Transcripción de documentos

5. 6. Use el tornillo abocardado (8) provisto para fijar el rosetón al soporte de montaje a través del orificio roscado restante y luego fije el rosetón apretando los otros dos tornillos del soporte de montaje. Fije el artefacto colgante enroscando el conector rápido (11) a la base de conector (10) y apriételo. Instalación con el adaptador de riel flexible 1. 2. Desenrosque el capuchón del adaptador de riel flexible (13), inserte el adaptador (15) en el riel (14) y luego apriete el adaptador con el capuchón. Fije el artefacto colgante enroscando el conector rápido (11) en la base del adaptador de riel (16). Cambio de bombillas 1. ARTEFACTO COLGANTE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Lea cuidadosamente y guarde estas instrucciones, porque puede necesitarlas más adelante. SEGURIDAD ADVERTENCIA: ASEGÚRESE DE CORTAR LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA GENERAL CON EL INTERRUPTOR PRINCIPAL O QUITANDO LOS FUSIBLES DE ENTRADA DESCONECTAR LA ENERGÍA EN EL INTERRUPTOR DE LA LUZ NO ES SUFICIENTE PARA EVITAR DESCARGAS ELÉCTRICAS. NOTA: Las importantes recomendaciones e instrucciones proporcionadas en este manual no abarcan todas las condiciones y/o situaciones posibles que pudieran presentarse. Se sobreentiende que el sentido común, la precaución y la atención al trabajo no son parte de un producto. Son factores que debe tener en cuenta quien ejecute la instalación de esta unidad. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES No instale este sistema en lugares húmedos o mojados. La lámpara encendida está CALIENTE! PRECAUCIÓN: Superficie caliente, Mantener alejada de las cortinas y otros materiales inflamables desconecte la energía eléctrica y deje que se enfríe antes de reemplazar la lámpara. El bulbo (lámpara) se CALIENTA rápidamente! No toque el bulbo en ningún momento. No toque el cristal, la protección o la envuelta calientes Use un paño blando. La grasitud de la piel puede dañar el bulbo. 6. Instrucciones relativas al riesgo de incendio o lesiones a personas 1. 2. 3. 4. 5. LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PRECAUCIÓN: Si piensa que no tiene suficiente experiencia en cableados eléctricos, consulte un manual de cableado tipo “hágalo usted mismo” o solicite que un electricista calificado y matriculado instale su artefacto. Desconecte la alimentación eléctrica. Desenrosque el conector rápido de la base ubicada en el adaptador de riel. 3. Desconecte la energía eléctrica y deje que se enfríe antes de reemplazar la bombilla. 4. Retire la bombilla usada e inserte en el portalámpara una nueva bombilla MR16+C de dos pines y 50 W como máximo. 5. Enrosque el conector rápido en el rosetón del cielo raso o en el adaptador de riel flexible. 6. Restablezca la corriente eléctrica PRECAUCIÓN: Observe el tipo y el valor máximo de potencia de la bombilla en la etiqueta que está cerca del portalámpara. 2. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) INDICACIONES GENERALES 1. 2. 3. Asegúrese de leer estas instrucciones de instalación y revisar los diagramas con cuidado antes de la instalación. Todas las instalaciones eléctricas deben observar los códigos locales y el Código de Electricidad Nacional de EE.UU. Si usted no está familiarizado con los métodos de instalación del cableado eléctrico, contrate los servicios de un perito electricista habilitado. Antes de comenzar la instalación, desconecte la alimentación eléctrica con el interruptor general o retirando el fusible en la caja de fusibles. Cortar la alimentación al circuito solamente con la llave de luz, no es suficiente para prevenir una electrocución. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO Este artefacto colgante ya está armado y es apto para instalación en el cielo raso con un rosetón o riel flexible según sea su elección. Instalación con un rosetón de cielo raso 1. 2. 3. 4. En la caja de empalme (1), tire hacia afuera los cables de alimentación y el conductor de tierra de la instalación. Conexiones del cableado – Use los 3 capuchones de empalme (2) para conectar el cable negro del artefacto (3) al cable del vivo de la instalación domiciliaria (cable negro), el cable blanco del artefacto (4) al cable del neutro de la instalación domiciliaria (cable blanco) y el conductor desnudo de cobre (5) al cable de tierra de la instalación domiciliaria (verde / cobre) por separado. Coloque los dos tornillos (7) en los dos orificios ranurados del soporte de montaje (6) y fije el soporte a la caja de empalme. Alinee los dos orificios ranurados del rosetón del cielo raso (9) con los dos tornillos abocardados que están fijados al soporte de montaje. Presione y gire el rosetón en sentido horario hasta que los tornillos queden alineados con la sección más angosta del orificio roscado. (12) (13) (14) (15) (16) (11) 1, Caja de empalme 2, Conector 3, Cable negro del artefacto 4, Cable blanco del artefacto 5, Cable de tierra del artefacto 6, Soporte de montaje 7, Tornillo de montaje 8, Tornillo de montaje 9, Rosetón 10, Base del conector rápido 11, Conector rápido 12, Lámpara 13, Capuchón del adaptador 14, Riel 15, Adaptador 16, Base del adaptador