Transcripción de documentos

Features • Fonctions • Funktionen • Caracteristicas • Recursos 2 1 12 3 13 14 15 16 17 18 19 20 21 4 5 6 7 8 9 10 11 Caution • Attention • Achtung Cautela • Precaución 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Microphones Speaker Web camera Battery gauge Touchscreen display Ambient light sensor Dock connector Documentation camera 9. Pen tether attach point 10. Pen release button 11. Pen storage drawer 12. Power button 13. Fan vent 14. Security\home button 15. Battery gauge button 16. SD HC card slot 17. SIM card slot 18. Micro HDMI port 19. Audio in/out jack 20. USB 2.0 port 21. Power adapter • Read the Safety and Regulatory Guide before starting the tablet. Also, for detailed information about the tablet, see the Motion Documentation folder on the tablet desktop and our website at www. motioncomputing.com/support. • Veuillez lire le Guide des conseils de sécurité et réglementations avant de démarrer la tablette. Pour obtenir plus d’informations sur la tablette, consultez le dossier « Motion Documentation » sur le bureau de la tablette et notre site internet à l’adresse www. motioncomputing.fr/support. • Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Tablet PC das Sicherheits- und Vorschriftshandbuch. Detaillierte Informationen zum Tablet finden Sie außerdem im Ordner Motion Benutzerhandbuch auf Ihrem Tablet PC-Desktop und unserer Webseite unter motioncomputing.de/support. • Lea la Guía de seguridad y normativa antes de empezar a utilizar el tablet. Del mismo modo, para obtener información detallada sobre el tablet, consulte la carpeta de documentación de Motion en el escritorio del tablet y en nuestro sitio Web en motioncomputing.com/support. • Leia o Guia Regulatório e de Segurança antes de ligar o tablet. Além disso, para obter informações detalhadas sobre o tablet, consulte a pasta de Documentação do Motion no desktop do tablet ou em nosso website em motioncomputing.com/support. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Microphones Haut-parleur Webcam Jauge de la batterie Écran tactile Capteur de lumière ambiante 7. Connecteur d’ancrage 8. Appareil photo 9. Point d’attache du lien du stylet 10. Bouton de libération du stylet 11. Étui de rangement du stylet 12. Interrupteur d’alimentation 13. Fente du ventilateur 14. Bouton d’accueil/de sécurité 15. Bouton de jauge de la batterie 16. Fente pour carte SD HC 17. Fente pour carte SIM 18. Port Micro HDMI 19. Prise jack d’entrée/ sortie audio 20. Port USB 2.0 21. Adaptateur secteur 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Mikrofone Lautsprecher Webkamera Akkuanzeige Touchscreen-Anzeige Umgebungslichtsensor Dock-Anschluss Dokumentationskamera 9. Befestigung der Stift-Haltevorrichtung 10. Freigabeknopf für die Stifthaltevorrichtung 11. Stift-Aufbewahrungsfach 12. Netzschalter 13. Lüftung 14. Sicherheits-/Home-Taste 15. Akkuanzeige-Taste 16. SD HC-Kartensteckplatz 17. Steckplatz für SIM-Karte 18. Micro HDMI-Anschluss 19. Audio In/Out-Buchse 20. USB 2.0-Anschluss 21. Netzadapter 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Micrófonos Altavoz Cámara Web Indicador de batería Pantalla táctil Sensor de luz ambiental Conector de base Cámara de documentación 9. Punto de unión del cordón del lápiz 10. Botón de extracción del lápiz 11. Compartimento de almacenamiento del lápiz 12. Botón de encendido 13. Orificio de ventilación 14. Botón de seguridad 15. Botón de indicador de batería 16. Ranura para tarjetas SD HC 17. Ranura para tarjetas SIM 18. Puerto micro HDMI 19. Conector de entrada y salida de audio 20. Puerto USB 2.0 21. Adaptador de alimentación 1. 2. 3. 4. 5. 6. Microfones Alto-falante Web cam Indicador de bateria Tela sensível ao toque Sensor de luz ambiente 7. Conector Dock 8. Câmera de documentação 9. Ponto de fixação da correia da caneta 10. Botão de liberação da caneta 11. Compartimento de armazenamento da caneta 12. Botão de energia 13. Saída da ventoinha 14. Botão de segurança/ início 15. Botão do indicador de bateria 16. Slot do cartão SD HC 17. Slot do cartão SIM 18. Porta micro HDMI 19. Porta de entrada/saída de áudio 20. Porta USB 2.0 21. Adaptador de energia