Transcripción de documentos

PET941D-Spa_QSG.qxd 4/21/09 09:55 Page 1 Philips Portable DVD Player PET941D Guía de Inicio Rápido 1 Carga de la batería 2 Diversión Este reproductor de DVD portátil ha sido diseñado con una batería litio integrada que actúa como fuente de alimentación del reproductor cuando está de viaje. 1 Deslice el interruptor POWER hasta la posición OFF. El reproductor de DVD sólo se puede cargar en el modo apagado. 2 Conecte el cable del adaptador de alimentación suministrado (o el adaptador para coche) al reproductor y a la toma de alimentación CA (o a la toma del encendedor de cigarrillos del automóvil) para comenzar la carga. ➜ El indicador CHR se ilumina en verde. ➜ Cuando la batería está totalmente cargada, el indicador se apaga. 3 Desconecte el cable del adaptador de alimentación (o el adaptador para coche) cuando el indicador CHR se apague. Notas: – Usted puede también utilisez le cordon de l'adaptateur secteur fourni (ou l'adaptateur allume-cigares) pour brancher le lecteur sur une prise secteur (ou sur l'allume-cigares) directamente donde sea posible. 1 Abra la tapa del reproductor. 2 Deslice el interruptor POWER hasta la posición ON para encender el reproductor de DVD. ➜ El indicador se enciende. 3 Deslice el botón OPEN2 del reproductor. 4 Retire el plástico protector (si lo hay) y cargue un disco con la etiqueta hacia arriba. 5 Cierre la puerta de discos. La reproducción comenzará automáticamente. Si no es así, pulse 2;. 2 Diversión (AV OUT) Conexión de un equipo adicional (por ejemplo, un televisor) 1 Conecte la toma de AV OUT del dispositivo a las tomas de audio y vídeo del televisor tal y como se indica. 2 Encienda el televisor y ajústelo en el canal de entrada de vídeo correcto. ➜ Puede consultar el manual de usuario de su televisor. (Si su televisor no tiene entradas de audio y vídeo, tendrá que adquirir un modulador de radiofrecuencia RF. Póngase en contacto con el distribuidor.) TV Blanco Rojo No suministrado AUDIO IN Amarillo VIDEO IN 6 Para detener la reproducción, pulse 9. Notas: Durante la reproducción, puede: – Pulsar OPTION para seleccionar algunas opciones de reproducción: audio, subtítulos, repetición y visualización del tiempo. – Pulsar directamente para ajustar el brillo de la retroiluminación de la pantalla para que se adapte a las condiciones de iluminación. PET941D_12_QSG_V1.1 3 OPEN HERE WK0917