Interface
RS485-TTL
v.1.0
CÓDIGO: INTR
ES*
Edición n° 4 del día 01.03.2018
Sustituye a la edición n° 3 del día 05.12.2013
www.pulsar.pl INTR
2
ÍNDICE
1. Descripción general. ................................................................................................................................ 3
2. Distribución de los componentes. .......................................................................................................... 3
3. Conexión al bus RS485. .......................................................................................................................... 4
3.1 La estructura del sistema en el bus RS485. ..................................................................................................................... 4
3.2 La conexión de la interface al bus. ................................................................................................................................... 4
4. Configuración de las fuentes de alimentación. ..................................................................................... 5
4.1. Configuración de las fuentes de alimentación de serie PSBEN con visualizador LCD ............................................... 5
4.1.1. Configuración de la dirección de comunicación ...................................................................................................... 5
4.1.2. Configuración de los parámetros de transmisión ..................................................................................................... 6
4.2. Configuración de las fuentes de alimentación de serie PSBEN con visualizador LED ............................................... 7
4.2.1. Configuración de la dirección de comunicación ...................................................................................................... 7
4.2.2. Configuración de la velocidad de transmisión y paridad ......................................................................................... 8
4.3. Configuración de las fuentes de alimentación de serie EN54 con visualizador LCD .................................................. 9
4.3.1. Configuración de la dirección de comunicación ...................................................................................................... 9
4.3.2. Configuración de los parámetros de transmisión ................................................................................................... 10
4.4. Configuración de las fuentes de alimentación de serie EN54 con visualizador LED ................................................ 11
4.4.1. Configuración de la dirección de comunicación .................................................................................................... 11
4.4.2. Configuración de la velocidad de comunicación. ................................................................................................... 12
4.4.3. Configuración de la paridad de transmisión. ......................................................................................................... 12
5. Parámetros técnicos. ............................................................................................................................. 13
www.pulsar.pl INTR
3
Propiedades:
alimentación por la toma “SERIAL”
conexión de la fuente de alimentación de serie PSBEN o EN54 con el bus RS485
conexión hecha con facilidad
aislamiento galvánico
modo de comunicación: semiduplex
cooperación con el software PowerSecurity
señalización óptica
garantía - 5 años desde la fecha de fabricación
1. Descripción general.
La interface RS485-TTL “INTR” posibilita la conexión de la fuente de alimentación de serie PSBEN y EN54
al bus RS485 manteniendo el aislamiento galvánico. La comunicación en el bus RS485 se lleva a cabo por una
ruta de dos hilos, diferencial, de modo semi-duplex donde la transmisión y recepción de datos se realizan
alternativamente.
2. Distribución de los componentes.
En la figura abajo ha sido presentada la distribución de los componentes y conectores más importantes
de la interface RS485-TTL en el circuito impreso.
Fig.1. Vista de la interface RS485-TTL.
Tabla 1. Descripción de los componentes.
Componente
n°
Descripción
[1]
Conector del bus RS485
A+, B- - transmisión de datos RS485
SG - masa de señal
[2]
Cable TTL - para la conexión con la fuente de alimentación
[3]
Diodos LED – señalización óptica:
PWR – señalización del voltaje de alimentación
TX – transmisión de los datos
RX – recibo de datos
www.pulsar.pl INTR
4
3. Conexión al bus RS485.
3.1 La estructura del sistema en el bus RS485.
Como un conductor de transmisión se debe usar dos conductores trenzados (una espiral). El bus debería
tener una tipología “punto-punto”, se debe evitar una tipología de tipo “estrella”. En caso de conductores muy
largos se debe utilizar conductores blindados, que posibilitarán evitar errores durante comunicación y reducirán la
susceptibilidad del sistema a las interferencias y a las emisiones de interferencias de radio. Es aconsejable
montar resistores de terminación en los extremos del bus que tiene una resistencia cercana a la impedancia
característica del conductor que ha sido utilizado, es decir 120 Ohm.
Un diagrama esquemático del bus RS485 realizado utilizando las interfaces RS485-TTL situadas en las
cajas de las fuentes de alimentación PSBEN y EN54 ha sido presentado en la figura abajo.
