Transcripción de documentos

Table ofofContents Table Contents Español ..................................................................................................... 1. Antes de iniciar .................................................................................. 2. Cómo se instala ................................................................................ 3. Operación y configuración ................................................................ 1 1 2 5 Troubleshooting ........................................................................................ 8 Version 04.10.2008 1. Antes de iniciar Contenidos del paquete TK-RP08 ? ? Guía de instalación rápida ? CD-ROM de la herramienta ? Un cable RS-232 Cables Ethernet RJ-45 ? ? Abrazaderas para montaje en bastidor ? Adaptador de alimentación Requisitos del sistema ? Cables Ethernet RJ-45 ? Dispositivo de alimentación AC ? Requiere de Windows 98SE/2000/XP/Vista PC ? TK-IP101 (Opcional) Enrutador DSL y banda ancha (Ej. TW100-S4W1CA) (Opcional) ? Aplicación Remote Power Controller (TK-RP08) 1-Port KVM Switch over IP (TK-IP101) Servers Day/Night Internet Camera Server with 2-Way Audio (TV-IP312) 2-Bay SATA I/II Network Storage Enclosure (3.5” drive) (TS-S402) 1 Español 2. Cómo se instala Independiente 1. Conectar el cable de alimentación suministrado al TK-RP08 y luego a una toma de corriente. Para TK-RP08 Para PC 2. Conecte el cable RS-232 del puerto serie de su PC al puerto serie de TK-RP08. 3. Conecte el dispositivo de alimentación AC a una de las ocho tomas de corriente de TK-RP08. 2 Español Conexión en serie Nota: Con la conexión en serie podrá conectar hasta 16 TK-RP08 a la vez, para un máximo de 128 dispositivos alimentados por AC. 1. Conecte un extremo del cable Ethernet RJ-45 suministrado al puerto de salida para conexión en serie del primer TK-RP08 (maestro). 2. Conecte el otro extremo del cable Ethernet RJ-45 al puerto de entrada para conexión en serie del segundo TK-RP08 (esclavo). 3. Si tiene un tercer TK-RP08, conecte un extremo del cable Ethernet RJ-45 suministrado al puerto de salida para conexión en serie del segundo conmutador KVM. Conecte el otro extremo del cable Ethernet RJ-45 al puerto de entrada para conexión en serie del tercer TK-RP08 (esclavo). Repita el mismo procedimiento para cada conmutador adicional. Instalación avanzada. 3 Español Para montaje en bastidor El conmutador puede montarse sobre un bastidor de 19 pulgadas tamaño estándar EIA, que puede colocarse en un armario de empalmes junto con otros equipos. Nota: Si desea instalar el conmutador KVM a un bastidor de equipo EIA 19”, coloque las abrazaderas de sujeción a ambos lados del conmutador KVM, asegúrelas con los tornillos suministrados, y luego incorpore el conmutador KVM al bastidor del equipo con el hardware proporcionado por el fabricante 1. Fije las abrazaderas de sujeción a ambos lados del KVM conmutador y asegúrelas con los tornillos suministrados. 2. Coloque el KVM conmutador con cuidado encima del bastidor. Haga que la abrazadera coincida con los orificios de los tornillos del bastidor, luego use los tornillos suministrados junto con el bastidor del equipo para montar el KVM conmutador. La instalación ha sido completada Registre su producto Para asegurar los más altos niveles de servicio y apoyo al cliente, registre su producto en línea en: www.trendnet.com/register Gracias por elegir TRENDnet 4 Español 3. Operación y configuración LEDs y botones de arranque Corriente Indica la cantidad de corriente en uso. La corriente máxima permitida es de 15 amperes. Si excede esta cantidad, el LED mostrará una luz intermitente. Botones de arranque Presione los botones de arranque para encender o apagar la toma de corriente. Manténgalos presionados durante 2 segundos. ALARMA Cuando el LED muestra una luz roja, la toma de corriente no está funcionando correctamente. Si el LED está apagado, la toma de corriente está funcionando de manera adecuada. Si el LED muestra una luz roja intermitente, el temporizador programado para ese puerto está activo o la actualización de firmware está activa. 5 Español Número de banco Indica la secuencia del conmutador KVM cuando está conectado en serie. ON (ENCENDIDO) Si el LED enciende una luz verde, la toma de corriente está encendida. Si el LED está apagado, la toma de corriente está apagada. Acceso y gestión local para usuarios de Windows 1. Introduzca el CD-ROM de la herramienta en la unidad de CD-ROM de su PC y luego haga clic en Install Utility (Instalar herramienta). 2. Siga las instrucciones del InstallSheild Wizard (asistente de InstallSheild) y luego haga clic en Finish (Finalizar). 3. Haga doble clic en el icono IP Power Manager de TRENDnet de su escritorio. 4. Haga clic en Setting, y luego en Connect. 6 Español 5. Clic en OK. 6. Presione el botón de encendido. 7. Clic en OK. 7 Español Certifications This equipment has been tested and found to comply with FCC and CE Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received. Including interference that may cause undesired operation. Waste electrical and electronic products must not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with you Local Authority or Retailer for recycling advice. NOTE: THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TV INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS TO THIS EQUIPMENT. SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE USER’S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT. ADVERTENCIA En todos nuestros equipos se mencionan claramente las caracteristicas del adaptador de alimentacón necesario para su funcionamiento. El uso de un adaptador distinto al mencionado puede producir daños fisicos y/o daños al equipo conectado. El adaptador de alimentación debe operar con voltaje y frecuencia de la energia electrica domiciliaria existente en el pais o zona de instalación.