Dell PowerEdge T40 El manual del propietario

PowerEdge T40
Dell
Marca
Dell
Modelo
PowerEdge T40
Tipo
El manual del propietario

Dell PowerEdge T40 es un servidor en torre versátil y potente que ofrece un rendimiento excepcional para una amplia gama de aplicaciones, desde el procesamiento de datos hasta la virtualización y el almacenamiento. Con opciones flexibles de procesador, memoria, almacenamiento y expansión, el PowerEdge T40 puede configurarse para satisfacer las necesidades específicas de su negocio.

Dell PowerEdge T40 es un servidor en torre versátil y potente que ofrece un rendimiento excepcional para una amplia gama de aplicaciones, desde el procesamiento de datos hasta la virtualización y el almacenamiento. Con opciones flexibles de procesador, memoria, almacenamiento y expansión, el PowerEdge T40 puede configurarse para satisfacer las necesidades específicas de su negocio.

Dell|EMC PowerEdge T40
Guía de especificaciones técnicas
Modelo reglamentario: D24M Series
Tipo reglamentario: D24M003
Notas, precauciones y advertencias
NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto.
PRECAUCIÓN: Una ADVERTENCIA indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el
problema.
AVISO: Una señal de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte.
© 2019 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell
Inc. o sus filiales. Es posible que otras marcas comerciales sean marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
2019 - 10
Rev. A00
1 Descripción general del sistema PowerEdge T40 de Dell|EMC.......................................................... 4
Vista frontal del sistema........................................................................................................................................................5
Vista posterior del sistema....................................................................................................................................................6
2 Especificaciones técnicas............................................................................................................. 7
Dimensiones del chasis..........................................................................................................................................................8
Peso del sistema.................................................................................................................................................................... 8
Especificaciones del procesador..........................................................................................................................................8
Sistemas operativos compatibles........................................................................................................................................ 9
Especificaciones de PSU...................................................................................................................................................... 9
Especificaciones del ventilador del sistema........................................................................................................................9
Especificaciones de la batería del Sistema......................................................................................................................... 9
Especificaciones de la tarjeta expansión.............................................................................................................................9
Especificaciones de la memoria..........................................................................................................................................10
Especificaciones del controlador de almacenamiento.....................................................................................................10
Especificaciones de la unidad............................................................................................................................................. 10
Unidades..........................................................................................................................................................................10
Unidades ópticas............................................................................................................................................................. 11
Especificaciones de puertos y conectores........................................................................................................................ 11
Especificaciones de puertos USB................................................................................................................................. 11
Especificaciones del puerto NIC....................................................................................................................................11
Especificaciones de conector serie...............................................................................................................................11
Especificaciones de DisplayPort....................................................................................................................................11
Especificaciones de vídeo.................................................................................................................................................... 11
Especificaciones ambientales............................................................................................................................................. 12
Matriz de restricción térmica........................................................................................................................................13
Especificaciones de la contaminación gaseosa y de partículas................................................................................ 13
3 Diagnósticos del sistema y códigos indicadores............................................................................. 14
Códigos indicadores del panel frontal................................................................................................................................ 14
Códigos de los indicadores de la NIC.................................................................................................................................14
Autoprueba integrada de la unidad de fuente de alimentación...................................................................................... 15
Pasos para confirmar que la unidad de fuente de alimentación está defectuosa..................................................15
Evaluación del sistema previa al arranque mejorada - Diagnóstico de ePSA................................................................16
Ejecución de los diagnósticos de ePSA....................................................................................................................... 16
Diagnóstico............................................................................................................................................................................16
Mensajes de error de diagnósticos.....................................................................................................................................17
Mensajes de error del sistema........................................................................................................................................... 20
Tabla de contenido
Tabla de contenido 3
Descripción general del sistema PowerEdge
T40 de Dell|EMC
El sistema PowerEdge T40 de Dell|EMC es un servidor de torre compatible con lo siguiente:
• Un procesador Intel Xeon serie E, un procesador Intel Core i3 o un procesador Intel Pentium Gold
• Hasta tres unidades SATA cableadas de 3,5 pulgadas
• Cuatro ranuras UDIMM
• Una unidad de suministro de energía (PSU) de CA cableada
Para obtener más información sobre unidades compatibles, consulte la sección Especificaciones de la unidad.
NOTA: Todas las instancias de unidades SATA y SSD se mencionan como unidades en este documento, a menos que se
indique lo contrario.
Temas:
• Vista frontal del sistema
• Vista posterior del sistema
1
4 Descripción general del sistema PowerEdge T40 de Dell|EMC
Vista frontal del sistema
Ilustración 1. Vista frontal del sistema
1.
Indicador de diagnóstico/botón de encendido 2. Indicador LED de actividad de la unidad
3. Puerto para auriculares de 3,5 mm 4. Puerto USB 2.0 Tipo A (2)
5. Unidad óptica 6. Puerto USB 3.1 Tipo C
7. Puerto USB 3.0 Tipo C
Para obtener más información sobre los puertos, consulte la sección Especificaciones de puertos y conectores .
Descripción general del sistema PowerEdge T40 de Dell|EMC
5
Vista posterior del sistema
Ilustración 2. Vista posterior del sistema
1.
