Transcripción de documentos

Schema dei collegamenti: STB Cavo Scart Cavo HDMI DVD Convertitore da Scart ad HDMI TV HD Precauzioni di sicurezza: ATTENZIONE Per ridurre il rischio di shock elettrico, questo prodotto dovrebbe essere aperto SOLO da un tecnico autorizzato quando è necessario ripararlo. Scollegare il prodotto dall’alimentazione e da altri apparecchi se dovesse esserci un problema. Non esporre il prodotto ad acqua o umidità. RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON APRIRE Manutenzione: Pulire solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi. Garanzia: Non sarà accettata alcuna garanzia o responsabilità in relazione a cambiamenti e modifiche del prodotto o a danni determinati dall’uso non corretto del prodotto stesso. Generalità: Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza necessità di preavviso. Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei rispettivi titolari e sono riconosciuti come tali in questo documento. Tenere questo manuale e la confezione per riferimento futuro. Attenzione: Il prodotto è contrassegnato con questo simbolo, con il quale si indica che i prodotti elettrici ed elettronici non devono essere gettati insieme ai rifiuti domestici. Per questi prodotti esiste un sistema di raccolta differenziata. ESPAÑOL INTRODUCCIÓN: El interfaz de señal SCART es la interfaz estándar de señal analógica en Europa. Incluye RGB analógico, CVBS y audio estéreo. Este convertidor es un dispositivo exclusivo que convierte la señal SCART analógica en una señal HDMI. Mejora la compatibilidad y la señal de salida en un formato HDMI fijo con una resolución de 1280x720. Este convertidor de SCART a HDMI ofrece la solución a los problemas de ruido, espacio y seguridad, control de centro de datos, distribución de información, presentaciones en salas de conferencia, escuelas y ambientes de adiestramiento. 13 CARACTERÍSTICAS: Este convertidor tiene muchas características que le permiten un rendimiento superior. Entre ellas usted encontrará: • Fácil de usar: se instala en segundos y no necesita configuración • Soporta entradas RGB, CVBS y audio estéreo • Detecta automáticamente RGB (50/50Hz), CVBS (NTSC/PAL) • Mejora la calidad hasta una salida HDMI de 720p Especificaciones: Entrada/salida de señal Señal DDC de entrada Señal de vídeo de entrada Vídeo de entrada Vídeo de salida Conexiones Conector HDMI Conector SCART (Euroconector) Garantía Garantía limitada Ambiente Temperatura de funcionamiento Humedad de funcionamiento Temperatura de almacenamiento Humedad de almacenamiento Requisitos de alimentación eléctrica Alimentación eléctrica externa Consumo de potencia Aprobaciones reglamentarias Unidad convertidora Fuente de alimentación Accesorios Adaptador eléctrico CA 5 Voltios p-p (TTL) 0.5-1.0 Voltios p-p RGB, CVBS HDMI 720p Tipo A (19 pines) hembra SCART (21pines) hembra 2 años de piezas y mano de obra 0ºC hasta +70ºC 10% hasta 85 % HR (sin condensación) -10ºC hasta +80ºC 5% hasta 90 % HR (sin condensación 5V CC@2A 5 Vatios (máx.) FCC, CE, UL UL, CE, FCC Estándar europeo Nota: Las especificaciones técnicas están sujetas a cambios sin previo aviso. Contenido del paquete: Antes de intentar usar esta unidad, por favor compruebe el contenido del paquete y asegúrese que contiene los siguientes elementos en la caja de envío: • Unidad principal • Adaptador eléctrico 5V CC • Manual del Usuario 14 Descripción del panel: SCART TO HDMI Scal er 1) Euroconector (SCART) de entrada 2) Conector de salida HDMI 3) Conector eléctrico 5V CC 1 2 3 Conexiones y funcionamiento: Antes de instalarlo, por favor asegúrese de que todos los aparatos que desee conectar están apagados. • Conecte el dispositivo fuente y el convertidor usando el cable SCART. • Conecte el convertidor y el dispositivo de destino usando el cable HDMI. • Conecte el extremo de 5V CC del adaptador eléctrico y después el enchufe de CA a la toma de corriente. • Encienda el equipo. Atención: Conecte / desconecte los cables con delicadeza. Diagrama de conexión: Decodificador Cable Scart Cable DDMI DVD Convertidor Scart a HDMI TV HD Medidas de seguridad: ATENCIÓN Para reducir el peligro de descarga eléctrica, este producto SÓLO lo debería abrir un técnico autorizado cuando necesite reparación. Desconecte el producto de la toma de corriente y de los otros equipos si ocurriera algún problema. No exponga el producto al agua ni a la humedad. RIESGO DE ELECTROCUCIÓN NO ABRIR Mantenimiento: Límpielo sólo con un paño seco. No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos. Garantía: No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del producto. General: Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso. Todas las marcas de logotipos y nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas a nombre de sus titulares correspondientes, reconocidos como tal. Conserve este manual y el embalaje en caso de futura necesidad. 15