Unthread old showerhead and shower arm
and clean threads of pipe in wall.
Desenrosca el cabezal y el brazo de ducha viejos y
limpia las roscas de la tubería de la pared.
Slide the flange over the longer end of the
new shower arm.
Desliza la brida sobre el extremo largo del nuevo brazo
de ducha.
In a clockwise direction, apply 2-3 complete
wraps of thread sealant tape to each end.
Aplica de 2 a 3 vueltas completas de cinta selladora
para roscas en la dirección de las manecillas del reloj
en cada extremo.
Thread long end of shower arm into fitting
inside of wall. Hand tighten only.
Enrosca el extremo largo del brazo de la ducha dentro
del acoplamiento que está dentro de la pared. Ajústalo
sólo manualmente.
Attach showerhead per manufacturer’s
instructions.
Instala el cabezal de ducha conforme a las instrucciones
del fabricante.
Turn on water and check for leaks. If there
are any leaks, uninstall, apply additional
thread sealant tape and re-install.
Abre el suministro de agua y comprueba que no haya
fugas. Si hay fugas, desinstala, aplica más cinta
selladora y vuelve a instalar.
installation steps
pasos de la instalación
Required Tools: Adjustable Pliers and Sealant Tape
Herramientas requeridas: Alicate ajustable y cinta selladora
Wall Mount Shower Arm
-
1