Etiqueta de servicio 2. Puerto serie
3. Puerto PS2 (teclado) 4. Puerto PS2 (mouse)
5. Puerto de pantalla (2) 6. Puerto de NIC
7. USB 2.0 tipo A con encendido inteligente (2) 8. Puertos USB 3.0 tipo A (4)
9. Puerto de salida de audio 10. Ranuras para tarjetas de expansión (4)
11. Ranura de Kensington/candado 12. Pestillo de liberación de la cubierta del sistema
13. Unidad de fuente de alimentación (PSU) 14. Puerto del conector de alimentación
15. Botón de autoprueba integrada (BIST) de la unidad de fuente de
alimentación (PSU)
16. Luz LED de autoprueba integrada (BIST) de la unidad de fuente
de alimentación (PSU)
17. Pestillo de liberación del ensamblaje de la PSU
NOTA: Para obtener más información acerca de los puertos y conectores, consulte la sección Especificaciones de
puertos y conectores.
6 Descripción general del sistema PowerEdge T40 de Dell|EMC
Especificaciones técnicas
En esta se describen las especificaciones técnicas y ambientales del sistema.
Temas:
• Dimensiones del chasis
• Peso del sistema
• Especificaciones del procesador
• Sistemas operativos compatibles
• Especificaciones de PSU
• Especificaciones del ventilador del sistema
• Especificaciones de la batería del Sistema
• Especificaciones de la tarjeta expansión
• Especificaciones de la memoria
• Especificaciones del controlador de almacenamiento
• Especificaciones de la unidad
• Especificaciones de puertos y conectores
• Especificaciones de vídeo
• Especificaciones ambientales
2
Especificaciones técnicas 7
Dimensiones del chasis
Ilustración 3. Dimensiones del chasis
Tabla 1. Dimensiones del chasis del sistema
PowerEdge T40
X S Z
176,6 mm
(6,95 pulg.)
335 mm
(13,18 pulg.)
359,5 mm
(14,15 pulg.)
Peso del sistema
Tabla 2. Peso del
PowerEdge T40sistema
Configuración del Sistema Peso máximo (con todas las unidades/SSD)
Unidad de 1 x 3,5 pulgadas 8,4 Kg (18,52 lb)
Especificaciones del procesador
El sistema PowerEdge T40 es compatible con los siguientes procesadores:
8
Especificaciones técnicas
Tabla 3. Especificaciones del procesador
Procesador compatible Modelo Gráficos UMA
Intel Xeon E Serie E Gráficos Intel UHD P630
Intel Core i3 i3-9100 Gráficos Intel UHD 630
Intel Pentium Gold G5400 Gráficos Intel UHD 610
NOTA: La disponibilidad del procesador está sujeta a cambios y puede variar según la región o el país.
Sistemas operativos compatibles
El sistema PowerEdge T40 es compatible con los siguientes sistemas operativos:
• Microsoft Windows Server 2016
• Microsoft Windows Server 2019
• Ubuntu 18.04 LTS
NOTA:
Para obtener más información, consulte www.dell.com/ossupport.
NOTA: Para obtener más información sobre las adiciones y versiones específicas, visite https://www.dell.com/support/
home/Drivers/SupportedOS/poweredge-T40.
Especificaciones de PSU
El sistema PowerEdge T40 es compatible con una unidad de fuente de alimentación (PSU) de CA cableada.
Tabla 4. Especificaciones de PSU
PSU Clase Disipación de calor
(máxima)
Frecuencia Voltaje Actual
300 W de CA Bronze 1024 BTU/hora
50 - 60 Hz
De 100 a 240 V CA,
autoajustable
6 A
NOTA: La disipación de calor se calcula mediante la potencia en vatios de la unidad de fuente de alimentación.
NOTA: El sistema PowerEdge T40 ha sido diseñado también para la conexión a sistemas de alimentación de TI con un
voltaje entre fases no superior a 240 V.
Especificaciones del ventilador del sistema
El PowerEdge T40 sistema es compatible con lo siguiente:
• Un ventilador de refrigeración del sistema ubicado en la parte superior del sistema.
• Un ventilador de refrigeración del procesador ubicado en el disipador de calor.
NOTA:
Cuando seleccione o actualice la configuración del sistema, para garantizar un consumo de energía óptimo,
verifique el consumo de energía del sistema con Dell Energy Smart Solution Advisor, disponible en Dell.com/ESSA.
Especificaciones de la batería del Sistema
El PowerEdge T40 sistema admite un batería del sistema de tipo botón de litio CR 2032 de 3,0 Vsistema.
Especificaciones de la tarjeta expansión
El sistema PowerEdge T40 es compatible con hasta tres tarjetas PCI express (PCIe) Generation 3 y una tarjeta PCI.
Especificaciones técnicas
9
Tabla 5. Ranuras para tarjetas de expansión compatibles con la placa base
Ranura PCIe Tipo de ranura Conexión del
procesador
Altura de la ranura
de PCIe
Longitud máxima de
la tarjeta
complementaria
Ranura 1 PCIE x16, Gen3 Procesador Altura completa Media longitud
Ranura 2
PCI Concentrador del
controlador de la
plataforma
Altura completa
Media longitud
Ranura 3
PCIe x4, Gen 3 (abierto) Concentrador del
controlador de la
plataforma
Altura completa
Media longitud
Ranura 4
PCIe x4, Gen 3 (abierto) Concentrador del
controlador de la
plataforma
Altura completa
Media longitud
NOTA: Las tarjetas de expansión no son de intercambio directo.
Especificaciones de la memoria
PRECAUCIÓN: Dell recomienda utilizar módulos DIMM ECC para minimizar el riesgo de errores incorregibles del
sistema, pérdida de datos y/o corrupción de datos silenciosa. Los módulos DIMM no ECC no se utilizan para aplicaciones
críticas.
NOTA: Los módulos DIMM no ECC solo se admiten en determinados países. Para obtener más información, póngase en
contacto con su representante de ventas.
Tabla 6. Especificaciones de la memoria
Tipo de DIMM Capacidad de DIMM RAM mínima RAM máxima
UDIMM, DDR4, ECC/No ECC
8 GB 8 GB 32 GB
16 GB 16 GB 64 GB
Especificaciones del controlador de
almacenamiento
El PowerEdge T40 es compatible con Intel Virtual RAID en la CPU (Intel VROC).
NOTA:
Intel VROC es compatible con los modos RAID 0, 1, 5 y 10.
NOTA: El sistema PowerEdge T40 no es compatible con RAID 10, ya que RAID 10 solo se admite en sistemas con
4 unidades.
Especificaciones de la unidad
Unidades
El PowerEdge T40 sistema es compatible con las siguientes configuraciones de unidades.
Tabla 7. Configuraciones de unidades
Configuración Capacidad
Unidades SATA cableadas de hasta 3 x3,5 pulgadas 1 / 2 / 4 TB
10 Especificaciones técnicas
NOTA: El PowerEdge T40 solo es compatible con unidades de entrada.
Unidades de entrada: Unidades más económicas utilizadas en aplicaciones en las que se aplican un uso bajo y una cantidad total limitada
de unidades. Debido a restricciones en el uso, estas unidades están disponibles en una pequeña cantidad de sistemas y configuraciones.
Unidades ópticas
El PowerEdge T40 sistema es compatible con las siguientes unidades ópticas.
Tabla 8. Tipo de unidad óptica compatible
Tipo de unidad compatible Cantidad de unidades compatibles
Unidad SATA DVD+/-RW de 9,5 mm Uno
NOTA: Se pueden conectar unidades ópticas externas a través de los puertos USB.
Especificaciones de puertos y conectores
Especificaciones de puertos USB
El sistema PowerEdge T40 es compatible con los puertos USB que se mencionan a continuación:
Tabla 9. Especificaciones de USB del
PowerEdgeT40sistema
Panel frontal Panel posterior
• Dos puertos USB 2.0 Tipo A
• Un puerto USB 3.0 Tipo A
• Un puerto USB 3.1 Tipo C
• Cuatro puertos USB 3.0 Tipo A
• Dos puertos USB 2.0 Tipo A
Especificaciones del puerto NIC
El sistema PowerEdge T40 es compatible con un puerto para controladora de interfaz de red (NIC) en el panel posterior, que está
disponible en configuraciones de NIC de 10/100/1000 Mb/s.
Especificaciones de conector serie
El PowerEdge T40 sistema es compatible con un conector serie en el panel posterior, de 9 clavijas, de equipo de terminal de datos (DTE) y
que cumple con los requisitos de 16550.
Especificaciones de DisplayPort
El PowerEdge T40 sistema es compatible con dos DisplayPort que se encuentran en el panel posterior del sistema.
Especificaciones de vídeo
El sistema PowerEdge T40 admite:
• Gráficos Intel UHD P630 para procesadores Intel Xeon E
• Gráficos Intel UHD 630 para procesadores Intel Core i3
• Gráficos Intel UHD 610 para procesadores Intel Pentium Gold
Especificaciones técnicas
11
Especificaciones ambientales
NOTA: Para obtener más información sobre las certificaciones medioambientales, consulte la
Hoja de datos
medioambiental de productos
ubicada con los Manuales y documentos en www.dell.com/support/home.
Tabla 10. Especificaciones de temperatura
Temperatura Especificaciones
Almacenamiento De -40 a 65 °C (-40 a 149 °F)
Funcionamiento continuo (para altitudes inferiores a
900 m o 2953 pies)
De -10 °C a 35 °C (de 50 °F a 95 °F) sin que el equipo reciba la luz directa del
sol
Aire limpio El sistema T40 no es compatible con Fresh Air (temperatura de funcionamiento
ampliada)
Degradado de temperatura máxima (en
funcionamiento y almacenamiento)
20 °C/h (36 °F/h)
Tabla 11. Especificaciones de humedad relativa
Humedad relativa Especificaciones
Almacenamiento De 5 % a 95 % de humedad relativa con un punto de condensación máximo de
27 °C (80,6 °F).
La atmósfera debe estar sin condensación en todo momento.
En funcionamiento De 20 % a 80 % de humedad relativa con un punto de condensación máximo de
21 °C (69,8 °F).
