2. Ordenadores
  3. Audio
  4. Receptores de música bluetooth
  5. Philips
  6. TAVS500/00

Philips TAVS500/00 Manual de usuario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Philips TAVS500/00 Manual de usuario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
  • ¿Cómo se enciende y apaga el altavoz?
    ¿Cómo se empareja el altavoz con un dispositivo Bluetooth?
    ¿Se puede conectar un dispositivo de audio externo al altavoz?
    ¿Cómo se controla la reproducción de música?
    ¿Cuánto tiempo tarda en cargarse completamente el altavoz?
    ¿Cuál es el alcance inalámbrico del altavoz?
Registre su producto y consiga soporte en
www.philips.com/welcome
Manual del usuario
TAVS500
Altavoz
ES 1
Contenido
1 Importante ........................................................ 2
Instrucciones de seguridad importantes .............2
Precaución sobre seguridad de la batería ...........2
Aviso .................................................................................2
2 Su altavoz Bluetooth ..................................... 4
Introducción ..................................................................4
Contenido de la caja ...................................................4
Descripción general de la unidad principal ........4
3 Cómo empezar a usar el producto ............ 5
Baterías integradas ......................................................5
Encender/apagar .........................................................5
4 Reproducir ........................................................ 6
Reproducir desde un dispositivo Bluetooth .......6
Reproducir desde un dispositivo externo ...........6
Controlar la reproducción .........................................6
5 Información del producto .............................7
6 Solución de problemas ................................. 8
2 ES
o un entorno con una presión de aire
extremadamente baja puede provocar
una explosión o fugas de líquidos o gases
inamables.
Advertencia
• Noquitenuncalacarcasadelaltavoz.
•
Nolubriquenuncaningunapartedeestealtavoz.
• Coloqueelaltavozsobreunasupercieplana,
dura y estable.
• Nocoloquenuncaestealtavozencimadeotros
equipos eléctricos.
• Utiliceelaltavozeninterioresexclusivamente.
Mantengaelaltavozalejadodelagua,la
humedad y los objetos llenos de líquidos.
• Mantengaelaltavozalejadodelaluzdirecta
delsol,llamasdescubiertasycalor.
• Riesgodeexplosiónsisesustituyeunabatería
por otra de un tipo incorrecto.
Aviso
Porlapresente,TPVisionEuropeB.V.declara
que este producto cumple con los requisitos
esenciales y otras disposiciones relevantes de
laDirectiva2014/53/UE.Puedeconsultarla
declaración de conformidad en
www.philips.com/support.
Estealtavozestádiseñadoyfabricadocon
materiales y componentes de alta calidad que
sepuedenreciclaryreutilizar.
Cuando un producto lleva asociado este
símbolodeuncubodelabasuraconruedas,
signicaqueelproductoestácubiertoporla
DirectivaEuropea2012/19/UE.
Infórmese sobre el sistema local de recogida
selectiva de aparatos eléctricos y electrónicos.
1 Importante
Instrucciones de seguridad
importantes
- Noexpongaelaltavozagoteosni
salpicaduras.
- Nocoloqueningunafuentedepeligro
sobreelaltavoz(comoobjetosque
contengan líquidos o velas encendidas).
- Asegúresedequehayaespaciosuciente
alrededordelaltavozparaqueseventile.
- Utiliceelaltavozconseguridadenun
entorno a una temperatura entre
0 °C y 45 °C.
- Utilicesolocomplementosyaccesorios
especicadosporelfabricante.
Precaución sobre seguridad de
la batería
- Peligro de explosión si no se sustituye la
batería correctamente. Sustituya la batería
solo por otra del mismo tipo o equivalente.
• Noexpongalabatería(yaseaunpaquete
de baterías o una batería instalada) a calor
excesivocomoladelaluzdirectadelsol,
fuego o similares.
- Unabateríaatemperaturas
extremadamente altas o bajas durante el
uso,elalmacenamientooeltransporte
y a baja presión del aire a gran altura puede
representar un peligro para la seguridad.
- Nosustituyaunabateríaporotrade
un tipo incorrecto que pueda evitar las
salvaguardasdeseguridad(comoalgunos
tipos de baterías de litio).
- Desecharunabateríatirándolaalfuego
oaunhornocaliente,aplastándola
mecánicamenteocortándolapuededar
lugar a una explosión.
- Dejar una batería en un entorno con
una temperatura extremadamente alta
ES 3
Obedezcalasnormaslocalesynoelimine
los productos obsoletos como residuos
domésticossinclasicar.Laeliminación
correcta de los productos antiguos ayuda
a evitar posibles consecuencias negativas
para el medio ambiente y la salud humana.
Estealtavozcontienebateríascubiertaspor
laDirectivaEuropea2013/56/UE,quenose
pueden desechar con los residuos domésticos
corrientessinclasicar.Infórmesedelasreglas
localessobrelarecogidaselectivadebaterías,
yaqueunaeliminacióncorrectaayudará
a prevenir consecuencias negativas para el
medio ambiente y la salud humana.