Fig. 2. El diagrama esquemático de las fuentes de alimentación con una interface RS485-TTL
conectada al bus RS485.
Se debe montar las interfaces dentro de la caja de la fuente de alimentación y la conexión con la fuente
de alimentación debería ser hecha utilizando un conductor adicional TTL que está en juego junto a la interface. El
conductor TTL debe ser conectado a las tomas “SERIAL” situadas en la interface y en el circuito impreso de la
fuente de alimentación. La conexión al bus RS485 se lleva a cabo a través del conector “RS-485” situado en el
circuito impreso de la interface. A los bornes A+, B- del conector se ha de conectar los conductores del bus RS485
marcados de la misma manera y conectados igualmente al resto de los dispositivos (A+ con A+, B- con B-).
La conversión de los datos entre el bus RS485 y el ordenador es realizada por otra interface USB-RS485
“INTUR”, accesible en la oferta de la empresa.
3.2 La conexión de la interface al bus.
1) Montar la interface RS485-TTL en un lugar seleccionado de la fuente de alimentación.
2) Conectar la interface con la fuente de alimentación a través de un conductor adicional TTL (el conductor
incluido en el kit de la interface) conectándolo a las tomas “SERIAL”.
3) Conectar el conductor del busRS485 al borne RS-485 de la interface. Es importante que los conductores
A+, B- estén conectados de la misma manera que el resto de los dispositivos, es decir, A+ con A+, B- con
B-. En caso de conductores blindados, la pantalla debe ser conectada a los bornes de la masa de señal
SG.
4) Opcionalmente se puede montar resistores de terminación 120 Ohm en el extremo del bus RS485.
5) Conectar la interfaceUSB-RS485 que convierte los datos del bus RS485 al estándar USB. Esta interface
es accesible en la oferta de la empresa PULSAR.
6) Asignar una dirección a cada de la fuente de alimentación en el bus.
Las direcciones no se pueden repetir.
7) Configurar la conexión en el programa PowerSecurity.
El programa “Power Security” se ha de descargar de la página web:
http://www.pulsar.pl/pliki/PowerSecurity.exe
www.pulsar.pl INTR
5
4. Configuración de las fuentes de alimentación.
La comunicación en el bus RS485 requiere un ajuste de parámetros de comunicación adecuados en todos
los dispositivos y una asignación de direcciones que no se repiten. Configuración en las fuentes de alimentación
se lleva a cabo a través de un visualizador situado en el panel frontal de la caja. Dependiendo de la versión del
visualizador: LED o LCD el ajuste se lleva a cabo de otra manera.
4.1. Configuración de las fuentes de alimentación de serie PSBEN con visualizador LCD
La fuente de alimentación ha sido equipada con un visualizador LCD que posibilita el ajuste de
los parámetros de comunicación del puerto en serie desde el panel LCD. Para entrar en el modo de
ajustes se ha de, en la pantalla principal, pulsar el botón “SET”.
4.1.1. Configuración de la dirección de comunicación
Todas las fuentes de alimentación tienen como ajuste de fábrica una dirección 1.
- entrar en el menú “Nastawy” (ajustes) de la fuente de alimentación
(si el visualizador muestra la pantalla principal se debe pulsar el botón
“SET”)
- utilizando los botones “<“ o “>“ seleccionar el menú PSU
- confirmar la selección con el botón “SET”
- utilizando los botones “<“ o “>“ seleccionar Communication address
(dirección de comunicación)
- pulsar el botón “SET”
- aparecerá un símbolo del sistema al final de la línea
- utilizando los botones “<“ o “>“ ajustar la dirección desde 1 hasta 247.
- confirmar la selección con el botón “SET”
www.pulsar.pl INTR
6
4.1.2. Configuración de los parámetros de transmisión
- utilizando los botones “<“ o “>“ ajustar el menú PSU (fuente de alimentación)
- pulsar el botón “SET”
- utilizando los botones “<“ o “>“ ajustar el menú Transmission (transmisión)
(el menú Transmission está en la parte inferior de la pantalla)
- pulsar el botón “SET”, aparecerá un símbolo del sistema al final de la línea
- utilizando los botones “<“ o “>“ realizar el ajuste seleccionando19.2k 8E1
- confirmar la selección con el botón “SET”
www.pulsar.pl INTR
7
4.2. Configuración de las fuentes de alimentación de serie PSBEN con visualizador LED
La fuente de alimentación ha sido equipada con un visualizador LED que posibilita el ajuste de los
parámetros de comunicación del puerto en serie desde el panel LED. Para entrar en el modo de configuración se
debe pulsar simultáneamente dos botones extremos”<,>”.