Tabla 12. Especificaciones de vibración máxima
Vibración máxima Especificaciones
En funcionamiento 0,26 G
rms
de 5 Hz a 350 Hz (todas las orientaciones de funcionamiento)
Almacenamiento 1,88 G
rms
de 10 Hz a 500 Hz durante 15 minutos (evaluados los seis laterales)
Tabla 13. Especificaciones de impulso de impacto máximo
Impulso de impacto máximo Especificaciones
En funcionamiento Seis impulsos ejecutados consecutivamente en el sentido positivo y negativo de
los ejes "x", "y" y "z", de 6 G durante un máximo de 11 ms.
Almacenamiento Seis impulsos ejecutados consecutivamente en los ejes x, y y z positivo y negativo
(un impulso en cada lado del sistema) de 71 G durante un máximo de 2 ms.
Tabla 14. Especificación de altitud máxima
Altitud máxima Especificaciones
En funcionamiento 3048 m (10,000 pies)
Almacenamiento 12 000 m (39 370 pies)
Tabla 15. Especificaciones de reducción de temperatura de funcionamiento
Reducción de la temperatura de
funcionamiento
Especificaciones
Hasta 35 °C (95 °F) La temperatura máxima se reduce 1 °C cada 300 m (1 °F/547 pies) por encima
de los 900 m (2953 pies).
12 Especificaciones técnicas
Matriz de restricción térmica
Tabla 16. Matriz de restricciones térmicas
Ambiente 25°C 30 °C 35 °C
Procesador Sin restricción Sin restricción Sin restricción
DIMM Sin restricción Sin restricción Sin restricción
Unidad
Limitado a unidades de entrada con alimentación inferior a 6,8 W
o
Sin restricción a 1/2 TB 7200 rpm y 4 TB 5400 rpm
NOTA: El sistema PowerEdge T40 no es compatible con unidades de clase empresarial.
Tarjeta
Limitado a las tarjetas PCIe de nivel 2
o
Las tarjetas PCIe no requieren asistencia de refrigeración a nivel del sistema hasta una temperatura
ambiente local de 55 °C
Especificaciones de la contaminación gaseosa y de
partículas
Tabla 17. Especificaciones de contaminación de partículas
Contaminación de partículas Especificaciones
Filtración de aire ISO clase 8 por ISO 14644-1 define la filtración de aire de centro de datos con un límite de
confianza superior del 95%.
NOTA: Esta condición solo corresponde a ambientes de centro de datos. Los requisitos de la filtración de aire no se
aplican a los equipos de TI designados para ser utilizados fuera del centro de datos, en entornos tales como una oficina
o una fábrica.
NOTA: El aire que entre en el centro de datos tiene que tener una filtración MERV11 o MERV13.
Polvo conductor El aire debe estar libre de polvo conductor, filamentos de zinc u otras partículas conductoras.
NOTA: Se aplica a entornos de centro de datos y entornos de centro sin datos.
Polvo corrosivo El aire debe estar libre de polvo corrosivo.
El polvo residual que haya en el aire debe tener un punto delicuescente inferior a una humedad relativa del 60%.
NOTA: Se aplica a entornos de centro de datos y entornos de centro sin datos.
Tabla 18. Especificaciones de contaminación gaseosa
Contaminación gaseosa Especificaciones
Velocidad de corrosión del cupón de
cobre
<300 Å/ mes por Clase G1 de acuerdo con ANSI/ISA71.04-2013
Velocidad de corrosión del cupón de plata <200 Å/ mes por Clase G1 de acuerdo con ANSI/ISA71.04-2013
NOTA: Niveles máximos de contaminación corrosiva medidos al ≤50% de humedad relativa
Especificaciones técnicas 13
Diagnósticos del sistema y códigos
indicadores
Los indicadores de diagnóstico situados en el panel frontal del sistema muestran el estado del sistema durante el inicio del sistema.
Temas:
• Códigos indicadores del panel frontal
• Códigos de los indicadores de la NIC
• Autoprueba integrada de la unidad de fuente de alimentación
• Evaluación del sistema previa al arranque mejorada - Diagnóstico de ePSA
• Diagnóstico
• Mensajes de error de diagnósticos
• Mensajes de error del sistema
Códigos indicadores del panel frontal
NOTA:
Cuando el sistema está apagado, no hay ningún indicador de diagnóstico encendido. Para iniciar el sistema,
enchúfelo en un sistema de alimentación que esté en funcionamiento y presione el botón de encendido.
Tabla 19. Códigos indicadores del panel frontal
Icono Descripción Estado Acción correctiva
Indicador de unidad El indicador parpadea en color
blanco si se accede a las
unidades.
No aplicable.
Indicador de encendido El indicador muestra un color
ámbar fijo o intermitente si hay
un error de componente.
Esto se debe a la falla de un
componente del sistema. Para
obtener más información,
consulte la sección Diagnósticos.
Si el problema persiste, consulte
la sección Resolución de
problemas o la sección
Obtención de ayuda
correspondiente.
Códigos de los indicadores de la NIC
Cada NIC del panel posterior tiene un indicador que proporciona información sobre la actividad de la red y el estado del vínculo. El indicador
LED de actividad señala si la NIC está conectada o no. El LED de vínculo indica la velocidad de la red conectada.
3
14 Diagnósticos del sistema y códigos indicadores
Ilustración 4. Indicadores de la NIC
1. Indicador de enlace 2. Indicador de actividad
Tabla 20. Indicadores de la NIC
Convención Estado Estado
El Los indicadores de actividad y de enlace están
apagados
La NIC no está conectada a la red.
