Jabra WHB006 Guía de inicio rápido

La página se está cargando ...

26

Panel táctil

Volumen

Botón Llamada

Indicadores LED

Indicador luminoso

de ocupado

Botón Silenciar/Activar

micrófono

DESCRIPCIÓN GENERAL

Jabra Link 360

Pantalla táctil

Conector de

seguridad

Kensington

Altavoz

Base del auricular

(no se puede rotar)

Puerto

AUX

Puerto para el

microteléfono

Puerto

USB

Puerto para el

teléfono

Puerto para el adaptador

de alimentación

Puerto para luz

de ocupado

27

ESPAÑOL

1 CONFIGURACIÓN BÁSICA

1

2

3

4

¡Importante!

Descargue e instale el último software de Jabra en jabra.com/pcsuite para disfrutar de todas las funcionalidades del auricular.

28

CONEXIÓN CON JABRA MOTION OFFICE

La primera vez que se conecta la base a la electricidad, el

asistente de conguración se inicia automáticamente. También

puede acceder al asistente de conguración en cualquier

momento desde el menú de la pantalla táctil.

1. Toque el menú de conguración en la pantalla táctil.

2. Pulse Phone settings > Setup wizard (Conguración del

teléfono > Asistente de conguración).

3. Toque Aceptar para iniciar el asistente de conguración.

CONEXIÓN CON JABRA LINK 360

Jabra Link 360 permite establecer una conexión con un PC sin

utilizar la base para ofrecer mayor libertad cuando viaja.

Para utilizarlo, conecte el Jabra Link 360 en un puerto USB del

PC. El auricular y el Jabra Link 360 están presincronizados.

!

2 CÓMO SE CONECTA AL TELÉFONO O PC

CONFIGURACIÓN DEL TELÉFONO

Teléfono móvil

Asistente de conguración

Restaurar conguración

¡Importante!

No conecte el Jabra Link 360 y la base al

mismo tiempo.

29

CÓMO AJUSTAR LA ALTURA

Aumente o reduzca la altura del altavoz

para adaptarlo perfectamente a su oreja.

OREJA IZQUIERDA O DERECHA

Puede utilizar el auricular en la oreja

izquierda o en la derecha. Para cambiar

de lado:

1. Baje totalmente el auricular.

2. Gire el auricular 180°.

3. Gire el eargel para ajustarlo a su oído.

3 CÓMO SE COLOCA EL AURICULAR

30

4 CÓMO SE USA

Panel táctil

Volumen

Botón

Llamada

Botón Silenciar/

Activar micrófono

Brazo exible

Menú de

conguración

Dispositivos

conectados

(dispositivo primario

en la parte delantera)

Responder una

llamada

Iniciar una llamada

Rechazar una

llamada

Silenciar una

llamada

Finalizar una

llamada

INACTIVO

LLAMADA ENTRANTE

LLAMANDO

Menú Opciones de

llamada

31

FUNCIÓN ACCIÓN

Encender/Apagar el

auricular

Abra o cierre el brazo exible

Responder una

llamada

Pulse el botón Llamada en el auricular o toque el botón

Responder llamada en la pantalla táctil

Finalizar una

llamada

Pulse el botón Llamada en el auricular o toque el botón

Finalizar/Rechazar llamada en la pantalla táctil

Tiempo de

conversación

Cuando no haya ninguna llamada, pulse el botón Llamada en el

auricular

Volumen del

altavoz

Deslice el dedo arriba o abajo por el panel táctil Volumen

Cambiar al

dispositivo primario

Toque un dispositivo conectado en la pantalla táctil para cambiar

el dispositivo primario para realizar llamadas

Comandos de voz

Toque el botón Silenciar/Activar micrófono cuando no haya

ninguna llamada hasta que oiga "Say a command". Diga "¿What

can I say?" para oír una lista con los comandos de voz disponibles

Silenciar el

micrófono

Toque el botón Silenciar/Activar micrófono durante una

llamada

¡Importante!

Para más información sobre cómo usar Jabra Motion Oce, consulte jabra.com/motionoce

La página se está cargando ...

56

Painel sensível

ao toque do

volume

Botão

Chamada

Indicadores LED

Indicador luminoso

ocupado

Botão do microfone Voz

e Silêncio

VISTA GERAL

Jabra Link 360

Ecrã táctil

Fecho

Kensington

Coluna

Base dos

auscultadores

(não pode ser girada)

Entrada

AUX

Entrada de

auscultadores

Entrada

USB

Entrada de

telefone

Entrada de adaptador

de corrente

Entrada de indi-

cador luminoso

ocupado

La página se está cargando ...

