Philips WAK3300/12 Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido
#EEGUU
2QKPV
2%OKVGKPGTGPVURTGEJGPFGPKPUVCNNKGTVGP
WPF72P2H·JKIGP/GFKC5GTXGT5QHVYCTG
\$2JKNKRU/GFKC/CPCIGT/WUKEOCVEJs
9KTGNGUU/WUKE5VCVKQP
9#-
(GTPDGFKGPWPIOKV
Z%4$CVVGTK
GN
$GFKGPWPIUCPNGKVWPI-WT\DGFKGPWPIUCPNGKVWPI
5GVWR'KPTKEJVWPIWPF
+PDGVTKGDPCJOG
#PUEJNKGGP
.QUIGJVʼnUXKGN5RCOKV
+JTGT9#-
-WT\DGFKGPWPIUCPNGKVWPI
+O.KGHGTWOHCPIGPVJCNVGP
$KVVG\WGTUVNGUGP
1
1
&TÒEMGP5KGFKG6CUVGP3D\Y4WPF2\WO'KPUVGNNGPXQP
5VWPFGPWPF/KPWVGP
Ő #WHFGO&KURNC[YKTF+JPGPFCPP
2JKNKRU9KTGNGUU/WUKE%GPVGTUKGJGFC\WCWEJ$
QFGT
72P2/WUKM5GTXGTUKGJGFC\WCWEJ$
CPIG\GKIV
&TÒEMGP5KGFKG6CUVGP3D\Y4WPF2\WO#WUY·JNGPFGT
#P\GKIGFGT7JT\GKVKO5VWPFGPQFGT5VWPFGP<GKVHQTOCV
&TÒEMGP5KGFKG6CUVGP3D\Y4WPF2\WO#WUY·JNGPFGU
CMVWGNNGP9QEJGPVCIGU
5RTCEJCWUYCJN'KPUVGNNGPXQP&CVWOWPF7JT\GKV
5GVWR'KPTKEJVWPIWPF
+PDGVTKGDPCJOG
#PUEJNKGGPCPFCU2JKNKRU9KTGNGUU/WUKE%GPVGT
1
B
2
3
4
2
5
#PUEJNKGGPCPGKPGP72P2H·JKIGP/WUKM5GTXGT
5RTCEJCWUYCJN
&TÒEMGP5KGFKG0CXKICVKQPUVCUVGP3D\Y4WPF2\WO#WUY·JNGP
+JTGTIGYÒPUEJVGP5RTCEJG
&TÒEMGP5KGFKG0CXKICVKQPUVCUVGP3D\Y4WPF2\WO#WUY·JNGP
XQP2JKNKRU9KTGNGUU/WUKE%GPVGT
Ő #WHFGO&KURNC[YKTF+JPGPFCPP5WEJG%GPVGTCPIG\GKIV
6TGPPGP5KG+JTG9#-XQPFGT0GV\URCPPWPIWPFRNCV\KGTGP
5KGGUFCPPCP+JTGOIGYÒPUEJVGP#WHUVGNNWPIUQTV
#O%GPVGTFTÒEMGP5KGPWP5612bUQDCNFCNNG5VCVKQPGP
IGHWPFGPYWTFGP
#O9#-
&TÒEMGP5KGPWPFKG6CUVGP3D\Y4WPF2\WO#WUJNGPXQP
Ő #WHFGO&KURNC[YKTF+JPGPFCPPFKGLGYGKNUXGTDWPFGPG
/WUKMSWGNNG\$FCU9#%CPIG\GKIV
9KTGNGUU/WUKE5VCVKQP
9#-
'KPUVGNNGPXQP&CVWOWPF7JT\GKV
#PUEJNKGGP
5VGNNGP5KGUKEJGTFCUUFGT%GPVGTGKPIGUEJCNVGVKUVWPFUKEJKO
GPVURTGEJGPFGP/QFWU*&5QWTEG6CUVGDGHKPFGV
#O%GPVGT
9·JNGP5KG*KP\WHÒIGPCWU
C &TÒEMGP5KG/'07\WO#WHTWHGPFGU/'0ª$KNFUEJKTOU
D &TÒEMGP5KGFKG0CXKICVKQPUVCUVGP3D\Y4WPF2\WO#WHTWHGP
FGU/GPÒU\WT5VCVKQPUXGTYCNVWPI5VCVKQP/IPV
E &TÒEMGP5KGFCPPFKG6CUVGP3D\Y4WPF2\WO#WUY·JNGP
XQP0GWG5VCVKQPJKP\WHÒIGP
Ő 0WPDGHKPFGP5KGUKEJKO+PUVCNNCVKQPUOQFWU&GT5WEJNCWH
PCEJPGWGP5VCVKQPGPYKTFPWPIGUVCTVGV
9+%*6+)
Ő 8GTOGKFGP5KGFKG#WHUVGNNWPIKPFGT7OIGDWPIXQPFKEMGP
9·PFGP9GPPFKG8GTDKPFWPIXQP%GPVGTWPF9#-
FWTEJQFGTOGJT9·PFGōDNQEMKGTVŋKUVMCPPFCUGKPGIGTKPIG
ªDGTVTCIWPIUIGUEJYKPFKIMGKVō5VTGCOKPIŋ\WT(QNIGJCDGP
Ő (ÒTGKPGPDGUUGTGP9K(K'ORHCPITKEJVGP5KGFKG9K(K#PVGPPG
D\YY·JNGP5KGFGP#WHUVGNNWPIUQTVXQP%GPVGTWPF9#-
GPVURTGEJGPFCWUUQTIGP5KGCNUQ\$HÒTGKPGIGTKPIGD\Y
IGTKPIGTG'PVHGTPWPIXQP%GPVGTWPF9#-
&TÒEMGP5KGCPFGT9#-FKG0CXKICVKQPUVCUVGP3D\Y4WPF
2\WO#WUY·JNGPXQP72P2/WUKM5GTXGT
Ő +JPGPYKTFFCTCWHJKP0GV\YGTMCWUY·JNGPCPIG\GKIV
Ő 5WEJGYKTF+JPGPCWHFGO&KURNC[CPIG\GKIVYGPPWPF
Y·JTGPFFCU)GT·VPCEJXGTHÒIDCTGP0GV\YGTMGPUWEJV
Ő &CTCWHJKPUGJGP5KGGKPG.KUVGXQPXGTHÒIDCTGP0GV\YGTMGP
C 5VGNNGP5KGUKEJGTFCUUFGT9KTGNGUU#EEGUU2QKPVPKEJVKO
.KGHGTWOHCPIGPVJCNVGPCMVKXKGTVKUV
D5VGNNGP5KGUKEJGTFCUUGKPG8GTDKPFWPI\YKUEJGP72P2)GT·V
WPF#EEGUU2QKPVDGUVGJV
#WUY·JNGPGKPGUCPFGTGP0GV\YGTMGU
C&TÒEMGP5KG*1/'\WO#WHTWHGPFGU*CWRVOGPÒU
D&TÒEMGP5KGFKG0CXKICVKQPUVCUVGP3D\Y4WPF2\WO
#WUY·JNGPXQPō'KPUVGNNWPIGPŋ
E8GTYGPFGP5KGFKG0CXKICVKQPUVCUVGP3D\Y4WPF2\WO
#WUY·JNGPXQP0GV\YGTMWPFXQP5EJPGNNGKPUVGNNWPI
0GV\CPUEJNWUU
C <WO#PUEJNKGGPCPFCU2JKNKRU9KTGNGUU/WUKE%GPVGTRNCV\KGTGP
5KG+JTG9#-FKTGMVPGDGPFGO%GPVGT
<WO#PUEJNKGGPCPGKPGP72P2H·JKIGP/WUKM5GTXGTOKVVGNU
'VJGTPGV-CDGNUGJGP5KGKPFGT$GFKGPWPIUCPNGKVWPIPCEJ
D 5EJNKGGP5KGFCPPFCU0GV\MCDGNFGT9#-CPFGT
5VGEMFQUGCP
*KPYGKU
Ő ªDGTRTÒHGPWPFUVGNNGP5KGUKEJGTFCUUō+2$TQCFECUVKPIŋWPFō&*%2ŋFGU#EEGUU2QKPVU
CMVKXKGTVUKPF
7PKXGTUCN2NWICPF2NC[72P2
6/
DCWVCWHFGP5VCPFCTF0GV\YGTMVGEJPQNQIKGPCWHWPFDKGVGV
UVCPFCTFKUKGTVG2TQVQMQNNGHÒTGKPGICP\G4GKJGXGTUEJKGFGPGT*QOGWPF5OCNN$WUKPGUU)GT·VG
&COKVKUVGKPGGKPHCEJG+PVGTQRGTCDKNKV·VXQPCNNGP)GT·VGPFKGFKG0GV\YGTMVGEJPQNQIKGP
WPVGTUVÒV\GPIGIGDGP
&TÒEMGP5KGFCPPFKG0CXKICVKQPUVCUVGP3D\Y4WPF2\WO
#WUY·JNGPXQOCMVWGNNGP/QPCV&CVWOWPF,CJT
C&TÒEMGP5KGFCPPFKG0CXKICVKQPUVCUVGP3D\Y4WPF2\WO
#WUY·JNGPFGU0GV\YGTMGUOKVFGO72P2)GT·V
D)GDGP5KGPWPFGP9'2%QFGō9'2-G[ŋOKVJKNHGFGU
CNRJCPWOGTKUEJGP6CUVGPHGNFGUGKPXQTCWUIGUGV\VFCUU5KGDGTGKVU
GKPGP5EJNÒUUGNHÒTFCU0GV\YGTMFGU72P2)GT·VUGKPIGTKEJVGVJCDGP
E9·JNGP5KGFCPP#WVQOCVKUEJ&*%2CWU
F9·JNGP5KG0GKPCWUYGPP+JPGP#MVKXKGTG2TQZ[5GTXGT
CPIG\GKIVYKTF
G9·JNGP5KGFCPP,C\WOªDGTPGJOGPFGT'KPUVGNNWPIGPCWU
Ő &CU9#-YKTFFCPPPGWIGUVCTVGV
H &TÒEMGP5KGFCPPFKG6CUVGP3D\Y4WPF2\WO#WUJNGPXQP
Ő #WHFGO&KURNC[YKTF+JPGPFCPPFKGLGYGKNUXGTDWPFGPG
/WUKMSWGNNG\$+JT2%CPIG\GKIV
$GHQNIGP5KGFGP\WXQTDGUEJTKGDGPGP5EJTKVV
'(
9CU5KGCPUQPUVGPPQEJDTCWEJGP
2JKNKRU9KTGNGUU/WUKE%GPVGT
QFGT
OKVQJPG
#EEGUU2QKPV
Adapter
:$.B46*B'(SGI:$.B46*B'(SGI 
8GTYGPFGP5KGFKG0CXKICVKQPUVCUVGP3D\Y4WPF2\WO#WUJNGP
FGTLGYGKNUIGYÒPUEJVGP9KGFGTICDGQRVKQPGP
&TÒEMGP5KGPWP1-2++\WO5VCTVGPFGT9KGFGTICDG
Ő &KG9KGFGTICDGFGTLGYGKNKIGP#WUYCJNUVCTVGVFCPP
&TÒEMGP5KGPWPFKG6CUVG2\WO#WHTWHGPFGT/WUKMSWGNNG
Ő #WHFGO&KURNC[YKTF+JPGPFCPPFKG/WUKMDKDNKQVJGMFGT
LGYGKNUCWUIGY·JNVGP/WUKMSWGNNGCPIG\GKIV
5VGNNGP5KGUKEJGTFCUUFCU2JKNKRU9KTGNGUU/WUKE%GPVGTQFGTFGT
72P2/WUKM5GTXGTCPIGUEJCNVGVKUV
C&TÒEMGP5KG*1/'\WO'KPUEJCNVGPFGU)GT·VU
D&TÒEMGP5KG/75+%\WO#WUY·JNGPFGT/WUKMSWGNNG
Ő #WHFGO&KURNC[YGTFGP+JPGPFCPPFKGXGTHÒIDCTGP
XGTDWPFGPGP/WUKMSWGNNGPCPIG\GKIV
#PFGT9#-
<WO#WUUEJCNVGPJCNVGP5KG56#0&$;10yIGFTÒEMV
#WUUEJCNVGPFGU9GEMGTU
ªDGTVTCIWPIō5VTGCOŋXQP/WUKM\YKUEJGP
9#-WPFFGTXGTDWPFGPGP/WUKMSWGNNG
#O%GPVGTFGO72P2)GT·V
<WOPFGTP+JTGT9KGFGTICDGQRVKQPGP
C &TÒEMGP5KGFKG6CUVG3\WO<WTÒEMIGJGP\WTXQTJGTKIGP
1RVKQPUNKUVG
D &TÒEMGP5KGFKG6CUVG1YKGFGTJQNVDKU5KGUKEJKPFGT
IGYÒPUEJVGP1RVKQPUNKUVGDGHKPFGP
E &TÒEMGP5KGFKG6CUVG3D\Y4YKGFGTJQNVWPFFCPPFKG6CUVG
2\WO#WUY·JNGPGKPGT1RVKQP
.QUIGJVʼnUXKGN5RCOKV+JTGT
9#-
+O/GPÒ3WGNNG
FTÒEMGP5KGFKG0CXKICVKQPUVCUVGP3D\Y4YKGFGTJQNV\WO
#WUY·JNGPGKPGT5QWPFSWGNNGFGT9GEMHWPMVKQP/WUKMFGT
/WUKM3WGNNGGKPGKPIGUVGNNVGT4CFKQUGPFGTFGT4CFKQ3WGNNG
QFGTGKP5WOOGT
/WUKMC8GTYGPFGP5KGFKG0CXKICVKQPUVCUVGP3D\Y4WPF2
\WO#WUY·JNGP+JTGUIGYÒPUEJVGP6KVGNU
D'TUVGNNGP5KGGKPG9GEMOWUKM#WUYCJN
(ÒTCNNG6CIGURGKEJGTP&GTXQP+JPGPLGYGKNU
CWUIGY·JNVG5QPIYKTFLGFGP6CICNU3WGNNGXGTYGPFGV
#WVQOCVKUEJG#WUYCJN&GTXQP+JPGPLGYGKNU
CWUIGY·JNVG5QPIYKTFPWTCOGTUVGP6CICNU3WGNNG
XGTYGPFGV#PCPFGTGP6CIGPYGTFGPKP\WH·NNKIGT
4GKJGPHQNIGXGTUEJKGFGPG5QPIUCNU3WGNNGXGTYGPFGV
E<WT$GUV·VKIWPIFTÒEMGP5KGFKG6CUVG1-

4CFKQC8GTYGPFGP5KGFKG0CXKICVKQPUVCUVGP3D\Y4WPF2
\WO#WUY·JNGP+JTGULGYGKNUIGYÒPUEJVGP
4CFKQUGPFGTUHÒTOGJT+PHQTOCVKQPGPJKGT\WUKGJG
$GFKGPWPIUCPNGKVWPI7-9(/4CFKQ
2TQITCOOKGTWPIXQP4CFKQUGPFGTP
D<WT$GUV·VKIWPIFTÒEMGP5KGFKG6CUVG1-
-NKPIGNVFGT9GEMGTFTÒEMGP5KGFKG6CUVG5011<'
Ő &CPPKUVFKG9GEMHWPMVKQPHÒT/KPWVGPUVWOOIGUEJCNVGV
QFGT
-NKPIGNVFGT9GEMGTFTÒEMGP5KGFKG6CUVG4'2'#6#.#4/CWH
FGT(GTPDGFKGPWPI
Ő &CPPUVQRVFKG9GEMHWPMVKQPWPFFGT9GEMGTMNKPIGNVPCEJGKPGT
\WXQTXQP+JPGPGKPIGUVGNNVGP<GKVGTPGWVHÒTOGJT+PHQTOCVKQPGP
JKGT\WUKGJG$GFKGPWPIUCPNGKVWPI'KPUVGNNGPFGT
9GEMHWPMVKQP'KPUVGNNGPFGU9KGFGTJQNWPIUOQFWU
QFGT
&TÒEMGP5KGCO)GT·VFKG6CUVG#.#4/101((\WO'KPD\Y
#WUUEJCNVGPFGT9GEMHWPMVKQP
Ő &GOGPVURTGEJGPFYKTF+JPGPFCU5[ODQN PKEJVOGJTCPIG\GKIV
9GEMHWPMVKQP7-9(/4CFKQJÌTGP
9·JNGP5KG#WVQOCVKUEJURGKEJGTPCWU
C &TÒEMGP5KGFKG6CUVG/'07\WO#WHTWHGPFGU(WPMVKQPUOGPÒU
D8GTYGPFGP5KGPWPFKG0CXKICVKQPUVCUVGP3D\Y4WPF2\WO
#WUY·JNGPXQP#WVQOCVKUEJURGKEJGTP
Ő #WHFGO&KURNC[YKTF+JPGPFCPP#WVQOCVKUEJURGKEJGTP
CPIG\GKIV
Ő 0CEJGTHQNIVGT5RGKEJGTWPICNNGTXGTHÒIDCTGT5GPFGT\GKIV+JPGP
FCU&KURNC[FKG#P\CJNFGTIGURGKEJGTVGP5GPFGTCP
Ő &CPPUVCTVGVFKG4CFKQYKGFGTICDGDGKOLGYGKNU\WNGV\V
CWUIGY·JNVGP5GPFGT
&TÒEMGP5KGFKG6CUVG2\WO#WHTWHGPFGT.KUVGFGTIGURGKEJGTVGP
5GPFGT
8GTYGPFGP5KGFKG0CXKICVKQPUVCUVGP3D\Y4WPF2\WO
#WUY·JNGP+JTGTLGYGKNUIGYÒPUEJVGP5VCVKQP
9GEMHWPMVKQP
$GK9GEM\GKV
&TÒEMGP5KGFKG0CXKICVKQPUVCUVGP3D\Y4YKGFGTJQNVWOGTUV
FKG5VWPFGWPFFCPPFKG/KPWVGPGKP\WUVGNNGP
7PVGT9KGFGTJQNGP
8GTYGPFGP5KGFKG0CXKICVKQPUVCUVGP3D\Y4YKGFGTJQNV\WT
#WUYCJNFGT9KGFGTJQNWPIFGT9GEMHWPMVKQPPWTGKP/CN
'KPOCNKICPLGFGO6CI6·INKEJCPLGFGO9QEJGPVCI
9GTMVCIUD\YCPLGFGO9QEJGPGPFG9QEJGPGPFG
5VGNNGPFGU9GEMGTU
5VGNNGP5KGUKEJGTFCUU7JT\GKVYKGCWEJ&CVWOCWH+JTGO
9#-TKEJVKIGKPIGUVGNNVUKPF
C&TÒEMGP5KG*1/'\WO#WHTWHGPFGU*CWRVOGPÒU
D&TÒEMGP5KGFKG0CXKICVKQPUVCUVGP3D\Y4WPF2\WO
#WHTWHGPFGU/GPÒU9GEMHWPMVKQP
5WRRQTV!
$GUWEJGP5KGWPUKO+PVGTPGVWPVGTYYYRJKNKRUEQOUWRRQTV
QFGT
MQPVCMVKGTGP5KGWPUGTGP*GNRFGUM
.CPF *GNRFGUM6GN 6CTKH/KP $GTGKV\WJCNVGPKUV
$GK9GEMHWPMVKQP'KPFTÒEMGP5KGFKG6CUVG3D\Y4WPF2
\WO5VGNNGPFGU9GEMGTU
(QNIGPFGU5[ODQN YKTF+JPGPFCPPCPIG\GKIV
l-QPKPMNKLMG2JKNKRU'NGEVTQPKEU08
#NNG4GEJVGXQTDGJCNVGP
YYYRJKNKRUEQO
*KPYGKU
Ő 5EJCNVGP5KGIGIGDGPGPHCNNUFKGCWHFGO72P2H·JKIGP2%CMVKXG(KTGYCNNCD
C&TÒEMGP5KG*1/'\WO'KPUEJCNVGPFGU)GT·VU
D&TÒEMGP5KG670'4\WO#WUY·JNGPGKPGT7-9(/
4CFKQSWGNNG
*CNVGP5KG56#0&$;10y IGFTÒEMVWOFCU)GT·V
CWU\WUEJCNVGP
:$.B46*B'(SGI:$.B46*B'(SGI 
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Philips WAK3300/12 Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido