El Woxter N70 es un dispositivo versátil que ofrece una variedad de características para el usuario moderno. Con su sistema operativo Android 7, el N70 proporciona acceso a una amplia gama de aplicaciones, incluyendo navegadores de internet, reproductores de música y vídeo, y galerías de imágenes. El dispositivo también cuenta con una cámara integrada para tomar fotos y vídeos, y una conexión HDMI para conectarse a un televisor o monitor. Además, el N70 tiene capacidades de conexión inalámbrica, lo que permite a los usuarios conectarse a redes Wi-Fi y Bluetooth.
El Woxter N70 es un dispositivo versátil que ofrece una variedad de características para el usuario moderno. Con su sistema operativo Android 7, el N70 proporciona acceso a una amplia gama de aplicaciones, incluyendo navegadores de internet, reproductores de música y vídeo, y galerías de imágenes. El dispositivo también cuenta con una cámara integrada para tomar fotos y vídeos, y una conexión HDMI para conectarse a un televisor o monitor. Además, el N70 tiene capacidades de conexión inalámbrica, lo que permite a los usuarios conectarse a redes Wi-Fi y Bluetooth.
manual de usuario
N 70
>>
>> woxter.es
Contenido:
Consideraciones previas.....................................................................................................................................
Encendido y apagado del dispositivo.......................................................................................................
Escritorio............................................................................................................................................................................
Botones del sistema.................................................................................................................................................
Menú principal..............................................................................................................................................................
Opciones del sistema.............................................................................................................................................
Opciones de fecha y hora..................................................................................................................................
Brillo de la pantalla....................................................................................................................................................
Conexiones inalámbricas....................................................................................................................................
Conexión HDMI.............................................................................................................................................................
Aplicaciones...................................................................................................................................................................
Navegador de internet.......................................................................................................................................
Reproducción de archivos de audio.......................................................................................................
Reproducción de archivos de vídeo........................................................................................................
Galería de imágenes...........................................................................................................................................
Fondos de pantalla................................................................................................................................................
Realizar una fotografía.......................................................................................................................................
Batería..............................................................................................................................................................................
Conectarse a un dispositivo externo......................................................................................................
2
3
4
5
5
6
7
8
9
9
9
12
12
13
14
14
15
16
17
>> woxter.es
Consideraciones previas:
Manual de usuario-N70
2
Este producto está ensamblado por profesionales. Por favor, no lo intente reparar
por usted mismo. Si tiene cualquier problema nosotros estaremos encantados de
ayudarle.
Evite usar su dispositivo en condiciones meteorológicas adversas: la exposición a
campos magnéticos, altas o bajas temperaturas o ambientes húmedos, pueden
dañar su dispositivo.
Para limpiar su dispositivo utilice un paño de algodón húmedo. No debe utilizar
agua u otros líquidos directamente sobre el dispositivo.
Usar los auriculares con un volumen muy alto, puede ocasionarle daños en sus
oídos.
No utilice auriculares mientras camina por la calle, conduce o monta en bicicleta.
Puede ocasionarle accidentes.
Utilice solamente la batería, cargador y los accesorios incluidos en la caja, si utiliza
otros accesorios / componentes que no estén incluidos, violará los términos de la
garantía e incluso puede hasta resultar peligroso.
Por favor, recicle el dispositivo y los accesorios de acuerdo con las normas
ambientales locales pertinentes.
Si tiene alguna consulta sobre su producto, póngase en contacto con el distribuidor.
Evite golpear su dispositivo.
Si se produce una pérdida de datos por rotura del producto, incompatibilidades,
mantenimiento u otras razones, no será responsabilidad de nuestra empresa. Por
favor, utilice su producto de acuerdo con la guía del usuario y haga una copia de
seguridad cada cierto tiempo.
>> woxter.es
Encendido y apagado del dispositivo:
Manual de usuario-N70
3
Encendido: Mantenga presionado el botón de encendido/apagado, el sistema
operativo arrancará como se muestra a continuación:
Logo de arranque del sistema operativo…
Apagado: Mantenga presionado el botón de encendido /apagado, a continuación,
se mostrará una ventana emergente con diferentes opciones, seleccione “Apagar”,
como se muestra a continuación:
>> woxter.es
Haga click en apagar para desconectar su dispositivo de forma segura.
