Transcripción de documentos

PRECAUCIÓN RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO , NO ABRA MANUAL DE INSTRUCCIONES VENTILADOR DE PEDESTAL CON HUMIDIFICADOR DE 18” AB-3954AUGA Precaución: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no retire la cubierta, no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad. Refiera todo mantenimiento o intervención técnica a personal técnico calificado. Este símbolo indica la existencia de voltaje peligroso al interior de esta unidad, que constituye un riesgo de choque eléctrico. Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: Colombia: Panamá: Sitio Web: E-mail: 0800 – ELECTRIC (353-2874) 01-900-331-PEJC (7352) 300-5185 www.premiermundo.com [email protected] NOTA Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones, características y/u operación de esta unidad sin previo aviso, con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo. ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia. Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: [email protected] P-1  INFORMACIÓN Lea cuidadosamente este manual de usuario antes de usar la unidad. Esta unidad fue diseñada para el uso humano y con un consumo mínimo de energía, sin embargo, hace parte del grupo de aplicaciones eléctricas. Siempre desconecte la unidad cuando no este en uso para aumentar su vida útil y reducir el consumo de energía. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • • • • • • • • Evite que los niños manipulen la unidad. Antes de usar la unidad, verifique que el voltaje del área corresponda al voltaje indicado en la lamina posterior de la unidad. Apague la unidad antes de desconectarla. Evite desconectar la unidad halando del cable de energía o con las manos mojadas, ya que esto puede causar un choque eléctrico. Revise periódicamente que el cable de poder se encuentre en perfecto estado. No introduzca sus dedos u objetos a través de las rejillas de protección mientras la unidad se encuentre en funcionamiento. No coloque la unidad al lado de cortinas. No use la unidad después de haberla desmontado. MÉTODO DE INSTALACIÓN DEL VENTILADOR Instalación de las piezas: Antes de instalar, verifique que todas las partes se encuentren disponibles. INSTALACIÓN DEL VENTILADOR (DIAGRAMA DE PARTES) 1. 2. 3. 4. 5. Rejilla de protección frontal Tornillo asegurador del aspa Aspa del ventilador Red de aro Tornillo asegurador de la rejilla Cubierta de salida de 6. Rejilla de protección trasera humidificador 7. Perilla de control de oscilación 8. Cubierta posterior Tubo guia del 9. Palanca de elevación humidificador 10. interruptor de control Cubierta del 11. Tornillo asegurador humidificador 12. Eje de electroplata Tanque de agua ajustable del huminificador 13. Base pedestal 14. Bases Perilla de temporizador Botones de control Entrada de energia del humidificador Cable de energia Conector Soporte del huminificador Cable de energia Placa de base Interruptor maestro del humidificador Tubo de soporte Unión del tubo de soporte Bases y Base pedestal Meson de tornillo Rodamiento Tornillo P-2 P-3  INSTRUCCIONES DE MONTAJE OPERACIÓN DEL CONTROL REMOTO DE LA UNIDAD 1. Verifique que se encuentran todas las piezas mencionadas anteriormente junto con la unidad. 2. Primero, coloque las dos uniones en los tubos de soporte, y luego inserte en los agujeros de la base correspondientes, (Tal como la sección de instalación de los componentes de la base lo indica). Use los tornillos con el mesón de tornillo para apretar los tubos de soporte. Finalmente los 4 rodamientos deben ser instalados y alineados con los agujeros en la base, y apriételos con una llave especial, y luego coloque la cubierta de base decorativa. 3. Saque la cabeza del ventilador (Esta parte se ha instalado antes de salir de fabrica), desatornille los dos botones para ponerlos en el tubo de soporte instalado. 4. Saque el tornillo asegurador de la rejilla y apriete la rejilla trasera en la cabeza del ventilador. 5. Tome el aspa y apriétela con el tornillo asegurador del aspa en el eje del motor. 6. Finalmente, apriete la rejilla frontal, primero desatornille los tornillos de la red de aro un poco, alinee el aro con la rejilla frontal y trasera y luego apriete el tornillo. Esta unidad utiliza interruptor de tacto electrónico y temporizador, remplazando en interruptor tradicional y el temporizador. Por otro lado, mantiene las funciones de un ventilador tradicional. USO DEL TANQUE DE AGUA Cubierta del tanque de agua INSTRUCCIONES DEL HUMIDIFICADOR FRÍO • Este humidificador es usado principalmente en la parte inferior del ventilador, también es usado separadamente. 