Kenmore RE963004 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

- 1 -
"
INSTRUCCIÓN DE INSTALACIÓN DE KIT DE
REVESTIMIENTO EMBUTIDO
PARA KIT DE REVESTIMIENTO KENMORE MODELO - 30 :63002, 63004, 63009, 64003
27 :63012, 63014, 63019, 63013
PARA UTILIZAR CON HORNO MICROONDAS KENMORE MODELO:
721.62462200, 721.62463200, 721.62464200, 721.62469200, 721.66462500, 721.66463500, 721.66464500. 721.66469500
LISTADO – PARA UTILIZAR SOBRE HORNOS EMBUTIDOS ELÉCTRICOS DE KENMORE 30”, 27
(INCLUYENDO MODELOS – 30: 41785, 41789, 41085, 41086, 41089, 49002, 49003, 49004, 49009
27: 47489, 47485, 47486, 47189)
P/NO.: 3828W5U0189
Kit de Revestimiento
Conducto inferior (1)
Conducto
superior (1)
Soporte Anti-tip (1)
Instrucción de
Instalación (1)
Tornillos de 1
(4 Req’d 2 Extra)
Tornillos de
1
/2
(11 Req’d 2 Extra)
Soporte inferior (1)
Conducto lateral (1)
Plantilla (1)
LISTA DE PARTES
DIMENSIONES EXTERNAS
Altura
16
3
/4
Ancho
25
1
/2 25
1
/2(min.), 28
1
/2(max.)
Profundidad
21 con Recipiente eleva-flujo.
(min.)
(22
3
/4
si se una recipiente de
no-flujo)
27 30
- 2 -
Tornillos de
1
/2" (2)
Delantero
Trasero
Tornillos de
1
/2" (2)
Tornillos de
1
/2" (2)
1. Desconecte el horno microondas de la toma
antes de proceder con la instalación.
2. Quite cualquier elemento suelto (mesa
giratoria, soporte, etcc) del horno microondas.
3. Asegure el soporte inferior al conducto inferior
utilizando 2 tornillos de
1
/2.
4. Instale el conducto inferior con cuatro tornillos
de
1
/2como está ilustrado.
VISTA FRONTAL
DEL MICROONDAS
3. Desprenda el refuerzo de la cinta de dos lados.
Ajuste el conjunto del conducto lateral y el
superior sobre la cabina del microondas.
Presione firmemente hacia abajo sobre los
conductos. Asegure el conjunto de conducto
al lado izquierdo de la cabina con un tornillo
existente.
PASO1
PASO 2
1. Quite el tornillo existente del lado izquierdo del horno microondas.
2. Conecte el conducto lateral al superior como está ilustrado.
a) Inserte lengüetas proyectadas del conducto superior dentro de los hoyos del conducto
lateral.
b) Doblar las lengüetas hacia arriba como está ilustrado
NOTA: Quite cualquier aceite o suciedad de la superficie del horno microondas antes de
fijar los conductos.
- 3 -
1. Deslice la parte del horno microondas hacia
adentro de la apertura de la cabina.
(Los soportes inferiores deben estar
pegados al piso externo para que se encaje
correctamente con los soportes anti-tip como
está ilustrado)
2. Enchufe el horno microondas
3. Centre el horno microondas entre las
aperturas externas y deslice el horno
microondas en el soporte anti-tip.
(Asegúrese de que el horno microondas está
exactamente centrado)
4. Taladre hoyos pilotos (use taladro de
7
/64o el
taladro #35) a través del reborde de
posicionamiento y luego instale tres tornillos
de
1
/2en la parte delantera del conducto
inferior como está ilustrado.
1. Sobre el suelo externo, marque hoyos
centrados para los soportes anti-tip como
está ilustrado utilizando la plantilla
suministrada. Asegúrese de alinear la línea
central de la plantilla para centrar la línea del
suelo externo.
2. Taladre dos hoyos para el soporte anti-tip.
(Use taladro de
7
/64o el taladro #35)
3. Instale el soporte anti-tip sobre el suelo
externo utilizando dos tornillos de
1
/2.
DIMENSIONES :
A = 4
1
/4
B = 3
C = 18
3
/16
PASO 3
PASO 4
- 4 -
1. Coloque la estructura del kit de revestimiento sobre
el horno microondas.
Nota Importante: La orientación de la estructura
del kit de revestimiento es
importante. Oriente la
estructura de tal forma que
las persianas estén
dirigidas hacia abajo
hasta adelante (Ver el
Detalle de la figura A).
2. Asegúrese de que el kit de revestimiento
está nivelado y centrado con respecto al
horno microondas. Haga cuatro hoyos
centrales a través de cuatro hoyos montados
del kit de revestimiento.
NOTA: Centre la estructura del kit de
revestimiento igualmente en los
cuatro lados.
3. Quite el kit de revestimiento y taladre cuatro
hoyos pilotos.
(use taladro de
7
/64o el taladro #35)
4. Asegure la estructura del kit de revestimiento
utilizando cuatro tornillos de 1. Asegúrese de que
la orientación está correcta como está dicho arriba.
1. Su kit de revestimiento está completamente
instalado. Recoloque todos los elementos
sueltos que haya sido removido del interior del
horno microondas.
2. Por favor, guarde esta instrucción de
instalación para ser referenciado en el futuro.
Kit de revestimiento
Hoyo de montaje
Hoyo piloto
Apertura externa
Tornillo
de 1"
"A"
Detalle de la figura "A"
PASO 5
PASO 6