Después de que se haya completado la secuencia de encendido, el sistema
operativo Android 7 mostrará el escritorio ( imagen inferior ). El escritorio por
defecto se compone de la barra de estado, barra de búsqueda rápida, etiqueta
del menú principal y otros iconos.
La barra de estado se utiliza para mostrar el estado de la red, la capacidad de la
batería, la hora y otras notificaciones del sistema. La barra de búsqueda
Manual de usuario-N70
4
Escritorio:
>> woxter.es
rápida se utiliza para la búsqueda de información a través de introducir en ella
palabras clave. El icono del menú principal se encuentra en el centro de la parte
inferior de la pantalla, haga clic para expandirlo. El icono de acceso directo del
navegador se encuentra a la izquierda de la parte inferior de la pantalla.
Manual de usuario-N70
5
Botones utilizados para seleccionar diversas opciones del sistema operativo
Android 7:
Botón de volumen: Volumen +, Volumen – situadas en la barra inferior.
Botón de encendido: Manténgalo presionado para encender o apagar el
dispositivo. Presione el botón para entrar o salir del estado de inactividad.
Botón de menú: Muestra las opciones del menú.
Botón Home: Al presionarlo volverá a la pantalla principal.
Botón de volver: Al presionarlo retrocederá a la pantalla que ha visualizado
previamente.
Botones del sistema:
Haga clic en el icono del menú principal en el escritorio como se muestra a
continuación:
En el menú principal, podrá acceder a los ajustes del sistema, ver las aplicaciones
existentes, instalar nuevas aplicaciones, navegar por los archivos, reproducir
archivos de música, reproducir archivos de vídeo etc...
Menú principal:
>> woxter.es
Manual de usuario-N70
6
Haga clic en el icono "Ajustes" en la interfaz del menú principal para abrir los ajustes
del sistema como se muestra a continuación:
En la ventana de “Ajustes”, deslice el dedo en la pantalla desde el extremo izquierdo
al derecho y aparecerá la lista de opciones.
Opciones del sistema:
>> woxter.es
Manual de usuario-N70
7
Wi-Fi
Pantalla y sonido
Fecha y hora
Información del dispositivo
etc…
Seleccione la opción relacionada que usted desee para la operación correspondiente,
por ejemplo:
Seleccione “Fecha y hora” en la pantalla de ajustes para entrar en su interfaz. También
puede seleccionar la fecha y hora de forma automática; para ello marque la casilla
de” Usar hora proporcionada por la red”.
Ajustar la fecha, seleccionar la zona horaria, configurar la hora, formato de hora,
formato de fecha, pueden ser establecidos de acuerdo con sus requisitos.
En la siguiente imagen se muestra un ejemplo como establecer la fecha:
Puede cancelar la fecha y hora automática y establecerla por usted mismo como se
muestra a continuación:
Opciones de fecha y hora:
>> woxter.es
Manual de usuario-N70
8
Seleccione “Opciones” y desplácese para seleccionar mañana o tarde. Haga clic en
"Hora" para ajustar la hora, haga clic en "minuto" para establecer el minuto.
Selecciona “Pantalla” en la interfaz de “Ajustes” para entrar en las opciones de pantalla.
Una vez desplegado pulse en “Nivel de brillo” para configurarlo a su gusto como se
muestra a continuación.
Brillo de la pantalla:
>> woxter.es
Manual de usuario-N70
9
Pulse en el icono “Ajustes” en el menú principal, entre en ajustes del sistema y “Wi-Fi”
para entrar en su configuración como se muestra en la siguiente imagen.
Conexiones inalámbricas:
El dispositivo se puede conectar a una TV/Monitor a través de su puerto HDMI.
Seleccione la conexión HDMI, conecte el cable HDMI y después de 5 segundos el
sistema cambiará automáticamente. En el modo de salida HDMI, el vídeo y el sonido
se transmitirá automáticamente.
Después de usar el modo de salida HDMI, el contenido que se muestra en la pantalla
aparecerá en el dispositivo externo.