Transcripción de documentos

DESCRIPCIÓN GENERAL Botón Llamada Panel táctil Volumen Indicador luminoso de ocupado Indicadores LED Botón Silenciar/Activar micrófono Base del auricular (no se puede rotar) Pantalla táctil Jabra Link 360 Puerto para el Puerto para el Puerto Puerto Puerto para el adaptador teléfono microteléfono AUX USB de alimentación Conector de seguridad Kensington Altavoz Puerto para luz de ocupado 26 1 CONFIGURACIÓN BÁSICA 1 2 3 4 ESPAÑOL ¡Importante! Descargue e instale el último software de Jabra en jabra.com/pcsuite para disfrutar de todas las funcionalidades del auricular. 27 2 CÓMO SE CONECTA AL TELÉFONO O PC CONEXIÓN CON JABRA MOTION OFFICE La primera vez que se conecta la base a la electricidad, el asistente de configuración se inicia automáticamente. También puede acceder al asistente de configuración en cualquier momento desde el menú de la pantalla táctil. 1. Toque el menú de configuración en la pantalla táctil. 2. Pulse Phone settings > Setup wizard (Configuración del teléfono > Asistente de configuración). 3. Toque Aceptar para iniciar el asistente de configuración. CONFIGURACIÓN DEL TELÉFONO Teléfono móvil Asistente de configuración Restaurar configuración CONEXIÓN CON JABRA LINK 360 Jabra Link 360 permite establecer una conexión con un PC sin utilizar la base para ofrecer mayor libertad cuando viaja. Para utilizarlo, conecte el Jabra Link 360 en un puerto USB del PC. El auricular y el Jabra Link 360 están presincronizados. ¡Importante! No conecte el Jabra Link 360 y la base al mismo tiempo. 28 ! 3 CÓMO SE COLOCA EL AURICULAR CÓMO AJUSTAR LA ALTURA Aumente o reduzca la altura del altavoz para adaptarlo perfectamente a su oreja. OREJA IZQUIERDA O DERECHA Puede utilizar el auricular en la oreja izquierda o en la derecha. Para cambiar de lado: 1. Baje totalmente el auricular. 2. Gire el auricular 180°. 3. Gire el eargel para ajustarlo a su oído. 29 4 CÓMO SE USA Panel táctil Volumen INACTIVO Menú de configuración Dispositivos conectados (dispositivo primario en la parte delantera) Iniciar una llamada LLAMADA ENTRANTE Botón Llamada Responder una llamada Rechazar una llamada Brazo flexible Botón Silenciar/ Activar micrófono LLAMANDO Menú Opciones de llamada Silenciar una llamada 30 Finalizar una llamada FUNCIÓN ACCIÓN Encender/Apagar el Abra o cierre el brazo flexible auricular Responder una llamada Pulse el botón Llamada en el auricular o toque el botón Responder llamada en la pantalla táctil Finalizar una llamada Pulse el botón Llamada en el auricular o toque el botón Finalizar/Rechazar llamada en la pantalla táctil Tiempo de conversación Cuando no haya ninguna llamada, pulse el botón Llamada en el auricular Volumen del altavoz Deslice el dedo arriba o abajo por el panel táctil Volumen Cambiar al Toque un dispositivo conectado en la pantalla táctil para cambiar dispositivo primario el dispositivo primario para realizar llamadas Comandos de voz Toque el botón Silenciar/Activar micrófono cuando no haya ninguna llamada hasta que oiga "Say a command". Diga "¿What can I say?" para oír una lista con los comandos de voz disponibles Silenciar el micrófono Toque el botón Silenciar/Activar micrófono durante una llamada ¡Importante! Para más información sobre cómo usar Jabra Motion Office, consulte jabra.com/motionoffice 31 VISTA GERAL Botão Chamada Painel sensível ao toque do volume Indicador luminoso ocupado Indicadores LED Botão do microfone Voz e Silêncio Base dos auscultadores (não pode ser girada) Ecrã táctil Jabra Link 360 Entrada de Entrada de Entrada Entrada Entrada de adaptador telefone auscultadores AUX USB de corrente Fecho Kensington Coluna Entrada de indicador luminoso ocupado 56

Jabra WHB006 Guía de inicio rápido

Este manual también es adecuado para

Transcripción de documentos

Jabra WHB006 Guía de inicio rápido

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos