Transcripción de documentos

Instrucciones de instalación para las luminarias SNF/SSF Advertencia Riesgo de inflamabilidad y de descarga eléctrica. Si no está cualificado, consulte con un electricista. Aviso El tornillo de puesta a tierra verde ya está ubicado correctamente. No lo cambie de ubicación. ATENCIÓN Departamento de Entregas: Observe que la descripción real de la luminaria no carezca de piezas ni presente daños notorios al momento de su entrega. Presente el reclamo directamente al transportista de carga (LTL). Los reclamos por daños ocultos deben presentarse dentro de los 15 días posteriores a la entrega del producto. Se debe guardar todo el material dañado, junto con el embalaje original. Aviso Las lámparas contienen mercurio; deséchelas de acuerdo a lo establecido en las leyes locales, estatales y federales. Aviso Si los cables de alimentación se encuentran a 3 pulgadas del balasto, utilice cables aptos para al menos 90°C (194°F). Los bordes pueden ser cortantes. Manipule con cuidado. RENOV SOS AB UR BIODEG RA Instrucciones de instalación para las luminarias SNF/SSF 0590SNFINS ADF140680 www.eaton.com S RECICLA LE Precaución RE C Riesgo de inflamabilidad, descarga eléctrica, cortes y otros riesgos de muerte. Un electricista cualificado o persona con conocimientos sobre la construcción y el funcionamiento del producto y los riesgos implicados debe instalarlo de conformidad con el código de instalación aplicable. Cooper Lighting no se responsabiliza por los reclamos presentados respecto de la instalación y la manipulación inapropiadas o negligentes de este producto. Riesgo de quemadura. Desconecte la alimentación y deje que la luminaria se enfríe antes de cambiar la bombilla o manipular la luminaria. BLE DA Advertencia Precaución E BL IMPORTANTE: Lea atentamente antes de instalar la luminaria. Conserve estas instrucciones para tenerlas como referencia futura. 5  Instrucciones de instalación para las luminarias SNF/SSF INSTALACIÓN Instalación de las luminarias SNF/SSF 1. Coloque el portacasquillo en su lugar (Figura 1.). 2. Coloque los tornillos a los costados del canal (para los modelos T12HO y Slimline, SSF solamente). 3. Instale la cubierta del canal con los tornillos de un cuarto de vuelta incluidos. Figura 2. Instalación del portacables 1. Extraiga el expulsor e instale el accesorio (Figura 2.). 2. Coloque el portacasquillo en su lugar. Remítase al Paso 2 de las Instrucciones de ensamblaje para ver el resto de la instalación. Instrucciones para el alineador de la fila de contacto 1. Doble el alineador y sepárelo del portacasquillo (Figura 3.). 2. Inserte el alineador en el canal. Inserte el portacables si está pasando un arnés por la fila de luminarias. 3. Coloque los tornillos en los costados de los canales (para el modelo SSF solamente). 4. Inserte el arnés en el portacables si corresponde. NNote: La placa trasera debe permanecer en su lugar en el extremo de la fila. Alineador de la fila de contactos Portacables Figura 3. Figura 1. 6 Instrucciones de instalación para las luminarias SNF/SSF 0590SNFINS ADF140680 www.eaton.com  Warranties and Limitation of Liability Please refer to www.cooperlighting.com/WarrantyTerms for our terms and conditions. Garanties et limitation de responsabilité Veuillez consulter le site www.cooperlighting.com/WarrantyTerms pour obtenir les conditions générales. Garantías y Limitación de Responsabilidad Visite www.cooperlighting.com/WarrantyTerms para conocer nuestros términos y condiciones. Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 United States Eaton.com Eaton’s Cooper Lighting Business 1121 Highway 74 South Peachtree City, GA 30269 Cooperlighting.com © 2014 Eaton All Rights Reserved Printed in USA Imprimé aux États-Unis Impreso en los EE. UU. Publication No. ADF140680 Eaton is a registered trademark. All trademarks are property of their respective owners. Eaton est une marque de commerce déposée. Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leur propriétaire respectif. Eaton es una marca comercial registrada. Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.