Transcripción de documentos

1 2 80AZ Guía de instalación rápida ESPAÑOL PRODUCTO # 22451 Desembale el telescopio y compruebe que estén presentes todas las piezas. Su StarSense Explorer LT incluye: un tubo de telescopio con mango de movimiento lento de altitud, una tapa de lente, una bolsa de accesorios, un trípode con soporte de fijación altazimut y soporte central instalado, un soporte de teléfono StarSense, dos oculares, una lente Barlow 2x, dos tornillos de montaje del tubo, una diagonal de imagen recta, una bandeja de accesorios oculares, un localizador StarPointer y una tarjeta de código para la app StarSense Explorer. 3 Extienda la sección central de cada una de las tres patas del trípode hacia abajo entre 6 y 12 pulgadas (15 y 30 cm). Use el tornillo de fijación en cada pata para asegurar la para extendida en posición. 5 6 Coloque la bandeja de accesorios oculares sobre la abrazadera central del trípode. Enrosque la bandeja en el agujero estriado del centro del soporte de las patas hasta que esté totalmente asentada. NOTA: Si es necesario, gire en sentido contrario a las agujas del reloj la bandeja de accesorios hasta que los agujeros de los accesorios no queden cubiertos por los brazos del soporte de la pata como se indica a continuación. Afloje el mando de la guía del mango de altitud en el lateral del soporte de sujeción de forma que el agujero quede despejado. 8 9 Apriete el tornillo de guía del mango de altitud para sujetar el telescopio en posición. Introduzca los dos tornillos de montaje del tubo por el soporte de sujeción en los agujeros del tubo del telescopio para asegurarlo en posición. Para instalar el trípode, separe las patas hacia fuera hasta que estén totalmente extendidas y empuje el soporte de las patas central. 4 Asegúrese de que las tres patas tengan la misma altura extendidas para ofrecer una plataforma nivelada para el telescopio. 7 Deslice el mango de altitud en la guíadel soporte y baje los pernos de altitud del tubo del telescopio en los soportes sobre cada brazo de la sujeción. 10 Para instalar el localizador saque las dos roscas plateadas de los soportes estriados en la parte superior del tubo, cerca del enfoque. ESPAÑOL | 17 11 12 Ponga los dos agujeros en la base del localizador sobre los soportes estriados de forma que la base del localizador quede lisa sobre el tubo del telescopio. Asegúrese de que la ventana redonda del localizador esté orientada en dirección contraria al enfoque. 13 Vuelva a poner las dos roscas en los soportes estriados. 15 14 Para instalar la diagonal suelte los tornillos de la parte posterior del enfoque y saque la tapa protectora del polvo pequeña. Saque las tapas de ambos extremos de la diagonal. 17 16 Introduzca el tubo más pequeño de la diagonal en la parte posterior del enfoque y asegúrelo apretando los tornillos. 18 Para usar la lente Barlow, saque el ocular del enfoque del telescopio, introduzca la lente Barlow en el enfoque e introduzca su ocular en la lente Barlow. Doblará el aumento del ocular con el que la use. Descargar la app Antes de sacar el telescopio al exterior, descargue la app StarSense Explorer en su dispositivo móvil. Busque «Celestron StarSense Explorer» en Apple App Store o Google Play. La app tiene un gran tamaño, recomendamos que la descargue cuando esté conectado a WiFi. 18 | ESPAÑOL Entre la batería y el contacto hay una pequeña pestaña de plástico transparente. Se ha incluido para evitar que la batería se descargue durante el transporte. Sáquela para que funcione la batería. Para instalar el ocular, afloje los tornillos del extremo abierto de la diagonal estelar. Introduzca el cañón plateado de la parte inferior del ocular en la diagonal estelar y asegúrelo apretando los tornillos. 0 para ayudarle a localizar el objeto que desee observar. Siempre puede cambiar al ocular de alta potencia (10 mm) más adelante. 19 Para instalar el soporte de teléfono StarSense afloje los dos tornillos del soporte en la parte superior del telescopio y deslice el encaje de la parte inferior del conector en el soporte. Asegúrelo en posición apretando ambos tornillos. 