Philips TAVS500/00 Manual de usuario

Philips
Marca
Philips
Modelo
TAVS500/00
Categoría
Receptores de música bluetooth
Tipo
Manual de usuario

El Philips TAVS500/00 es un altavoz Bluetooth portátil que te permite disfrutar de tu música favorita en cualquier lugar. Con una batería recargable incorporada, puedes llevarlo contigo a todas partes y reproducir música durante hasta 8 horas. También puedes conectarlo a otros dispositivos de audio a través de la entrada auxiliar para disfrutar de un sonido potente y claro. Además, gracias a su micrófono integrado, puedes utilizarlo como altavoz para llamadas con manos libres.

El Philips TAVS500/00 es un altavoz Bluetooth portátil que te permite disfrutar de tu música favorita en cualquier lugar. Con una batería recargable incorporada, puedes llevarlo contigo a todas partes y reproducir música durante hasta 8 horas. También puedes conectarlo a otros dispositivos de audio a través de la entrada auxiliar para disfrutar de un sonido potente y claro. Además, gracias a su micrófono integrado, puedes utilizarlo como altavoz para llamadas con manos libres.

Registre su producto y consiga soporte en
www.philips.com/welcome
Manual del usuario
TAVS500
Altavoz
ES 1
Contenido
1 Importante ........................................................ 2
Instrucciones de seguridad importantes .............2
Precaución sobre seguridad de la batería ...........2
Aviso .................................................................................2
2 Su altavoz Bluetooth ..................................... 4
Introducción ..................................................................4
Contenido de la caja ...................................................4
Descripción general de la unidad principal ........4
3 Cómo empezar a usar el producto ............ 5
Baterías integradas ......................................................5
Encender/apagar .........................................................5
4 Reproducir ........................................................ 6
Reproducir desde un dispositivo Bluetooth .......6
Reproducir desde un dispositivo externo ...........6
Controlar la reproducción .........................................6
5 Información del producto .............................7
6 Solución de problemas ................................. 8
2 ES
o un entorno con una presión de aire
extremadamente baja puede provocar
una explosión o fugas de líquidos o gases
inamables.
Advertencia
• Noquitenuncalacarcasadelaltavoz.
•
Nolubriquenuncaningunapartedeestealtavoz.
• Coloqueelaltavozsobreunasupercieplana,
dura y estable.
• Nocoloquenuncaestealtavozencimadeotros
equipos eléctricos.
• Utiliceelaltavozeninterioresexclusivamente.
Mantengaelaltavozalejadodelagua,la
humedad y los objetos llenos de líquidos.
• Mantengaelaltavozalejadodelaluzdirecta
delsol,llamasdescubiertasycalor.
• Riesgodeexplosiónsisesustituyeunabatería
por otra de un tipo incorrecto.
Aviso
Porlapresente,TPVisionEuropeB.V.declara
que este producto cumple con los requisitos
esenciales y otras disposiciones relevantes de
laDirectiva2014/53/UE.Puedeconsultarla
declaración de conformidad en
www.philips.com/support.
Estealtavozestádiseñadoyfabricadocon
materiales y componentes de alta calidad que
sepuedenreciclaryreutilizar.
Cuando un producto lleva asociado este
símbolodeuncubodelabasuraconruedas,
signicaqueelproductoestácubiertoporla
DirectivaEuropea2012/19/UE.
Infórmese sobre el sistema local de recogida
selectiva de aparatos eléctricos y electrónicos.
1 Importante
Instrucciones de seguridad
importantes
- Noexpongaelaltavozagoteosni
salpicaduras.
- Nocoloqueningunafuentedepeligro
sobreelaltavoz(comoobjetosque
contengan líquidos o velas encendidas).
- Asegúresedequehayaespaciosuciente
alrededordelaltavozparaqueseventile.
- Utiliceelaltavozconseguridadenun
entorno a una temperatura entre
0 °C y 45 °C.
- Utilicesolocomplementosyaccesorios
especicadosporelfabricante.
Precaución sobre seguridad de
la batería
- Peligro de explosión si no se sustituye la
batería correctamente. Sustituya la batería
solo por otra del mismo tipo o equivalente.
• Noexpongalabatería(yaseaunpaquete
de baterías o una batería instalada) a calor
excesivocomoladelaluzdirectadelsol,
fuego o similares.
- Unabateríaatemperaturas
extremadamente altas o bajas durante el
uso,elalmacenamientooeltransporte
y a baja presión del aire a gran altura puede
representar un peligro para la seguridad.
- Nosustituyaunabateríaporotrade
un tipo incorrecto que pueda evitar las
salvaguardasdeseguridad(comoalgunos
tipos de baterías de litio).
- Desecharunabateríatirándolaalfuego
oaunhornocaliente,aplastándola
mecánicamenteocortándolapuededar
lugar a una explosión.
- Dejar una batería en un entorno con
una temperatura extremadamente alta
ES 3
Obedezcalasnormaslocalesynoelimine
los productos obsoletos como residuos
domésticossinclasicar.Laeliminación
correcta de los productos antiguos ayuda
a evitar posibles consecuencias negativas
para el medio ambiente y la salud humana.
Estealtavozcontienebateríascubiertaspor
laDirectivaEuropea2013/56/UE,quenose
pueden desechar con los residuos domésticos
corrientessinclasicar.Infórmesedelasreglas
localessobrelarecogidaselectivadebaterías,
yaqueunaeliminacióncorrectaayudará
a prevenir consecuencias negativas para el
medio ambiente y la salud humana.
Precaución
• Extraerlasbateríasintegradasinvalidarála
garantíaypuedeinutilizarelaltavoz.
Lleveelaltavozsiempreaunprofesionalpara
extraer las baterías integradas.
Información medioambiental
Se ha evitado el uso de todo el material de
envase innecesario. Hemos tratado de hacer
unenvasefácildesepararentresmateriales:
cartón(caja),espumadepoliestireno
(amortiguación)ypolietileno(bolsas,lámina
de espuma protectora).
Elaltavozconsisteenmaterialesreciclables
yreutilizablessiseencomiendaeldesmontaje
aunaempresaespecializada.Obedezcalas
normas locales en relación con la eliminación
delosmaterialesdeenvasado,laspilas
agotadas y los equipos antiguos.
Nota
• Laplacadeidenticaciónestásituadaenla
parteposteriordelaltavoz.
4 ES
2 Su altavoz
Bluetooth
Felicidades por su compra; ¡le damos la
bienvenida a Philips! Para aprovechar al
máximoelsoportequePhilipsleofrece,
registreelaltavozen
www.philips.com/welcome.
Introducción
Conestealtavoz,puededisfrutardeaudiode
dispositivos compatibles con Bluetooth
y otros dispositivos de audio.
Contenido de la caja
Compruebeeidentiqueelcontenidodela
caja:
• Unidadprincipal
• CableUSB
• Cabledeaudio
• Guíadeiniciorápido
• Garantíainternacional
Descripción general de la
unidad principal
1.
- Enciende/apagaelaltavoz.
2.
- Selecciona una función.
- Conecta/desconecta el emparejamiento
Bluetooth.
3. BF
- Inicia,pausaoreanudalareproducción.
- Salta a la pista siguiente.
