Rev-A-Shelf 4WDR-24HSC-1 Instruction Sheet
- Tipo
- Instruction Sheet
INSTALLATION INSTRUCTIONS: DRYING RACK DRAWER
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
Customer Service: 800-626-1126
DRYING RACK DRAWER
TOOLS REQUIRED:
20 MIN
ESTIMATED ASSEMBLY TIME:
CARE AND MAINTENANCE:
Clean with a damp cloth and
wipe parts dry.
I-4WDR-0423
7
64
#2
#2
CD
GE F
B
A
No. Description Qty.
A Drawer Unit 1
B Figure 8 Mounting Brackets 2
C #6 x 1/2” Pan Head Screws 4
D #8 x 5/8” Wood Screws 12
E BLUM SC Slides 2
F Rear BLUM Brackets (FF only) 2
G BLUM Release Triggers 2
Parts List
WATCH TUTORIALS OF OUR
PRODUCTS BEING INSTALLED
WWW.REV-A-SHELF.COM/VIDEOS
2
Install the gure 8 brackets onto
the front of the drying rack drawer
using the (2) #8 x 5/8” screws that
come inside the same bag with the
gure 8 brackets (See Figure 2A).
Line up the drying rack drawer
with the drawer front and transfer
the gure 8 mounting bracket
holes onto the drawer front. Then
pre-drill the marked locations
using a 7/64” drill bit, drilling only
3/8” deep to ensure you don’t drill
through the front of the door.
Note: Be careful to not drill
through the drawer front.
Secure the drying rack drawer to
the drawer front using the gure
8 brackets and (2) #8 x 5/8” wood
screws provided in the pack (See
Figure 2B).
Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com
STEP 2
Install the right and left BLUM
release triggers on the bottom of
the drawer using (4) #6 x 1/2” pan
head screws (See Figure 1).
FIG. 2A
FIG. 2B
Figure 8 Brackets
STEP 1
FIG. 1
3
Face frame: Make sure both slides
are set back 1/8” from the edge of
the face frame while being supported
by their rear brackets. Attach both
slides to the face frame by using (2)
#8 x 5/8” pan head screws for each
side (See Figure 4A).
Frameless: Attach both the left and
right BLUM slides to the frameless
cabinet using (3) #8 X 5/8” wood
screws for each side. Make sure the
front of the slide is set back 1/8” from
the front edge of the cabinet (See
Figure 4B).
INSTALLATION INSTRUCTIONS: DRYING RACK DRAWER
Face frame only: Attach the rear
BLUM brackets to the back of the
cabinet using (2) #8 x 5/8” wood
screws for each bracket.
Note: Place (1) screw in one of
the top row corners and (1) screw
in the bottom row corners on the
opposite side (See Figure 3).
STEP 3
STEP 4
FIG. 4
1/8”
1/8”
FIG. 4B
FIG. 3
Pull the slides forward and lock
them into the triggers on the
underside of the drying rack
drawer. You will hear a “click”
when the drawer box is fully
engaged.
Note: You may need to
squeeze the trigger releases
and push back to ensure the
hardware is engaged (See
Figure 5).
Fully open and close the
drawer several times to test
functionality. The drawer box
can be removed by squeezing
the release triggers and pulling
forward.
STEP 5 FIG. 5
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
Customer Service: 800-626-1126
4
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
Customer Service: 800-626-1126
CAJÓN CON REJILLA DE SECADO / TIROIR-SÉCHOIR
20 MIN
I-4WDR-0423
7
64
#2
#2
CD
GE F
B
A
No. Descripción / La description Qty.
A Unidad del cajón 1
B Figura 8 Soportes de montaje 2
C Tornillos de cabeza redondeada n.° 6 x 1/2 4
D Tornillos para madera n.° 8 x 5/8" 12
E Correderas BLUM SC 2
F Soportes traseros BLUM (solo FF) 2
G Gatillos de liberación BLUM 2
LISTA DE PIEZAS / LISTE DES PIÈCES
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN / INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Herramientas requeridas:
Outils Requis:
Tiempo estimado de ensamblado:
Durée de l’installation:
Limpie con un paño húmedo y
seque las partes.
Nettoyez avec un linge humide et
essuyez les piéces pour les secher
complétement.
CUIDADO/ ENTRETIEN:
VER VIDEOS DE
INSTALACIONES DE PRODUCTOS
REGARDER DES VIDÉOS
D’INSTALLATIONS DE PRODUITS
WWW.REV-A-SHELF.COM/VIDEOS
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: CAJÓN CON REJILLA DE SECADO
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION: TIROIR-SÉCHOIR
6
Instale los soportes de la gura 8 en la parte
frontal del cajón con la rejilla de secado utilizando
los tornillos (2) n.° 8 x 5/8” que vienen dentro de
la misma bolsa con los soportes de la gura 8 (ver
Figura 2A).
Alinee el cajón con la rejilla de secado con la parte
frontal del cajón y transera los oricios del soporte
de montaje de la gura 8 a la parte frontal del cajón.
Luego, pretaladre las ubicaciones marcadas con una
broca de 7/64”, perforando solo 3/8” de profundidad
para asegurarse de no perforar la parte delantera de
la puerta.
Nota: Tenga cuidado de no perforar la parte
delantera del cajón.
Asegure el cajón con la rejilla de secado a la parte
frontal del cajón usando los soportes de la gura 8 y
(2) tornillos para madera n.° 8 x 5/8” provistos en el
paquete (ver Figura 2B).
