El Shimano SM-PCE1 es un dispositivo que conecta un ordenador a una bicicleta (sistema o unidades) y permite realizar diagnósticos de fallo de una sola unidad o de todo el sistema, actualizar el firmware* y personalizar. También puede añadir [Consumo de batería] a la sección [Comprobación de error] y comprobar si hay alguna anomalía en el consumo de la batería.
*E-TUBE PROJECT: aplicación para ordenadores. *Firmware: software dentro de cada unidad.
El Shimano SM-PCE1 es un dispositivo que conecta un ordenador a una bicicleta (sistema o unidades) y permite realizar diagnósticos de fallo de una sola unidad o de todo el sistema, actualizar el firmware* y personalizar. También puede añadir [Consumo de batería] a la sección [Comprobación de error] y comprobar si hay alguna anomalía en el consumo de la batería.
*E-TUBE PROJECT: aplicación para ordenadores. *Firmware: software dentro de cada unidad.
Dispositivo de conexión al
ordenador
AVISO IMPORTANTE
•
Póngase en contacto con el punto de venta o un distribuidor para solicitar
información sobre la instalación, el ajuste y la sustitución de los productos no
incluidos en el manual del usuario. En nuestro sitio web (https://si.shimano.com)
disponemos de un manual del distribuidor para mecánicos de ciclismo
experimentados o profesionales.
Por razones de seguridad, lea este “manual del usuario”
detenidamente antes de usar el producto, siga sus
instrucciones para una utilización correcta y consérvelo para
poder consultarlo cuando sea necesario.
Cumpla con las siguientes instrucciones en todo momento para evitar lesiones físicas
y daños en los equipos y las zonas circundantes. Las instrucciones se clasifican según
el grado de peligrosidad o daños que pueden producirse si el producto no se utiliza
correctamente.
PELIGRO
El incumplimiento de las instrucciones causará
lesiones graves o mortales.
ADVERTENCIA
El incumplimiento de las instrucciones puede
causar lesiones graves o mortales.
PRECAUCIÓN
El incumplimiento de las instrucciones podría
provocar lesiones físicas o daños a los equipos y
las zonas circundantes.
Información importante de seguridad
ADVERTENCIA
•
No desmonte ni modifique el producto. Podría afectar a su buen funcionamiento
y provocar que se caiga repentinamente y sufra lesiones graves.
Nota
•
No lo utilice al aire libre o en entornos con gran humedad.
•
No deje el cargador de batería sobre suelos polvorientos cuando lo utilice.
•
Coloque el cargador de batería sobre una superficie estable, como una mesa,
cuando lo utilice.
•
No coloque objetos sobre el cargador de batería o su cable.
•
No enrolle los cables en un manojo.
•
No sujete el cargador de batería por los cables para transportarlo.
•
No tense los cables en exceso.
•
No utilice un cable USB distinto del cable USB suministrado con el dispositivo de
conexión al ordenador.
•
Conecte el dispositivo de conexión al ordenador directamente al puerto USB de
un ordenador, sin utilizar ningún dispositivo intermedio como un concentrador
USB.
•
No monte en la bicicleta con el dispositivo de conexión al ordenador y el cable
conectados a ella.
•
Si dos o más componentes iguales están conectados a un punto de conexión,
puede que no funcionen correctamente.
•
No conecte ni desconecte las unidades durante el proceso de reconocimiento de
la unidad ni después de su conclusión. De lo contrario, las unidades podrían no
funcionar correctamente. Compruebe los procedimientos descritos en el manual
del usuario de E-TUBE PROJECT para conectar y desconectar unidades.
•
La tirantez del cable de conexión al ordenador tenderá a relajarse después de
varias conexiones y desconexiones. Si esto ocurriera, sustituya el cable.
•
No lave el cargador de batería ni lo limpie con detergentes.
•
No conecte más de un dispositivo de conexión al mismo ordenador y al mismo
tiempo. Si se conectan dos o más dispositivos de conexión al ordenador, no
funcionarán correctamente. Además, es posible que tenga que reiniciar el
ordenador si se producen errores de funcionamiento.
•
Los dispositivos de conexión al ordenador conectan productos compatibles con un
ordenador. No pueden utilizarse con la versión para smartphone/tableta de
E-TUBE PROJECT.
Especificaciones principales
Temperatura de
funcionamiento
0 °C-40 °C
Temperatura de
almacenamiento
-20 °C-70 °C
Humedad de
funcionamiento /
almacenamiento
10-95 % HR / 10-95 % HR
Tensión nominal 5 V ± 5 %
Potencia nominal 2,5 W
Unión USB 2.0 (velocidad completa)
Tipo puerto Lado ordenador: tipo A
En el dispositivo de conexión al ordenador: tipo mini B
(SM-PCE1), tipo micro B (SM-PCE02)
LED Funcionamiento normal: encendido
En preparación: parpadeo
Accesorios Cable de conexión al ordenador de 2 m: dos (SM-PCE1),
uno (SM-PCE02)
Cable USB de 0,5 m: uno
Ordenadores que se pueden conectar
Si necesita información sobre los ordenadores que se pueden conectar, consulte
nuestro sitio web de asistencia (https://bike.shimano.com/e-tube/project.html).
Características
Puede utilizarse un dispositivo de conexión al ordenador para conectar un
ordenador a la bicicleta (sistema o unidades) y E-TUBE PROJECT se puede utilizar
para llevar a cabo tareas como realizar diagnósticos de fallo de una sola unidad o
de todo el sistema, actualizar el firmware* y personalizar. En cuanto al SM-PCE02,
puede añadir [Consumo de batería] a la sección [Comprobación de error] y, a
continuación, comprobar si hay alguna anomalía en el consumo de la batería.
* E-TUBE PROJECT: aplicación para ordenador
* Firmware: software dentro de cada unidad
Descarga de la aplicación
Para utilizar el dispositivo de conexión al ordenador, se requiere el E-TUBE PROJECT.
Descargue E-TUBE PROJECT de nuestra página web de asistencia
(https://bike.shimano.com/e-tube/project.html).
Para obtener información sobre cómo instalar el E-TUBE PROJECT, consulte el sitio
web de asistencia. Para obtener información sobre la utilización de E-TUBE PROJECT
en su ordenador, consulte el manual del usuario de E-TUBE PROJECT.
Tenga en cuenta que las especificaciones están sujetas a cambios por mejoras sin previo aviso. (Spanish)
UM-7EA0C-000
Manual del usuario
-
1
Shimano SM-PCE1 Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
- Este manual también es adecuado para
El Shimano SM-PCE1 es un dispositivo que conecta un ordenador a una bicicleta (sistema o unidades) y permite realizar diagnósticos de fallo de una sola unidad o de todo el sistema, actualizar el firmware* y personalizar. También puede añadir [Consumo de batería] a la sección [Comprobación de error] y comprobar si hay alguna anomalía en el consumo de la batería.
*E-TUBE PROJECT: aplicación para ordenadores. *Firmware: software dentro de cada unidad.
Documentos relacionados
-
Shimano SG-C7050-5C Dealer's Manual
-
Shimano SM-BMR2 Dealer's Manual
-
Shimano SG-C6061-8C Dealer's Manual
-
Shimano SC-E5000 Manual de usuario
-
Shimano SC-E7000 Manual de usuario
-
Shimano SC-EM800 Manual de usuario
-
Shimano SM-PCE02 Manual de usuario
-
Shimano SC-E6100 Manual de usuario
-
Shimano SM-CRE80 Manual de usuario
-