Kohler K-14293-RR Guía de instalación

Installation Guide

Wall-Mount Lavatory

M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)

Los números de productos seguidos de

M corresponden a México (Ej.

K-12345M)

Français, page “Français-1”

Español, página“ Español-1”

K-14293

1036208-2-B

La página se está cargando ...

Guía de Instalación

Lavabo de montaje mural

Herramientas y materiales

Gracias por elegir los productos de Kohler

Apreciamos su elección por la calidad de Kohler. Por favor, tome unos

minutos para leer este manual, antes de comenzar la instalación. En

caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en

contactarnos. Nuestros números de teléfono y nuestra página web se

encuentran en el reverso de esta guía. Gracias nuevamente por escoger

a Kohler.

Antes de comenzar

PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales. Los lavabos de

hierro fundido son sumamente pesados. Utilice el equipo de

seguridad apropiado al instalar estos productos.

Cumpla con todos los códigos locales de plomería y de

construcción.

Antes de la instalación, desembale el lavabo nuevo y compruebe

si está dañado. Después, vuelva a colocar el lavabo en su caja

como protección hasta el momento de la instalación.

Revise el tubo de suministro y de desagüe. Reemplácelos de ser

necesario.

9/16" Llave

Lentes de

seguridad

Lápiz

Nivel

Pintura negra

para retoques

(incluida)

Taladro y

broca de 5/32"

Kohler Co. Español-1 1036208-2-B

Antes de comenzar (cont.)

Estas instrucciones son para la instalación del lavabo en una

estructura de madera. Para otras instalaciones, suministre el

soporte adecuado y ﬁjaciones de suﬁciente tamaño y resistencia.

Las paredes y los pisos deben estar a escuadra, nivelados y a

plomo.

De ser posible, monte el desagüe en el lavabo antes de instalar

este último.

1036208-2-B Español-2 Kohler Co.

1. Preparación

Instale las tuberías de suministro de agua y desagüe conforme al

diagrama de instalación.

Para la altura del lavabo recomendada por Kohler de 34″ (86,4

cm), la línea central del refuerzo en la pared debe estar a 31-1/4″

(79,4 cm) del piso acabado como mínimo.

Instale un poste de refuerzo de 2x8 detrás de la pared acabada y

así poder proporcionar un material para ﬁjar el lavabo a la pared.

Instale el material de acabado de la pared sobre el poste de

refuerzo.

Para la altura del lavabo recomendada por Kohler de 34″ (86,4

cm), la línea central de los oriﬁcios de ﬁjación superiores debe

estar a 32-9/16″ (82,7 cm) del piso acabado.

Marque con un lápiz la ubicación de los cuatro oriﬁcios de

ﬁjación, tal y como se ilustra.

Pared

acabada

Poste

31-1/4" (79,4 cm)

desde el piso

acabado

Refuerzos de

pared

(de 2x8 como

mínimo)

Línea central

del refuerzo

de la pared

Pared

acabada

32-9/16" (82,7 cm) desde

el piso acabado

Línea central de los

orificios de fijación

11"

(27,9 cm)

9" (22,9 cm)

2-1/2"

(6,4 cm)

Kohler Co. Español-3 1036208-2-B

2. Instale el lavabo

Instale el desagüe en el lavabo conforme a las instrucciones del

fabricante.

Perfore oriﬁcios de 5/32″ en el centro de cada oriﬁcio de ﬁjación

marcado.

PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales y daños al

producto. Sostenga el lavabo durante la instalación. Las ranuras

de montaje solas no pueden sostener el lavabo.

Instale parcialmente dos tornillos para madera con arandelas en

los oriﬁcios que están más cerca del interior (inferiores)

perforados en la pared.

Coloque el lavabo sobre los tornillos para madera. Sostenga el

lavabo mientras instala dos tornillos para madera con arandelas a

través de los oriﬁcios restantes.

Apriete los cuatro tornillos para madera con la mano a ﬁn de

sostener el lavabo.

Veriﬁque que el lavabo esté nivelado. Ajuste si es necesario.

PRECAUCIÓN: Riesgo de daños al producto. Tenga mucho

cuidado de no rayar el acabado de los tornillos para madera al

apretarlos.

PRECAUCIÓN: Riesgo de daños al producto. No apriete

demasiado las ﬁjaciones. Si se aprietan demasiado se pueden

causar daños al lavabooalaparedacabada.

Ubicación de los

orificios de fijación

Tornillo de rosca

para madera

Pared

Arandela

Lavabo

Orificio

Ranura

1036208-2-B Español-4 Kohler Co.

Instale el lavabo (cont.)

Apriete con cuidado los tornillos para madera y así evitar rayar el

acabado. No apriete demasiado los tornillos.

Si el acabado del tornillo para madera se daña durante la

instalación, aplique pintura para retoques (incluida) con cuidado,

según sea necesario. Siga las instrucciones contenidas en el

envase.

Conecte el sifón al desagüe y apriételo.

Haga circular agua por el lavabo y veriﬁque que no haya fugas.

Limpie con productos de limpieza que no sean abrasivos.

Kohler Co. Español-5 1036208-2-B

USA: 1-800-4-KOHLER

Canada: 1-800-964-5590

México: 001-877-680-1310

kohler.com

1036208-2-B

Kohler K-14293-RR Guía de instalación

Kohler K-14293-RR Guía de instalación

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos