Samsung WA15XPMEP/YGI Manual de usuario

Categoría
Lavadoras
Tipo
Manual de usuario
2_ funciones de su nueva lavadora
funciones de su nueva
lavadora
1. Sistema Silver Wash (Modelos seleccionados)
¡La combinación ganadora! La tecnología “silver” de Samsung combina el efecto de
desinfección de la plata con la ciencia más moderna para conseguir el mejor lavado. Dos
placas de plata pura al 99,9% se convierten en iones de plata a través de un proceso
de electrólisis. Incluso en el agua fría sin blanqueador, las partículas de plata eliminan el
99,9% de las bacterias responsables de los olores y logran así un lavado “superlimpio”. Por
consiguiente lavar en agua fría ahorra energía y es mejor para la ropa.
2. Lavado Fácil
El sistema de Lavado Fácil de Samsung consta de 5 pasos (Remojo intenso, Remojo,
Disolución de manchas, Separación de manchas y Limpieza intensa); es un revolucionario
algoritmo de lavado que permite conseguir una ropa increíblemente limpia al tiempo que
ahorra el consumo de energía y mejora el rendimiento de la lavadora.
3. Pulsador Tornado
Las corrientes de agua multidimensionales evitan que la ropa se enrede.
La tecnología de la corriente de agua crea corrientes de agua multidimensionales que
mejoran en gran manera el rendimiento del lavado.
4. Sistema de Pre-Secado
La innovadora tecnología de Pre-Secado centrifuga la ropa eficientemente, lo que permite
ahorrar un tiempo valioso y asegurar que el secado de la ropa sea un 30 % - 40 % más
rápido que al aire libre. La ropa que ante tardaba un día en secarse, como jeans, sábanas y
pulóveres gruesos, ahora se secan mucho más rápidamente.
El sistema de Pre-Secado fácil de planchar es perfecto para la ropa delicada y los tejidos
sintéticos. Ya no hace falta colgar la ropa y esperar durante horas.
Ya que el Pre-Secado elimina la cantidad de humedad adecuada como para mantener la
ropa suficientemente húmeda para la plancha, se puede planchar nada más sacarla de la
lavadora.
5. Cuidado de la familia
¿Está cansado de lavar prendas separadas unas de otras? Con el programa Cuidado de la
Familia de Samsung, esto es cosa del pasado. Puede conseguir sacar el mejor rendimiento
de la lavadora siempre que lo desee.
La certificación Woolmark garantiza que las prendas se laven de manera cuidadosa y
segura.
Certificado Woolmark
El programa de lavado de lana de las lavadoras Samsung ha sido probado y
cumple con la norma Woolmark Company necesaria para los productos de
lana que se pueden lavar en lavadoras. Los tejidos deben lavarse según las
instrucciones que figuran en sus etiquetas, como lo establecen Woolmark y
Samsung.
6. Tambor en forma de diamante
El tambor en forma de diamante crea una alta presión de agua que elimina la suciedad de
la ropa eficazmente. El tambor en forma de diamante minimiza el daño de los tejidos y de
esta manera alarga la duración de éstos. El reluciente tambor interno es, al mismo tiempo,
hermoso y potente para conseguir un lavado excelente.
7. Puerta transparente templada
Permite comprobar el lavado mientras la lavadora está funcionando. Compruebe el progreso
del lavado cuando lo desee.
DC68-02546B_AES.indd 2 2007-11-06 ¿ÀÈÄ 6:18:42
funciones de su nueva lavadora _3
8. Control digital
El control digital selecciona el mejor programa ya que detecta automáticamente la carga de
ropa mediante la inteligencia artificial.
9. Filtro Magic
El exclusivo filtro Magic asegura la captura de cualquier pelusa dentro del tambor para lograr
un filtrado de la mejor calidad y obtener un lavado uniforme y eficiente.
10. Reinicio automático
La lavadora se enciende automáticamente después de una falla eléctrica y continúa con
el ciclo anterior. Así se ahorra tiempo y se asegura que el lavado se complete siempre sin
problema.
11. Función de bloqueo para niños
La función de bloqueo para niños impide que éstos se dañen accidentalmente si juegan con
la lavadora.
Este manual contiene información importante sobre la instalación, el uso y el cuidado de
su nueva lavadora Samsung. Consúltelo para obtener descripciones del panel de control,
instrucciones sobre el uso de la lavadora y consejos para aprovechar al máximo las
características e innovadoras funciones de la lavadora. En la sección ‘Solución de problemas y
códigos de información’ de la página 26 se explica qué hacer cuando algo no funciona bien en
la lavadora.
DC68-02546B_AES.indd 3 2007-11-06 ¿ÀÈÄ 6:18:42

