KidKraft Backyard Sandbox - Espresso Assembly Instruction

Tipo
Assembly Instruction

Este manual también es adecuado para

Instrucciones para un mantenimiento adecuado
HERRAJES:
PIEZAS DE MADERA:
Antes de cada sesión de juego, compruebe lo siguiente:
utilice una arandela
plana adicional
Compruebe que las piezas metálicas no estén oxidadas. Si alguna de ellas lo
está, lije la parte oxidada y píntela con una pintura sin plomo que cumpla con
la sección 1303 del título 16 del Código CFR.
Compruebe y apriete todos los herrajes. En los montajes de madera, NO
APRIETE DE MÁS para evitar que la madera se rompa y se astille.
Compruebe que no haya bordes afilados o tornillos que sobresalgan, y
coloque arandelas si fuera necesario.
Compruebe que las piezas de madera
no estén deterioradas, dañadas en la
estructura o astilladas. Lije las
astillas y reemplace las piezas de
madera deterioradas. Como en todos
los tipos de madera, es normal que
aparezcan pequeñas grietas y rajas
en el grano.
Es importante aplicar un
revestimiento impermeable o barniz
(base de agua) cada año para
conservar al máximo la vida útil y el
rendimiento del producto.
Acerca de nuestras piezas de madera
Su Sistema de juegos de KidKraft está diseñado y fabricado con materiales de calidad, pensados para garantizar la seguridad de sus hijos.
Como todos los productos de exterior usados por niños, sufrirá los efectos del desgaste y del uso. Para garantizar al máximo la diversión,
la seguridad y la vida útil del producto, es importante que usted, el usuario, lo mantenga como es debido.
KidKraft utiliza exclusivamente madera para centros de juegos de alta calidad, lo que garantiza que son un producto seguro para que sus
hijos jueguen con ellos. A pesar de que adoptamos todas las medidas necesarias para seleccionar la madera de la máxima calidad
disponible, esta sigue siendo un producto natural susceptible al desgaste, lo que puede cambiar el aspecto de su centro de juegos. Es
posible que sea necesaria una lija de grano fino para eliminar las astillas pequeñas. Para su información, hemos descrito algunos de los
cambios que puede sufrir el producto debido al desgaste:
1. Grietas: las grietas son rajas que aparecen a lo largo del grano de la madera. Los materiales de 10 x 10 cm (4" x 4") se agrietarán
más que los que son de 5 cm (2"), 3 cm (1-1/4") o 2,5 cm (1"), porque la cantidad de humedad en la superficie y en el
interior variará más que en las maderas más finas.
2. Deformaciones: una deformación es cualquier tipo de cambio (torsión, desgaste) en el plano original que se pueda dar durante
el desgaste.
3. Decoloración: con el paso del tiempo, la madera expuesta al sol pasa a tener un color grisáceo.
Nota: los cambios que se mencionan arriba no afectan a la resistencia del producto.
¿Qué provoca el desgaste?
Uno de los principales motivos del desgaste son los efectos del agua (la humedad); el contenido de humedad de la madera en la superficie
es diferente del que hay en el interior. En lo que la humedad entra y sale de la madera (como resultado de los cambios meteorológicos), la
variación del contenido de humedad provoca tensiones en la madera que pueden crear grietas y deformaciones.
¿Cómo puedo reducir el desgaste en mi Sistema de juegos?
Durante el proceso de fabricación, hemos añadido un revestimiento impermeable al barniz que reduce la cantidad de absorción de agua
durante los días de lluvia o nieve, con lo que se consigue reducir la tensión en la madera. La luz del sol desgastará el revestimiento
impermeable, por lo que recomendamos aplicar un producto como este una vez al año (consulte con su tienda de pinturas local o con un
proveedor para que le recomienden un producto). De lo contrario, la garantía se puede ver afectada. Si guarda el producto antes de
instalarlo, asegúrese de colocarlo en un lugar seco y fresco, fuera del alcance de la luz del sol.
¿Puede el desgaste afectar a la resistencia de mi Sistema de juegos?
Por lo general, el desgaste es un resultado normal de la naturaleza y no afectará a la seguridad de su hijo cuando juegue con este producto.
No obstante, si le preocupa el estado de una de las piezas porque haya sufrido un gran desgaste, póngase en contacto con nuestro
departamento de servicio al cliente para recibir más información.
Si el perno sobresale
de la tuerca para
madera (T-Nut)
2