4.2.1. Configuración de la dirección de comunicación
Todas las fuentes de alimentación tienen como ajuste de fábrica la dirección 1
– pulsar simultáneamente 2 botones extremos en el panel LED
- cuando aparecerá una inscripción “Adr” pulsar “OK.”
- utilizando los botones “<“ o “>“ ajustar la dirección desde 1 hasta 247.
- confirmar la dirección ajustada utilizando el botón “OK.”
- para volver al menú principal se debe pulsar simultáneamente 2 botones extremos
“<,>”
www.pulsar.pl INTR
8
4.2.2. Configuración de la velocidad de transmisión y paridad
La fuente de alimentación ha sido equipada con un visualizador LED que posibilita el ajuste de los
parámetros de comunicación del puerto en serie desde el panel LED. Para entrar en el modo de configuración se
debe pulsar simultáneamente dos botones extremos”<,>”. Dependiendo de la información mostrada se puede
ajustar los siguientes parámetros: “Adr” – dirección del dispositivo, “trS” – velocidad de la transmisión, “trP” –
parámetros de transmisión.
– pulsar simultáneamente dos botones extremos “<,>” en el panel LED
- en el visualizador aparecerá una abreviatura “Adr”,
- pulsar el botón con la flecha hacia derecha “>”
- en el visualizador aparecerá una abreviatura “trS”
- pulsar “OK.”
- ahora en el visualizador aparecerá una de las dos abreviaturas: “9.6” o “19.2”
que informará sobre la velocidad de transmisión ajustada
- utilizando los botones con una flecha hacia izquierda “<” o hacia derecha “>” ajustar la
velocidad de la transmisión
a 19200, en el visualizador aparecerá una inscripción”19.2”
- confirmar el ajuste con el botón "OK.”
- en el visualizador aparecerá otra vez una abreviatura "trS”
- pulsar el botón con la flecha hacia derecha “>”
- cuando en el visualizador aparecerá “trP” pulsar “OK.”
- ahora en el visualizador aparecerá una de las tres abreviaturas: “8n2”, “8E1” o “8o1”
- utilizando los botones con una flecha hacia izquierda “<” o hacia derecha “>” se ha de
ajustar el parámetro “8E1”
- confirmar la selección con el botón "OK.”
- Finalizar el procedimiento de configuración pulsando simultáneamente los botones “<,>”
www.pulsar.pl INTR
9
4.3. Configuración de las fuentes de alimentación de serie EN54 con visualizador LCD
La fuente de alimentación ha sido equipada con un visualizador LCD que posibilita el ajuste de los
parámetros de comunicación del puerto en serie desde el panel LCD. Para entrar en el modo de ajustes se ha de,
en la pantalla principal, pulsar el botón “SET”.
4.3.1. Configuración de la dirección de comunicación
- utilizando los botones “<“ o “>“ ajustar el menú PSU (fuente de alimentación)
- pulsar el botón “SET”
- utilizando los botones “<“ o “>“ ajustar el menú Communication address
(Dirección de comunicación)
- pulsar el botón “SET”, aparecerá un símbolo del sistema al final de la línea
- utilizando los botones “<“ o “>“ realizar el ajuste de la dirección
1÷ 247 – dirección de la fuente de alimentación durante la comunicación
con un ordenador
- confirmar la selección con el botón “SET”
www.pulsar.pl INTR
10
4.3.2. Configuración de los parámetros de transmisión
- utilizando los botones “<“ o “>“ ajustar el menú PSU
- pulsar el botón “SET”
- utilizando los botones “<“ o “>“ ajustar el menú Transmission
(menú Transmission está en la parte inferior de la pantalla)
- pulsar el botón “SET”, aparecerá un símbolo del sistema al final de la línea
- utilizando los botones “<“ o “>“ realizar el ajuste seleccionando 19.2k 8E1
- confirmar la selección con el botón “SET”
www.pulsar.pl INTR
11
4.4. Configuración de las fuentes de alimentación de serie EN54 con visualizador LED
La fuente de alimentación ha sido equipada con un visualizador LED que posibilita el ajuste de los
parámetros de comunicación del puerto en serie desde el panel LED. Para entrar en el modo de configuración se
debe pulsar simultáneamente dos botones extremos “<,>”.