Installez les supports en forme de 8 sur l’avant du tiroir
du séchoir à l’aide des (2) vis #8 x 5/8 po qui se trouvent
dans le même sac que les supports en forme de 8 (voir
gure 2A).
Alignez le tiroir-séhoir avec la façade du tiroir et reportez
les trous du support de montage en forme de 8 sur la
façade du tiroir. Prépercez ensuite les emplacements
marqués à l’aide d’une mèche de 7/64 po, en ne perçant
qu’à une profondeur de 3/8 po an de ne pas percer
l’avant de la porte.
Remarque : Veillez à ne pas percer la façade du tiroir.
Fixez le tiroir-séchoir à l’avant du tiroir à l’aide des
supports en forme de 8 et de (2) vis à bois #8 x 5/8 po
fournies dans l’emballage (voir gure 2B).
Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com
PASO 2 / ÉTAPE 2
Instale los gatillos BLUM derecho e izquierdo
en la parte inferior del cajón con (4) tornillos de
cabeza redondeada n.º 6 x 1/2” (ver Figura 1).
Installez les déclencheurs BLUM droit et gauche sur
le fond du tiroir à l’aide de (4) vis à tête cylindrique
#6 x 1/2” (voir gure 1).
FIG. 2A
FIG. 2B
Figura 8
Soportes
Supports en
forme de 8
PASO 1 / ÉTAPE 1
FIG. 1
7
Marco frontal: Asegúrese de que ambas correderas
estén colocadas 1/8” hacia atrás desde el borde del
marco frontal mientras tienen sus soportes traseros.
Fije ambas correderas al marco frontal usando (2)
tornillos de cabeza redondeada n.° 8 x 5/8” para cada
lado (ver Figura 4A).
Sin marco: Fije las correderas BLUM izquierda y
derecha al gabinete sin marco usando (3) tornillos
para madera n.° 8 X 5/8” en cada lado. Asegúrese
de que la parte frontal de la corredera esté colocada
1/8” hacia atrás del borde frontal del gabinete (ver
Figura 4B).
Cadre de façade : Assurez-vous que les deux glissières
sont en retrait de 1/8 po par rapport au bord du cadre
frontal et qu’elles sont soutenues par leurs supports
arrière. Fixez les deux glissières au cadre frontal en
utilisant (2) vis à tête cylindrique #8 x 5/8 po de chaque
côté (voir gure 4A).
Sans cadre : Fixez les glissières gauche et droite de
BLUM à l’armoire sans cadre à l’aide de (3) vis à bois #8
X 5/8 po pour chaque côté. Assurez-vous que l’avant de
la glissière est en retrait de 1/8 po par rapport au bord
avant du meuble (voir gure 4B).
INSTALLATION INSTRUCTIONS: DRYING RACK DRAWER
Marco frontal solamente: Fije los soportes
traseros BLUM a la parte posterior del gabinete
usando (2) tornillos de madera n.° 8 x 5/8” para
cada soporte.
Nota: Coloque (1) tornillo en una de las esquinas
de la la superior y (1) tornillo en las esquinas de
la la inferior en el lado opuesto (ver Figura 3).
Cadre frontal uniquement : Fixez les supports BLUM
arrière à l’arrière du meuble à l’aide de 2 vis à bois #8
x 5/8 po pour chaque support.
Remarque : Placez (1) vis dans l’un des coins de
la rangée supérieure et (1) vis dans les coins de la
rangée inférieure du côté opposé (voir gure 3).
PASO 3 / ÉTAPE 3
PASO 4 / ÉTAPE 4
FIG. 4
1/8”
1/8”
FIG. 4B
FIG. 3
Tire de las correderas hacia adelante y
asegúrelas en los gatillos en la parte inferior
del cajón con la rejilla de secado. Escuchará
un “clic” cuando la caja del cajón esté
completamente insertada.
Nota: Es posible que deba apretar los
gatillos y retroceder para asegurarse de que
están insertados (ver Figura 5).
Abra y cierre completamente el cajón varias
veces para probar cómo funciona. La caja del
cajón se puede quitar apretando los gatillos
de liberación y tirando hacia adelante.
Tirez les glissières vers l’avant et verrouillez-les
dans les déclencheurs situés sous le tiroir-
séchoir. Vous entendrez un « clic » lorsque le
tiroir sera complètement engagé.
Remarque : il peut être nécessaire d’appuyer
sur les déclencheurs et de les repousser pour
s’assurer que le système est bien engagé (voir
gure 5).
Ouvrez et fermez complètement le tiroir
plusieurs fois pour en tester le fonctionnement.
Le tiroir peut être retiré en appuyant sur les
déclencheurs de déverrouillage et en tirant vers
l’avant.
PASO 5 / ÉTAPE 5 FIG. 5
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
Customer Service: 800-626-1126
8
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Rev-A-Shelf 4WDR-24HSC-1 Instruction Sheet
- Tipo
- Instruction Sheet
en otros idiomas
- français: Rev-A-Shelf 4WDR-24HSC-1
- English: Rev-A-Shelf 4WDR-24HSC-1
Artículos relacionados
-
Rev-A-Shelf 4PIL-24SC-SV-2 Instruction Sheet
-
Rev-A-Shelf 4SBPT-18-1 Instruction Sheet
-
-
-
-
-