Transcripción de documentos

Table ofofContents Table Contents Español ..................................................................................................... 1 1. Antes de iniciar .................................................................................. 1 2. Cómo se instala ................................................................................. 2 Troubleshooting ........................................................................................ 5 Version 06.05.2006 1. Antes de iniciar Contenidos del paquete TU2-IDSA Guía de instalación rápida Convertidor IDE de 2.5” a 3.5” Adaptador de alimentación AC Cable de Serial SATA Cable de alimentación del Disco Duro Requisitos del sistema PC con un puerto USB 1.1 ó 2.0 disponible CPU: 300 MHz o superior Memoria: 128MB o más Windows 98SE/ME/2000/XP/2003 Server/MAC OS X Dispositivo IDE o SATA 1.0a Aplicación USB 2.0 to SATA/IDE Converter Adapter (TU2-IDSA) CD/DVD ROM IDE Hard Drive Notebook SATA Hard Drive 1 Español 2. Cómo se instala Nota: Se le recomienda formatear primero el disco duro nuevo. Por favor refiérase a la pregunta 2 en la guía de resolución de problemas para más información. Cómo conectar el Disco SATA 1. Conecte el cable SATA suministrado al receptáculo SATA de su disco duro SATA y del adaptador. 2. Utilice el cable de alimentación HDD incluido, conecte el extremo mini de 4-pin al conector DC del adaptador y el otro extremo del conector de alimentación hembra SATA de 15-pin al conector de alimentación de 15-pin del disco duro. Luego vaya al paso 5. Nota: Si su disco duro SATA viene con un conector de alimentación de 4-pin preexistente, use el conector de alimentación de 4-pin en su lugar. Conecte tanto el disco duro IDE como el disco duro SATA con un conector de alimentación preexistente de 4-pin, necesita un cable de alimentación tipo Y de 4-pin para convertir un conector de alimentación de 4-pin individual en un conector de alimentación de 4-pin dual. 2 Español Cómo conectar el Disco IDE 3. Conecte su dispositivo IDE al conector IDE del adaptador. Para conectar un disco duro IDE de 3.5” ó un disco CD/DVD de 5.25”, conecte primero el convertidor de 2.5" a 3.5". 4. Si un dispositivo IDE de 3.5” ó 5.25” está conectado, utilice el cable de alimentación suministrado, conecte el extremo mini de 4-pin al conector DC del adaptador y el extremo hembra de 4-pin grande al conector de alimentación en el disco IDE. 3 Español 5. Conecte el conector de entrada DC individual del adaptador de alimentación al jack DC IN en el adaptador. Después, conecte el cable de alimentación al adaptador de alimentación y el otro extremo a una toma de corriente AC. Nota: El disco duro conectado al TU2-IDSA debe ser formateado en FAT-16 o FAT-32 para que Windows 98SE o Windows ME pueda reconocerlo. Nota: Para los usuarios de Windows 98SE, por favor consulte la pregunta 1 en la sección de resolución de problemas. Para los usuarios de XP/2000/ME vaya al paso 6. 6. Conecte el conector USB a un puerto USB disponible en el PC. Los controladores se instalarán de manera automática. 7. Haga doble clic en el icono My Computer (Mi PC). 8. El disco duro externo (s) debería mostrarse. Si su disco duro es nuevo, por favor vaya a la pregunta 3 en la sección de resolución de problemas. 4 Español