Transcripción de documentos

Product support and manuals Produktsupport og manualer Tuotetuki ja käyttöoppaat Produktstøtte og håndbøker Soporte de productos y manuales Produktsupport och handböcker Contact Dell Kontakt Dell | Ota yhteys Delliin Kontakt Dell | Póngase en contacto con Dell Kontakta Dell Regulatory and safety Lovgivningsmæssigt og sikkerheds Säädöstenmukaisuus ja turvallisuus Lovpålagte forhold og sikkerhet Normativa y seguridad Reglering och säkerhet Regulatory model and type Regulatorisk model og type Säädösten mukainen malli ja tyyppi Regulerende modell og type Modelo reglamentario y tipo Regleringsmodell och -typ Computer model Computermodel | Tietokoneen malli Datamaskinmodell | Modelo de equipo Datormodell Features dell.com/support Funktioner | Ominaisuudet | Funksjoner | Funciones | Funktioner dell.com/support/manuals dell.com/contactdell 1. Mikrofoner 10. Pegefelt 1. Micrófonos 10. Superficie táctil 2. Kamera 11. Højtalere 2. Cámara 11. Altavoces 3. Statusindikator for kamera 12. USB 3.0-sik med PowerShare 3. 12. Conector USB 3.0 con PowerShare 4. Slot til sikkerhedskabel 13. Mini-DisplayPort-stik Indicador luminoso de estado de la cámara 13. Conector DisplayPort 5. Tænd/sluk-knap 14. HDMI-stik 4. Ranura para cable de seguridad 14. Conector HDMI 6. USB 3.0-stik 15. Lufthuller 5. Botón de encendido 15. Rejillas de ventilación 7. Statusindikator 16. Netværksstik 6. Conector USB 3.0 16. Conector de red 8. Lydstik 17. Strømstik 7. Indicadores luminosos de estado 17. Conector de alimentación 9. Hukommelseskortlæser 18. Netværksstatusindikator 8. Conector de audio 18. Indicador luminoso de estado de red 9. Lector de tarjetas de memoria dell.com/regulatory_compliance 1. Mikrofonit 10. Kosketuslevy 1. Mikrofoner 10. Pekskiva 2. Kamera 11. Kaiuttimet 2. Kamera 11. Högtalare P47G 3. Kameran tilan merkkivalo 12. USB 3.0 -liitäntä ja PowerShare 3. Kamerastatuslampa 12. USB 3.0-kontakt med PowerShare P47G001 4. Suojakaapelin paikka 13. Mini DisplayPort -liitin 4. Plats för kabellås 13. Mini-DisplayPort-kontakt 5. Virtapainike 14. HDMI-liitin 5. Strömbrytare 14. HDMI-kontakt 6. USB 3.0 -liitäntä 15. Ilmanvaihtoaukot 6. USB 3.0-kontakt 15. Luftintag 7. Tilan merkkivalot 16. Verkkoliitin 7. Statuslampor 16. Nätverksanslutning 8. Ääniliitin 17. Virtaliitäntä 8. Ljudkontakter 17. Nätkontakt 9. Muistikortinlukija 18. Verkon tilan merkkivalo 9. Minneskortläsare 18. Nätverksstatuslampa Dell Latitude 3340 Información para NOM, o Norma Oficial Mexicana La información que se proporciona a continuación se mostrará en los dispositivos que se describen en este documento, en conformidad con los requisitos de la Norma Oficial Mexicana (NOM): Importador: Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - Piso 11.° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F. Número de modelo reglamentario: P47G Voltaje de entrada: 100 V CA–240 V CA Corriente de entrada (máxima): 1,7 A (65 W)/2,5A (90 W) Frecuencia de entrada: 50 Hz–60 Hz Corriente de salida: 3,34 A (65 W)/4,62 A (90 W) Voltaje de salida: 19,5 VCC © 2013 Dell Inc. Printed in China. © 2013 Microsoft Corporation. 2013-11 1. Microphones 12. USB 3.0 connector with PowerShare 2. Camera 13. Mini DisplayPort connector 3. Camera-status light 14. HDMI connector 1. Mikrofoner 10. Styreplate 4. Security cable slot 15. Air vents 2. Kamera 11. Høyttalere 5. Power button 16. Network connector 3. Statuslys for kamera 12. USB 3.0-kontakt med PowerShare 6. USB 3.0 connector 17. Power connector 4. Spor for sikkerhetskabel 13. Mini DisplayPort-kontakt 7. Status Lights 18. Network-status light 5. Strømknapp 14. HDMI-kontakt 8. Audio connector 6. USB 3.0-kontakter 15. Lufteåpninger 9. Memory card reader 7. Statuslamper 16. Nettverkskontakt 10. Touchpad 8. Lydkontakt 17. Strømkontakt 11. Speakers 9. Minnekortleser 18. Statuslys nettverk