B El indicador de enlace emite una luz verde La NIC está conectada a una red válida con una velocidad
de puerto de 10 Mb/s o 100 Mb/s.
C El indicador de enlace emite una luz naranja La NIC está conectada a una red válida con una velocidad
de puerto de 1000 Mb/s.
D El indicador de actividad emite una luz amarilla
intermitente
Se están enviando o recibiendo datos a través de la red.
Autoprueba integrada de la unidad de fuente de
alimentación
El sistema PowerEdge T40 admite una autoprueba integrada de la unidad de fuente de alimentación (BIST).
1. Apague el servidor.
2. Desconecte el cable de alimentación de la unidad de fuente de administración y espere 15 segundos.
3. Después de 15 segundos, conecte el cable de alimentación a la PSU
4. Presione el botón PSU BIST.
• Si la luz LED se enciende y permanece encendida mientras presiona el botón BIST, esto indica que la unidad de fuente de
alimentación funciona. Continúe con los pasos de resolución de problemas para los otros dispositivos.
• Si la luz LED no se enciende, indica una falla en la PSU.
Pasos para confirmar que la unidad de fuente de
alimentación está defectuosa
Siga los pasos para identificar una unidad de fuente de alimentación defectuosa
1. Desconecte el cable de alimentación de la unidad de fuente de alimentación.
PRECAUCIÓN:
Asegúrese de tomar las precauciones de seguridad adecuadas antes de acceder a los componentes de
su servidor.
Diagnósticos del sistema y códigos indicadores 15
2. Desconecte los cables internos de la PSU de la placa base y de cada dispositivo interno.
3. Conecte los cables de alimentación a la PSU.
4. Presione el botón PSU BIST.
• Si la luz LED se enciende y permanece encendida mientras presiona el botón BIST, esto indica que la unidad de fuente de
alimentación funciona. Continúe con los pasos de resolución de problemas para los otros dispositivos.
• Si la luz LED no se enciende, indica una falla en la unidad de fuente de alimentación. Vuelva a colocar la unidad de fuente de
alimentación.
Evaluación del sistema previa al arranque mejorada
- Diagnóstico de ePSA
Los diagnósticos de ePSA (también conocidos como diagnósticos del sistema) realizan una verificación completa del hardware. Los ePSA
están integrados con el BIOS y el BIOS los inicia internamente. Los diagnósticos incorporados del sistema ofrecen un conjunto de opciones
para determinados dispositivos o grupos de dispositivos, lo que le permite:
Los diagnósticos de ePSA pueden iniciarse en un menú de inicio único al presionar F12 mientras se enciende el equipo.
• Ejecutar pruebas automáticamente o en modo interactivo.
• Repetir las pruebas.
• Visualizar o guardar los resultados de las pruebas.
• Ejecutar pruebas exhaustivas para introducir pruebas adicionales que ofrezcan más información sobre los dispositivos que han
presentado errores.
• Ver mensajes de estado que indican si las pruebas se han completado correctamente.
• Ver los mensajes de error que le informan de los problemas que se encontraron durante las pruebas.
NOTA:
Algunas pruebas para dispositivos específicos requieren la intervención del usuario. Asegúrese de estar siempre
en el terminal del equipo cuando ejecute pruebas de diagnóstico.
Ejecución de los diagnósticos de ePSA
Invoque el inicio de diagnósticos mediante cualquiera de los métodos que se sugieren a continuación:
1. Encienda el sistema.
2. Cuando el sistema se esté iniciando, presione la tecla F12 cuando aparezca el logotipo de Dell.
3. En la pantalla del menú de inicio, use la tecla de flecha hacia arriba/abajo para seleccionar la opción Diagnostics (Diagnósticos) y
luego presione Enter (Intro).
NOTA:
Aparecerá la ventana Enhanced Pre-boot System Assessment (Evaluación del arranque de sistema mejorado),
que enumera todos los dispositivos detectados en el sistema. El diagnóstico comienza ejecutando las pruebas en
todos los dispositivos detectados.
4. Presione la flecha situada en la esquina inferior derecha para ir a la lista de la página.
Los elementos detectados se enumeran y se prueban.
5. Si desea ejecutar una prueba de diagnóstico en un dispositivo específico, presione <Esc> y haga clic en Yes (Sí) para detener la
prueba de diagnóstico.
6. Seleccione el dispositivo del panel izquierdo y haga clic en Run Tests (Ejecutar pruebas).
7. Si hay algún problema, aparecerán los códigos de error.
Anote el código de error y contáctese con Dell.
Diagnóstico
Indicador luminoso de estado de alimentación: indica el estado de la alimentación.
Ámbar fijo: El sistema no puede iniciar el sistema operativo. Esto indica que la fuente de alimentación u otro dispositivo del sistema
presenta fallas.
Ámbar intermitente: El sistema no puede iniciar el sistema operativo. Esto indica que la fuente de alimentación es normal, pero que otro
dispositivo del sistema tiene fallas o no se ha instalado correctamente.
NOTA:
Para determinar el dispositivo que presenta fallas, consulte los patrones de luz.
16 Diagnósticos del sistema y códigos indicadores
Apagado: El equipo está en modo hibernación o apagado.
