Transcripción de documentos

Serie B400 Información para ordenar Especificaciones Rendimiento Velocidad de impresión CPU Tiempo para imprimir la primera página Resolución de impresión Ciclo de trabajo (páginas/ mes) Compatibilidad Emulaciones Sistemas operativos Descripción Números de parte B410d – Tan (120V) 62431101 B410dn – Tan (120V) 62431103 B420dn – Tan (120V) 62431203 B430d – Tan (120V) 62431301 B430dn – Tan (120V) 62431303 Hasta 30 páginas por minuto 1 297 MHz 5.5 segundos 1  410d/dn y B420dn – 2400 x 600 dpi; B B430d/dn – 1200 x 1200 dpi B410d/dn – 50,000; B420dn y B430d/dn – 70,000  410d/dn y B420dn – PCL® 5e; PCL 6; IBM® ProPrinter® III XL; Epson® FX; B B430d/dn – PostScript® 3™, PCL® 5e, PCL 6; IBM® ProPrinter® III XL; Epson® FX Windows® Vista®/Vista x64, XP Home Edition/Professional/x64 Edition, 2003 Server/x64 Edition, Enterprise Server/x64 Edition, Data Center Server/x64 Edition, 2000 Workstation/Professional/ Server/Advanced Server (SP4 o posterior); Mac® OS X 10.3 y superior Conectividad Interfases estándar  410d y B430d – USB v2.0, Paralelo; B410dn, B420dn y B430dn – USB B v2.0, Paralelo, tarjeta de servidor de impresión interno Ethernet OkiLAN 10/100 Base-TX Memoria RAM estándar RAM máxima  410d/dn y 420dn – 32 MB; B430d/dn – 64 MB B B410d/dn y 420dn – 288 MB; B430d/dn – 320 MB2 Manejo de papel Dúplex Estándar en todos los modelos Capacidad estándar de papel B410d/dn – 251 hojas (bandeja estándar para 250 hojas + BMP para 1 hoja) B430d/dn – 300 hojas (bandeja estándar para 250 hojas + BMP para 50 hojas) B420dn – 580 hojas (bandeja estándar para 530 hojas + BMP para 50 hojas) Bandeja multipropósito (BMP) B410d/dn – una hoja; B420dn y B430d/dn–50 hojas Capacidad adicional de papel Segunda bandeja opcional para 530 hojas Carta/ Oficio Universal Capacidad máxima de B410d/dn – 781 hojas (con bandeja opcional para 530 hojas) papel(con 2a. bandeja opcional B430d/dn – 830 hojas (con bandeja opcional para 530 hojas) + BMP) B420dn – 1,110 hojas (con bandeja opcional para 530 hojas) Tipos de papel Carta, Oficio, Ejecutivo, A4, A5, A6, B5; C5, C6, DL, Com 9, Com 10 y sobres Monarca Tamaño del papel 3.4" x 5.5" min. a 8.5" x 14" máx. Salida estándar de papel 150 hojas con la cara hacia abajo Salida alternativa de papel 50 hojas con la cara hacia arriba Peso del papel Bandeja principal para 250 hojas y bandeja opcional para 530 16 lb. – 32 lb. bond (60 – 120 gsm); 50/alimentación manual de hoja única 16 lb. – 43 lb. bond (60 – 163 gsm) Fuentes residentes Fuentes escalables Fuentes PCL Bitmap Códigos de barra Consumibles Cartucho de tóner3 T odos los modelos – 87 fuentes PCL; B430d/dn solamente – 136 fuentes PostScript Impresora de línea; OCR-A/B UPC-A, UPC-E, EAN/JAN-8, EAN/JAN-13, Interpaginado 2 de 5, Cód. 39, Cód. 128, EAN/UCC 128, CODABAR, ZiP+4 POSTNET Tambor de imagen  ,500 páginas3 – todos los modelos; 7,000 páginas4 – B420dn y B430d/ 3 dn; 10,000 páginas4 – B420dn solamente 25,000 páginas5 – todos los modelos Características físicas Dimensiones (Ancho x Profundidad x Altura) Peso Consumo de energía  410d/dn y B430d/dn – 14.5" x 15.6" x 10.6" (36.9 cm x 39.5 cm x 26.8 B cm); B420dn – 14.5" x 15.6" x 11.7" (36.9 cm x 39.5 cm x 29.72 cm) 24 lb. (10.8 kg) Típico 450W; Pico 800W; Inactiva 70W Garantía Impresora  año de garantía limitada para las partes y mano obra con 1 intercambio al día siguiente6 5 años de garantía limitada para los cabezales de impresión LED Cabezales de impresión Opciones Mecanismo 2a bandeja – Tan DIMM de expansión de memoria 32 MB 2 DIMM de expansión de memoria 256 MB 2 43990701 70057301 70057401 OKIcare® Extensiones de Garantía OKIcare  5 B410/420/430 2 años de intercambio B410/420/430 3 años de intercambio B410/420/430 2 años en depósito B410/420/430 3 años en depósito Canadá 38005012 38005013 38004812 38004813 Consumibles (Tipo 9) Cartucho de tóner: Duración promedio – 3,500 pág.3 43979101 Cartucho de tóner (B420dn y B430d/dn solamente): Duración