Transcripción de documentos

INSTRUCCIÓN DE INSTALACIÓN DE KIT DE REVESTIMIENTO EMBUTIDO PARA KIT DE REVESTIMIENTO KENMORE MODELO - 30” :63002, 63004, 63009, 64003 27” :63012, 63014, 63019, 63013 ■ PARA UTILIZAR CON HORNO MICROONDAS KENMORE MODELO: 721.62462200, 721.62463200, 721.62464200, 721.62469200, 721.66462500, 721.66463500, 721.66464500. 721.66469500 ■ LISTADO – PARA UTILIZAR SOBRE HORNOS EMBUTIDOS ELÉCTRICOS DE KENMORE 30”, 27” (INCLUYENDO MODELOS – 30” : 41785, 41789, 41085, 41086, 41089, 49002, 49003, 49004, 49009 27” : 47489, 47485, 47486, 47189) LISTA DE PARTES • Kit de Revestimiento • Tornillos de 1” (4 Req’d 2 Extra) • Tornillos de 1/2” (11 Req’d 2 Extra) • Conducto inferior (1) • Soporte inferior (1) • Conducto superior (1) • Conducto lateral (1) • Soporte Anti-tip (1) • Instrucción de Instalación (1) • Plantilla (1) DIMENSIONES EXTERNAS 27” Profundidad 30” 3/4” Altura 16 1 1 Ancho 25 /2” 25 /2” (min.), 28 1/2” (max.) Profundidad 21“ con Recipiente eleva-flujo. (min.) (22 3/4“ si se una recipiente de Ancho Altura 3 " Min. no-flujo) P/NO.: 3828W5U0189 -1- PASO1 Delantero 1. Desconecte el horno microondas de la toma antes de proceder con la instalación. 2. Quite cualquier elemento suelto (mesa giratoria, soporte, etcc) del horno microondas. Trasero Tornillos de 1/2" (2) 3. Asegure el soporte inferior al conducto inferior utilizando 2 tornillos de 1/2” . Tornillos de 1/2" (2) 4. Instale el conducto inferior con cuatro tornillos de 1/2” como está ilustrado. VISTA FRONTAL DEL MICROONDAS Tornillos de 1/2" (2) PASO 2 1. Quite el tornillo existente del lado izquierdo del horno microondas. 2. Conecte el conducto lateral al superior como está ilustrado. a) Inserte lengüetas proyectadas del conducto superior dentro de los hoyos del conducto lateral. b) Doblar las lengüetas hacia arriba como está ilustrado NOTA: Quite cualquier aceite o suciedad de la superficie del horno microondas antes de fijar los conductos. "a)" Conducto superior "b)" 3 lengŸtes 3 hoyos Conducto lateral 3. Desprenda el refuerzo de la cinta de dos lados. Ajuste el conjunto del conducto lateral y el superior sobre la cabina del microondas. Presione firmemente hacia abajo sobre los conductos. Asegure el conjunto de conducto al lado izquierdo de la cabina con un tornillo existente. -2- Tornillo existente (1) PASO 3 1. Sobre el suelo externo, marque hoyos centrados para los soportes anti-tip como está ilustrado utilizando la plantilla suministrada. Asegúrese de alinear la línea central de la plantilla para centrar la línea del suelo externo. A B C 2. Taladre dos hoyos para el soporte anti-tip. L’nea Central (Use taladro de 7/64” o el taladro #35) Suelo externo 3. Instale el soporte anti-tip sobre el suelo externo utilizando dos tornillos de 1/2”. DIMENSIONES : Tornillos de 1/2" (2) Soporte anti-tip 1/4” A=4 B = 3” C = 18 3/16” PASO 4 1. Deslice la parte del horno microondas hacia adentro de la apertura de la cabina. (Los soportes inferiores deben estar pegados al piso externo para que se encaje correctamente con los soportes anti-tip como está ilustrado) Conducto inferior Conjunto de anti-tip Tornillo Soporte anti-tip 2. Enchufe el horno microondas Soporte inferior 3. Centre el horno microondas entre las aperturas externas y deslice el horno microondas en el soporte anti-tip. (Asegúrese de que el horno microondas está exactamente centrado) 4. Taladre hoyos pilotos (use taladro de 7/64” o el taladro #35) a través del reborde de posicionamiento y luego instale tres tornillos de 1/2” en la parte delantera del conducto inferior como está ilustrado. Apertura externa Tornillo 1/2" -3- Reborde de posicionamiento 1 /2" PASO 5 1. Coloque la estructura del kit de revestimiento sobre el horno microondas. Nota Importante: La orientación de la estructura "A" del kit de revestimiento es importante. Oriente la estructura de tal forma que las persianas estén Tornillo dirigidas hacia abajo de 1" hasta adelante (Ver el Detalle de la figura A). 2. Asegúrese de que el kit de revestimiento está nivelado y centrado con respecto al horno microondas. Haga cuatro hoyos centrales a través de cuatro hoyos montados del kit de revestimiento. NOTA: Centre la estructura del kit de revestimiento igualmente en los cuatro lados. 3. Quite el kit de revestimiento y taladre cuatro hoyos pilotos. (use taladro de 7/64” o el taladro #35) Hoyo piloto Kit de revestimiento Hoyo de montaje Detalle de la figura "A" 4. Asegure la estructura del kit de revestimiento utilizando cuatro tornillos de 1”. Asegúrese de que la orientación está correcta como está dicho arriba. PASO 6 1. Su kit de revestimiento está completamente instalado. Recoloque todos los elementos sueltos que haya sido removido del interior del horno microondas. 2. Por favor, guarde esta instrucción de instalación para ser referenciado en el futuro. -4- Apertura externa
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Kenmore RE963004 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para

En otros idiomas