Mode d'Emploi 55f Helium Lite Manual de usuario

La página se está cargando...

19

¡Felicidades por la compra de su dispositivo ARCHOS! La guía rápida de inicio le ayudará a utilizar su

dispositivo de forma correcta. Si tiene cualquier duda acerca de la utilización de su dispositivo, entre

en:

twitter.com/archos

www.facebook.com/archos

Blog

https://blog.archos.com/

http://faq.archos.com/

www.archos.com, haga clic en Support (Asistencia) > After-sales support (Asistencia

posventa)

www.archos.com, haga clic en Support (Asistencia) > Downloads (Descargas) > Declaration

of conformity (Declaración de conformidad)

Al estar actualizando y mejorando constantemente nuestros productos, la apariencia o el software

de su dispositivo pueden variar ligeramente con respecto a lo descrito en esta Guía Rápida de Inicio.

Nuestra comunidad

Español

20

Warranty

Contenido de la caja

ARCHOS 50F Helium Lite

Guía de usuario

Avisos de garantía, legales y de

seguridad

Adaptador/cargador

Cable de carga

Toma de auriculares

21

Descripción de su dispositivo

Cámara frontal

Altavoz del teléfono

Toma de auriculares

Cámara posterior

Flash

ON/OFF

(encender/apagar)

Volumen

Puerto micro USB

Sensor de luz

Lector de

huellas

dactilares

Altavoz

Micrófono

22

Una vez el teléfono móvil fuera de su caja:

1. Retire la cubierta posterior del dispositivo utilizando la muesca.

2. Inserte su tarjeta SIM o micro SD en la ranura correspondiente.

3. Inserte la batería del dispositivo.

4. Vuelva a colocar la cubierta posterior.

Tipo de tarjeta Ubicación Formato

4G 1 Micro-SIM

4G 2 Micro-SIM

Carta memoria 3 Micro-SD

Al insertar una tarjeta SIM o una tarjeta micro SD,

asegúrese de hacerlo conforme a la ilustración, de

lo contrario podría dañar la ranura o la tarjeta.

Montaje

1

Micro-SD SIM 1 SIM 2

2

3

1

2

1

Micro-SD SIM 1 SIM 2

2

3

1

2

23

Cargado de la batería

Enchufe el cable de carga al puerto micro USB y

conéctelo al cargador.

Antes de utilizar el dispositivo por primera vez,

cargue completamente la batería.Encendido

1. Mantenga pulsado el botón ON/OFF para

encender el dispositivo.

2. Siga las instrucciones.

Activación de los datos móviles (4G)

1. Toque y arrastre hacia abajo la barra de estado

para mostrarla.

2. Vuelva a tocar la barra para mostrar los ajustes

rápidos.

3. Seleccione el icono de Ajustes.

4. En Conexiones inalámbricas y redes, seleccione

Uso de datos, y luego la pestaña de la tarjeta SIM.

5. Deslice el interruptor de Datos móviles para

activarlo o desactivarlo.

Conexión WiFi

1. Toque y arrastre hacia abajo la barra de estado

para mostrarla.

2. Vuelva a tocar la barra para mostrar los ajustes

rápidos.

3. Seleccione el icono WiFi

para activar la

Antes de empezar

conexión WiFi .

4. Seleccione “WiFi” bajo el icono WiFi.

5. Toque el nombre de la red a la que se desee

conectar.

Las redes privadas aparecen con un icono de

candado, lo que significa que deberá introducir una

contraseña.

Lector de huellas dactilares

Utilice la opción de huella dactilar para proteger el

dispositivo.

1. Seleccione Ajustes>Seguridad, y luego Huella

dactilar.

2. Pulse Continuar.

3. Seleccione un patrón como alternativa en caso

de no poder utilizar la opción de huella dactilar.

4. Siga las instrucciones en pantalla.

5. Registre su huella en diferentes posiciones

para facilitar la detección.

6. Puede añadir hasta 5 huellas dactilares.

24

- Problema para detectar la tarjeta SIM: compruebe que dispone de una tarjeta SIM válida. Inserte la

tarjeta SIM de acuerdo con los pasos mostrados en la página de montaje. Si la tarjeta es defectuosa,

solicite a su proveedor de servicio una nueva.

- El dispositivo está bloqueado: presione el botón ON/OFF durante más de 10 segundos o quitar la

batería y volver a instalarlo.

- El dispositivo se encuentra con disfunciones: Vaya a Ajustes> Acerca del teléfono> Consultar la

actualización del sistema para comprobar si hay actualizaciones. Si el dispositivo es de hasta al día,

trate de reiniciar el dispositivo de Configuración> Restablecer datos de fábrica> Copia de seguridad y

restauración. Recomendamos guardar sus archivos antes de restaurar.

- Si la recepción WiFi es demasiado débil: acérquese más al punto de acceso WiFi. Actualice el

firmware del dispositivo: http://www.archos.com/support. Restablezca y vuelva a configurar sus

parámetros de conexión. Póngase en contacto con su proveedor de servicios WiFi.

- Mi bootlogo dispositivo está jugando en un bucle: tendrá que restablecer completamente su

dispositivo. Ir a faq.archos.com y seleccione su dispositivo. En Backup & Recovery, seleccione Cómo

reinicializar mis ARCHOS.

- El dispositivo no reconoce mi contraseña o PIN: al activar la pantalla de bloqueo, escoja un código

fácil de recordar. En algunos casos, deberá introducir su email o restablecer totalmente el dispositivo.

Vea nuestra sección de preguntas y respuestas.

PARA RESOLVER CUALQUIER INCIDENCIA TÉCNICA, NO DUDE EN VISITAR: FAQ.ARCHOS.COM

Resolución de problemas

La página se está cargando...

Transcripción de documentos

Español Nuestra comunidad ¡Felicidades por la compra de su dispositivo ARCHOS! La guía rápida de inicio le ayudará a utilizar su dispositivo de forma correcta. Si tiene cualquier duda acerca de la utilización de su dispositivo, entre en: twitter.com/archos www.facebook.com/archos Blog https://blog.archos.com/ http://faq.archos.com/ www.archos.com, haga clic en Support (Asistencia) > After-sales support (Asistencia posventa) www.archos.com, haga clic en Support (Asistencia) > Downloads (Descargas) > Declaration of conformity (Declaración de conformidad) Al estar actualizando y mejorando constantemente nuestros productos, la apariencia o el software de su dispositivo pueden variar ligeramente con respecto a lo descrito en esta Guía Rápida de Inicio. 19 Contenido de la caja To y Warrant ARCHOS 50F Helium Lite Adaptador/cargador Avisos de garantía, legales y de seguridad Cable de carga 20 Guía de usuario Toma de auriculares Descripción de su dispositivo Flash Cámara posterior Cámara frontal Puerto micro USB Altavoz del teléfono Sensor de luz Lector de huellas dactilares Volumen ON/OFF (encender/apagar) Micrófono 21 Altavoz Montaje 1 Una vez el teléfono móvil fuera de su caja: 1. Retire la cubierta posterior del dispositivo utilizando la muesca. 2. Inserte su tarjeta SIM o micro SD en la ranura correspondiente. 3. Inserte la batería del dispositivo. 4. Vuelva a colocar la cubierta posterior. Tipo de tarjeta Ubicación Formato 1 4G 1 Micro-SIM 4G 2 Micro-SIM Carta memoria 3 Micro-SD 2 3 Micro-SD Al insertar una tarjeta SIM o una tarjeta micro SD, asegúrese de hacerlo conforme a la ilustración, de lo contrario podría dañar la ranura o la tarjeta. 22 1 SIM 1 2 SIM 2 Antes de empezar Cargado de la batería Enchufe el cable de carga al puerto micro USB y conexión WiFi . 4. Seleccione “WiFi” bajo el icono WiFi. conéctelo al cargador. 5. Toque el nombre de la red a la que se desee Antes de utilizar el dispositivo por primera vez, conectar. cargue completamente la batería.Encendido Las redes privadas aparecen con un icono de 1. Mantenga pulsado el botón ON/OFF para candado, lo que significa que deberá introducir una encender el dispositivo. contraseña. 2. Siga las instrucciones. Lector de huellas dactilares Activación de los datos móviles (4G) Utilice la opción de huella dactilar para proteger el 1. Toque y arrastre hacia abajo la barra de estado dispositivo. para mostrarla. 1. Seleccione Ajustes>Seguridad, y luego Huella 2. Vuelva a tocar la barra para mostrar los ajustes dactilar. rápidos. 2. Pulse Continuar. 3. Seleccione el icono de Ajustes. 3. Seleccione un patrón como alternativa en caso 4. En Conexiones inalámbricas y redes, seleccione de no poder utilizar la opción de huella dactilar. Uso de datos, y luego la pestaña de la tarjeta SIM. 4. Siga las instrucciones en pantalla. 5. Deslice el interruptor de Datos móviles para 5. Registre su huella en diferentes posiciones activarlo o desactivarlo. para facilitar la detección. 6. Puede añadir hasta 5 huellas dactilares. Conexión WiFi 1. Toque y arrastre hacia abajo la barra de estado para mostrarla. 2. Vuelva a tocar la barra para mostrar los ajustes rápidos. para activar la 3. Seleccione el icono WiFi 23 Resolución de problemas -- Problema para detectar la tarjeta SIM: compruebe que dispone de una tarjeta SIM válida. Inserte la tarjeta SIM de acuerdo con los pasos mostrados en la página de montaje. Si la tarjeta es defectuosa, solicite a su proveedor de servicio una nueva. -- El dispositivo está bloqueado: presione el botón ON/OFF durante más de 10 segundos o quitar la batería y volver a instalarlo. -- El dispositivo se encuentra con disfunciones: Vaya a Ajustes> Acerca del teléfono> Consultar la actualización del sistema para comprobar si hay actualizaciones. Si el dispositivo es de hasta al día, trate de reiniciar el dispositivo de Configuración> Restablecer datos de fábrica> Copia de seguridad y restauración. Recomendamos guardar sus archivos antes de restaurar. -- Si la recepción WiFi es demasiado débil: acérquese más al punto de acceso WiFi. Actualice el firmware del dispositivo: http://www.archos.com/support. Restablezca y vuelva a configurar sus parámetros de conexión. Póngase en contacto con su proveedor de servicios WiFi. -- Mi bootlogo dispositivo está jugando en un bucle: tendrá que restablecer completamente su dispositivo. Ir a faq.archos.com y seleccione su dispositivo. En Backup & Recovery, seleccione Cómo reinicializar mis ARCHOS. -- El dispositivo no reconoce mi contraseña o PIN: al activar la pantalla de bloqueo, escoja un código fácil de recordar. En algunos casos, deberá introducir su email o restablecer totalmente el dispositivo. Vea nuestra sección de preguntas y respuestas. PARA RESOLVER CUALQUIER INCIDENCIA TÉCNICA, NO DUDE EN VISITAR: FAQ.ARCHOS.COM 24