4. Aumenta o disminuye el volumen.
5. 5 V 2 A
- SeconectaauncableUSB.
6. AUXIN(Entradaauxiliar)
- Se conecta a un dispositivo de audio
externo.
ES 5
3 Cómo empezar
a usar el
producto
Precaución
• Elusodecontrolesoajustesoprocedimientos
deusodistintosdelosespecicadosen
este manual puede dar lugar a la emisión de
radiaciones peligrosas.
Siga siempre las instrucciones de este capítulo
por orden.
SiseponeencontactoconPhilips,sele
pediráelmodeloyelnúmerodeseriedel
altavoz.Puedeconsultarelmodeloyel
número de serie en la parte posterior del
altavoz.Anotelosnúmerosaquí:
N.ºdemodelo:____________________
N.ºdeserie:______________________
Baterías integradas
Elaltavozpuedefuncionarconsusbaterías
recargables integradas.
- Alencenderelaltavoz,silasbateríastienen
pocacarga,el" "parpadea.
Recargar las baterías integradas:
1
ConecteunextremodeuncableUSBala
toma 5 V 2 Adelaltavoz.
2
ConecteelotroextremodelcableUSB
aunatomadecorriente(5 V 2 A).
- Mientraselaltavozsecarga,laluz" "
permanece encendida.
- Cuandolasbateríasestántotalmente
cargadas,laluz" "seapaga.
Precaución
• ¡Riesgodedañosenelaltavoz!Compruebeque
la tensión de alimentación corresponda a la
tensión impresa en la parte posterior o inferior
de la unidad
• ¡Riesgodedescargaeléctrica!Aldesconectar
uncableUSB,tiresiempredelconectorpara
quitarlodelatoma.Notirenuncadelcable.
• UtilicesolouncableUSBespecicadoporel
fabricanteosuministradoconelaltavoz.
Encender/apagar
Pulse el botón para encender o apagar el
altavoz.
- El altavoz emite un sonido de indicación
cuandoestáencendido.
- SinohaynadaconectadoenlatomaAUX
IN,"
"
parpadea.
Apagar el altavoz automáticamente:
Elaltavozseapagaautomáticamenteenlos
casossiguientes:
• EnmodoBluetooth:sinohayseñalde
audio desde un dispositivo Bluetooth
durantemásde15minutos.
• EnmodoAUXIN:sinohayningún
dispositivo de audio conectado durante
másde15minutos.
6 ES
4 Reproducir
Reproducir desde un
dispositivo Bluetooth
Es posible transmitir audio desde un
dispositivoalaltavozmedianteunaconexión
Bluetooth.
Nota
• AsegúresedeactivarBluetoothparaque
el dispositivo sea detectable antes del
emparejamiento.
• Elaltavozyeldispositivodebenestaraun
máximode10mparaqueBluetoothpueda
realizarladetección.
1
Pulse el botón delaltavoz.
- "
"
parpadeaencolorazulmientrasse
realizalaconexióninalámbrica.
- Bluetoothseactivaautomáticamente
enelaltavozsinohaynadaconectado
enlatomaAUXIN.
2
EnundispositivoBluetooth,active
Bluetooth para que sea detectable.
3
Seleccione"PhilipsVS500"enel
dispositivo para emparejarlo.
- Paraelcasodeundispositivomás
antiguo,introduzcalacontraseñade
emparejamiento 0000.
- Laluz"
"
seenciendeencolorazul
joencuantoseestablecelaconexión
correctamente.
4
Pulse el botón B en el dispositivo Bluetooth
paraempezaratransferirmúsica.
Desconectar el emparejamiento
Bluetooth
- Mantenga pulsado el botón
durante
2 s
omáshastaque "
"
parpadee.
Reproducir desde un
dispositivo externo
Es posible escuchar música procedente de un
dispositivodeaudioexternoenelaltavoz.
1
ConecteuncabledeaudioalatomaAUX
INdelaltavozyelconectordeauriculares
al dispositivo externo.
-
El
altavoz
cambiaráalmodo
AUXIN
.
- "
"
seapagará.
2
Pulse el botón B en el dispositivo externo
paraempezaratransferirmúsica.
Controlar la reproducción
Durante la reproducción
- Gireeldialdevolumenparaaumentarlo
o disminuirlo.
- Pulse el botón
BF
para reproducir/
