Shimano SL-U5000 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

UM-0148A-001-00
Manual de usuario
Maneta de cambio
(CIERRE
BIDIRECCIONAL)
Los manuales de usuario en otros idiomas están
disponibles en: http://si.shimano.com
AVISO IMPORTANTE
Póngase en contacto con el comercio donde realizó la
compra o con un distribuidor de bicicletas para solicitar
información en relación con la instalación y ajuste de los
productos no incluidos en el manual de usuario. Se dispone
de un manual de distribuidor para mecanismos de bicicleta
profesionales y experimentados en nuestro sitio web
(http://si.shimano.com).
No desmonte ni modifi que este producto.
Por su seguridad, lea detenidamente este
manual del distribuidor antes de realizar
cualquier tarea y sígalo al pie de la letra.
Información importante de seguridad
Para obtener información sobre los recambios, póngase en
contacto con el establecimiento de compra o un distribuidor
de bicicletas.
ADVERTENCIA
Tras leer el manual del usuario detenidamente, guárdelo en
un lugar seguro para poder consultarlo en el futuro.
Nota
Asegúrese de mantener la biela girando durante el
accionamiento de la maneta.
Los productos no están garantizados contra el desgaste
natural y el deterioro resultante del uso normal y el
envejecimiento.
Para lograr el máximo rendimiento, recomendamos
encarecidamente el uso de lubricantes y productos de
mantenimiento de Shimano.
En el caso de disponer de manetas de carbono, lávelas con
un paño suave utilizando un detergente neutro. De lo
contrario, el material podría romperse y resultar dañado.
Evite dejar las manetas de carbono en lugares a alta
temperatura. Manténgalas también lejos del fuego.
Inspecciones regulares antes de
utilizar la bicicleta
Antes de utilizar la bicicleta, compruebe lo siguiente. Si
observa algún problema durante las comprobaciones,
póngase en contacto con el comercio donde realizó la compra
o con un distribuidor de bicicletas.
¿El cambio de marchas se realiza fácilmente?
¿Están bien montadas las manetas en los manillares?
¿Se producen ruidos extraños durante el funcionamiento?
Nombres de las piezas
Funcionamiento
Funcionamiento del cambio
Asegúrese de mantener la biela girando durante el
accionamiento de la maneta.
Precaución durante el accionamiento
Coloque siempre las manetas
A
y
B
en la posición inicial
después del cambio.
Accionamiento de la palanca del cambio
Se puede modifi car el recorrido de la maneta para cambiar el
número de marchas deseado; es decir, para cambiar solo una
marcha a la vez, mueva la maneta a la posición
1
,
y para cambiar
dos marchas de una vez, mueva la maneta hasta la posición
2
.
Maneta
A
: Cambios de piñón trasero más pequeño
amásgrande.
1
:
Cambia un piñón
P. ej.: de tercera a cuarta
2
:
Cambia rápidamente dos
piñones
P. ej.: de tercera a quinta
Maneta
B
: Cambios de piñón trasero más grande
a más pequeño.
Se puede efectuar el cambio de marchas presionando o
tirando de la palanca.
Algunos modelos permiten el cambio de marchas en dos pasos.
P. ej.: de cuarta a tercera
Accionamiento de las palancas del desviador
* La ilustración muestra la especifi cación "triple", pero el
método es el mismo en el caso de la especifi cación "doble".
Maneta
A
: Cambios de plato delantero más pequeño
a más grande
Maneta
B
: Cambios de plato delantero más grande
a más pequeño
Se puede efectuar el cambio de marchas presionando o tirando
de la palanca.
Operación reductora
(mecanismo para la prevención del ruido)
* Dependiendo del producto, hay disponibles modelos
compatibles con la reductora. Para conocer estos modelos,
consulte a un distribuidor.
Si el desviador delantero entra en contacto con la cadena y produce
ruido, realice la siguiente operación para eliminar el ruido.
La maneta que debe utilizarse depende de la posición de la cadena.
* La ilustración muestra la especifi cación "triple", pero el
método es el mismo en el caso de la especifi cación "doble".
Posición de
la cadena
Acciona-
miento de
lamaneta
Posición de
la cadena
Acciona-
miento de
lamaneta
Tenga en cuenta que las especifi caciones están sujetas a cambios por mejoras sin
previo aviso. (Spanish)
Parte delantera Parte trasera
Biela
Maneta
B
Maneta
A
Maneta
B
Maneta
A
1
2
Posición inicial de la maneta
A
4 3
35
1
2
2
1
Posición inicial de la maneta
B
34
Posición inicial de la
maneta
A
Posición inicial de la maneta
B
Plato más
grande
Piñones más
pequeños
Piñones más
pequeños
Plato
mediano
Plato más
pequeño
Piñones más
pequeños
Maneta
A
Clic
(Golpes)
Piñones más
grandes
Plato más
grande
Piñones más
grandes
Plato
mediano
Piñones más
grandes
Plato más
pequeño
Maneta
B
Clic
(Golpes)
  • Page 1 1

Shimano SL-U5000 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para