2. Salud
  3. Secadoras de cabello
  4. Remington
  5. AC8000

Remington AC8000 El manual del propietario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Remington AC8000 El manual del propietario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
14 15
FRANÇAIS ESPAÑOL
C NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Assurez-vousquel’appareilsoitdébranchéetfroid.
An de maintenir la meilleure performance du produit et pour prolonger la durée de vie
du moteur, il est important de retirer régulièrement poussière et les saletés retenues par la
grille arrière et de la nettoyer.
Pourretirerleltrearrièrepourlenettoyage–maintenirlapoignéedusèche-cheveuxdans
une main et avec l’autre main, placer le pouce et l’index sur les dents de chaque côté du
ltrearrière.Tirezpourretirerleltrearrièredusèche-cheveux.
Pourreplacerleltrearrière,lemaintenirànouveauaveclepouceetl’indexetremettez-le
enplacesurlesèche-cheveux.
H PROTEGER L’ENVIRONNEMENT
An d’éviter des problèmes environnementaux ou de santé occasionnés par les substances
dangereuses contenues dans les appareils électriques et
électroniques,nejetezpaslesappareilsmarquésdecesymbole
dans les ordures ménagères lorsque l’appareil ne peut plus être utilisé.
La mise au rebut peut s’eectuer dans nos centres de service Remington
ou les sites de collecte appropriés.
E SERVICE ET GARANTIE
Ce produit a été contrôlé et ne présente aucun défaut.
Nous garantissons ce produit contre tout défaut de fabrication ou matériel pendant la
durée de garantie, à compter de la date d’achat initiale.
Si ce produit devenait défectueux durant la période de garantie, nous nous engagerions à
le réparer ou le remplacer, en partie ou en totalité, sur présentation d’une preuve d’achat.
Cela n’implique aucune prolongation de la période de garantie.
Sil’appareilestsousgarantie,contactezsimplementleserviceaprès-ventedevotrerégion.
Cette garantie est oerte en plus de vos droits statuaires normaux.
La garantie s’applique à tous les pays dans lesquels notre produit a été vendu par un
revendeur agréé.
Cette garantie n’inclut pas les dégâts causés à l’appareil suite à un accident, une mauvaise
utilisation, une utilisation abusive, une modication du produit ou une utilisation ne
respectant pas les consignes techniques et/ou de sécrité.
Cette garantie ne s’applique pas si le produit a été démonté ou réparé par une personne
non autorisée par Remington.
Sivousappelezleserviceconsommateurs,veuillezavoirenvotrepossessionlenumérodu
modèle,nousneseronsenmesuredevousaidersanscelui-ci.
Il est situé sur la plaque signalétique, se situant sur l’appareil.
Gracias por comprar nuestro nuevo producto Remington®.
Antes de usarlo, lea detenidamente las instrucciones y guárdelas en un lugar seguro. Quite
todoelembalajeantesdeusarelproducto.
C CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
1 Rejilladecerámicaavanzadaconqueratina
2 3 posiciones de calor
3 2 posiciones de velocidad
4 Ráfaga de aire frío.
5 Concentrador estrecho de 7mm
6 concentrador de 11 mm.
7 Difusor
8 Filtro trasero extraíble y fácil de limpiar
9 Anillo para colgar
10 Cable
C CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
• 1850-2200vatios
• Generadordeionesparaunalisadosuavesinencrespamiento
• MotorACdelargaduración.
• 5añodegarantía
A PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
1 ADVERTENCIA:Paraprotecciónadicional,deberáinstalarunInterruptorDiferencial
(RCD),conclasicacióndecorrienteresidualdefuncionamientoquenosuperelos30
mA,enelcircuitodesuministroeléctricodelcuartodebaño.
2 Losmenoresdeochoañosnodebenutilizaresteaparato(cableincluido),jugarconél,
limpiarlo ni conservarlo, y debe mantenerse en todo momento fuera de su alcance.
Eluso,lalimpiezaolaconservacióndelaparatoporpartedeniñosmayoresdeocho
añosoporcualquierpersonasinelconocimientoolaexperiencianecesariosocon
limitacionesfísicas,mentalesosensorialessolodeberíarealizarsetrasrecibirlas
instruccionesapropiadasybajolaadecuadasupervisióndeunadultoresponsable,
paragarantizarlaseguridaddesusaccionesyquesecomprendenyevitanlospeligros
que conlleva su uso.
3 Nosumerjaelaparatoenningúnlíquido,nolousecercadelagua
(delabañera,dellavabonidecualquierotrorecipiente)
y tampoco en exteriores.
4 Nodirijaelujodeairehacialosojosnihaciaotras
zonassensibles.
5 No permita que ninguna parte del aparato toque la cara, el cuello ni el cuero cabelludo.
6 Cuandoutiliceelaparato,procurequelasrejillasdeentradaysalidanoqueden
bloqueadas ya que, de ser así, el aparato se apagará automáticamente.
Siestoocurriese,apagueelaparatoydejequeseenfríe.
7 Asegúresedequelarejilladeentradadeairenoestéobstruidaporpelusa,pelosetc.
8 Nodejeelaparatodesatendidomientrasestáenchufado.
9 Apagueelsecadorantesdedejarlosobrecualquiersupercie..
16 17
ESPAÑOL ESPAÑOL
10 No gire o dé la vuelta al cable, y no lo enrolle alrededor del aparato.
11 Nouseelaparatosiestádañadoosinofuncionabien.
12 Noponganingúnotroacoplamientooaccesorio(recambio)quenohayasido
adquirido del fabricante.
13 Sielcableestádañado,éstedeberásercambiadoporelfabricante,suagentede
servicio,oalguienconcualicaciónsimilar–paraevitarpeligro.
14 Este aparato no es para uso comercial ni para peluquerías.
15 Dejequeelaparatoseenfríeantesdelimpiarloyguardarlo.
F INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN
1 Lave y acondicione su cabello como hace habitualmente.
2 Seque el exceso de humedad de su cabello con una toalla y proceda a peinarse.
* Losspraysparaelcabellocontienenmaterialinamable:nolosutilicemientrasutiliza
el aparato.
3 Enchufe el aparato.
4 Para un secado rápido y para quitar el exceso de humedad del cabello utilice el secador
a temperatura alta/velocidad alta con el concentrador de 11 mm
5 Seleccionelaconguracióndetemperaturayvelocidaddeseadaconlosinterruptores
del mando.
6 Para crear estilos suaves utilice el concentrador estrecho de 7 mm y un cepillo redondo
paraelcabello(noincluido)duranteelsecado.
7 Paraacentuarlosrizosylasondasnaturales,acopleeldifusoralsecador.Conlacabeza
haciaabajocoloqueconcuidadoelcabelloenelcuencodeldifusoryhagarotar
suavemente el secador en su mano mientras se peina.
8 Paracrearunvolumenextraenlasraíces,mantengalacabezarectaycoloqueel
difusorcontralapartesuperiordelacabeza.
Hagarotarconcuidadoelsecadorpermitiendoquelaspúasdeldifusormasajeen
suavemente el cuero cabelludo.
Tenga cuidado de no quemarse el cuero cabelludo.
Utiliceelsecadorenunaposicióndetemperaturabaja/velocidadbaja.
9 Parajarelpeinado,muevaelinterruptoralaposicióndeairefríomientrassepeina.
Pongaelinterruptorenlaposiciónoriginalparareactivarelcalor.
10 Al terminar, apague y desenchufe el aparato.
C LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Desenchufeelaparatoydéjeloenfriar.
Para conservar el máximo rendimiento del producto y prolongar la vida del motor, es
importanteretirarregularmenteelpolvoylasuciedaddelarejillaposteriorylimpiarlacon
un cepillo suave.
Pararetirarlarejillaposterior:sujeteelmangodelsecadorconunamanoyconlaotra
coloquelosdedospulgareíndiceenlashendidurasubicadasacadaladodelarejilla.A
continuación,tirehaciaafuera.
Paravolveraponerlarejillaposterior:colóqueladenuevoensuposiciónconlosdedos
pulgareíndiceyencájelaconunclicenelsecador.
H PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL
Para evitar problemas medioambientales y de salud debido a las sustancias
peligrosasconquesefabricanlosproductoseléctricosyelectrónicos,
losaparatosconestesímbolonosedebendesecharjuntoconelresto
deresiduosmunicipales,sinoquesedebenrecuperar,reutilizaroreciclar.
E SERVICIO Y GARANTÍA
Este producto ha sido comprobado y no presenta defectos.
Garantizamosesteproductofrenteacualquierproblemaocasionadopordefectosenlos
materialesoenlafabricaciónduranteelperíododegarantíadesdelafechaoriginaldela
compra del consumidor.
Si el producto se hallara defectuoso dentro del período de garantía, nos comprometemos a
reparar cualquier defecto o a sustituir el producto o cualquier parte de éste sin coste adicional,
siempre y cuando se presente el comprobante de compra.
Estonoimplicaunaextensióndelperíododegarantía.
Silagarantíaestávigente,llamealCentrodeServiciosdesuregión.
Esta garantía excede sus derechos legales ordinarios como consumidor.
La garantía será válida en todos los países en los que nuestro producto haya sido vendido a
travésdeundistribuidorautorizado.
Estagarantíanocubreningúntipodedañodelproductodebidoaaccidenteousoincorrecto,
abuso,modicaciónoutilizacióndistintaaladescritaenlasinstruccionestécnicasode
seguridad.
Esta garantía no será válida si el producto ha sido desmontado o reparado por una persona no
autorizadapornosotros.
SillamaalCentrodeServicio,tengaamanoelnúmerodemodelo,delocontrariono
podremos ayudarle.
Se encuentra en la placa de datos del aparato.
/