1. En caso de encontrar piezas faltantes o dañadas al momento de recibir la unidad, por favor comuníquese con su distribuidor. 2. Coloque el ventilador en un lugar estable y coloque el humidificador en la placa inferior del ventilador. Evite ubicarlo en lugares donde quede expuesto a los rayos directos del sol o en lugares demasiado húmedos. 3. Tome el tanque de agua del humidificador y voltéelo, luego abra la cubierta del tanque de agua y agréguele agua limpia 4. Apriete la cubierta del tanque de agua después de haberlo llenado con agua. Limpie los bordes del tanque de agua, retire cualquier exceso e instálelo bien. 5. Inserte el enchufe del humidificador en la parte posterior del ventilador y conéctelo luego a una fuente de poder cuyo voltaje sea: AC 110V/60Hz. Encienda el interruptor de rocío, la luz indicadora del humidificador se enciende y luego de 2 ó 5 segundo el rocío saldrá desde la boquilla del humidificador. 6. El volumen del rocío puede ser ajustado. El volumen de rocío máximo es 380ml/H, este puede ser ajustado de acuerdo al nivel de sequedad de su habitación. 7. Cuando no hay agua en el tanque de agua, el dispositivo de seguridad dentro puede apagar el circuito del atomizador automáticamente, luego no saldrá rocío y la luz indicadora de agua se pondrá roja. Si va a continuar usando la unidad, por favor apáguela y llene el tanque de agua nuevamente. 8. Es normal que haya un poco de niebla rebosando durante unos pocos segundos mientras el humidificador esta funcionando. P-4 MÉTODO DE OPERACIÓN Después de conectar la unidad al tomacorriente, la luz indicadora se enciende y el ventilador queda en modo de espera. Puede controlar la unidad a través de los botones del panel de control ó a través del control remoto (Coloque dos baterías en el control remoto antes de usarlo). 1. “OFF” (Apagar): Presione este botón para apagar la unidad mientras esta se encuentre en funcionamiento. Después de apagar la unidad, esta recordara los modos programados antes de ser apagada (Temporizador y “Sleeping Wind” (Regulación de la disminución de viento) no podrán ser recodados). 2. “ON/SPEED” (Encender/Velocidad): encienda la unidad y seleccione la velocidad de ventilación: Baja, Media, Alta. 3. “WIND MODE” (Modo de viento): Elija el modo de viento: Normal, natural, “Sleep” (Regulación de la disminución de viento). SELECCIÓN CÍCLICA 1. Viento normal: la unidad funcionará a velocidad Baja, Media, Alta. 2. Viento natural: la unidad funcionará bajo estatus irregular, de acuerdo con el programa preconfigurado, puede ser seleccionada la velocidad de viento Baja, Media, Alta. Es mas cómodo y suave en el modo natural. 3. “Sleeping Wind” (Regulación de la disminución de viento): puede ser seleccionada la velocidad de viento Baja, Media, Alta. El motor es controlado por un programa computarizado, entonces el volumen del viento disminuirá suavemente cuando la temperatura baje. PANEL DE CONTROL Y CONTROL REMOTO Luz indicadora de temporizador Luz indicadora de oscilación Luz indicadora de humidificación Luz indicadora de la velocidad del viento Luz indicadora del modo de viento Luz indicadora de encendido Área de selección de función Control Remoto Ventilador Inteligente 1. Ajuste la velocidad de “Sleeping Wind” (Regulación de la disminución de viento) en Alta, la unidad funcionara media hora en el modo de viento natural alto, cambia al modo de viento natural bajo, P-5  luego cambia a medio por media hora, al final por el tiempo preconfigurado ó se apaga. 2. Ajuste la velocidad de “Sleeping Wind” (Regulación de la disminución de viento) en Media, la unidad funcionara por media hora en modo de viento natural medio y luego cambia a modo de viento natural bajo. 3. Ajuste la velocidad de “Sleeping Wind” (Regulación de la disminución de viento) en Baja, la unidad funcionara en modo de viento natural bajo por tiempo preconfigurado o se apaga. 4. Temporizador: ajuste el tiempo de funcionamiento, 4 métodos de temporizador pueden ser configurados de acuerdo a los diferentes modelos: 0.5, 1, 2, 4 Horas tiempo acumulativo. 0.5, 1, 2, 4 horas tiempo no acumulativo. 1, 2, 4, 8 horas tiempo no acumulativo. 1, 2 , 4 horas tiempo no acumulativo. Cuando la unidad esta funcionando con el temporizador activado, LED mostrará el tiempo que queda para que la unidad se apague. 