Veranda 238593 Instrucciones de operación

Marca: Veranda

Modelo: 238593

Tipo: Instrucciones de operación

DoverExp.ai

Bottom Rail

Post Cap

Pickets

Top Rail

Installation Tips

Planning

•Priortoconstruction,checkwithyourlocalregulatoryagencyfor

specialcoderequirementsinyourarea.

•Contactyourutilitysuppliertolocateandmarkundergroundlines.

•Sketchoutthelayoutofyourfenceandcalculatethenumberof

panels,gates,postsandcapsneededforyourproject.Adjustlay-

outtoaccommodateasmanyfullpanelsaspossible.Ifyoumust

useapartialpanel,placeinthefurthestcorneroftheproperty.

•Carefulplanningandmeasuringofyourfenceprojectisessential,

asmovingpostsaftertheconcretesetsisextremelydifcult.

Digging Post Holes

•Measurethewidthofanassembledpanelfromoneendpicketto

theotherendpicket(donotmeasuretherailasaportionofthe

railwillbeinsertedintothepost).Addthewidthofonepost.This

istheon-centermeasurementforpostholelocations.Markpost

holelocationswithgradestakes.Useastringlinetoensureall

postholesareinlineandverifyspacingbetweenholes. Double

check all measurements prior to digging!

•Digpostholes10”to12”indiameterand36”to42”deep

 (dependingonlocalordinanceorexpectedfrostdepthinwinter).

Setting and Installing Posts and Panels

•Startinthecorner.Measuretobesureyoucaninstallthenishedpaneltothepostwithapproximatelya2”gapfromtheground

tothebottomofthepanel.

•Insertapostintothehole.Levelandadjustheightasneededusinggravel.DoNOTplacepostspermanentlyatthispoint.Use

bracingandshimsasneeded.Slidethebottomrailintothepre-cutpostholes,lockingintoplacewiththenotchedtabs.Place

thenextpostintheground,andslidethenotchedrailintothepost.

•Placeoneendofthetoprailintothepost,allowingoneendtobefree.Installpicketsbyslidingthemintothebottomrail.After

allthepicketsareplacedinthetoprail,locktheremainingendofthetoprailintothepost.

•Makesurepostsandbottomrailareleveland2”offoftheground.Fillholeswithconcrete.Mixthoroughlyandfollowthedirec-

tionsonthebag.Checktomakesurepostsandrailsarestilllevel.Completethisaftereverysectioniscompleted.Letconcrete

properlycureaccordingtothemanufacturer’srecommendationbeforecontinuingyourinstallation.

•Repeatprocessforallremainingpanels.Refertothegateinstallationinstructionswheninstallinggates.

•InstallapostcaponeachpostusingPVCcementoranexterioradhesive.

Customer Service855-556-1852

www.ufpi.com

Thediagramsandinstructionsshownareforillustrationpurposesonlyandarenotmeanttoreplacealicensedprofessional.Anyconstructionoruseoftheproductmustbeinaccordancewithalllocalzoningand/obuild-

ingcodes.Theconsumerassumesallrisksandliabilityassociatedwiththeconstructionoruseofthisproduct.Theconsumerorcontractorshouldtakeallnecessarystepstoensurethesafetyofeveryoneinvolvedinthe

project,including,butnotlimitedto,wearingtheappropriatesafetyequipment.EXCEPTASCONTAINEDINTHEWRITTENLIMITEDWARRANTY,THEWARRANTORDOESNOTPROVIDEANYOTHERWARRANTY,

EITHEREXPRESSORIMPLIED,ANDSHALLNOTBELIABLEFORANYDAMAGES,INCLUDINGCONSEQUENTIALDAMAGES.

©2011UniversalForestProducts,Inc.Allrightsreserved.5784Dover_4/13

Post

Pro Series

DOVER Privacy Panel Kit

Serie Pro

Kit de panel de privacidad DOVER

Colocación e instalación de postes y paneles

•Comienceenlaesquina.Midaparaasegurarsequepuedeinstalarelpanelacabadoalposteconunespaciodeaproximadamente2

pulgadasdesdeelsuelohastaelfondodelpanel.

•Inserteunposteenelhueco.Niveleyajustelaalturacomoseanecesariocongravilla.NOjelospostespermanentementeporahora.Use

soportesycuñassiesnecesario.Desliceellistóninferiorenlosagujerosprecortados,asegurándolosensusitioconlaslengüetasahuecadas.

•Pongaunextremodelbarandalsuperiorenelposte,dejandoqueunextremoquedelibre.Inserteestacasdeslizándolasenellistóninferior.

Despuésdequetodaslasestacasesténpuestasenelbarandalsuperior,asegureelextremorestantedelbarandalsuperiorenelposte.

•Asegúresequeelposteyelbarandalinferioresténniveladosya2pulgadasdelsuelo.Lleneloshuecosconconcreto.Mézclelobieny

sigalasindicacionesdelabolsa.Veriquequelospostesypasamanosesténnivelados.Completeestodespuésquecadasecciónsehaya

completado.Dejequeelconcretosecureapropiadamentedeacuerdoalasrecomendacionesdelfabricanteantesdecontinuarconsu

instalación.

•Repitaelprocesocontodoslospanelesrestantes.Lealasindicacionesdeinstalacióndepuertascuandoinstalelaspuertas.

•InstaleunamolduradeposteencadaposteusandocementoPVCounadhesivoparausoexterior.

Servicio al Cliente 855-556-1852

www.ufpi.com

Losdiagramaseinstruccionesenestefolletosonsoloconnesilustrativosynoreemplazanaunprofesionalcerticado.Cualquierconstrucciónousodeesteproductodebeestardeacuerdocontodosloscódigos

localesdeplanicaciónurbanay/oconstrucción.Elconsumidorasumetodoriesgoyresponsabilidadasociadosconlaconstrucciónousodeesteproducto.Elconsumidorocontratistadebetomartodoslospasos

necesariosparagarantizarlaseguridaddetodoslosinvolucradosenelproyecto,incluyendoperonolimitándosealusodelequipoapropiadodeseguridad.EXCEPTOCOMOSEINDICAENLAGARANTÍALIM-

ITADAESCRITA,UNIVERSALCONSUMERPRODUCTS,INC.NOOFRECENINGUNAOTRAGARANTÍA,SEAEXPRESAOIMPLÍCITA,YNOSERÁRESPONSABLEDENINGÚNDAÑO,INCLUSODEDAÑOS

CONSIGUIENTES.

©2011UniversalForestProducts,Inc.Todoslosderechosreservados.5784Dover_4/13

Consejos de instalación

Planiﬁcación

• Antesdecomenzarlaconstrucción,compruebeconsuagenciareguladora

localcualquierrequisitoespecialensuárea.

• Contácteseconlascompañíasdeserviciospúblicosparalocalizarymar-

carlaslíneassubterráneas.

• Prepareenborradoreldiseñodesucercaycalculeelnúmerodepaneles,

puertas,postesymoldurasdetopequenecesitaráparasuproyecto.Cam-

bieeldiseñoparaacomodartantospanelescompletoscomoseaposible.

Sidebeusarunpanelparcial,póngaloenlaesquinamáslejanadela