4.4.1. Configuración de la dirección de comunicación
- pulsar simultáneamente 2 botones extremos “<,>”
- en el visualizador aparecerá una abreviatura "tSt”
- utilizando los botones “<“ o “>“ ajustar en el visualizador el parámetro "Adr”
- pulsar “OK”
- en el visualizador aparecerá la dirección actual de la fuente de alimentación
- utilizando los botones “<“ o “>“ realizar el ajuste de la dirección
1÷ 247 – dirección de la fuente de alimentación durante la comunicación con un ordenador
- confirmar la selección con el botón "OK”
- para volver al menú principal se debe pulsar simultáneamente 2 botones extremos “<,>”
www.pulsar.pl INTR
12
4.4.2. Configuración de la velocidad de comunicación.
- pulsar simultáneamente 2 botones extremos “<,>”
- en el visualizador aparecerá una abreviatura "tSt”
- utilizando los botones “<“ o “>“ ajustar en el visualizador el parámetro “trS”
- pulsar “OK”
- en el visualizador aparecerá una información sobre la ajustada velocidad de transmisión
- utilizando los botones “>” o “<” ajustar la velocidad de la transmisión requerida,
- 9.6k
:
- 115.2k (ajuste de fábrica)
- confirmar la selección con el botón “OK”
- para volver al menú principal se debe pulsar simultáneamente 2 botones extremos “<,>”
4.4.3. Configuración de la paridad de transmisión.
- pulsar simultáneamente 2 botones extremos”<,>”
- en el visualizador aparecerá una abreviatura "tst”
- utilizando los botones “<“ o “>“ ajustar en el visualizador el parámetro “trP”
- pulsar “OK”
- en el visualizador aparecerá una información sobre la paridad de transmisión ajustada
www.pulsar.pl INTR
13
- utilizando los botones “<“ o “>“ ajustar la manera de comunicación requerida
- 8N2
- 8E1 (ajuste de fábrica)
- 8O1
- confirmar la selección con el botón “OK”
- para volver al menú principal se debe pulsar simultáneamente 2 botones extremos “<,>”
5. Parámetros técnicos.
Alimentación
5V
Consumo de la corriente
Máx. 30mA
Velocidad de la transmisión
Máx. 115200 de baudios, con un control de paridad
Aislamiento galvánico entre las
interfaces RS485 a TTL:
1KV(DC), 700V(AC)
Señalización óptica
PWR – señalización del voltaje de alimentación(LED rojo)
TX – transmisión de los datos (LED amarillo)
RX – recibo de datos (LED verde)
Condiciones de operación
Temperatura -10
o
C ÷ 40
o
C
Humedad relativa 20%...90%
Dimensiones (LxWxH)
63 x 50 x 20 [mm]
Peso neto/bruto
0,04kg / 0,06kg
Temperatura de almacenaje
-20ºC...+60ºC
www.pulsar.pl INTR
14
Marca RAEE (WEEE)
Está terminantemente prohibido desechar residuos eléctricos y electrónicos junto a la basura doméstica. Según la directiva
RAEE, que está vigente en UE para residuos eléctricos y electrónicos se ha de emplear otras maneras de utilización.
Pulsar
Siedlec 150, 32-744 Łapczyca, Polska
Tel. (+48) 14-610-19-40, Fax. (+48) 14-610-19-50
http:// www.pulsar.pl, www.zasilacze.pl
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Documentos relacionados
-
Pulsar INTRW - v1.0 Instrucciones de operación
-
-
-
-
Pulsar PSBEN2012B - v1.1 Instrucciones de operación
-
-
-
Pulsar PSBEN2012B Instrucciones de operación
-
-