Logitech Fold-Up Keyboard Manual de usuario

Categoría
Estuches para tabletas
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Logitech® Fold-Up Keyboard
1616  Español
Instalación y encendido
1. Inserta el iPad 2
Coloca el iPad 2 en la bandeja.
Asegúrate de que el puerto de conexión
está alineado con la apertura de conexión
de la bandeja. Haz encajar el iPad.
Cuando oigas "click", sabrás que el iPad
se ha acoplado correctamente.
2. Abre el teclado
Pulsa el botón de liberación y levanta
la bandeja del iPad para expandir
el teclado. El teclado se activa una vez
que se ha abierto por completo.
Logitech® Fold-Up Keyboard
17Español  17
Emparejamiento del teclado plegable
Debería bastar con emparejar una sola vez
el teclado plegable Bluetooth y el iPad 2.
1. En el teclado abierto, pulsa el botón
de conexión.
El indicador de estado de Bluetooth
empezará a parpadear. El teclado
puede detectarse durante tres minutos,
o hasta que se empareja con el iPad 2.
2. En el iPad 2, selecciona:
Ajustes > General > Bluetooth y activa
el Bluetooth.
3. Selecciona “Logitech Fold-Up Keyboard
(IPD)” en la lista de dispositivos
disponibles del iPad 2. El iPad 2 mostrará
un código.
4. Escribe el código en el teclado y pulsa
la tecla Entrar. El teclado plegable se
emparejará con el iPad 2.
Diodos
Diodo de Bluetooth
• Emparejamiento Parpadea cuando
sepuede detectar el dispositivo o hasta
que se empareje.
• Encendido Luz permanente
durantelos primeros seis segundos
traselencendido.
Diodo de carga
• Luz verde permanente durante la carga;
se apaga cuando la batería se ha
cargado por completo.
• Emite destellos rojos cuando la carga
de la batería está por debajo del 5 %
(o queda menos de una hora). El diodo
sigue emitiendo destellos hasta
que la carga de la batería se agota
por completo o hasta que se apaga
la unidad.
Logitech® Fold-Up Keyboard
1818  Español
Teclas de función
El teclado plegable cuenta con teclas de
función (teclas F) especiales para un mayor
control del iPad 2. Para usar las funciones
mejoradas, mantén pulsada la tecla fn
y pulsa una tecla de función.
1. Inicio Vuelve a la pantalla de inicio
del iPad 2
2. Búsqueda Abre la pantalla
debúsqueda del iPad 2
3. Presentación Empieza a reproducir
una presentación de las imágenes
guardadas
4. Teclado virtual Permite mostrar
uocultar el teclado en pantalla
deliPad2
5. Pista anterior Salta a la pista anterior
en la lista de reproducción actual
6. Reproducción/Pausa Inicia o detiene
la reproducción de la lista actual
7. Pista siguiente Salta a la pista
siguiente en la lista de reproducción
actual
8. Silencio Silencia el audio del iPad 2
9. Bajar volumen Reduce el volumen
del iPad 2
10. Subir volumen Sube el volumen
deliPad 2
11. Bloquear Vuelve negra la pantalla
deliPad 2 y la restaura al pulsar
denuevo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Logitech® Fold-Up Keyboard
19Español  19
Cierre y apagado
1. Cierra el teclado
Empuja ligeramente ambas esquinas
frontales del teclado hacia la parte
posterior de la unidad hasta que se cierre
por completo. Al cerrar la unidad se apaga
el teclado.
Precaución
• No sueltes el teclado hasta que no se
haya cerrado por completo para evitar
que se caiga el iPad 2.
• No pongas los dedos entre
la bandeja y el estuche inferior
para evitar accidentes.
2. Retira el iPad
Pulsa la sección de liberación del iPad
para retirarlo de la bandeja.
Consejo: durante los vuelos, mantén el teclado
cerrado.
Logitech® Fold-Up Keyboard
2020  Español
Uso de la batería
El teclado plegable tiene unabateríarecargable.
Información de carga
• Para cargar el teclado, usa el cable USB
incluido. Conecta el extremo micro
USB a la unidad y el otro extremo
aunadaptador de iPad 2 o un puerto
USB de una computadora. El teclado
sepuede cargar cerrado o abierto:
• El diodo de estado de la batería
emiteuna luz verde durante la carga.
Una vez que el teclado se ha cargado
por completo, se apaga.
• El teclado tarda unas 3 horas en cargarse
por completo.
• La duración de la batería es de unas
500horas de escritura.
USB
Logitech® Fold-Up Keyboard
21Español  21
Fin de vida útil del producto: desechado de batería del teclado
Para retirar la batería es necesario
desmontar la unidad, lo cual la destruirá.
1. Retira los pies de goma situados en
la parte inferior del teclado plegable.
2. Quita los tornillos que encontrarás
debajo de cada pie de goma.
3. Levanta el lado derecho de la unidad.
4. Retira la bandeja para iPad.
5. Saca el teclado del estuche inferior.
6. En la parte inferior del teclado,
usa una herramienta para romper la tapa
de la batería.
7. Quita la batería.
8. Deshazte de la batería teniendo
en cuenta las normativas locales.
Recicla el resto del teclado.
¿Cuál es tu opinión?
Nos gustaría conocerla, si puedes dedicarnos un minuto.
Te agradecemos la adquisición de nuestro producto.
www.logitech.com/ithink