1 Download the app from the before your first observing session. or When prompted, enter the unique unlock code below to enable telescope control on your device. Cuando haya descargado la app, localice la tarjeta naranja en la caja de su telescopio. Ejecute la app. Cuando se solicite, introduzca el código de activación de la tarjeta para activar la app. Su código desbloqueará hasta 5 dispositivos. Saque la tapa de la lente de la parte anterior del telescopio. Para observar, mire por el ocular como se indica anteriormente. Enfoque la imagen girando los mandos bajo el enfoque. Movimiento del telescopio 1 Para mover el soporte a izquierda y derecha, afloje el mando de tensión de azimut situado en el soporte de sujeción entre dos de las patas del trípode. 3 4 Para mover el telescopio arriba y abajo, aguante el enfoque del telescopio con una mano y afloje el mando de la guía del mango de movimiento lento. El telescopio podrá moverse arriba o abajo como desee. Cuando esté cerca de su objetivo, apriete el mando para asegurar el telescopio en posición. Alinear el localizador El ajuste preciso en dirección arriba y abajo puede realizarse con el mango de movimiento lento de altitud. Mantenga bloqueado el mando de la guía del mango y gire el mango negro del mango de movimiento lento. Podrá mover el telescopio en incrementos pequeños, para ayudarle a centrar objetos o seguir objetos celestes en el firmamento nocturno. 1 2 Aguante la pata del trípode con una mano y agarre el enfoque del tubo del telescopio, moviéndolo a izquierda o derecha como desee. La cantidad de tensión que note al mover el telescopio puede ajustarse apretando o aflojando el mando a un nivel que le resulte cómodo. 5 El mango de movimiento lento de altitud tiene un alcance de movimiento limitado, de aproximadamente 15 grados. Si llega al final del recorrido y el mando ya no puede girar más, puede restablecerlo aflojando el mando de guía del mango y girando el mango de movimiento lento en dirección opuesta hasta mitad de recorrido, y apretando de nuevo el mando de guía del mango. 2 Ocular de 25 mm Mandos de enfoque El localizador es una de las piezas más importantes de su telescopio. Le ayuda a localizar objetos y centrarlos en el ocular. La primera vez que monte el telescopio, deberá alinear el localizador con la óptica principal del telescopio. Es preferible hacerlo de día. ELEGIR UN OBJETO Saque el telescopio de día y localice un objeto fácilmente reconocible, como una farola, una matrícula de coche, o una señal. El objeto debe estar lo más lejos posible, al menos a 400 m. * ¡AVISO SOLAR! No intente nunca observar el sol por un telescopio sin un filtro solar adecuado. 3 MIRAR POR EL LOCALIZADOR Cuando el objeto esté centrado en el ocular de 25 mm, mire por el localizador y localice el punto rojo. 4 AJUSTAR EL LOCALIZADOR Sin mover el telescopio, use las dos mandos de ajuste para moverlo hasta que el punto de mira/punto rojo aparezca sobre el objeto que está observando en el ocular de 25 mm del telescopio. CENTRAR EL OBJETO EN EL OCULAR Mire por el telescopio usando el ocular con menor potencia. Mueva el telescopio hasta que el objeto elegido quede en el centro del campo de visión. Si la imagen se ve borrosa, gire suavemente los mandos de enfoque a cada lado del telescopio hasta que quede definida. NOTA: La imagen del telescopio puede aparecer invertida. Es normal en un telescopio astronómico. 5 SU LOCALIZADOR ESTÁ ALINEADO. No debería realinarse a menos que reciba golpes o caiga. ESPAÑOL | 19 Instalación del teléfono 1 2 Saque la tapa grande que cubre el espejo de la parte anterior del conector StarSense. Abra el deslizador de muelle de la parte superior del conector del teléfono y coloque el teléfono en el soporte de forma que quede llano con el borde inferior del soporte del teléfono. Suelte lentamente el deslizador para asegurar el teléfono en posición. Su primera noche fuera Felicidades. El telescopio está totalmente montado y listo para explorar el cosmos. Saque el telescopio al exterior, introduzca el ocular de 25 mm, saque la tapa de la lente, introduzca el teléfono en su soporte y ejecute la app StarSense Explorer. El tutorial de la app le guiará por los pasos para localizar su primer objetivo astronómico. Para obtener más información de este producto, visite la página de producto correspondiente en celestron.com AVISO SOLAR: No intente nunca observar el sol por un telescopio sin un filtro solar adecuado. 20 | ESPAÑOL ¿Necesita ayuda? Contacte con el soporte técnico de Celestron celestron.com/pages/technical-support 08-19 www.celestron.com/pages/warranty