Transcripción de documentos

Instrucciones para un mantenimiento adecuado Su Sistema de juegos de KidKraft está diseñado y fabricado con materiales de calidad, pensados para garantizar la seguridad de sus hijos. Como todos los productos de exterior usados por niños, sufrirá los efectos del desgaste y del uso. Para garantizar al máximo la diversión, la seguridad y la vida útil del producto, es importante que usted, el usuario, lo mantenga como es debido. Antes de cada sesión de juego, compruebe lo siguiente: PIEZAS DE MADERA: HERRAJES: Compruebe que las piezas metálicas no estén oxidadas. Si alguna de ellas lo está, lije la parte oxidada y píntela con una pintura sin plomo que cumpla con la sección 1303 del título 16 del Código CFR. Compruebe y apriete todos los herrajes. En los montajes de madera, NO APRIETE DE MÁS para evitar que la madera se rompa y se astille. Compruebe que no haya bordes afilados o tornillos que sobresalgan, y coloque arandelas si fuera necesario. Si el perno sobresale de la tuerca para madera (T-Nut) utilice una arandela plana adicional Compruebe que las piezas de madera no estén deterioradas, dañadas en la estructura o astilladas. Lije las astillas y reemplace las piezas de madera deterioradas. Como en todos los tipos de madera, es normal que aparezcan pequeñas grietas y rajas en el grano. Es importante aplicar un revestimiento impermeable o barniz (base de agua) cada año para conservar al máximo la vida útil y el rendimiento del producto. Acerca de nuestras piezas de madera KidKraft utiliza exclusivamente madera para centros de juegos de alta calidad, lo que garantiza que son un producto seguro para que sus hijos jueguen con ellos. A pesar de que adoptamos todas las medidas necesarias para seleccionar la madera de la máxima calidad disponible, esta sigue siendo un producto natural susceptible al desgaste, lo que puede cambiar el aspecto de su centro de juegos. Es posible que sea necesaria una lija de grano fino para eliminar las astillas pequeñas. Para su información, hemos descrito algunos de los cambios que puede sufrir el producto debido al desgaste: 1. Grietas: las grietas son rajas que aparecen a lo largo del grano de la madera. Los materiales de 10 x 10 cm (4" x 4") se agrietarán más que los que son de 5 cm (2"), 3 cm (1-1/4") o 2,5 cm (1"), porque la cantidad de humedad en la superficie y en el interior variará más que en las maderas más finas. 2. Deformaciones: una deformación es cualquier tipo de cambio (torsión, desgaste) en el plano original que se pueda dar durante el desgaste. 3. Decoloración: con el paso del tiempo, la madera expuesta al sol pasa a tener un color grisáceo. Nota: los cambios que se mencionan arriba no afectan a la resistencia del producto. ¿Qué provoca el desgaste? Uno de los principales motivos del desgaste son los efectos del agua (la humedad); el contenido de humedad de la madera en la superficie es diferente del que hay en el interior. En lo que la humedad entra y sale de la madera (como resultado de los cambios meteorológicos), la variación del contenido de humedad provoca tensiones en la madera que pueden crear grietas y deformaciones. ¿Cómo puedo reducir el desgaste en mi Sistema de juegos? Durante el proceso de fabricación, hemos añadido un revestimiento impermeable al barniz que reduce la cantidad de absorción de agua durante los días de lluvia o nieve, con lo que se consigue reducir la tensión en la madera. La luz del sol desgastará el revestimiento impermeable, por lo que recomendamos aplicar un producto como este una vez al año (consulte con su tienda de pinturas local o con un proveedor para que le recomienden un producto). De lo contrario, la garantía se puede ver afectada. Si guarda el producto antes de instalarlo, asegúrese de colocarlo en un lugar seco y fresco, fuera del alcance de la luz del sol. ¿Puede el desgaste afectar a la resistencia de mi Sistema de juegos? Por lo general, el desgaste es un resultado normal de la naturaleza y no afectará a la seguridad de su hijo cuando juegue con este producto. No obstante, si le preocupa el estado de una de las piezas porque haya sufrido un gran desgaste, póngase en contacto con nuestro departamento de servicio al cliente para recibir más información. 2
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

KidKraft Backyard Sandbox - Espresso Assembly Instruction

Tipo
Assembly Instruction
Este manual también es adecuado para