El indicador luminoso de estado de alimentación parpadea en color ámbar junto con códigos de sonido para indicar errores.
Por ejemplo, la luz indicadora de estado de alimentación parpadea en color ámbar dos veces seguido de una pausa y, luego, parpadea cinco
veces seguido de una pausa. Este patrón 2,5 continúa hasta que el equipo se apaga, lo que indica que no se encontró la imagen de
recuperación.
La siguiente tabla muestra los distintos patrones de indicadores luminosos y lo que indican:
Tabla 21. Códigos de sonido y códigos LED de diagnóstico
N.º de parpadeos de luz
LED/códigos de sonido
Descripción del problema Fallas
2,1 Placa base dañada Placa base dañada
2,2 Placa base, unidad de fuente de alimentación
(PSU) o cableado dañados
Placa base, unidad de fuente de alimentación (PSU) o
cableado dañados
2,3 Placa base, CPU o módulos DIMMS dañados Placa base, unidad de fuente de alimentación (PSU) o
módulos DIMM dañados
2,4 Batería de tipo botón dañada Batería de tipo botón dañada
2,5 BIOS Recovery La activación de autorrecuperación o la imagen de
recuperación no se encuentra o no es válida
2,6 CPU Error de CPU
2,7 Memoria Fallo de memoria SPD
3,3 Memoria No se ha detectado la memoria
3,5 Memoria Módulos de configuración no compatibles o no válidos
3,6 BIOS Recovery La activación a pedido o la imagen de recuperación no se
encuentra o no es válida
3,7 BIOS Recovery La activación a pedido o la imagen de recuperación no es
válida
Es posible que el sistema emita una serie de sonidos durante el arranque si los errores o problemas no se pueden mostrar. Los códigos de
sonido repetitivos ayudan al usuario solucionar problemas con el sistema.
Mensajes de error de diagnósticos
Tabla 22. Mensajes de error de diagnósticos
Mensajes de error Descripción
AUXILIARY DEVICE FAILURE
La superficie táctil o el mouse externo pueden ser defectuosos.
Para un mouse externo, revise la conexión del cable. Active la
opción Pointing Device (Dispositivo señalador) en el programa
de configuración del sistema.
BAD COMMAND OR FILE NAME
Asegúrese de que ha escrito el comando correctamente, ha
colocado los espacios en la posición correcta y ha utilizado el
nombre de ruta correcto.
CACHE DISABLED DUE TO FAILURE
Error de la memoria caché primaria interna del microprocesador.
Póngase en contacto con Dell.
CD DRIVE CONTROLLER FAILURE
La unidad óptica no responde a los comandos del equipo.
DATA ERROR
La unidad de disco duro no puede leer los datos.
DECREASING AVAILABLE MEMORY
Uno o más módulos de memoria pueden ser defectuosos o estar
asentados incorrectamente. Vuelva a instalar el módulo de memoria
o, si es necesario, reemplácelo.
Diagnósticos del sistema y códigos indicadores 17
Mensajes de error Descripción
DISK C: FAILED INITIALIZATION
Falló el inicio de la unidad de disco duro. Ejecute las pruebas de la
unidad de disco duro en Dell Diagnostics.
DRIVE NOT READY
La operación requiere una unidad de disco duro en el
compartimento para poder continuar. Instale una unidad de disco
duro en el compartimento de disco duro.
ERROR READING PCMCIA CARD
El equipo no puede identificar la tarjeta ExpressCard. Vuelva a
insertar la tarjeta o pruebe con otra tarjeta.
EXTENDED MEMORY SIZE HAS CHANGED
La cantidad de memoria grabada en memoria no volátil (NVRAM)
no coincide con el módulo de memoria instalado en el equipo.
Reinicie la computadora. Si aparece el error de nuevo, póngase en
contacto con Dell
THE FILE BEING COPIED IS TOO LARGE FOR THE
DESTINATION DRIVE
El archivo que intenta copiar es demasiado grande para el disco, o
el disco está lleno. Intente copiar el archivo en un disco diferente o
utilice un disco de mayor capacidad.
A FILENAME CANNOT CONTAIN ANY OF THE FOLLOWING
CHARACTERS: \ / : * ? " < > | -
No utilice estos caracteres en nombres de archivo.
GATE A20 FAILURE
Un módulo de memoria puede estar suelto. Vuelva a instalar el
módulo de memoria o, si es necesario, reemplácelo.
GENERAL FAILURE
El sistema operativo no puede ejecutar el comando. El mensaje
suele ir seguido de información específica. Por ejemplo, Printer
out of paper. Take the appropriate action..
HARD-DISK DRIVE CONFIGURATION ERROR
El equipo no puede identificar el tipo de unidad. Apague el equipo,
extraiga la unidad de disco duro e inicie el equipo desde una unidad
óptica. Luego, apague el equipo, vuelva a instalar la unidad de disco
duro y reinicie el equipo. Ejecute las pruebas de la Unidad de disco
duro en Dell Diagnostics.
HARD-DISK DRIVE CONTROLLER FAILURE 0
La unidad de disco duro no responde a los comandos del equipo.
Apague el equipo, extraiga la unidad de disco duro e inicie el equipo
desde una unidad óptica. Luego, apague el equipo, vuelva a instalar
la unidad de disco duro y reinicie el equipo. Si el problema continúa,
intente con otra unidad. Ejecute las pruebas de la
Unidad de disco
duro en Dell Diagnostics.
