Philips SPA1330/12 Manual de usuario

Categoría
Bocinas portables
Tipo
Manual de usuario

El Philips SPA1330/12 es un altavoz multimedia con un sonido potente y claro, ideal para mejorar el audio de tu ordenador. Conecta fácilmente los altavoces a tu ordenador mediante el conector de entrada de audio y enciéndelos girando el botón de volumen. Ajusta el volumen según tus preferencias y disfruta de un sonido envolvente para tus películas, música y juegos. El altavoz cuenta con una entrada de alimentación de CA, consume 15 W de energía en funcionamiento y menos de 0,5 W en modo de espera. Sus dimensiones son de 168 x 180 x 141 mm (ancho x alto x profundo).

El Philips SPA1330/12 es un altavoz multimedia con un sonido potente y claro, ideal para mejorar el audio de tu ordenador. Conecta fácilmente los altavoces a tu ordenador mediante el conector de entrada de audio y enciéndelos girando el botón de volumen. Ajusta el volumen según tus preferencias y disfruta de un sonido envolvente para tus películas, música y juegos. El altavoz cuenta con una entrada de alimentación de CA, consume 15 W de energía en funcionamiento y menos de 0,5 W en modo de espera. Sus dimensiones son de 168 x 180 x 141 mm (ancho x alto x profundo).

www.philips.com/welcome
Manual del usuario
Siempre a su disposición para ayudarle
Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite
SPA1330
¿Alguna
pregunta?
Contacte con
Philips
1
Español
ES
Contenido
1 Importante 2
Seguridad 2
Aviso 2
2 El altavoz multimedia 4
3 Uso del altavoz multimedia 5
4 Información del producto 6
5 Solución de problemas 7
Contenido
2 ES
1 Importante
Seguridad
Instrucciones de seguridad
importantes
• Lea y siga todas estas instrucciones.
• No exponga el aparato a goteos ni
salpicaduras, tampoco coloque sobre el
aparato objetos que contengan líquidos,
como jarrones.
• Para desconectar por completo la
entrada de alimentación, el conector de
alimentación del dispositivo debe estar
desconectado de la toma de corriente.
• Asegúrese de que la toma de alimentación
no esté obstruida y que se pueda acceder
a ella con facilidad mientras se esté
utilizando.
• No coloque sobre el producto llamas sin
protección, como velas encendidas.
• No exponga el producto a la luz solar
directa, a las llamas o a otras fuentes de
calor.
• Desenchufe el producto de la toma de
corriente durante las tormentas eléctricas
o cuando no lo utilice durante largos
periodos de tiempo.
• Para desconectar el cable de alimentación,
tire siempre del enchufe en lugar del cable.
• Use exclusivamente los dispositivos/
accesorios indicados por el fabricante.
• Si usa el enchufe de alimentación o un
adaptador para desconectar el aparato,
éstos deberán estar siempre a mano.
Advertencia
No quite nunca la carcasa de este producto.
No coloque nunca este producto sobre otro equipo
eléctrico.
Aviso
Cualquiercambioomodicaciónqueserealice
en este dispositivo que no esté aprobada
expresamente por WOOX Innovations puede
anular la autoridad del usuario para utilizar el
equipo.
Este producto cumple los requisitos de
interferencias de radio de la Comunidad
Europea.
Cómo deshacerse del producto
antiguo
Cuando aparece este símbolo de cubo de
basuratachadoenunproducto,signicaque
cumple la Directiva europea 2002/96/EC.
Infórmese sobre el sistema local de reciclaje de
productos eléctricos y electrónicos.
Proceda conforme a la legislación local y no
se deshaga de sus productos antiguos con la
basura doméstica normal.
La eliminación correcta del producto antiguo
ayudará a evitar posibles consecuencias
negativas para el medioambiente y la salud.
Información medioambiental
Se ha suprimido el embalaje innecesario.
Hemos intentado que el embalaje sea fácil de
separar en tres materiales: cartón (caja), espuma
3
Español
ES
de poliestireno (corcho) y polietileno (bolsas,
lámina de espuma protectora).
El sistema se compone de materiales que se
pueden reciclar y volver a utilizar si lo desmonta
una empresa especializada. Siga la normativa
local acerca del desecho de materiales de
embalaje, pilas agotadas y equipos antiguos.
4 ES
2 El altavoz
multimedia
Enhorabuena por su compra y bienvenido a
Philips.
Parapoderbeneciarseporcompletode
la asistencia que ofrece Philips, registre el
producto en www.philips.com/welcome.
5
Español
ES
3 Uso del altavoz
multimedia
1 Introduzca el conector de los altavoces
en la toma AUDIO OUTPUT (salida de
audio (
).
2 Conecte el conector de entrada de audio
a la toma de salida de audio del ordenador
(
).
3 Conecte la toma de CA a la toma de
alimentación de CA (
).
4 Gire VOLUME (botón de volumen)
hacia la derecha para encender el altavoz
multimedia (
).
» El LED verde se enciende.
5 Ajuste el volumen con el botón de
volumen o mediante la aplicación
informática.
6 Después de utilizarlo, apague y desenchufe
el altavoz.
6 ES
4 Información del
producto
Entrada de alimentación de CA 100-
240 V~,
50/60 Hz,
180 mA
Consumo de energía en
funcionamiento
15 W
Consumo de energía en modo
de espera
<0,5 W
Dimensiones: unidad principal
(ancho x alto x profundo)
168 x 180
x 141 mm
7
Español
ES
5 Solución de
problemas
Para que la garantía mantenga su validez, no
trate nunca de reparar el sistema usted mismo.
Si tiene problemas al usar el producto,
compruebe los siguientes puntos antes de
llamar al servicio técnico. Si el problema sigue
sin resolverse, registre el producto y solicite
asistencia en www.philips.com/support.
• Asegúrese de que los altavoces están
instalados correctamente.
• Asegúrese de que el LED se ilumina.
NO PERMITA QUE LOS NIÑOS UTILICEN
SIN VIGILANCIA APARATOS ELÉCTRICOS.
NO PERMITA QUE LOS NIÑOS O
ADULTOS CON CAPACIDADES FÍSICAS,
SENSORIALES O MENTALES REDUCIDAS O
PERSONAS CON FALTA DE EXPERIENCIA/
CONOCIMIENTO, UTILICEN APARATOS
ELÉCTRICOS SIN VIGILANCIA.
Specifications are subject to change without notice
2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved.
This product was brought to the market by WOOX
Innovations Limited or one of its affiliates, further referred
to in this document as WOOX Innovations, and is the
manufacturer of the product. WOOX Innovations is the
warrantor in relation to the product with which this booklet
was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are
registered trademarks of Koninklijke Philips N.V.
SPA1330_12_UM_V2.0