Transcripción de documentos

Logitech® Fold-Up Keyboard Instalación y encendido 1. Inserta el iPad 2 2. Abre el teclado Coloca el iPad 2 en la bandeja. Asegúrate de que el puerto de conexión está alineado con la apertura de conexión de la bandeja. Haz encajar el iPad. Cuando oigas "click", sabrás que el iPad se ha acoplado correctamente. Pulsa el botón de liberación y levanta la bandeja del iPad para expandir el teclado. El teclado se activa una vez que se ha abierto por completo. 16  Español 16 Logitech® Fold-Up Keyboard Emparejamiento del teclado plegable Debería bastar con emparejar una sola vez el teclado plegable Bluetooth y el iPad 2. 1. En el teclado abierto, pulsa el botón de conexión. El indicador de estado de Bluetooth empezará a parpadear. El teclado puede detectarse durante tres minutos, o hasta que se empareja con el iPad 2. 2. En el iPad 2, selecciona: Ajustes > General > Bluetooth y activa el Bluetooth. 3. Selecciona “Logitech Fold-Up Keyboard (IPD)” en la lista de dispositivos disponibles del iPad 2. El iPad 2 mostrará un código. 4. Escribe el código en el teclado y pulsa la tecla Entrar. El teclado plegable se emparejará con el iPad 2. Diodos Diodo de Bluetooth • Emparejamiento Parpadea cuando se puede detectar el dispositivo o hasta que se empareje. • Encendido Luz permanente durante los primeros seis segundos tras el encendido. Diodo de carga • Luz verde permanente durante la carga; se apaga cuando la batería se ha cargado por completo. • Emite destellos rojos cuando la carga de la batería está por debajo del 5 % (o queda menos de una hora). El diodo sigue emitiendo destellos hasta que la carga de la batería se agota por completo o hasta que se apaga la unidad. Español  17 17 Logitech® Fold-Up Keyboard Teclas de función 1 2 3 4 El teclado plegable cuenta con teclas de función (teclas F) especiales para un mayor control del iPad 2. Para usar las funciones mejoradas, mantén pulsada la tecla fn y pulsa una tecla de función. 1. Inicio Vuelve a la pantalla de inicio del iPad 2 2. Búsqueda Abre la pantalla de búsqueda del iPad 2 3. Presentación Empieza a reproducir una presentación de las imágenes guardadas 4. Teclado virtual Permite mostrar u ocultar el teclado en pantalla del iPad 2 18  Español 18 5 6 7 8 9 10 11 5. Pista anterior Salta a la pista anterior en la lista de reproducción actual 6. Reproducción/Pausa Inicia o detiene la reproducción de la lista actual 7. Pista siguiente Salta a la pista siguiente en la lista de reproducción actual 8. Silencio Silencia el audio del iPad 2 9. Bajar volumen Reduce el volumen del iPad 2 10. Subir volumen Sube el volumen del iPad 2 11. Bloquear Vuelve negra la pantalla del iPad 2 y la restaura al pulsar de nuevo Logitech® Fold-Up Keyboard Cierre y apagado 1. Cierra el teclado Empuja ligeramente ambas esquinas frontales del teclado hacia la parte posterior de la unidad hasta que se cierre por completo. Al cerrar la unidad se apaga el teclado. Precaución • No sueltes el teclado hasta que no se haya cerrado por completo para evitar que se caiga el iPad 2. • No pongas los dedos entre la bandeja y el estuche inferior para evitar accidentes. 2. Retira el iPad Pulsa la sección de liberación del iPad para retirarlo de la bandeja. Consejo: durante los vuelos, mantén el teclado cerrado. Español  19 19 Logitech® Fold-Up Keyboard Uso de la batería El teclado plegable tiene una batería recargable. Información de carga • Para cargar el teclado, usa el cable USB incluido. Conecta el extremo micro USB a la unidad y el otro extremo a un adaptador de iPad 2 o un puerto USB de una computadora. El teclado se puede cargar cerrado o abierto: • El diodo de estado de la batería emite una luz verde durante la carga. Una vez que el teclado se ha cargado por completo, se apaga. • El teclado tarda unas 3 horas en cargarse por completo. • La duración de la batería es de unas 500 horas de escritura. USB 20  Español 20 Logitech® Fold-Up Keyboard Fin de vida útil del producto: desechado de batería del teclado Para retirar la batería es necesario 5. Saca el teclado del estuche inferior. desmontar la unidad, lo cual la destruirá. 6. En la parte inferior del teclado, 1. Retira los pies de goma situados en usa una herramienta para romper la tapa la parte inferior del teclado plegable. de la batería. 2. Quita los tornillos que encontrarás 7. Quita la batería. debajo de cada pie de goma. 8. Deshazte de la batería teniendo 3. Levanta el lado derecho de la unidad. en cuenta las normativas locales. Recicla el resto del teclado. 4. Retira la bandeja para iPad. ¿Cuál es tu opinión? Nos gustaría conocerla, si puedes dedicarnos un minuto. Te agradecemos la adquisición de nuestro producto. www.logitech.com/ithink Español  21 21
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Logitech Fold-Up Keyboard Manual de usuario

Categoría
Estuches para tabletas
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para