HARD-DISK DRIVE FAILURE
La unidad de disco duro no responde a los comandos del equipo.
Apague el equipo, extraiga la unidad de disco duro e inicie el equipo
desde una unidad óptica. Luego, apague el equipo, vuelva a instalar
la unidad de disco duro y reinicie el equipo. Si el problema continúa,
intente con otra unidad. Ejecute las pruebas de la
Unidad de disco
duro en Dell Diagnostics.
HARD-DISK DRIVE READ FAILURE
Es posible que la unidad de disco duro esté defectuosa. Apague el
equipo, extraiga la unidad de disco duro e inicie el equipo desde una
unidad óptica. Luego, apague el equipo, vuelva a instalar la unidad
de disco duro y reinicie el equipo. Si el problema continúa, intente
con otra unidad. Ejecute las pruebas de la
Unidad de disco duro
en Dell Diagnostics.
INSERT BOOTABLE MEDIA
El sistema operativo está intentando iniciar un soporte multimedia
que no es de inicio, como una unidad óptica. Introduzca un soporte
multimedia de inicio.
INVALID CONFIGURATION INFORMATION-PLEASE RUN
SYSTEM SETUP PROGRAM
La información de configuración del sistema no coincide con la
configuración de hardware. Es probable que el mensaje se
produzca después de instalar un módulo de memoria. Corrija las
opciones adecuadas en el programa de configuración del sistema.
18 Diagnósticos del sistema y códigos indicadores
Mensajes de error Descripción
KEYBOARD CLOCK LINE FAILURE
En el caso de los teclados externos, revise la conexión del cable.
Ejecute la prueba de Controladora del teclado en Dell
Diagnostics.
KEYBOARD CONTROLLER FAILURE
En el caso de los teclados externos, revise la conexión del cable.
Reinicie el equipo y evite tocar el teclado o el mouse durante la
rutina de inicio. Ejecute la prueba de Controladora del teclado en
Dell Diagnostics.
KEYBOARD DATA LINE FAILURE
En el caso de los teclados externos, revise la conexión del cable.
Ejecute la prueba de Controladora del teclado en Dell
Diagnostics.
KEYBOARD STUCK KEY FAILURE
En el caso de los teclados o teclados numéricos, revisa la conexión
del cable. Reinicie el equipo y evite tocar el teclado o las teclas
durante la rutina de inicio. Ejecute la prueba de Tecla atascada en
Dell Diagnostics.
LICENSED CONTENT IS NOT ACCESSIBLE IN
MEDIADIRECT
Dell MediaDirect no puede comprobar las restricciones de la
Gestión de derechos digitales (DRM por sus siglas en inglés) en el
archivo, por lo que el archivo no puede reproducirse.
MEMORY ADDRESS LINE FAILURE AT ADDRESS, READ
VALUE EXPECTING VALUE
Un módulos de memoria puede ser defectuoso o estar asentado
incorrectamente. Vuelva a instalar el módulo de memoria o, si es
necesario, reemplácelo.
MEMORY ALLOCATION ERROR
El software que intenta ejecutar está en conflicto con el sistema
operativo, con otro programa de aplicación o con una utilidad.
Apague el equipo, espere 30 segundos y luego reinícielo. Vuelva a
ejecutar el programa. Si todavía aparece el mensaje de error,
consulte la documentación del software.
MEMORY DOUBLE WORD LOGIC FAILURE AT ADDRESS,
READ VALUE EXPECTING VALUE
Un módulos de memoria puede ser defectuoso o estar asentado
incorrectamente. Vuelva a instalar el módulo de memoria o, si es
necesario, reemplácelo.
MEMORY ODD/EVEN LOGIC FAILURE AT ADDRESS, READ
VALUE EXPECTING VALUE
Un módulos de memoria puede ser defectuoso o estar asentado
incorrectamente. Vuelva a instalar el módulo de memoria o, si es
necesario, reemplácelo.
MEMORY WRITE/READ FAILURE AT ADDRESS, READ
VALUE EXPECTING VALUE
Un módulos de memoria puede ser defectuoso o estar asentado
incorrectamente. Vuelva a instalar el módulo de memoria o, si es
necesario, reemplácelo.
NO BOOT DEVICE AVAILABLE
El equipo no puede encontrar la unidad de disco duro. Si la unidad
de disco duro es el dispositivo de inicio, compruebe que está
instalada, colocada correctamente y particionada como dispositivo
de inicio.
NO BOOT SECTOR ON HARD DRIVE
El sistema operativo podría estar dañado. Póngase en contando
con Dell.
NO TIMER TICK INTERRUPT
Un chip de la placa base puede estar defectuoso. Ejecute las
pruebas de Configuración del sistema en Dell Diagnostics.
NOT ENOUGH MEMORY OR RESOURCES. EXIT SOME
PROGRAMS AND TRY AGAIN
Tiene demasiados programas abiertos. Cierre todas las ventanas y
abra el programa que desea usar.
OPERATING SYSTEM NOT FOUND
Reinstalar el sistema operativo. Si el problema continúa, póngase
en contacto con Dell.