Precaución
• Extraerlasbateríasintegradasinvalidarála
garantíaypuedeinutilizarelaltavoz.
Lleveelaltavozsiempreaunprofesionalpara
extraer las baterías integradas.
Información medioambiental
Se ha evitado el uso de todo el material de
envase innecesario. Hemos tratado de hacer
unenvasefácildesepararentresmateriales:
cartón(caja),espumadepoliestireno
(amortiguación)ypolietileno(bolsas,lámina
de espuma protectora).
Elaltavozconsisteenmaterialesreciclables
yreutilizablessiseencomiendaeldesmontaje
aunaempresaespecializada.Obedezcalas
normas locales en relación con la eliminación
delosmaterialesdeenvasado,laspilas
agotadas y los equipos antiguos.
Nota
• Laplacadeidenticaciónestásituadaenla
parteposteriordelaltavoz.
4 ES
2 Su altavoz
Bluetooth
Felicidades por su compra; ¡le damos la
bienvenida a Philips! Para aprovechar al
máximoelsoportequePhilipsleofrece,
registreelaltavozen
www.philips.com/welcome.
Introducción
Conestealtavoz,puededisfrutardeaudiode
dispositivos compatibles con Bluetooth
y otros dispositivos de audio.
Contenido de la caja
Compruebeeidentiqueelcontenidodela
caja:
• Unidadprincipal
• CableUSB
• Cabledeaudio
• Guíadeiniciorápido
• Garantíainternacional
Descripción general de la
unidad principal
1.
- Enciende/apagaelaltavoz.
2.
- Selecciona una función.
- Conecta/desconecta el emparejamiento
Bluetooth.
3. BF
- Inicia,pausaoreanudalareproducción.
- Salta a la pista siguiente.
4. Aumenta o disminuye el volumen.
5. 5 V 2 A
- SeconectaauncableUSB.
6. AUXIN(Entradaauxiliar)
- Se conecta a un dispositivo de audio
externo.
ES 5
3 Cómo empezar
a usar el
producto
Precaución
• Elusodecontrolesoajustesoprocedimientos
deusodistintosdelosespecicadosen
este manual puede dar lugar a la emisión de
radiaciones peligrosas.
Siga siempre las instrucciones de este capítulo
por orden.
SiseponeencontactoconPhilips,sele
pediráelmodeloyelnúmerodeseriedel
altavoz.Puedeconsultarelmodeloyel
número de serie en la parte posterior del
altavoz.Anotelosnúmerosaquí:
N.ºdemodelo:____________________
N.ºdeserie:______________________
Baterías integradas
Elaltavozpuedefuncionarconsusbaterías
recargables integradas.
- Alencenderelaltavoz,silasbateríastienen
pocacarga,el" "parpadea.
Recargar las baterías integradas:
1
ConecteunextremodeuncableUSBala
toma 5 V 2 Adelaltavoz.
2
ConecteelotroextremodelcableUSB
aunatomadecorriente(5 V 2 A).
- Mientraselaltavozsecarga,laluz" "
permanece encendida.
- Cuandolasbateríasestántotalmente
cargadas,laluz" "seapaga.
Precaución
• ¡Riesgodedañosenelaltavoz!Compruebeque
la tensión de alimentación corresponda a la
tensión impresa en la parte posterior o inferior
de la unidad
• ¡Riesgodedescargaeléctrica!Aldesconectar
uncableUSB,tiresiempredelconectorpara
quitarlodelatoma.Notirenuncadelcable.
• UtilicesolouncableUSBespecicadoporel
fabricanteosuministradoconelaltavoz.
Encender/apagar
Pulse el botón para encender o apagar el
altavoz.
- El altavoz emite un sonido de indicación
cuandoestáencendido.
- SinohaynadaconectadoenlatomaAUX
IN,"
"
parpadea.
Apagar el altavoz automáticamente:
Elaltavozseapagaautomáticamenteenlos
casossiguientes:
• EnmodoBluetooth:sinohayseñalde
audio desde un dispositivo Bluetooth
durantemásde15minutos.
• EnmodoAUXIN:sinohayningún
dispositivo de audio conectado durante
másde15minutos.
6 ES
4 Reproducir
Reproducir desde un
dispositivo Bluetooth
Es posible transmitir audio desde un
dispositivoalaltavozmedianteunaconexión
Bluetooth.
Nota
• AsegúresedeactivarBluetoothparaque
el dispositivo sea detectable antes del
emparejamiento.
• Elaltavozyeldispositivodebenestaraun
máximode10mparaqueBluetoothpueda
realizarladetección.
1
Pulse el botón delaltavoz.
- "
"
parpadeaencolorazulmientrasse
realizalaconexióninalámbrica.
- Bluetoothseactivaautomáticamente
enelaltavozsinohaynadaconectado
enlatomaAUXIN.
2
EnundispositivoBluetooth,active
Bluetooth para que sea detectable.
3
Seleccione"PhilipsVS500"enel
dispositivo para emparejarlo.
- Paraelcasodeundispositivomás
antiguo,introduzcalacontraseñade
emparejamiento 0000.
- Laluz"
"
seenciendeencolorazul
joencuantoseestablecelaconexión
correctamente.
4
Pulse el botón B en el dispositivo Bluetooth
paraempezaratransferirmúsica.
Desconectar el emparejamiento
Bluetooth
- Mantenga pulsado el botón
durante
2 s
omáshastaque "
"
parpadee.
Reproducir desde un
dispositivo externo
Es posible escuchar música procedente de un
dispositivodeaudioexternoenelaltavoz.
1
ConecteuncabledeaudioalatomaAUX
INdelaltavozyelconectordeauriculares
al dispositivo externo.
-
El
altavoz
cambiaráalmodo
AUXIN
.
- "
"
seapagará.
2
Pulse el botón B en el dispositivo externo
paraempezaratransferirmúsica.
Controlar la reproducción
Durante la reproducción
- Gireeldialdevolumenparaaumentarlo
o disminuirlo.
- Pulse el botón
BF
para reproducir/
ponerenpausa.Pulserápidamenteel
botón
BF
dos veces para omitir y saltar
a la pista siguiente.
• SolofuncionaenmodoBluetooth.
ES 7
5 Información
del producto
Nota
• Lainformacióndelproductoestásujetaa
cambios sin aviso previo.
Información general
Requisitos de alimentación 5V 2 A
Batería de litio
7,4V 2200 mAh
Dimensiones(An.xAl.xProf.) 180 x 140 x 84 mm
Peso(unidadprincipal) 0,99kg
Amplificador
Potenciadesalida: 10 W
Respuesta en frecuencias
100-20000Hz
Relaciónseñal-ruido > 70 dB
Altavoces
Impedanciadelaltavoz 4
Ω
Potenciamáximade entrada
delaltavoz
10 W
Motordelaltavoz
3"degama
completa
Bluetooth
VersióndeBluetooth 5.0
Intervalo de frecuencias 2402-2480MHz
Potenciamáximatransmitida 5 dBm
Alcancemáximode
comunicación
10 m
aproximadamente
PerlesdeBluetooth
compatibles
A2DP
8 ES
La calidad del audio es deficiente
después de realizar la conexión con un
dispositivo Bluetooth
- LarecepcióndeBluetoothesdeciente.
Acerqueeldispositivoalaltavozoquite
todoslosobstáculosquehayaentreellos.
No es posible conectarse al altavoz
- Eldispositivonoadmitelosperles
compatiblesconestealtavoz.
- LafunciónBluetoothdelaltavoznoestá
activada. Consulte el manual del usuario
delaltavozparavercómoseactivala
función.
- Elaltavoznoestáenmodode
emparejamiento.
- Elaltavozyaestáconectadoaotro
dispositivo Bluetooth. Desconecte ese
dispositivo e inténtelo de nuevo.
6 Solución de
problemas
Advertencia
• Noquitenuncalacarcasadelaltavoz.
Paraconservarlavalidezdelagarantía,no
intentenuncarepararelaltavozporsucuenta.
Sitienealgúnproblemaalusarelaltavoz,
consulte los puntos siguientes antes de
solicitarservicio.Sielproblemapersiste,visite
el sitio web de Philips
(www.philips.com/welcome).Alponerseen
contactoconPhilips,tengasiempreamanoel
altavozylosnúmerosdemodeloydeserie.
No hay alimentación
• Compruebequeelaltavozestétotalmente
cargado.
• AsegúresedequelatomaUSBdelaltavoz
esté bien conectada.
• Comofuncióndeahorrodeenergía,el
altavozseapagaautomáticamentealcabo
de15minutosdenorecibirningunaseñal
de audio o de permanecer sin ningún
dispositivo conectado.
No se oye sonido
• Ajusteelvolumen.
El altavoz no responde
• Reinicieelaltavoz.
No es posible reproducir música en el
altavoz incluso después de establecer la
conexión Bluetooth correctamente
- Noesposibleutilizareldispositivopara
reproducirmúsicaconelaltavozporvía
inalámbrica.
Philips y el emblema con el escudo de Philips son marcas registradas de
KoninklijkePhilipsNVyseutilizanconlicencia.
Esteproductohasidofabricadoporysecomercializabajolaresponsabilidadde
TPVisionEuropeB.V.ounadesuslialesyTPVisionEuropeB.V.esquienofrece
yseresponsabilizadelagarantíadeesteproducto.
TAVS500_00_UM_V1.0
/