Everbilt 52218016601PL Instrucciones de operación
- Tipo
- Instrucciones de operación
Use and Care Guide
Down Draft Evaporative Cooler Cover
Item # 1002502507, 1002502515, 1002502519, 1002502524, 1002502523
1002502511, 1002502517, 1002502509, 1002502502, 1002502501
1002502528, 1002502512, 1002502520, 1002502521
Rectangular Model # 2, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 17, 18, 19, 20
Round Model # 1, 2
TOOLS REQUIRED
None
PACKAGE CONTENTS
1 Down Draft Evaporative Cooler Cover
Installation
CAUTION:
FOR OFF-SEASON PROTECTION ONLY.
OPERATION OF YOUR COOLER WITH A
COVER ON IT CAN DAMAGE YOUR COOLING UNIT.
CAUTION:
WHEN COVERING AN OUTDOOR APPLIANCE, LET IT
COOL BEFORE YOU PUT THE COVER ON IT.
Safety Information
HOMEDEPOT.com
Please contact 1-800-305-1726 for further assistance.
Care & Maintenance
Hand wash with lukewarm water. DO NOT USE SOAP OR DETERGENT as it may remove the protective coatings added by the factory. Do not pack wet.
Air dry.
Warranty
WARRANTY
Home Depot warrants this product to be free from defects in manufacturing and material defect for TWO YEARS from the date of purchase.
RESTRICTIONS
Warranty does not cover damage as a result of improper use (covering anything but evaporative cooler of the size for which the cover was built) improper
installation, improper maintenance (neglect), vandalism, accidental damage, spills or exposure to harmful chemicals.
EXCLUSIONS
Home Depot does not claim responsibility for any incidental or consequential damage resulting from the use of product unless required to do so by State
Law. Manufacturer does not claim responsibility for any damage caused to property by the product as a result of the elements, i.e. strong winds or
freezing temperatures.
1 Putting your cover on
□ Slip your cover over your cooling unit with the open corner of your cover away
from the prevailing wind and weather direction.
□ Close the cover by using the rip-n-grip strip along the edge. [A] Tie the
two cords [B] in the bottom hem together.
17cH54_20095
CLASSIC ACCESSORIES, INC.
KENT, WA USA 98032
©
2014
classicaccessories.com
14cH51_17530
CLASSIC ACCESSORIES, INC., KENT, WA USA 98032
©2014 classicaccessories.com
CAUTION
FOR OFF-SEASON PROTECTION ONLY.
Operation of your cooler with a cover on it can damage your cooler.
DOWN DRAFT/ROUND
Slip your cover over your cooler with the open corner of your cover away from the prevailing
wind and weather direction.
Close the cover by using the rip-n-grip strip al0ng the edge.
Tie the two cords in the bottom hem together.
TURBINE
Slip your cover over your cooler. Pull the two cords in the bottom hem together.
Tie to secure cover.
NOTE: To further close the cover and to keep your cover on your evaporative cooler in windy
conditions we recommend that you purchase Evaporation Cooler Cover Straps.
52-108-306101-00, 52-109-146101-00, 52-110-156101-00, 52-111-166101-00, 52-112-176101-00, 52-113-186101-00, 52-114-196101-00,
52-115-206101-00, 52-116-216101-00, 52-117-226101-00, 52-118-236101-00, 52-119-316101-00, 52-120-306101-00, 52-121-146101-00,
52-127-016101-00, 52-128-016101-00
Evaporative Cooler Cover Installation Instructions
do no
t iron
do not
pack wet
do not
use soap
line dry
no tools
required
water
resistant
CLASSIC ACCESSORIES, INC.
KENT, WA USA 98032
©
2014
classicaccessories.com
14cH51_17530
CLASSIC ACCESSORIES, INC., KENT, WA USA 98032
©2014 classicaccessories.com
CAUTION
FOR OFF-SEASON PROTECTION ONLY.
Operation of your cooler with a cover on it can damage your cooler.
DOWN DRAFT/ROUND
Slip your cover over your cooler with the open corner of your cover away from the prevailing
wind and weather direction.
Close the cover by using the rip-n-grip strip al0ng the edge.
Tie the two cords in the bottom hem together.
TURBINE
Slip your cover over your cooler. Pull the two cords in the bottom hem together.
Tie to secure cover.
NOTE: To further close the cover and to keep your cover on your evaporative cooler in windy
conditions we recommend that you purchase Evaporation Cooler Cover Straps.
52-108-306101-00, 52-109-146101-00, 52-110-156101-00, 52-111-166101-00, 52-112-176101-00, 52-113-186101-00, 52-114-196101-00,
52-115-206101-00, 52-116-216101-00, 52-117-226101-00, 52-118-236101-00, 52-119-316101-00, 52-120-306101-00, 52-121-146101-00,
52-127-016101-00, 52-128-016101-00
Evaporative Cooler Cover Installation Instructions
do no
t iron
do not
pack wet
do not
use soap
line dry
no tools
required
water
resistant
A
B
NOTE: To further close the cover
and to keep your cover on your
evaporative cooler in windy
conditions we recommend
that you purchase Evaporation
Cooler Cover Straps.
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
Ninguna
CONTENIDO DEL PAQUETE
1 cubierta para enfriador evaporativo de tiro descendente
Instalación
Guía de uso y cuidado
Cubierta para enfriador evaporativo de tiro descendente
Nº de modelo rectangular: 2, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 17, 18, 19, 20
Nº de modelo redondo: 1, 2
HOMEDEPOT.com
Llame al teléfono 1-800-305-1726 para obtener ayuda adicional.
