-