Transcripción de documentos

USER MANUAL | GUIDE D’UTILISATION NL Handleiding|IT Manuale d’uso|ES Manual del usuario DE Bedienungsanleitung|PT Manual do utilizado www.terraillon.com  ES Muchas gracias por elegir el analizador de masa grasa de cristal WEB COACH FIT de Terraillon. ! La utilización de este dispositivo está contraindicada en personas que lleven o tengan implantado un dispositivo o instrumento electrónico • La información proporcionada por este dispositivo no está destinada en modo alguno a tratar, curar ni prevenir ningún tipo de enfermedad ni dolencia. ENCONTRAR MÁS INFORMACIÓN SOBRE http://www.terraillon.com VISTA GENERAL 1 4 1 Pantalla LED 2 2 La selección del perfil 3 3 3 3 3 Electrodo 4 Botón de Sincronización y Unit 5 Compartimento de las pilas 5 PRIMERA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO A Introduzca las pilas (4xAAA) B Descargue la aplicación de Terraillon Wellness Coach Telecargar las instrucciones Terraillon Wellness Coach saber más sobre nuestra aplicación 20  ES F 1 1 1 1 1 1 1 2 1 G Es importante vincular su cuenta con la escala para el reconocimiento automático de los usuarios durante el pesaje. Puede emparejar la escala con 8 teléfonos inteligentes máxima. Para ello, simplemente repita los pasos B a F en otro smartphone y seleccionar otro número de perfil. Para enlazar otro usuario en el mismo smartphone, por favor conectarse con la otra cuenta de usuario y repita los pasos E y F. A continuación, seleccione otro número de perfil. Antes de primera pesada, por favor seleccione el número de su perfil en la escala. 22  ES INICIO DE LA MEDICIÓN A  La báscula se enciende automáticamente cuando alguien se sube a la placa con los pies descalzos. El símbolo permanece fija en la pantalla, que significa que la conexión con la aplicación se realiza. Si parpadea, por favor asegúrese de que, en su Smartphone, su aplicación Wellness Coach es ands abiertas el Bluetooth está activado. Quédese quieto y mantenga un contacto completo con los electrodos hasta que en la pantalla LED deje de parpadear la palabra «BIA». El símbolo parpadea en la pantalla y desaparece. Esto significa que los datos se han transmitido a la aplicación. Si el símbolo permanece en la pantalla, significa que la transmisión de datos ha fallado. Los datos se guardan en la escala. Por favor, compruebe la conexión Bluetooth. MANTENIMIENTO Limpie con agua. NO use productos propelentes ni otro tipo de productos químicos. GARANTÍA & PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL El producto está garantizado por un período de dos años contra todo defecto de material y de fabricación. Durante dicho período, los problemas de este tipo se repararán gratuitamente, previa presentación de un justificante de compra. La garantía no cubre los daños resultantes de accidentes, uso indebido o negligencia. Si tiene una reclamación, le rogamos se ponga en contacto, en primer lugar, con la tienda en la que adquirió el producto. Los productos eléctricos no deben desecharse con la basura doméstica. Recíclelos en las instalaciones disponibles. Consulte a las autoridades locales o al comerciante para informase sobre el reciclado. 23  PT C Criar uma conta 5 1 1 2 2 3 4 1 1 1 2 3 4 3 4 1 2 3 4 1 2 D Ligue o Bluetooth (Configuração > Bluetooth > ON) E Mantenga pulsado el botón «UNIT» para iniciarel emparejamiento 29