OPTIONAL ROM BAD CHECKSUM
La memoria ROM opcional ha fallado. Póngase en contacto con
Dell.
SECTOR NOT FOUND
El sistema operativo no puede encontrar un sector de la unidad de
disco duro. Es posible que haya un sector defectuoso o una tabla
de asignación de archivos (FAT) dañada en la unidad de disco duro.
Ejecute la utilidad de comprobación de errores de Windows para
Diagnósticos del sistema y códigos indicadores 19
Mensajes de error Descripción
comprobar la estructura de archivos en la unidad de disco duro.
Consulte Windows Help and Support (Ayuda y soporte
técnico de Windows) para obtener instrucciones (haga clic en
Start (Inicio) > Help and Support (Ayuda y soporte técnico).
Si hay una gran cantidad de sectores defectuosos, realice una
copia de seguridad de los datos (si es posible) y luego formatee la
unidad de disco duro.
SEEK ERROR
El sistema operativo no puede encontrar una pista específica en la
unidad de disco duro.
SHUTDOWN FAILURE
Un chip de la placa base puede estar defectuoso. Ejecute las
pruebas de Configuración del sistema en Dell Diagnostics. Si el
mensaje vuelve a aparecer, póngase en contacto con Dell.
TIME-OF-DAY CLOCK LOST POWER
Los valores de configuración del sistema están dañados. Conecte el
equipo a una toma de corriente eléctrica para cargar la batería. Si el
problema continúa, intente restaurar los datos; para ello, entre al
programa de configuración del sistema y luego salga del programa
inmediatamente. Si el mensaje vuelve a aparecer,
póngase en
contacto con Dell.
TIME-OF-DAY CLOCK STOPPED
La batería de reserva que admite los ajustes de configuración del
sistema puede requerir una recarga. Conecte el equipo a una toma
de corriente eléctrica para cargar la batería. Si el problema
continúa, póngase en contacto con Dell.
TIME-OF-DAY NOT SET-PLEASE RUN THE SYSTEM
SETUP PROGRAM
La hora o la fecha guardadas en el programa de configuración del
sistema no coinciden con el reloj del sistema. Corrija la
configuración de las opciones de Date and Time (Fecha y hora) .
TIMER CHIP COUNTER 2 FAILED
Un chip de la placa base puede estar defectuoso. Ejecute las
pruebas de Configuración del sistema en Dell Diagnostics.
UNEXPECTED INTERRUPT IN PROTECTED MODE
La controladora del teclado puede ser defectuosa o el módulo de
memoria puede estar suelto. Ejecute las pruebas de Memoria del
sistema y la prueba de Controladora del teclado en Dell
Diagnostics o póngase en contacto con Dell.
X:\ IS NOT ACCESSIBLE. THE DEVICE IS NOT READY
Inserte un disco en la unidad y vuelva a intentarlo.
Mensajes de error del sistema
Tabla 23. Mensajes de error del sistema
Mensaje de sistema Descripción
Alert! Previous attempts at booting this
system have failed at checkpoint [nnnn]. For
help in resolving this problem, please note
this checkpoint and contact Dell Technical
Support
El equipo no pudo completar la rutina de inicio tres veces
consecutivas a causa del mismo error.
CMOS checksum error
RTC se ha restablecido, se ha cargado la configuración del BIOS
predeterminada.
CPU fan failure
El ventilador de la CPU presenta una anomalía.
System fan failure
El ventilador del sistema presenta una anomalía.
Hard-disk drive failure
Posible fallo de la unidad de disco duro durante la POST.
Keyboard failure
Fallo del teclado o un cable suelto en el teclado. Si colocar de
nuevo el cable no resuelve el problema, vuelva a instalar el teclado.
20 Diagnósticos del sistema y códigos indicadores
Mensaje de sistema Descripción
No boot device available
No existe ninguna partición de inicio en la unidad de disco duro, el
cable de la unidad de disco duro está suelto o bien no existe ningún
dispositivo de inicio.
• Si la unidad de disco duro es el dispositivo de inicio, asegúrese
de que los cables están conectados y de que la unidad está
instalada correctamente y dividida en particiones como
dispositivo de inicio.
• Entre en el programa Configuración del sistema y asegúrese de
que la información de la secuencia de inicio es correcta.
No timer tick interrupt
Puede que haya un error de funcionamiento de un chip de la placa
base o un fallo en la placa base.
NOTICE - Hard Drive SELF MONITORING SYSTEM has
reported that a parameter has exceeded its
normal operating range. Dell recommends that
you back up your data regularly. A parameter
out of range may or may not indicate a
potential hard drive problem
Error de S.M.A.R.T., posible error de la unidad de disco duro
Diagnósticos del sistema y códigos indicadores 21
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21

Dell PowerEdge T40 El manual del propietario

PowerEdge T40
Dell
Marca
Dell
Modelo
PowerEdge T40
Tipo
El manual del propietario

Dell PowerEdge T40 es un servidor en torre versátil y potente que ofrece un rendimiento excepcional para una amplia gama de aplicaciones, desde el procesamiento de datos hasta la virtualización y el almacenamiento. Con opciones flexibles de procesador, memoria, almacenamiento y expansión, el PowerEdge T40 puede configurarse para satisfacer las necesidades específicas de su negocio.

Descargar PDF
informe

Documentos relacionados