Conexión HDMI
1 Entre en el menú de “Ajustes” y seleccione “Aplicaciones”
Aplicaciones
>> woxter.es
Manual de usuario-N70
10
2 Después de pulsar en el icono de la aplicación deseada, aparecerá la siguiente
pantalla:
Si pulsa sobre el icono de la aplicación puede seleccionar “Desinstalar” o “Forzar
detención”
3 En “ Aplicaciones ” --- “ Configurar aplicaciones ”, puede establecer los permisos
necesarios:
>> woxter.es
Manual de usuario-N70
11
Pulse en “Permisos de aplicaciones” para configurar los aplicaciones y sus permisos
como se muestra a continuación:
Establezca los permisos necesarios en las aplicaciones que necesite:
>> woxter.es
Manual de usuario-N70
12
Navegar por internet: Después de conectarse a su red, abra el navegador web y en el
campo de búsqueda introduzca la dirección URL para navegar rápidamente por la
página web.
Navegador de internet:
Seleccione el icono de “Musica” en el menú principal para entrar en la interfaz de la
aplicación. Aquí se listarán todos los archivos de audio que hayan sido introducidos en
el dispositivo:
Reproducir archivos de audio:
>> woxter.es
Manual de usuario-N70
13
Podemos introducir archivos de audio mediante el método de sincronización USB,
mediante la inserción de tarjetas SD o incluso descargarlos a través de la red.
Seleccione la opción de etiqueta correspondiente, compruebe " Artistas ", " Álbum ",
" Canciones " y otras opciones para seleccionar las pistas de audio que desees
reproducir.
Seleccione “Reproductor de vídeo” en la pantalla principal, para visualizar los archivos
de vídeo e imágenes como muestra la siguiente imagen:
Reproducir archivos de vídeo:
>> woxter.es
Manual de usuario-N70
14
Seleccione el archivo de vídeo e ingrese en la interfaz de reproducción de vídeo.
Seleccione "Reproducir", "Pausar", "Avanzar", "Rebobinar", "Barra de progreso" y otros
botones para controlar la reproducción.
Seleccione el icono de “Galería” en el menú principal, acceda al menú principal
“Galería” y aparecerán los archivos de vídeo e imágenes como se muestra a
continuación:
Galería de imágenes:
El sistema soporta imágenes estáticas y en 3D.
Presione y mantenga presionada la pantalla en la interfaz del escritorio y el siguiente
cuadro de diálogo aparecerá:
Fondos de pantalla:
>> woxter.es
Manual de usuario-N70
15
Seleccione “Fondos de pantalla” y se abrirá una galería con los fondos disponibles.
Puede seleccionar “ Mis fotos ” para seleccionar las imágenes personalizadas como
fondo de pantalla estático.
Seleccione opciones de “ Fondo de Pantalla ” para seleccionar el fondo de pantalla
elegido.
Seleccione el icono de “Cámara” para entrar en su interfaz como muestra la siguiente
imagen:
Al seleccionarlo, el sistema le dará la opción de aplicarlo como “ Pantalla de inicio ”,
“Pantalla de bloqueo” o “Ambas”.
Realizar una fotografía:
>> woxter.es
Manual de usuario-N70
16
Seleccione “Batería” en la interfaz de “Ajustes” para entrar en sus opciones. La opción
de “ Ahorro de la batería ” se encuentra en la parte superior como se muestra a
continuación.
El ahorro de batería se activa automáticamente cuando la capacidad de la batería es
menor al 15%. Este modo puede ser activado en cualquier momento como se muestra
a continuación.
Batería:
>> woxter.es
Manual de usuario-N70
17
Conexión USB
Usa la conexión USB para transferir datos con el PC. Cuando conecte un cable USB a
su dispositivo, el método de conexión por defecto es “Cargando el dispositivo”, arrastre
la barra de estado hacia abajo y se mostrará la siguiente interfaz:
Seleccione “Transferir ficheros” manualmente.
Conectarse a un dispositivo externo:
>> woxter.es
Manual de usuario-N70
18
El adaptador de alimentación es el dispositivo de desconexión de equipo. La base de
toma de corriente debe estar cerca del equipo y ser fácilmente accesible.
Requisito técnico de seguridad
Las imágenes de este documento son sólo referenciales, pueden ser diferentes a la
interfaz del dispositivo. El diseño de la interfaz puede cambiar por actualizaciones del
dispositivo o cambios realizados en sus ajustes.
La capacidad de almacenamiento indicado corresponde a la cantidad de memoria
instalado en su dispositivo. El sistema operativo y las aplicaciones preinstaladas
ocupan porte de eso memoria, por lo que la capacidad de memoria disponible será
inferior.
Atención:
Después de seleccionar la opción correspondiente, el dispositivo se mostrará en el pc.
>> woxter.es
Manual de usuario-N70
19
SI NECESITA INFORMACIÓN MÁS DETALLADA SOBRE NUESTRAS CONDICIONES DE
GARANTÍA DIRÍJASE A: www.woxter.es
Soporte técnico e información sobre la garantía del producto
cualquier duda, consulte con su ayuntamiento o distribuidor para solicitar las
precisiones esenciales en materia de reciclaje de su antiguo dispositivo. Nº REI-RPA
1201-RD.106/2008.
Los productos eléctricos o electrónicos, las baterías, acumuladores y otros accesorios
necesariamente han de ser objeto de una recogida selectiva. Cuando haya finalizado
la vida útil de su aparato eléctrico o electrónico extraiga las baterías y deposítelo,
separadamente, en el contenedor correcto para su adecuada gestión. Tenga en
cuenta que las baterías no puede depositarlas indiscriminadamente junto con
desechos domésticos. Considere su reciclaje siguiendo las pautas del fabricante. Con
este gesto, ayudará a reducir los riesgos para su salud y a preservar el medioambiente.
Si tiene
Reciclar su dispositivo
Si tiene algún problema con este producto, le recomendamos lea primero
detalladamente este manual o bien acuda a nuestra página web www.woxter.es,
donde podrá acceder a “Preguntas frecuentes sobre el producto”, “Resolución de
problemas”, “Actualizaciones y Drivers”, “Manuales”, etc.
Si el problema persiste o desea realizar cualquier otro trámite que estime necesario,
contacte con el distribuidor donde adquirió el producto y presente la factura original
de compra del producto.
Términos de la garantía
1. Este producto cuenta con dos años de garantía, siempre y cuando se realicen
correctamente todos y cada uno de los pasos indicados en el procedimiento de
tramitación al SAT WOXTER disponible en www.woxter.es.
2. La garantía se considerará anulada en caso de rotura o manipulación de los
precintos de garantía, daños físicos ( maltrato, golpes, caídas), embalaje inadecuado
adecuado y / o daños de transporte, muestras evidentes de una manipulación
incorrecta, uso indebido, suciedad, etc.
3. Woxter, en ningún caso, se hace responsable de los discos o datos contenidos en
nuestros diferentes soportes “ ópticos ” o “ magnéticos ”, siendo el usuario el único
responsable de los mismos.
4. Esta garantía no cubre los daños ocasionados a otros equipos que hayan sido
usados con la unidad.
5. Términos sujetos a cambios sin previo aviso.
>> woxter.es
Manual de usuario-N70
20
Declaración de conformidad
QUATROTEC ELECTRÓNICA, S.L.
P.I. San José de Valderas, C/Yunque, nº 15
28918 Leganés- Madrid- España
CIF: B85036887
Fabricado en China
DECLARA QUE ESTE TABLET
Woxter N-70
Cumple con las disposiciones de la Directiva 2014/53/CE sobre la comercialización
de equipos radioeléctricos y con las disposiciones de la Directiva 2014/30/CE en
materia de compatibilidad electromagnética y cumple con los estándares:
EN60950-1: 2006+A11: 2009+A1: 2010+A12: 2011.+A2:2013;
EN 62479: 2010
EN301 489-1 V2.2.0; EN301 489-17 V3.2.0; EN300 328 V2.1.1
EN 55032: 2015, EN 55024: 2010/ A1:2015; EN 61000-3-2: 2014; EN 61000-3-3: 2013.
Madrid, 15 de Julio de 2017
Mario Mateos
CEO
QUATROTEC ELECTRONICA, S.L.
Woxter Oficial
Síguenos:
woxter.es
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
El Woxter N70 es un dispositivo versátil que ofrece una variedad de características para el usuario moderno. Con su sistema operativo Android 7, el N70 proporciona acceso a una amplia gama de aplicaciones, incluyendo navegadores de internet, reproductores de música y vídeo, y galerías de imágenes. El dispositivo también cuenta con una cámara integrada para tomar fotos y vídeos, y una conexión HDMI para conectarse a un televisor o monitor. Además, el N70 tiene capacidades de conexión inalámbrica, lo que permite a los usuarios conectarse a redes Wi-Fi y Bluetooth.
Documentos relacionados
-
Woxter QX 82 Instrucciones de operación
-
-
-
-
-
-
-
-
-