Transcripción de documentos

funciones de su nueva lavadora 1. Sistema Silver Wash (Modelos seleccionados) ¡La combinación ganadora! La tecnología “silver” de Samsung combina el efecto de desinfección de la plata con la ciencia más moderna para conseguir el mejor lavado. Dos placas de plata pura al 99,9% se convierten en iones de plata a través de un proceso de electrólisis. Incluso en el agua fría sin blanqueador, las partículas de plata eliminan el 99,9% de las bacterias responsables de los olores y logran así un lavado “superlimpio”. Por consiguiente lavar en agua fría ahorra energía y es mejor para la ropa. 2. Lavado Fácil El sistema de Lavado Fácil de Samsung consta de 5 pasos (Remojo intenso, Remojo, Disolución de manchas, Separación de manchas y Limpieza intensa); es un revolucionario algoritmo de lavado que permite conseguir una ropa increíblemente limpia al tiempo que ahorra el consumo de energía y mejora el rendimiento de la lavadora. 3. Pulsador Tornado Las corrientes de agua multidimensionales evitan que la ropa se enrede. La tecnología de la corriente de agua crea corrientes de agua multidimensionales que mejoran en gran manera el rendimiento del lavado. 4. Sistema de Pre-Secado La innovadora tecnología de Pre-Secado centrifuga la ropa eficientemente, lo que permite ahorrar un tiempo valioso y asegurar que el secado de la ropa sea un 30 % - 40 % más rápido que al aire libre. La ropa que ante tardaba un día en secarse, como jeans, sábanas y pulóveres gruesos, ahora se secan mucho más rápidamente. El sistema de Pre-Secado fácil de planchar es perfecto para la ropa delicada y los tejidos sintéticos. Ya no hace falta colgar la ropa y esperar durante horas. Ya que el Pre-Secado elimina la cantidad de humedad adecuada como para mantener la ropa suficientemente húmeda para la plancha, se puede planchar nada más sacarla de la lavadora. 5. Cuidado de la familia ¿Está cansado de lavar prendas separadas unas de otras? Con el programa Cuidado de la Familia de Samsung, esto es cosa del pasado. Puede conseguir sacar el mejor rendimiento de la lavadora siempre que lo desee. La certificación Woolmark garantiza que las prendas se laven de manera cuidadosa y segura. Certificado Woolmark El programa de lavado de lana de las lavadoras Samsung ha sido probado y cumple con la norma Woolmark Company necesaria para los productos de lana que se pueden lavar en lavadoras. Los tejidos deben lavarse según las instrucciones que figuran en sus etiquetas, como lo establecen Woolmark y Samsung. 6. Tambor en forma de diamante El tambor en forma de diamante crea una alta presión de agua que elimina la suciedad de la ropa eficazmente. El tambor en forma de diamante minimiza el daño de los tejidos y de esta manera alarga la duración de éstos. El reluciente tambor interno es, al mismo tiempo, hermoso y potente para conseguir un lavado excelente. 7. Puerta transparente templada Permite comprobar el lavado mientras la lavadora está funcionando. Compruebe el progreso del lavado cuando lo desee. 2_ funciones de su nueva lavadora DC68-02546B_AES.indd 2 2007-11-06 ¿ÀÈÄ 6:18:42 8. Control digital El control digital selecciona el mejor programa ya que detecta automáticamente la carga de ropa mediante la inteligencia artificial. 9. Filtro Magic El exclusivo filtro Magic asegura la captura de cualquier pelusa dentro del tambor para lograr un filtrado de la mejor calidad y obtener un lavado uniforme y eficiente. 10. Reinicio automático La lavadora se enciende automáticamente después de una falla eléctrica y continúa con el ciclo anterior. Así se ahorra tiempo y se asegura que el lavado se complete siempre sin problema. 11. Función de bloqueo para niños La función de bloqueo para niños impide que éstos se dañen accidentalmente si juegan con la lavadora. Este manual contiene información importante sobre la instalación, el uso y el cuidado de su nueva lavadora Samsung. Consúltelo para obtener descripciones del panel de control, instrucciones sobre el uso de la lavadora y consejos para aprovechar al máximo las características e innovadoras funciones de la lavadora. En la sección ‘Solución de problemas y códigos de información’ de la página 26 se explica qué hacer cuando algo no funciona bien en la lavadora. funciones de su nueva lavadora _3 DC68-02546B_AES.indd 3 2007-11-06 ¿ÀÈÄ 6:18:42
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Samsung WA15XPMEP/YGI Manual de usuario

Categoría
Lavadoras
Tipo
Manual de usuario