Transcripción de documentos

Manual de Instrucciones HF-Modul HFM3-SYNTH ! Estas instrucciones forman parte del producto. Contienen información importante y recomendaciones de seguridad. Téngalas siempre al alcance de la mano y entréguelas a un tercero si le vende el producto. 1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modulo sintetizador RF M3-SYNTH Rango de Frecuencias Consumo Temperatura de trabajo Dimensiones (L x An x P) Peso # 4 5675 # 4 5676 35 MHz 40/41 MHz (Bandas A y B) Aprox. 160 mA  15qC ... + 55qC Aprox. 68 x 44 x 23 mm Aprox. 40 g 2. RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD Manual de instrucciones del módulo RF HFM3-SYNTH # 82 5511 (05-07-22/ CHHO) ¡Reservados los derechos de corrección y modificación ¤ MULTIPLEX ! Lea las instrucciones antes de ponerlo en funcionamiento. ! Durante el funcionamiento, mantenga una distancia de seguridad de al menos 2 metros, entre una emisora equipada con el módulo HFM·-SYNTH-HF y los teléfonos móviles. Debido a la potencia con que emiten estos teléfonos, no se puede garantizar una emisión libre de interferencias bajo algunas circunstancias. ! No modifique en ningún modo el módulo RF, no modifique los ajustes. Si quiere realizar algún ajuste en los componentes o alguno de ellos se ha dañado, hágalo revisar el módulo RF por un servicio técnico oficial de MULTIPLEX. ! Proteja el módulo RF, incluso estando desmontado, de cargas mecánicas (Vibraciones, Golpes, Deformaciones, ...) y de la humedad. 3. ESPECIFICACIONES xEl modulo sintetizador de RF HFM3-SYNTH # 4 5675 + # 4 5676 está diseñado para trabajar exclusivamente con modulación de frecuencia FM/PPM (no trabaja en PCM ). xEl módulo sintetizador de RF HFM3-SYNTH # 4 5675 + # 4 5676 ha sido diseñado para su uso con las emisoras MULTIPLEX PROFI mc 3010, PROFI mc 3030 y PROFI mc 4000. xEl módulo Channel-Check # 7 5164 + # 7 5165 no puede ser utilizado. 6. SELECCIÓN DEL CANAL La seleción del canal se lleva a cabo mediante dos interruptores codificados. Podrá seleccionar el canal deseado efectuando una combinación con los dos interruptores (Código del canal). Para definir el canal deseado mediante el código de canal (00 a 99) deberá consultar la tabla adjunta. El interruptor izquierdo representa las decenas (X10), el interruptor derecho las unidades (X1). Podrá ir cambiando la posición del interruptor girándolo con un pequeño destornillador plano. Ejemplo: Se quiere seleccionar el canal 183 (Frecuencia 35,830 MHz): 1. Apague la emisora 2. Se buscará el código del canal en la tabla anexa „03“. 3. El interruptor izquierdo se pondrá en el valor 0. 4. El interruptor derecho se pondrá en el valor 3. 5. Encienda la emisora Ÿ Tras un breve periodo de inicialización, la emisora empezará a funcionar en el canal deseado. El LED de estado (Led amarillo) lo indicará „parpadeando 1 vez“ ( Î 7. ). Atención: Antes de encender la emisora, no olvide comprobar que los interruptores de selección de canal están correctamente ajustados, por ejemplo, que el canal sea el adecuado, evitando así duplicación de canales con otros aeromodelistas Si el conector del módulo de la emisora dispone de 6 contactos, el LED ( rojo/verde , ubicado junto al interruptor ON/OFF en las emisoras de la gama PROFI) ndicará el funcionamiento igual que lo hace con el cristal de cuarzo: LED rojo = no se emite RF LED verde = Se emite RF, emisora operativa. Aviso: Si se gira la posición de los interruptores mientras la emisora está encendida, no tendrá ningún efecto. Para que sea reconocido el nuevo canal, deberá apagar y volver a encender la emisora. Atención: Las emisoras de la gama PROFI mc una vez pulsado el botón de apagado tienen un retardo de unos 2 segundos. Durante ese tiempo, se almacenan todos los datos de la emisora. Este retardo ha de ser respetado antes de volver a encenderla, ya que si no se hace, no se modificará el canal. 7. TEST DE FUNCIONAMIENTO - DESTELLOS El módulo indicará el estado actual mediante destellos del diodo LED. Pueden darse los siguientes casos: 4. AVISO LEGAL Permanece Encendido: El módulo RF debe ser ajustado para trabajar en los canales/frecuencias, que estén autorizdas en cada país. Para obtener mayor información, le rogamos que consulte la documentación de la CE (Directiva R&TTE), que se adjunta en todos nuestros disposiivos, encontrará la tabla de frecuencias en el catálogo actual de MULTIPLEX o consulte a las autoridades competentes (en matería de radio-frecuencias) de su respectivo pais. RF desconectada! Puede ser debido a: xSe ha selecionado la modulación „PCM“ (el módulo sólo funciona con modulación PPM Î 3. ) xSe ha conectado un cable en la clavija multifunción de la emisora (RF desactivado) xEmisora o módulo defectuosos 1 Destello: ¡Emisión de RF! Emisora operativa 2 Destellos: ¡El canal selecionado no es válido! No se emite RF 3 Destellos: ¡Error! No se emite RF 5. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE La empresa MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG declara este dispositivo cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables de las normativas (CE): Medidas para el uso eficiente del espacio radioeléctrico/ Measures for the efficient use of the radio frequency spectrum EN300 220. Requisitos de protección respecto a compatibilidad electromagnética / Protection requirements concerning electromagnetic compatibility EN301 489. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de