Transcripción de documentos

6 Asistencia al Cliente: 1-866-321-9509 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando utilice aparatos electrodomésticos, en particular cuando lo hace con niños presentes, siempre deben seguirse las medidas de seguridad básicas para reducir los riesgos de incendio, choque eléctrico y/o lesiones, incluidas las siguientes: 1. LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES. 2. No toque superficies calientes. Use los tiradores o asas. Las partes metálicas se pueden calentar mucho al igual que las superficies de cromo. 3. Para protegerse de choques eléctricos no sumerja en agua ni en ostros líquidos el cable o el enchufe. 4. Si algún electrodoméstico es usado por o cerca de un niño deberá supervisarlo con especial atención. 5. No intente quitar la comida de la tostadora mientras ésta esté funcionando. 6. Los alimentos demasiado grandes, embalajes de papel de aluminio o utensilios no deben insertarse en la tostadora ya que pueden causar un riesgo de incendio o choque eléctrico. 7. Puede darse un incendio si la tostadora está cubierta o tocando materiales inflamables, incluyendo cortinas, trapos, paredes, etc., durante el funcionamiento. 8. Desenchúfelo de la corriente cuando no lo esté usando y antes de limpiarlo. Deje un tiempo para que se enfríe antes de colocarle o quitarle piezas. 9. No use utensilios, alimentos cubiertos en papel de aluminio o alimentos muy grandes ya que son un riesgo de fuego o Corrientes eléctricas. 10. No tire, enrosque o abuse del cable eléctrico. 11. Existe riesgo de incendio si la bandeja de migas no se limpia regularmente. 12. No opere ningún aparato con un cable o enchufe dañados, o luego de que el aparato presente un mal funcionamiento, sufra una caída o se dañe de cualquier manera. Devuelva el aparato a un centro de servicio autorizado para que sea examinado, reparado o ajustado en sus partes eléctricas o mecánicas. 13. No deje que el cable cuelgue por el borde de una mesa o mesón, ni esté en contacto con superficies calientes. 14. No usar en exteriores. 7 15. Nunca utilice la tostadora en una superficie que no se resistente al calor o una superficie inflamable. 16. No deje funcionar la tostadora sin supervisión. 17. No coloque sobre o cerca de un quemador caliente a gas o eléctrico, o en un horno caliente. 18. El uso de partes no recomendadas por el fabricante puede causar lesiones. 19. No utilizar alimentos que gotean cuando se calientan. Estas acumulaciones en el interior de la tostadora crean condiciones poco sanitarias al igual que un gran riesgo de fuego o mal funcionamiento de la tostadora. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este aparato es para USO DOMÉSTICO SOLAMENTE. Puede enchufarse en un tomacorriente eléctrico CA (corriente doméstica común). No use ningún otro tomacorriente eléctrico. ENCHUFE DEL CABLE Se proporciona un cable de alimentación corto para reducir los riesgos resultantes del enredo o de tropezar con un cable más largo. Este aparato tiene un enchufe polarizado (una de las clavijas es más ancha que las demás). Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este enchufe fue creado de manera tal que calce en un tomacorriente polarizado de una única manera. Si el enchufe no calza completamente en el tomacorriente, dé vuelta al enchufe e inténtelo de nuevo. Si aún así no calza, póngase en contacto con un electricista calificado. No intente modificar el enchufe de cualquier manera. CONSEJOS DE SEGURIDAD PARA EL CABLE 1. Nunca tire o jale del cable o del aparato. 2. Para insertar el enchufe, tómelo con firmeza y guíelo al tomacorriente. 3. Para desconectar el aparato, tome el enchufe con firmeza y retírelo del tomacorriente. 4. Antes de cada uso, inspeccione el cable para ver si tiene cortes y/o marcas de abrasión. Si las encuentra, esto indica que el aparato debería ser enviado a servicio y que se debe reemplazar el cable. Sírvase enviarlo a nuestro Departamento de Servicio o a un representante de servicio autorizado. 8 5. Nunca enrolle el cable apretadamente alrededor del aparato, ya que esto podría causar que se fuerce el cable donde se conecta al aparato, desgastándolo o rompiéndolo. Hay cordones más largos desmontables o extensiones disponibles que pueden ser usados siempre y cuando se tenga cuidado al hacerlo. Si se usa un cordón más largo desmontable o una extensión, 1) El índice eléctrico indicado en el cordón o extensión debe ser por lo menos tan alto como el índice eléctrico del aparato, y 2) El cordón debe ser colocado de modo tal que no quede colgando del mostrador o mesa de dónde puede ser jalado por niños o causar tropiezos NO OPERE ESTE APARATO SI EL CABLE MUESTRA CUALQUIER DAÑO, O SI EL APARATO FUNCIONA DE MANERA INTERMITENTE, O SI DEJA DE FUNCIONAR COMPLETAMENTE. INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN EL PRODUCTO PUEDE NO SER EXACTAMENTE IGUAL A LAS ILUSTRACIONES 1. 2. 3. 4. 5. 9 Ranuras Palanca Rueda de control electronicó de tostado Guías de autocentrado Bandeja para tostado CÓMO TOSTAR • Antes del primer uso retire todos los embalajes. Limpie la tostadora a conciencia antes de usarla por primera vez. • Antes de enchufar la tostadora a la toma de corriente, asegúrese de que la palanca este en su posición mas alta posible. • • Conecte el enchufe a una toma de corriente de 120 V ~60Hz CA. Posicione la tostadora a un mínimo de 7.62cm (3“) de la pared o parte trasera del mesón. • Antes de usar la tostadora con alimentos, deje que funcione una vez vacía para calendar las nuevas resistencias y queme los residuos de montaje. • Seleccione el nivel de oscuridad de la tostada girando el botón del 1-5 en el panel frontal de la tostadora (hacia la derecha para una tostada más oscura y hacia la izquierda para una tostada más blanca). El tostado es afectado por la temperatura del pan, la temperatura ambiente y el congelado; el contenido de humedad, si es fresco o si tiene varios días, y el tamaño, si es grueso o fino. • Coloque las rebanadas de pan o los alimentos en las ranuras y presione el control hasta producir un clic. Las guías para las rebanadas se ajustan automáticamente para retener las rebanadas gruesas o finas en su lugar. • Al final del ciclo de tostado, el pan saltará automáticamente. Las guías volverán a su posición inicial y se desconectará dejando la tostadora lista para su siguiente tostado. • La palanca de control de tostado cuenta con un dispositivo de impulso que permite mover y elevarla a fin de retirar los alimentos fácilmente. • Para sacar los alimentos que se atascan en las ranuras para los alimentos, desconecte el tostador del tomacorriente y deje que se enfríe. Dé vuelta el tostador al revés y agítelo. No use un tenedor ni otro utensilio que pueda dañar el elemento calentador o resultar en un riesgo de incendio o choque eléctrico. NO ENROLLE EL CABLE ALREDEDOR DE LA TOSTADORA SI ÉSTA ESTÁ TODAVÍA CALIENTE. CONSEJOS UTILES • Cancelar (Stop): Para interrumpir el ciclo de tostado, gire el selector de oscuridad del pan en sentido contrario a la agujas del reloj hasta la marca de “Stop”. Esto parara el ciclo y los alimentos saltaran automáticamente (y la tostadora se apagara). NUNCA LEVANTE MANUALMENTE NI FUERCE LA PALANCA DE COCHE ARRIBA COMO ESTO DAÑARA EL TOSTADOR. 10 • La gran mayoría de tipos de pan se pueden tostar como tostadas, bagels, tortas de té, rebanadas gruesas de pan, English muffins, gofras, etc. Las rebanadas no deben ser tan anchas que causen que se quemen o atasquen en las ranuras de la tostadora. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • • Siempre desenchufe la unidad y deje que se enfríe antes de limpiar. Utilice un trapo suave o una esponja húmeda y un detergente suave para limpiar el exterior de la tostadora. • • No use agentes limpiadores abrasivos. Para evitar daños a los elementos eléctricos, no use ningún tipo de artefacto puntiagudo o filoso para la limpieza del interior de la tostadora. Atención: Vacíe la bandeja para migas a menudo. Las migas se acumularan y puede causar un incendio si no se vacía periódicamente. Cuando la tostadora se haya enfriado por completo, golpee con suavidad en los costados de la tostadora para soltar cualquier miga atrapada en las guías de la tostadora y abra la bandeja de migas sobre el lavamanos. Asegure la bandeja de migas en su posición original otra vez. 11 GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO Este producto cuenta con una garantía por defectos de materiales y fabricación por el período de un año a partir de la fecha de compra. Esta garantía es válida para el comprador minorista original desde la fecha de compra inicial y no es transferible. Guarde su comprobante de venta original. IMPORTANTE: Esta garantía no cubre daños resultantes de accidentes, mal uso o abuso, falta de cuidado responsable, fijar cualquier accesorio no provisto con el producto, pérdida de partes o someter al aparato a cualquier voltaje diferente al especificado. (Lea las instrucciones con atención). Si requiere servicio durante el período de garantía, empaque la unidad apropiadamente. Recomendamos el uso de la caja y los materiales de embalaje originales. Envíe el producto a su tienda Wal*Mart más cercana con el comprobante de compra. Se ofrecerá un reemplazo o un reembolso a discreción de Wal*Mart. Para asistencia adicional por favor contacte nuestro servicio de asistencia al cliente bajo el número 1-866-321-9509. Wal*Mart expresamente rechaza cualquier responsabilidad por daños resultantes o pérdidas accidentales causadas por el aparato. Algunos estados no permiten esta exclusión o limitación de pérdidas resultantes o accidentales, por lo que la limitación de responsabilidad antes mencionada puede no aplicarse a usted. Esta garantía le otorga derechos legales, y usted también puede tener otros derechos que pueden variar de estado en estado. GUARDE ESTO PARA SUS REGISTROS RIVAL® logo es una marca registrada de la Sunbeam Products, Inc. y se usa bajo la licencia de Wal-Mart Stores, Inc. Bentonville, AR 72716 Hecho en China 12