Garantía
GARANTÍA
El fabricante garantiza que ested producto está libre de defectos de fabricación y materiales por DOS AÑOS a partir de la fecha de compra.
RESTRICCIONES
La garantía no ampara los daños ocasionados por uso indebido (por ejemplo, cubrir cualquier cosa que no sea el evaporador del tamaño para el que
la cubierta fue construida), instalación indebida, mantenimiento indebido (negligencia), vandalismo, daños accidentales, derrames o exposición a
productos químicos dañinos.
EXCLUSIONES
El fabricante no se hace responsable por ningún daño incidental o consecuente ocasionado por el uso del producto a menos que las leyes estatales así
lo requieran. El fabricante no se hace responsable por ningún daño a propiedades ocasionado por el producto como consecuencia de los elementos, por
ejemplo, vientos fuertes o temperaturas de congelación.
1 Para instalar la cubierta
□ Deslice la cubierta sobre el enfriador con la esquina abierta de la cubierta
orientada en dirección opuesta al viento prevaleciente y la dirección del viento.
□ Cierre la cubierta con la tira de gancho y lazo a lo largo
del borde. [A] Amarre los extremos de la cuerda [B] en el dobladillo inferior.
Cuidado y mantenimiento
Lave a mano con agua tibia. NO USE JABÓN NI DETERGENTE ya que puede remover las capas de protección que se aplican en la fábrica. No guarde la
cubierta si está húmeda. Deje secar la cubierta al aire libre.
Información de seguridad
PRECAUCIÓN:
PARA PROTECCIÓN FUERA DE TEMPORADA SOLAMENTE.
HACER FUNCIONAR EL ENFRIADOR CON LA
CUBIERTA PUESTA PUEDE DAÑAR EL ENFRIADOR.
PRECAUCIÓN:
ANTES DE COLOCAR LA CUBIERTA SOBRE EL EQUIPO
PARA EXTERIORES, DEJE QUE SE ENFRÍE.
CLASSIC ACCESSORIES, INC.
KENT, WA USA 98032
©
2014
classicaccessories.com
14cH51_17530
CLASSIC ACCESSORIES, INC., KENT, WA USA 98032
©2014 classicaccessories.com
CAUTION
FOR OFF-SEASON PROTECTION ONLY.
Operation of your cooler with a cover on it can damage your cooler.
DOWN DRAFT/ROUND
Slip your cover over your cooler with the open corner of your cover away from the prevailing
wind and weather direction.
Close the cover by using the rip-n-grip strip al0ng the edge.
Tie the two cords in the bottom hem together.
TURBINE
Slip your cover over your cooler. Pull the two cords in the bottom hem together.
Tie to secure cover.
NOTE: To further close the cover and to keep your cover on your evaporative cooler in windy
conditions we recommend that you purchase Evaporation Cooler Cover Straps.
52-108-306101-00, 52-109-146101-00, 52-110-156101-00, 52-111-166101-00, 52-112-176101-00, 52-113-186101-00, 52-114-196101-00,
52-115-206101-00, 52-116-216101-00, 52-117-226101-00, 52-118-236101-00, 52-119-316101-00, 52-120-306101-00, 52-121-146101-00,
52-127-016101-00, 52-128-016101-00
Evaporative Cooler Cover Installation Instructions
do no
t iron
do not
pack wet
do not
use soap
line dry
no tools
required
water
resistant
CLASSIC ACCESSORIES, INC.
KENT, WA USA 98032
©
2014
classicaccessories.com
14cH51_17530
CLASSIC ACCESSORIES, INC., KENT, WA USA 98032
©2014 classicaccessories.com
CAUTION
FOR OFF-SEASON PROTECTION ONLY.
Operation of your cooler with a cover on it can damage your cooler.
DOWN DRAFT/ROUND
Slip your cover over your cooler with the open corner of your cover away from the prevailing
wind and weather direction.
Close the cover by using the rip-n-grip strip al0ng the edge.
Tie the two cords in the bottom hem together.
TURBINE
Slip your cover over your cooler. Pull the two cords in the bottom hem together.
Tie to secure cover.
NOTE: To further close the cover and to keep your cover on your evaporative cooler in windy
conditions we recommend that you purchase Evaporation Cooler Cover Straps.
52-108-306101-00, 52-109-146101-00, 52-110-156101-00, 52-111-166101-00, 52-112-176101-00, 52-113-186101-00, 52-114-196101-00,
52-115-206101-00, 52-116-216101-00, 52-117-226101-00, 52-118-236101-00, 52-119-316101-00, 52-120-306101-00, 52-121-146101-00,
52-127-016101-00, 52-128-016101-00
Evaporative Cooler Cover Installation Instructions
do no
t iron
do not
pack wet
do not
use soap
line dry
no tools
required
water
resistant
A
B
Para cerrar en forma más
segura la cubierta y sujetar
la cubierta del enfriador
evaporativo en condiciones
ventosas, recomendamos que
compre correas para la cubierta
del enfriador evaporativo.
Nº de artículo: 1002502528, 1002502507, 1002502515, 1002502519
1002502524,1002502523, 1002502511, 1002502517, 1002502509
1002502502, 1002502501, 1002502512, 1002502520, 1002502521
-
1
-
2