promedio – 7,000 pág.3 43979201 Cartucho de tóner de alta capacidad (sólo B420dn ): Duración promedio – 10,000 pág.3 43979206 Tambor de imagen (todos los modelos): Duración promedio – 25,000 pág. 4 43979001 Papel para impresión Hojas por caja Papel blanco brillante (32 lb.): 8.5" x 11" 500 52206101Papel SynFlex™ (resistente al agua y rasgaduras) 8.5" x 11" 100 52205901 Sobres Premium (tamaño #10): 100 52206301 Sobres Premium (tamaño #10): 500 52206302 Para más información sobre las impresoras digitales monocromáticas y los consumibles de OKI Printing Solutions, incluidos los programas OKIcare® de servicio extendido: 1.800.OKI.DATA (800.654.3282).5 Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Los productos descriptos pueden no estar disponibles en todos los países. Póngase en contacto con su oficina local por disponibilidad en la región. © 2009 Oki Data Americas, Inc. OKI, OkiLAN, OKIcare Reg. T.M., M.D., M.R., Oki Electric Industry Co., Ltd. Overnight Exchange logo, 7-Day/24-Hour logo, SynFlex T.M., Oki Data Americas, Inc. Windows, Windows NT, Vista, Reg. T.M., Microsoft Corp. PCL Reg. T.M., Hewlett-Packard Co. PostScript Reg. T.M., PostScript 3 T.M., Adobe Systems, Inc. IBM, ProPrinter Reg. T.M., International Business Machine, Inc. Epson Reg. T.M., Seiko Epson Corp. Mac Reg. T.M., Apple, Inc. PostNet Reg. T.M., USPS. USB-IFlogo T.M., Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc. 1  esultados de rendimiento publicados en base a pruebas de laboratorio. Los resultados individuales pueden variar. R 2 Los DIM de memoria se venden por separado. 3 Rendimiento declarado conforme al estándar ISO/IEC 19752. Todos los modelos se despachan con cartucho de tóner "inicial" para 1,500 páginas. 4 Vida estimada, en impresión contínua (puede variar según el número de páginas impresas por trabajo). 5 Disponible sólo en los EE.UU. y Canadá. Oki Data Americas, Inc. USA 2000 Bishops Gate Blvd. Mount Laurel, NJ 08054-4620 Tel: 800.OKI.DATA (800.654.3282) Fax: 856.222.5320 Canada 2735 Matheson Blvd. East Mississauga, Ontario L4W 4M8 Tel: 905.238.4250 Fax: 905.238.4421 www.okiprintingsolutions.com Printed in the USA MS15938-0908 Impreso en los EE.UU. MS15942/1008 Latin America 2000 Bishops Gate Blvd. Mount Laurel, NJ 08054-4620 Tel: 856.231.0002 Fax: 856.222.5071 Oki Data de México, S.A. de C.V. Mariano Escobedo, 748 8º Piso Col. Nueva Anzures C.P. 11590 México, D.F. Tel: 55.5263.8780 Fax: 55.5250.3501 Oki Data do Brasil Informática Ltda. Av. Alfredo Egídio de Souza Aranha, 100 Bloco C – 4º andar 04726-170 – São Paulo – SP – Brasil Tel: 11.3444.3500 Fax: 11.3444.3502  Serie B400 Las impresoras más versátiles para grupos pequeños de trabajo—con características de grupo de trabajo mediano B410d B410dn B420dn B430d B430dn  Rápidas, confiables y ricas en características, las impresoras de la Serie B400 incrementan la productividad y mejoran el resultado final. Características de la Serie B400: • Velocidad de impresión de 30 ppm; 5.5 segundos para imprimir la primera página 1 • Resultados nítidos y bien definidos en hasta 1200 x 1200 dpi 2 • Configuración de tóner y tambor de imagen por separado para un menor costo operativo • Compatible con Windows® Vista®, XP, 2003 y 2000; Mac® OS X 10.3 y superior • Procesador de 297 MHz • Actualizable a 320 MB RAM 4 • Puertos estándar USB y paralelo; disponible con conectividad para servidor de impresión interno • Segunda bandeja opcional para 530 hojas • 1 año de garantía limitada con intercambio al día siguiente 5; 5 años de garantía limitada para los cabezales de impresión • Soporte técnico personalizado, con llamada sin cargo durante las 24 horas, los 7 días de la semana, los 365 días del año 5 La Serie B400 de impresoras digitales monocromáticas de OKI Printing Solutions le darán a usted más opciones, de manera que nunca más tendrá que conformarse con un rendimiento común. Si lo que busca es mejorar la productividad y disminuir los costos de operación de su empresa, la Serie B400 le ofrece esto y mucho más. Para empezar, los cinco modelos de la Serie B400 imprimen hasta 30 ppm y entregan la primera hoja en tan sólo 5.5 segundos.1 Los resultados en blanco y negro que se obtienen son nítidos y bien definidos con una resolución de hasta 1200 x 1200 dpi2, usan un sistema de dos piezas de consumibles para un rendimiento más durable y un menor costo operativo. Todas las impresoras de la Serie B400 vienen con un estándar de impresión dúplex (ambos lados), que hace que el usuario tenga menos intervenciones y haya un ahorro en los costos de papel. Los modelos B410 y B430 tienen una capacidad estándar de papel de 250 hojas y se pueden equipar con una segunda bandeja opcional para 530 hojas. La B420dn tiene una capacidad estándar de 530 hojas que también se puede incrementar con una segunda bandeja para 530 hojas. En términos de durabilidad y confiabilidad, las impresoras de la Serie B400 son fuertes—con un ciclo mensual de trabajo de hasta 70,000 páginas.3 Adecuadas para cualquier entorno de trabajo – Las impresoras de la Serie B400, con su tamaño compacto, se adaptan a cualquier espacio de trabajo. Todas tienen emulación PCL® 5e, y los modelos B430 tienen emulación PostScript® 3™ estándar. Todas funcionan igualmente bien con los sistemas operativos Windows® más comunes y Mac® OS 10.3 y superior. Con las interfases USB y paralela, todas las impresoras de la Serie B400 ofrecen múltiples opciones de conectividad. Equipados con un servidor de impresión OkiLAN®, los modelos B410dn, B420dn y B430dn realizan impresiones a través de la red de manera más conveniente—lo que se traduce en un costo mucho menor por usuario, un tema vital cuando la red de su oficina crezca y expanda su funcionalidad. Respaldada por un soporte incomparable. OKI Printing Solutions tiene plena confianza en el desempeño de la Serie B400, por ello otorga una garantía líder en la industria de 5 años para los cabezales de impresión y de un año para la impresora con reposición al día siguiente.5 Si necesita ayuda técnica—24/7/365—puede hablar directamente con un experto en los EE.UU. llamando al 800.OKI.DATA (800.654.3282).5 La Serie B400: ESPERE MÁS versatilidad de OKI Printing Solutions.  LA SERIE B400 BAJO LA LUPA Panel del operador de las impresoras B420dn y B430d/dn: Pantalla de LCD de 16 caracteres x 2 líneas; acceso cómodo al estado de la impresora y a las funciones del menú por medio de botones grandes y marcados con claridad (también disponible a través del procesador de la impresora en la PC 6 ) Panel del operador de la impresora B410d/dn: Pantalla de LCD de 16 caracteres x 2 líneas; acceso al estado de la impresora y a las funciones a través del procesador de la impresora en la PC Capacidad del tóner: todos los modelos – 3,500 páginas; B420dn y B430d/dn – 7,000 páginas; B420dn solamente – 10,000 páginas Velocidad de impresión de hasta 30 ppm 1 Resolución: B430d/dn – 1200 x 1200 dpi, B410d/dn y B420dn – 2400 x 600 dpi Visor de pantalla LCD Capacidad de impresión dúplex (ambos lados) estándar en todos los modelos Bandeja multipropósito:B420 dn/ B430d/dn – capacidad para 50 hojas, B410d/dn – hoja única Memoria estándar: B430d/dn – 64 MB,B410d/dn y B420dn – 32 MB Memoria máx: B430d/dn – 320 MB,B410d/ dn y B420dn – 288 MB B410d/dn y B430d/dn – capacidad estándar para 250 hojas; B420dn – capacidad estándar para 530 hojas Alto ciclo de trabajo mensual: B420dn y B430d/dn estimado en 70,000 páginas; B410d/dn estimado en 50,000 páginas 2a bandeja opcional para 530 hojas 1 Resultados de rendimiento publicados en base a pruebas de laboratorio. Los resultados individuales pueden variar. B430d/dn solamente; B410d/dn y B420dn hasta 2400 x 600 dpi B420dn y B430d/dn; B410d/dn hasta 50,000 páginas/mes. 4 B430d/dn solamente. Los DIMs de memoria se venden por separado. 5 Disponible sólo en los EE.UU. y Canadá. 6 Disponible con la instalación de la extensión de la red. 2 3