5. Oscilación: cuando la unidad esta funcionando, presione el botón para activar el modo de oscilación. Este botón queda inhabilitado cuando la unidad esta apagada. 6. Humidificador: el botón puede controlar el interruptor del humidificador y su funcionamiento no interfiere en ningún momento con el funcionamiento de el ventilador. El humidificador puede ser usado solo, conectándolo al tomacorriente. PARÁMETROS TÉCNICOS Modelo AB-3954AUGA Parámetros técnicos principales Rango de voltaje Potencia AC110V/60Hz 88 Vatios Volumen de niebla Máximo 380ml/h Espacio 20m2 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DEL VENTILADOR Problema Posible causa El ventilador no funciona cuando es encendido No hay una reacción El ventilador no oscila pero tiene viento El ventilador no tiene oscilación pero si funciona Posible solución 1. asegúrese que el enchufe este conectado correctamente al tomacorriente. 2. verifique que la unidad este encendida. Verifique que el interruptor de oscilación se encuentre activado. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DEL HUMIDIFICADOR Problema La luz indicadora no enciende. No hay viento y no hay rocío. La luz indicadora se enciende. Hay viento pero no hay rocío P-6 Posible causa 1. no ha insertado el enchufe correctamente en el tomacorriente. 2. no ha encendido la unidad 1. no hay agua en el tanque de agua. 2. no ha activado la perilla de temperatura automática. 3. no ha colocado la cubierta del tanque bien. La niebla (ó Rocío) Huele mal Verifique si el tanque de agua o el agua están limpios. La luz indicadora se enciende, pero no hay viento ni rocío. Hay demasiada agua en el tanque. La cantidad de rocío es muy pequeña El transductor esta obstruido con polvo. El agua esta sucia ó ha estado demasiado tiempo en el tanque Posible solución 1. inserte el enchufe de manera correcta. 2. encienda la unidad 1. llene el tanque con agua. 2. active la perilla de temperatura automática. 3. coloque la tapa del tanque de agua correctamente. Abra el tanque de agua por 12 horas en un lugar frío. Limpie el tanque de agua y llénelo nuevamente. Vacíelo un poco y ajuste bien la tapa. Limpie el transductor Cambie el agua por agua limpia P-7  LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • • • Desconecte la unidad antes de limpiarla La grasa o suciedad en el ventilador y las aspas, debe ser limpiada con un poco de detergente suave y con un paño suave. Ponga aceite para motor entre el motor y el soporte regularmente. DIAGRAMA DE CIRCUITOS El fusible de temperatura de esta unidad esta unido a las bobinas del motor. Si el fusible esta roto por razones anormales, este debe ser reparado o remplazado por un agente de servicios autorizado. Diagrama de circuitos eléctricos del ventilador: • NOTA: si el cable de energía esta dañado este debe ser reemplazado de inmediato por un cable flexible especial. Recuerde remitir cualquier reparación a personal de servicio técnico calificado, evite hacerlo usted mismo. Desmontar Enchufe y cable Enchu AC110V fe y cable AC110V Diagrama de circuitos del humidificador frío: Diagrama 1 • • • • • Transductor A1 Diagrama 2 Primero, desmonte la unidad de acuerdo al diagrama 2 para limpiar la grasa y la suciedad y así evitar que cambie de color o que se dañe. Limpie con detergente y un paño suave. Evite lavarla con agua directamente. Evite el uso de productos fuertes tales como: tiner, tolueno, ácidos, aceites esenciales, químicos, ya que esto puede dañar el acabado de la unidad. Después de limpiar, manténgala en un lugar seco. MANTENIMIENTO DEL HUMIDIFICADOR FRÍO • Desconéctelo antes de limpiarlo. Limpieza del tanque de agua (Una vez a la semana) Si el tanque de agua esta sucio, límpielo con detergente y lávelo con agua limpia. Limpieza del exterior del humidificador • Use un paño suave y enjuáguelo con agua de 40 grados aproximadamente. • Limpie el polvo y la cubierta cuidadosamente. Notas: • No toque el transductor con objetos puntiagudos, este solo debe ser limpiado con un paño suave ligeramente humedecido. • No use solventes o productos fuertes para limpiar la unidad. • No use detergentes, con agua limpia es suficiente. • No desmonte el fuselaje de la unidad o sus componentes. • Mantenga el humidificador limpio • Cuando la unidad no vaya a ser usada por un periodo de tiempo prolongado, por favor límpiela y colóquela en un lugar seco. P-8 Interruptor de boyas de agua de protección A2 Transformador Interruptor de acondicionamiento de humedad A3 Enchufe 110V AC Interruptor de potencia A5 DC 38V Fusible 1.5A AC 12V Ventilador pequeño P-9