ponerenpausa.Pulserápidamenteel
botón
BF
dos veces para omitir y saltar
a la pista siguiente.
• SolofuncionaenmodoBluetooth.
ES 7
5 Información
del producto
Nota
• Lainformacióndelproductoestásujetaa
cambios sin aviso previo.
Información general
Requisitos de alimentación 5V 2 A
Batería de litio
7,4V 2200 mAh
Dimensiones(An.xAl.xProf.) 180 x 140 x 84 mm
Peso(unidadprincipal) 0,99kg
Amplificador
Potenciadesalida: 10 W
Respuesta en frecuencias
100-20000Hz
Relaciónseñal-ruido > 70 dB
Altavoces
Impedanciadelaltavoz 4
Ω
Potenciamáximade entrada
delaltavoz
10 W
Motordelaltavoz
3"degama
completa
Bluetooth
VersióndeBluetooth 5.0
Intervalo de frecuencias 2402-2480MHz
Potenciamáximatransmitida 5 dBm
Alcancemáximode
comunicación
10 m
aproximadamente
PerlesdeBluetooth
compatibles
A2DP
8 ES
La calidad del audio es deficiente
después de realizar la conexión con un
dispositivo Bluetooth
- LarecepcióndeBluetoothesdeciente.
Acerqueeldispositivoalaltavozoquite
todoslosobstáculosquehayaentreellos.
No es posible conectarse al altavoz
- Eldispositivonoadmitelosperles
compatiblesconestealtavoz.
- LafunciónBluetoothdelaltavoznoestá
activada. Consulte el manual del usuario
delaltavozparavercómoseactivala
función.
- Elaltavoznoestáenmodode
emparejamiento.
- Elaltavozyaestáconectadoaotro
dispositivo Bluetooth. Desconecte ese
dispositivo e inténtelo de nuevo.
6 Solución de
problemas
Advertencia
• Noquitenuncalacarcasadelaltavoz.
Paraconservarlavalidezdelagarantía,no
intentenuncarepararelaltavozporsucuenta.
Sitienealgúnproblemaalusarelaltavoz,
consulte los puntos siguientes antes de
solicitarservicio.Sielproblemapersiste,visite
el sitio web de Philips
(www.philips.com/welcome).Alponerseen
contactoconPhilips,tengasiempreamanoel
altavozylosnúmerosdemodeloydeserie.
No hay alimentación
• Compruebequeelaltavozestétotalmente
cargado.
• AsegúresedequelatomaUSBdelaltavoz
esté bien conectada.
• Comofuncióndeahorrodeenergía,el
altavozseapagaautomáticamentealcabo
de15minutosdenorecibirningunaseñal
de audio o de permanecer sin ningún
dispositivo conectado.
No se oye sonido
• Ajusteelvolumen.
El altavoz no responde
• Reinicieelaltavoz.
No es posible reproducir música en el
altavoz incluso después de establecer la
conexión Bluetooth correctamente
- Noesposibleutilizareldispositivopara
reproducirmúsicaconelaltavozporvía
inalámbrica.
Philips y el emblema con el escudo de Philips son marcas registradas de
KoninklijkePhilipsNVyseutilizanconlicencia.
Esteproductohasidofabricadoporysecomercializabajolaresponsabilidadde
TPVisionEuropeB.V.ounadesuslialesyTPVisionEuropeB.V.esquienofrece
yseresponsabilizadelagarantíadeesteproducto.
TAVS500_00_UM_V1.0
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Philips TAVS500/00 Manual de usuario

Philips
Marca
Philips
Modelo
TAVS500/00
Categoría
Receptores de música bluetooth
Tipo
Manual de usuario

El Philips TAVS500/00 es un altavoz Bluetooth portátil que te permite disfrutar de tu música favorita en cualquier lugar. Con una batería recargable incorporada, puedes llevarlo contigo a todas partes y reproducir música durante hasta 8 horas. También puedes conectarlo a otros dispositivos de audio a través de la entrada auxiliar para disfrutar de un sonido potente y claro. Además, gracias a su micrófono integrado, puedes utilizarlo como altavoz para llamadas con manos libres.

Descargar PDF
informe

Artículos relacionados