Transcripción de documentos

Introducción 1 Verifique los artículos suministrados Adaptador de CA Baterías AA (2) 1 Cable convertidor de la antena MMCX 1 Cable de alimentación Sintonizador digital AVerTV HD Volar Max 1/ 3 Batería Control remoto 1/ 2 2 Instale la batería 1 Deslice el interruptor LOCK de la batería hacia adentro. 2 Deslice la batería diagonalmente dentro del compartimiento de la batería. 3 Empuje la batería dentro del compartimiento. 4 Deslice el interruptor LOCK de la batería hacia afuera para asegurarla. Serie VGN-AW200 ¡IMPORTANTE! Por favor lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este equipo. Recuerde que un mal uso de su aparato podría anular la garantía. Página de inicio de asistencia de VAIO http://esupport.sony.com/EN/VAIO/ (Estados Unidos) http://www.sony.ca/support/ (Canadá) http://esupport.sony.com/LA/ (regiones de América Latina) http://esupport.sony.com/BR/ (Brasil) 4-131-640-11 (1) © 2009 Sony Corporation Printed in USA Pasis siguientes Conecte el cable de alimentación al adaptador de CA y���������������������������������������� a una toma de corriente de CA y luego conecte el cable del adaptador de CA a la computadora. 4 Encienda 1 Levante la tapa de la pantalla LCD. 2 Pulse el botón de encendido hasta que la luz indicadora de encendido se ilumine. 5 U bique la Guía del usuario 1 Haga clic en Inicio > Ayuda y soporte técnico. 2 Haga clic en Usar mi VAIO. 3 Haga clic en Guía de Usuario de VAIO. Cable HDMI Disco regrabable BD-RE 1 Sólo en modelos seleccionados. 2 Antes de usar, inserte las baterías AA de manganeso que se proporcionan. 3 Consulte el manual que viene con el paquete del Sintonizador digital. “AVerTV” es una marca registrada en Estados Unidos. 3 Conecte el adaptador de CA Conecte el adaptador de CA a la computadora las primeras veces que la use para asegurarse de que la batería se cargue completamente. Cuando inicia la computadora por primera vez, tardará más que en los próximos inicios. Asegúrese de no apagar la computadora antes de que aparezca la ventana de configuración. Es fácil acceder a Ayuda y soporte técnico y proporciona documentos importantes y útiles recursos de asistencia, como herramientas de configuración, tutoriales y preguntas frecuentes. Es posible que las ilustraciones de este documento difieran de su modelo, según su país o región de compra. Actualice la computadora Descargue e instale en forma periódica las últimas actualizaciones por medio de las aplicaciones de los software preinstalados, como Windows Update y VAIO Update para que la computadora funcione en forma más eficiente y segura. Haga clic en Inicio, Todos los programas y el nombre de la aplicación. La computadora debe estar conectada a Internet para descargar las actualizaciones. Cree los discos de recuperación Cree sus propios discos de recuperación en cuanto la computadora esté lista para usarla. Con los discos de recuperación, puede restaurar la computadora a las configuraciones instaladas de fábrica en caso de una falla del sistema. Haga clic en Inicio, Ayuda y soporte técnico, Usar mi VAIO y VAIO Recovery Center Guía del usuario. Registre la computadora Registre la computadora en línea en las siguientes URL: http://www.sony.com/vaioregistration/ (Estados Unidos) http://www.sonystyle.ca/registration/ (Canadá) http://vaio.sony-latin.com/ (América Latina) http://esupport.sony.com/BR/ (Brasil) Registrar el producto Sony es voluntario. No registrarse no disminuirá sus derechos de garantía limitada. Consejos de cuidado y manipulación del VAIO Para proteger su inversión y maximizar su vida útil, recomendamos seguir estas pautas. Manipulación de la pantalla LCD Levante la tapa de la pantalla LCD con cuidado. No ponga objetos pesados sobre la computadora ni la someta a presión cuando esté cerrada. Cuidado del disco duro No mueva la computadora cuando esté encendida o mientras está encendiéndose o apagándose. En caso contrario, puede dañar el disco duro. Daños por líquidos Evite que cualquier líquido entre en contacto con la computadora. Esto puede dañar los componentes internos lo que causará fallas en el funcionamiento. Ventilación La circulación adecuada de aire es importante para reducir la temperatura. No bloquee la ventilación de la computadora ni la coloque sobre superficies porosas, tales como una almohada o una manta. Asegúrese de colocar la computadora sobre superficies duras, como un escritorio o mesa. Adaptador de CA No ejerza tensión sobre el cable del adaptador de CA que está conectado a la computadora. En caso contrario, puede provocar daños a los componentes internos.