Transcripción de documentos

Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/welcome ¿Alguna pregunta? Contacte con Philips Manual del usuario SPA1330 1 Importante Seguridad Aviso E s p a ñ ol Contenido 2 2 2 2 El altavoz multimedia 4 3 Uso del altavoz multimedia 5 4 Información del producto 6 5 Solución de problemas 7 ES 1 1 Importante Advertencia •• No quite nunca la carcasa de este producto. •• No coloque nunca este producto sobre otro equipo eléctrico. Seguridad Instrucciones de seguridad importantes • Lea y siga todas estas instrucciones. • No exponga el aparato a goteos ni salpicaduras, tampoco coloque sobre el aparato objetos que contengan líquidos, como jarrones. • Para desconectar por completo la entrada de alimentación, el conector de alimentación del dispositivo debe estar desconectado de la toma de corriente. • Asegúrese de que la toma de alimentación no esté obstruida y que se pueda acceder a ella con facilidad mientras se esté utilizando. • No coloque sobre el producto llamas sin protección, como velas encendidas. • No exponga el producto a la luz solar directa, a las llamas o a otras fuentes de calor. • Desenchufe el producto de la toma de corriente durante las tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante largos periodos de tiempo. • Para desconectar el cable de alimentación, tire siempre del enchufe en lugar del cable. • Use exclusivamente los dispositivos/ accesorios indicados por el fabricante. • Si usa el enchufe de alimentación o un adaptador para desconectar el aparato, éstos deberán estar siempre a mano. Aviso Cualquier cambio o modificación que se realice en este dispositivo que no esté aprobada expresamente por WOOX Innovations puede anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Este producto cumple los requisitos de interferencias de radio de la Comunidad Europea. Cómo deshacerse del producto antiguo Cuando aparece este símbolo de cubo de basura tachado en un producto, significa que cumple la Directiva europea 2002/96/EC. Infórmese sobre el sistema local de reciclaje de productos eléctricos y electrónicos. Proceda conforme a la legislación local y no se deshaga de sus productos antiguos con la basura doméstica normal. La eliminación correcta del producto antiguo ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para el medioambiente y la salud. Información medioambiental Se ha suprimido el embalaje innecesario. Hemos intentado que el embalaje sea fácil de separar en tres materiales: cartón (caja), espuma 2 ES E s p a ñ ol de poliestireno (corcho) y polietileno (bolsas, lámina de espuma protectora). El sistema se compone de materiales que se pueden reciclar y volver a utilizar si lo desmonta una empresa especializada. Siga la normativa local acerca del desecho de materiales de embalaje, pilas agotadas y equipos antiguos. ES 3 2 El altavoz multimedia Enhorabuena por su compra y bienvenido a Philips. Para poder beneficiarse por completo de la asistencia que ofrece Philips, registre el producto en www.philips.com/welcome. 4 ES 1 2 3 4 5 6 E s p a ñ ol 3 Uso del altavoz multimedia Introduzca el conector de los altavoces en la toma AUDIO OUTPUT (salida de audio ( ). Conecte el conector de entrada de audio a la toma de salida de audio del ordenador ( ). Conecte la toma de CA a la toma de alimentación de CA ( ). Gire VOLUME (botón de volumen) hacia la derecha para encender el altavoz multimedia ( ). »» El LED verde se enciende. Ajuste el volumen con el botón de volumen o mediante la aplicación informática. Después de utilizarlo, apague y desenchufe el altavoz. ES 5 4 Información del producto Entrada de alimentación de CA Consumo de energía en funcionamiento Consumo de energía en modo de espera Dimensiones: unidad principal (ancho x alto x profundo) 6 ES 100240 V~, 50/60 Hz, 180 mA 15 W <0,5 W 168 x 180 x 141 mm E s p a ñ ol 5 Solución de problemas Para que la garantía mantenga su validez, no trate nunca de reparar el sistema usted mismo. Si tiene problemas al usar el producto, compruebe los siguientes puntos antes de llamar al servicio técnico. Si el problema sigue sin resolverse, registre el producto y solicite asistencia en www.philips.com/support. • Asegúrese de que los altavoces están instalados correctamente. • Asegúrese de que el LED se ilumina. NO PERMITA QUE LOS NIÑOS UTILICEN SIN VIGILANCIA APARATOS ELÉCTRICOS. NO PERMITA QUE LOS NIÑOS O ADULTOS CON CAPACIDADES FÍSICAS, SENSORIALES O MENTALES REDUCIDAS O PERSONAS CON FALTA DE EXPERIENCIA/ CONOCIMIENTO, UTILICEN APARATOS ELÉCTRICOS SIN VIGILANCIA. ES 7 Specifications are subject to change without notice 2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. SPA1330_12_UM_V2.0
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Philips SPA1330/12 Manual de usuario

Categoría
Bocinas portables
Tipo
Manual de usuario

El Philips SPA1330/12 es un altavoz multimedia con un sonido potente y claro, ideal para mejorar el audio de tu ordenador. Conecta fácilmente los altavoces a tu ordenador mediante el conector de entrada de audio y enciéndelos girando el botón de volumen. Ajusta el volumen según tus preferencias y disfruta de un sonido envolvente para tus películas, música y juegos. El altavoz cuenta con una entrada de alimentación de CA, consume 15 W de energía en funcionamiento y menos de 0,5 W en modo de espera. Sus dimensiones son de 168 x 180 x 141 mm (ancho x alto x profundo).